¡Amores de mis señores! 
Проекту Stand up en español в этом году уже 5 лет. Первый юбилей! Из них 3 года испанский стендап проводится в стенах одного из лучших стендап-клубов Москвы.
Как вы понимаете, поводов отметить много! Так давайте делать это вместе с JAJAJA y JEJEJE уже завтра!
Лучшие комики и новые таланты, español caribeño, la chispa mexicana y la bulba (речь о картошке, а не о том, что вы там подумали) bielorrusa, а также наша мать всея стендапа – Наташа вновь подарят вам прекрасный воскресный испано-вечер!
ГДЕ: Stand up store (Петровка, 21)
КОГДА: воскресенье 27 июля в 16:00
🎫 Купить билеты
Проекту Stand up en español в этом году уже 5 лет. Первый юбилей! Из них 3 года испанский стендап проводится в стенах одного из лучших стендап-клубов Москвы.
Как вы понимаете, поводов отметить много! Так давайте делать это вместе с JAJAJA y JEJEJE уже завтра!
Лучшие комики и новые таланты, español caribeño, la chispa mexicana y la bulba (речь о картошке, а не о том, что вы там подумали) bielorrusa, а также наша мать всея стендапа – Наташа вновь подарят вам прекрасный воскресный испано-вечер!
ГДЕ: Stand up store (Петровка, 21)
КОГДА: воскресенье 27 июля в 16:00
🎫 Купить билеты
❤14🔥6
  Сеньорез, несу вам рубрику #СловоДня 
🖇️ ambulante – передвижной 
Латынь – всему голова, от латинского «ambulare» и произошел глагол andar. Собственно глагол ambular в испанском языке тоже существует, но почти не используется. Зато активно используются его дериваты!
⏺️ vendedor ambulante – уличный торговец, который может перемещаться (то есть так можно назвать как бабулю, продающую жвачки, так и палаточку на колёсиках с бургерами – она же тоже перемещается);
⏺️ ambulancia – скорая помощь называется так потому, что она выездная и перемещается;
⏺️ амбулаторный режим – ✨никогда не могла запомнить, что это за зверь, но скажем спасибо латыни✨ – режим лечения, при котором пациент не госпитализирован, а ПЕРЕМЕЩАЕТСЯ, ходит домой и обратно в больничку 💁🏼♀️
Латынь – всему голова, от латинского «ambulare» и произошел глагол andar. Собственно глагол ambular в испанском языке тоже существует, но почти не используется. Зато активно используются его дериваты!
Please open Telegram to view this post
    VIEW IN TELEGRAM
  Please open Telegram to view this post
    VIEW IN TELEGRAM
  🔥14🤔4❤3👍2
  Угадайте кто 🤗 снова едет в купе с мужиками 🤗
С дедушками!
Пожелайте мне удачи. Я так-то не люблю коллекционировать кринж-стори из поездов, но почему-то всегда приходится.
С дедушками!
Пожелайте мне удачи. Я так-то не люблю коллекционировать кринж-стори из поездов, но почему-то всегда приходится.
🙈20❤10😱4👍2
  Добро пожаловать в Рио-де-Самара🤗
Сказали, что этот пляж похож на Копакабану. Что думаем?
Сказали, что этот пляж похож на Копакабану. Что думаем?
❤23😁13🤣4
  Еженедельный #дайджест испано-мероприятий в Москве
🇵🇪🎞Перуанская фотовыставка: «Шипибо-Конибо: Портреты моей крови»
ГДЕ: ВДНХ, Павильон Рабочий и Колхозница
КОГДА: с 17 по 30 июля с 11:00 до 22:00
Вход свободный
👨🎨Выставка: Дали. Женщины-цветы
до 31 августа
ГДЕ: Городская усадьба князя Голицына (Ст.Басманная, 15а, стр. 4)
Билеты от 500 руб.
29.07 ВТОРНИК
💃🏼Проект «На сцене». Танцевальное шоу. Фламенко Андалусии
ГДЕ: Зеленый театр ВДНХ (Проспект Мира, 119, стр 545)
КОГДА: 20:09
Билеты от 3.000 руб.
30.07 СРЕДА
📚Лекция: Женские лики испанского сюрреализма: Ремедиос Варо
ГДЕ: Библиотека «Иностранка» (Николоямская, 1)
КОГДА: 19:00
Бесплатно! Необходима регистрация
31.07 ЧЕТВЕРГ
📚Экскурсия: Великие латиноамериканцы в Атриуме “Иностранки”
ГДЕ: Библиотека «Иностранка» (Николоямская, 1)
КОГДА: 17:00
Бесплатно! Необходима регистрация
02.08 СУББОТА
📚Лекция «Роман "2666" чилийского писателя Роберто Боланьо»
ГДЕ: онлайн
КОГДА: 17:00
Бесплатно! Необходима регистрация
03.08 ВОСКРЕСЕНЬЕ
🙏Католическая месса на испанском языке
ГДЕ: Римско-католический кафедральный собор (ул. Малая Грузинская, 27/13, м. Краснопресненская)
КОГДА: каждое воскресенье в 14:30
Вход свободный
❗️Всю неделю можно танцевать бачату и сальсу в Парке Горького. Расписание зависит от погоды и ремонта площадок.
💃🏼Бачата: среда, четверг, воскресенье
Анонсы тут
🕺🏻Сальса: среда, суббота
Анонсы тут
_____________________________
Еженедельная афиша испано-мероприятий в Москве, культура, политика и испанский язык
🇲🇽 Rusa en México
🇵🇪🎞Перуанская фотовыставка: «Шипибо-Конибо: Портреты моей крови»
ГДЕ: ВДНХ, Павильон Рабочий и Колхозница
КОГДА: с 17 по 30 июля с 11:00 до 22:00
Вход свободный
👨🎨Выставка: Дали. Женщины-цветы
до 31 августа
ГДЕ: Городская усадьба князя Голицына (Ст.Басманная, 15а, стр. 4)
Билеты от 500 руб.
29.07 ВТОРНИК
💃🏼Проект «На сцене». Танцевальное шоу. Фламенко Андалусии
ГДЕ: Зеленый театр ВДНХ (Проспект Мира, 119, стр 545)
КОГДА: 20:09
Билеты от 3.000 руб.
30.07 СРЕДА
📚Лекция: Женские лики испанского сюрреализма: Ремедиос Варо
ГДЕ: Библиотека «Иностранка» (Николоямская, 1)
КОГДА: 19:00
Бесплатно! Необходима регистрация
31.07 ЧЕТВЕРГ
📚Экскурсия: Великие латиноамериканцы в Атриуме “Иностранки”
ГДЕ: Библиотека «Иностранка» (Николоямская, 1)
КОГДА: 17:00
Бесплатно! Необходима регистрация
02.08 СУББОТА
📚Лекция «Роман "2666" чилийского писателя Роберто Боланьо»
ГДЕ: онлайн
КОГДА: 17:00
Бесплатно! Необходима регистрация
03.08 ВОСКРЕСЕНЬЕ
🙏Католическая месса на испанском языке
ГДЕ: Римско-католический кафедральный собор (ул. Малая Грузинская, 27/13, м. Краснопресненская)
КОГДА: каждое воскресенье в 14:30
Вход свободный
❗️Всю неделю можно танцевать бачату и сальсу в Парке Горького. Расписание зависит от погоды и ремонта площадок.
💃🏼Бачата: среда, четверг, воскресенье
Анонсы тут
🕺🏻Сальса: среда, суббота
Анонсы тут
_____________________________
Еженедельная афиша испано-мероприятий в Москве, культура, политика и испанский язык
🇲🇽 Rusa en México
🙏6👍3🔥3❤1
  Отправилась в Копакабану Самару слушать экспертов, нетворчиться, перенимать и делиться опытом🤗
❤23🔥4👍1
  Всегда мечтала слушать лекцию о том, как функционирует наркотрафик в Латинской Америке👁️
Сеньорез, школа Латинской Америки от Фонда Горчакова – топ!
Хотя сегодня тётю Веру подняли в 6 утра (а улеглась она только в 3, ведь Жигулевское пиво, Волга, наличники – сами понимаете), загрузили в пазик и повезли в столовку.
Я, конечно, первые два часа жаловалась и страдала, но сейчас снова на адреналинчике.
Сеньорез, школа Латинской Америки от Фонда Горчакова – топ!
Хотя сегодня тётю Веру подняли в 6 утра (а улеглась она только в 3, ведь Жигулевское пиво, Волга, наличники – сами понимаете), загрузили в пазик и повезли в столовку.
Я, конечно, первые два часа жаловалась и страдала, но сейчас снова на адреналинчике.
❤21🔥13🤩3
  ✨Летняя школа по Латинской Америке✨ вайб
⏺️ я всё ещё пытаюсь доказать, что пляжи Самары похожи на Копакабану – не верят😶🌫️
⏺️ лекции экспертов настолько крутые, что сами эксперты друг друга слушают и конспектируют! 
⏺️ рандомный уличный алкаш спел нам песню на норвежском, и оказалось, что он был врачом-анестезиологом в Норвегии👁️
⏺️ Волга манит купаться в ней, смотреть на неё, говорить о ней 24/7, но мы стараемся говорить об Амазонке.
Please open Telegram to view this post
    VIEW IN TELEGRAM
  Please open Telegram to view this post
    VIEW IN TELEGRAM
  ❤32🔥15🥰7
  Мини-выжимка самых интересных для меня деталей из лекции Чрезвычайного и Полномочного Посла РФ Валерия Ивановича Морозова в рамках Школы Латинской Америки:  
*️⃣ В зоне Анд обращаются в основном на Usted, на «ты» реже и при очень доверительном общении. 
*️⃣ В Аргентине ведущие модные дома «обкатывают» свои коллекции за счёт того, что сезоны у них наоборот (когда у нас лето – у них зима) и очень развита модная индустрия. 
*️⃣ В Аргентине считается, что наступили сложные времена, если из магазинов пропадает говядина (например, когда она вся ушла на экспорт). Морепродукты, баранина и курица, по сравнению с говядиной, не пользуются таким огромным спросом у аргентинцев. 
*️⃣ В Никарагуа другая специфика: там наступили тёмные времена, если на рынке пропали черные бобы. 
*️⃣ В Венесуэле целая индустрия конкурсов красоты и подготовки моделей к ним. Но все эти девушки не ходят по улицам в обычный вторник. Социальная жизнь обеспеченных слоёв населения проходит в закрытых гольф-клубах, спортивных клубах и т. д. 
*️⃣ По данным Ватикана наиболее сильны католические традиции именно в странах Латинской Америки.
Please open Telegram to view this post
    VIEW IN TELEGRAM
  ❤🔥32👍14🔥5❤3
  Forwarded from Españolinfo.Твой испанский мир🌎
  
Аргентинское ругательство вошло в словарь Королевской Испанской Академии (RAE). 
🌶PELOTUDO - это оскорбление, чаще всего используется с пренебрежением, раздражением или злостью, но иногда — в шутку между друзьями. Может переводиться, как "идиот", "тупица", "кретин", "болван" и более жесткие варианты.
Термин также используется в Уругвае и Чили.
✏️Также RAE включила в свой список другие аргентинские слова:
▪️Che - слово, чтобы позвать кого-то. Больше информации в публикации.
▪️Pibe - молодой парень, синоним chico, muchacho, joven.
▪️Bondi - автобус.
▪️Laburar - работать.
▪️Jijear - хихикать.
Твой испанский мир 🌎
🌶PELOTUDO - это оскорбление, чаще всего используется с пренебрежением, раздражением или злостью, но иногда — в шутку между друзьями. Может переводиться, как "идиот", "тупица", "кретин", "болван" и более жесткие варианты.
Термин также используется в Уругвае и Чили.
✏️Также RAE включила в свой список другие аргентинские слова:
▪️Che - слово, чтобы позвать кого-то. Больше информации в публикации.
▪️Pibe - молодой парень, синоним chico, muchacho, joven.
▪️Bondi - автобус.
▪️Laburar - работать.
▪️Jijear - хихикать.
Твой испанский мир 🌎
❤29👍12😱3👌2🙈2🤮1
  