Смотрим дублированный трейлер «Ограбления в Лос-Анджелесе» ⚡️

В районе шоссе 101 уже несколько лет действует неуловимый вор (Крис Хемсворт), похищающий деньги, драгоценности и предметы искусств. Устав постоянно скрываться от полиции, он однажды решает провернуть одно последнее дело и, наконец, уйти на заслуженный покой. В процессе подготовки к многомиллионной операции его путь пересекается с разочарованной страховой брокершей (Холли Берри), которая по воле случая становится подельницей благородного грабителя. Одновременно с этим за ними начинает охоту неутомимый детектив (Марк Руффало), намеренный во что бы то ни стало остановить преступника.

Режиссёр — Барт Лэйтон («Американские животные»).

Будущей зимой — в кинотеатрах СНГ и других русскоговорящих территорий.

Как вам состав?

#трейлеры

Умер Алексей Золотницкий.

Дублировал с начала 60-х («Пожнёшь бурю», «Жизнь и приключения Николаса Никльби»).

Его голосом говорили Роберт Редфорд («Три дня Кондора»), Роберт де Ниро («Знакомство с родителями / Факерами»), Роуэн Аткинсон («Агент Джонни Инглиш»), Джеймс Вудс («Специалист»), Джонатан Прайс («Завтра не умрет никогда», «Подарок»), Алан Алда («Убийство в Белом доме»), Дэнниса Куэйда («Уайатт Эрп») и Дэнни ДеВито («Достать коротышку»).

В ранней экранизации «Властелина Колец» (1978) — голос Голлума.

Также переозвучивал многих советских актёров — Сергея Мигицко («Инкогнито из Петербурга»), Александра Фатюшина («Лекарство против страха»), Александра Кайдановского («Дознание пилота Пиркса»), Лембита Ульфсака («В поисках капитана Гранта», «Искушение Б»), Регимантаса Адомайтиса («Зелёный фургон»), Ивара Калныньша («Двое под одним зонтом»), Гедиминаса Гирдвайниса («Личная жизнь Деда Мороза») и многих других.

Артиста не стало на 80-м году жизни после тяжелой болезни.

Светлая память.

В начале декабря пройдет вручение премии Левитана.

В премии могут принять участие дикторы закадрового озвучивания, чтецы аудиокниг, рекламные дикторы, актёры, актёры дубляжа, бренд-голоса, радиоведущие, блогеры и подкастеры — все, кто работает голосом у микрофона.

В жюри — Анна Шатилова, Сергей Чонишвили, Ольга Зубкова, Елена Ивасишина, Петр Иващенко и многие другие.

Подробнее на их сайте.

Если состав жюри действительно сильный (пусть и с оговорками), то список номинантов вызывает вопросы.
На наш взгляд, он слишком лоскутный и не отображает объективной картины. За какой период премия? Кто выбирал номинантов и по какому принципу?

Премия яркая — но ощущение, что к её вручению недостаточно хорошо подготовились.
Хотя, казалось бы, господдержка, представленность в СМИ — никто не мешал более глубоко и скрупулёзно подойти к мероприятию.

Кто что думает?

В первую очередь интересны мнения тех, кто работает у микрофона.
Но и реплики независимого зрителя со стороны тоже очень важны.

Напишите в комментариях ⬇️

Сейчас проходит отпевание Алексея Золотницкого. К сожалению, раньше не было никакой информации.

После этого процессия проследует на Ваганьковское кладбище — если кто-то хотел попрощаться или возложить цветы.

Сегодня утром на 70-м году жизни не стало Андрея Гриневича.

Андрей тяжело болел последние месяцы и как артист уже не работал, но буквально до последних дней участвовал в проектах как режиссёр.

Дублировал Брюса Уиллиса («Крепкий орешек 2», «Осада»), Алека Болдуина («Деловая женщина»), Чарли Шина («Горячие головы»), Шона Коннери («Робин Гуд: Принц воров»), Майкла Мэдсена («Бладрейн», «Город грехов»), Дэнниса Куэйда («Внутреннее пространство», «Свободные люди»), Мэла Гибсона («Сила стихии», «Бандит»), Джеффри Дина Моргана («Убийства по открыткам», «Девятка»), Антонио Бандераса («Филадельфия»), Эйдана Куинна («Франкенштейн», «Легенды осени»), Владимира Шевелькова («Гардемарины, вперед!») и многих-многих-многих других.

Как режиссёр дубляжа работал над такими проектами как «Телефонная будка», «Военный ныряльщик», «Легенды осени», «Дом большой мамочки», сериалами «Терапия», «Платонические отношения», многими сезонами «Губки Боба», «Покемонов» и «Щенячьего патруля».

Светлая память.

Прощание с Андреем Гриневичем будет проходить 1 ноября (суббота) в 12:00 в ЦКБ.

Адрес: ул. Маршала Тимошенко, д. 25

Семье сейчас очень нужна финансовая поддержка.

Посильно помочь можно по ссылке — сбор ведет Станислав Малашкин, руководитель Blackbird Sound

https://www.tbank.ru/cf/AqX3rlEcRJu