📖SAVOLLAR, MA'LUMOTLAR, JAVОBLAR - ВОПРОСЫ, СПРАВКИ, ОТВЕТЫ

Siz kimsiz? - Кто вы?

Qayerda ishlaysiz? - Где вы работаете?

Kim bo'lib ishlaysiz? - Кем вы работаете?

Men o'qiyman - Я учусь

Men ishlayman hamda o'qiyman - Я работаю и учусь

Ahvollaringiz qalay? - Как поживаете?

Ishlaringiz qalay? - Как дела?

Qanday yangiliklar bor? - Что нового?

Bu nima ekan? - Что это такое?

Bu kim ekan? - Кто это такой?

Bu nima degan gap? - Что это означает?


Bu nimaga kerak (bo'ladi)? - Для чего это нужно?

Aytinch-chi men qachon chiqay? - Скажите, когда мне выходить?

Bo'shmisiz yoki Band emasmisiz? - Вы не заняты?

Bu avtobus Chilonzorga boradimi? - Этот автобус идёт на Чиланзар?

Aytinch-chi bu qaysi ko'cha? - Скажите, какая это улица?

Bu qanday bino? - Это что за задание?

Pochta qayerda joylashgan? - Где находится почта?

Qayerda telefon qilish mumkin? - Откуда можно позвонить по телефону?

Soat nechi bo'ldi? - Который час?

Hozir soat ikki - Сейчас два часа

Ikkidan best minut o'tdi - Пять минут третьего

Men bir soatdan keyin kelaman - Я приду через час

Soat nechchida? - В котором часу?

Qachon boshlanadi? - Когда начало?

Cheksa bo'ladimi? - Можно закурить?

➕ @rustili_plus

🙄Вас подождать?
Sizni kutaymi?

🌚 Вы свободны сегодня вечером?
Kechqurun bo'shmisiz?

😊Заходите, когда будете свободны
Qachon bo'sh bo'lsangiz keling

👫Не хотите ли погулять?
Bir aylanib kelmaymizmi?

🥰 Охотно, с радостью
Bajonidil, jon deb

😌Не могу обещать
Vada qilolmayman

☺️Возможно, приду
Borsam kerak

🙂Не возражаю
E'tirozim yo'q

➕ @rustili_plus

⏱СОАТ ➖ ВРЕМЯ

⏰Соат неча (бўлди)? ➖сколько времени? Который час?
⏰Соат бир ➖ час
⏰Соат бир ярим ➖ половина второго, полвторого
⏰Йигирма минути кам икки➖ без двадцати два (часа)
⏰Соат чоракам икки ➖без четверти два
⏰Соат ўн беш минути кам икки (1:45) ➖ без пятнадцати два (часа)
⏰Соат икки ➖ два часа
⏰Соат иккидан чорак ўтди (2:15) ➖четверть третьего, пятнадцать минут третьего
⏰Соат иккидан йигирма минут ўтди➖ двадцать минут третьего
⏰Соат ўн минути кам уч ➖ без десяти три (часа)
⏰Соат роппа роса беш бўлди➖ ровно пять часов
⏰Соат саккизга яқин ➖ около восьми часов
⏰Соат тўққизга яқин ➖ около девяти часов
⏰Менинг соатимда иккидан беш минут ўтди ➖в моих часах пять минут третьего
⏰Сизнинг соатингиз тўғрими? ➖ ваши часы правильны?
⏰Ҳа, тўғри ➖ да, правильны
⏰Йўқ, соатим орқада ➖ нет, мои часы отстают
⏰Йўқ, соатим олдинда➖нет, мои часы спешат
⏰Мени соатим икки минут орқада (олдинда) ➖ мои часы отстали (спешат) на две минуты
⏰Чорак соат ➖ четверть часа
⏰Ярим соат➖ полчаса
⏰Бир соат➖один час
⏰Бир ярим соат ➖ полтора часа
⏰Икки соатда➖ за два часа
⏰Соат икида —— в два часа
⏰Соат иккиларда — часа в два

➕ @rustili_plus

📝Слушайте, читайте.

📝Майкл: Посмотрите, пожалуйста , что у меня с часами.
Maykl: Iltimos, soatim bilan nima bo'lgananai ko'rib bering.

Часовщик: Давайте посмотрим, …
Soatsoz: keling ko'ramiz ...

📝Майкл: Эти часы   прослужили у меня очень долго, а сейчас остановились.
Maykl: Ushbu soat menga juda uzoq vaqt xizmat qildi endi esa u to'xtab qoldi.

📝Часовщик: Наверное, вы просто не меняли батарейку.
Soatsoz: Siz, ehtimol, batareyani almashtirmagansiz.

📝Майкл: Да, не менял.
Maykl: Ha, shunday.

📝Часовщик: Подождите минут пять, сейчас я  вам поменяю. …Готово. Проверяйте.
Soatsoz: Besh daqiqa kuting, hozir almashtirib beraman. … Marxamat. Tekshirib ko'ring.

📝Майкл: Спасибо.  Идут. Сколько я должен?
Maykl: Rahmat. Soat ishlayapti. Nechpul berishim kerak?

📝Часовщик: 300 рублей.
Soatsoz: 300 rubl.

➕ @rustili_plus

📋 Завтракать — Nonushta qilmoq
📋 Обедать — Tushlik qilmoq

📍 Buyruq shakli:
Завтракай -Nonushta qil!
Завтракайте - Nonushta qiling!
Обедай - Tushlik qil!
Обедайте - Tushlik qiling!

Примеры:

🍳😋Я сейчас завтракаю
Men hozir nonushta qilyapman
🙎‍♀ Мадина ещё не завтракала
Madina hali nonushta qilmadi.
👬 Я обедаю с другом.
Men do'stim bilan tushlik qilyapman.
💁Вы уже обедали ?
Siz allaqachon tushlik qildizmi?
🙅‍♂Ещё нет.
Yoʻq hali.

➕ @rustili_plus

📚 Grammatika

📌 Олмошлар

Меники – Мой (Муж.род) Моя (жен.род) Моё (Ср.род)
Сеники – Твой (Муж.род) Твоя (жен.род) Твоё (Ср.род)
Уники - Его(Муж.род) Её (жен.род)
Бизники - Наш
Сизники - Ваш
Уларники - Их
Ўзимники - Свой (Муж.род) Своя (жен.род) Своё (Ср.род)
Ўзимизники – Наш (Муж.род) Наша (жен.род) Наше (Ср.род)
Ўзлариники - Их
Ўзим - Я сам
Ўзинг - Ты сам
Ўзимиз - Мы сами
Ўзингиз - Вы сами
Ўзлари – Они сами
У (ўша) - Тот
Бу(ни), шу(ни) - Этот
Ўша (айнан) - Тот самый
Улар (анавилар) - Они (те)
Булар – Эти
Ўшалар - Те самые
Ана бу (анави), ана шу, ана ўша - Вон тот (этот)

➕ @rustili_plus

😇вместе - Birgalikda

😇отдельно, врозь - Alohida

😇вполне - Batamom

😇кроме того - Bundan boshqa

😇вместо этого - Buni o'rniga

😇вдали - Uzoqda

😇вблизи, вскоре - Yaqinda

😇ниже, низ - Quyi

😇выше, верх - Yuqori

😇внизу - Ostida

😇наверху - Yuqorida

😇насквозь - Ichidan

😇повсюду, везде - Har joyda

😇нигде - Hechbir yerda

😇вперед - Oldinga

😇назад - Orqaga

😇иначе, в противном случае - Aks holda

😇сегодня - Bugun

😇вчера - Kecha

😇 завтра - Ertaga

😇сегодня вечером - Bu oqshom

☺️дружественно, дружелюбно - Samimiy

➕ @rustili_plus

👨🏻‍🏫 Eslab qoling YangiSòzlar!

#luģat

🔹 Когда? Qachon?
🔹Когда начинается... Nechada boshlanadi?
🔹Когда кончается...? Nechada tugaydi?
🔹Сколько времени? Qancha
vaqt?
🔹Начинать Boshlamoq
🔹Кончать Tugatmoq
🔹Обедать Tushlik qilmoq
🔹Обед Tushlik
🔹Отдыхать Hordiq
chiqarmoq/dam olmoq
🔹Отдых Dam/Ta’til


🔹 День Kun
🔹Дни Kunlar
🔹Днём Kunduzda
🔹Утро Tong
🔹Утром Tongda/Ertalab
🔹Вечер Oqshom
🔹Вечером Oqshomda
🔹Ночь Tun
🔹Ночью Tunda


🔹Понедельник Dushanba
🔹Вторник Seshanba
🔹Среда Chorshanba
🔹Четверг Payshanba
🔹Пятница Juma
🔹Суббота Shanba
🔹Воскресенье Yakshanba


🔹 Зима Qish
🔹Зимой Qishda
🔹Весна Bahor
🔹Весной Bahorda
🔹Лето Yoz
🔹Летом Yozda
🔹Осень Kuz


🔹 Осенью Kuzda
🔹Каждый Har bir …
🔹Всегда Doimo
🔹Иногда Ba’zida
🔹Часто Tez-tez
🔹Редко Ba’zida
🔹Рабочий, рабочие Ishchi
🔹Выходной (ые) (Dam olish kuni)

🔹 Месяц Oy
🔹Неделя Hafta
🔹Стройка Qurilish
🔹Рынок Bozor
🔹Почта Pochta
🔹Больница Kasalxona
🔹Магазин Do’kon
🔹Аэропорт Aeroport
🔹Время Vaqt
🔹Час Soat
🔹Минута Daqiqa
🔹Круглый год To’liq Yil

➕ @rustili_plus

🇷🇺Притяжательные местоимения с одушевленными существительнми в винительном падеже:
🇺🇿Vinitelniy kelishigidagi egalik olmoshlari:
Razgovorda qo'llanilishi 👇

1⃣ Мужской род
—Ты видел моего брата ?
—Sen akamni ko'rdimgmi ?
—Нет. Я не видел твоего брата.
—Yo'q . Sening akangi ko'rmadim.

2⃣Женский род
—Вы знаете мою сестру ?
—Siz mening opamni tanisizmi?
—Да знаю её . Она наша коллега
—Ha uni taniman. U bizni hamkasb.

3⃣Множественное число
—Я очень уважаю твоих родителей ?
—Sening ota-onangni judayam hurmat qilaman
—Почему?
—Nima uchun?
—Потому что они очень ответственные
—Chunki ular judayam masʼuliyatlilar

➕ @rustili_plus

🇷🇺Притяжательные местоимения с одушевленными существительнми в винительном падеже:
🇺🇿Vinitelniy kelishigidagi egalik olmoshlari:
Razgovorda qo'llanilishi 👇

1⃣ Мужской род
—Ты видел моего брата ?
—Sen akamni ko'rdimgmi ?
—Нет. Я не видел твоего брата.
—Yo'q . Sening akangi ko'rmadim.

2⃣Женский род
—Вы знаете мою сестру ?
—Siz mening opamni tanisizmi?
—Да знаю её . Она наша коллега
—Ha uni taniman. U bizni hamkasb.

3⃣Множественное число
—Я очень уважаю твоих родителей ?
—Sening ota-onangni judayam hurmat qilaman
—Почему?
—Nima uchun?
—Потому что они очень ответственные
—Chunki ular judayam masʼuliyatlilar

➕ @rustili_plus

🇷🇺RU: Словарь.
🇺🇿UZ: Lug'at

▫️Иметь в виду – nazarda tutmoq
▫️Как всегда - doimgidek
▫️Как известно – ma'lumki / ma'lum bo'lganidek
▫️Как будто – xuddi / bamisoli
▫️Как раз – aynan o'zi
▫️Как бы – singari
▫️Как следует – astoydil / yaxshilab
▫️Как смешно! – qanday kulguli!
▫️Как попало – har qanaqasiga
▫️Как обычно - odatdagidek
▫️Каким образом? – qanday qilib?
▫️Как жаль! - afsus
▫️Короче говоря – qisqacha aytganda
▫️Кроме того – undan tashqari
▫️Кстати – aytkancha / darvoqe
▫️К счастью - baxtga
▫️К сожалению - afsuski
▫️Кто куда? – Kim qayerga?
▫️Легко сказать – aytishga oson
▫️Лицом к лицу – yuzma yuz
▫️Между прочим - aytmoqchi
▫️Между тем – bu orada
▫️Может быть - balkim
▫️Очень точно – juda aniq
▫️На каждом шагу – har bir qadamda

➕ @rustili_plus