📢سیمرغنهاد با همکاری باشگاه شاهنامهپژوهان برگزار میکند:
🏵نشستهای هفتگی شاهنامهخوانی
🎙آموزگار : عاطفه نیکمهر
📚(دکترای زبان و ادبیات فارسی)
🔸(خوانش و معنی بیت ها، توضیح درباره داستانها و ...)
🔲 نشست #آنلاین (هر نشست یک ساعت و نیم) در بستر گوگل میت
🔹سهشنبه ها | هر هفته یک نشست
🕰۶.۳۰ تا ۸ پسین(عصر)
🌐مکان برگزاری به شکل #آنلاین در بستر گوگل میت
💎شرکت در این دوره برای همه دوستداران رایگان است
☎️نامنویسی با شماره 09386278607 و یا پیام به شناسه @koroshariadad
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
🏵نشستهای هفتگی شاهنامهخوانی
🎙آموزگار : عاطفه نیکمهر
📚(دکترای زبان و ادبیات فارسی)
🔸(خوانش و معنی بیت ها، توضیح درباره داستانها و ...)
🔲 نشست #آنلاین (هر نشست یک ساعت و نیم) در بستر گوگل میت
🔹سهشنبه ها | هر هفته یک نشست
🕰۶.۳۰ تا ۸ پسین(عصر)
🌐مکان برگزاری به شکل #آنلاین در بستر گوگل میت
💎شرکت در این دوره برای همه دوستداران رایگان است
☎️نامنویسی با شماره 09386278607 و یا پیام به شناسه @koroshariadad
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📚کتاب چهار جلدی تاریخ مصوّر ایران باستان
🔸این مجموعهی چهار جلدی، تلاشیست برای شناخت بهتر ایران و آشنایی با تجربههای ساکنان این سرزمین در درازنای تاریخ.
🔹جلد نخست: تاریخ مصور ایران، در سپیدهدم تاریخ
فصل نخست: دورانِ پیشاتاریخ (شامل پیدایش ایران در دورانِ پارینهسنگی، نوسنگی، مسسنگی)
فصل دوم: دوران مفرغ و آهن در ایران
فصل سوم: تمدن عیلام
فصل چهارم: قبایل آریایی و اتحادیهی قبایل ماد
🔸جلد دوم: تاریخِ مصورِ ایران هخامنشی
🔹جلد سوم: تاریخ مصورِ تاریخ سلوکی و اشکانی
🔸جلد چهارم: تاریخ مصورِ ایران ساسانی
برای سفارش به شناسه @koroshariadad پیام دهید و یا به فروشگاه باشگاه شاهنامه پژوهان بروید.
👇👇👇👇
https://shahnamehpajohan.ir/shop
🔸این مجموعهی چهار جلدی، تلاشیست برای شناخت بهتر ایران و آشنایی با تجربههای ساکنان این سرزمین در درازنای تاریخ.
🔹جلد نخست: تاریخ مصور ایران، در سپیدهدم تاریخ
فصل نخست: دورانِ پیشاتاریخ (شامل پیدایش ایران در دورانِ پارینهسنگی، نوسنگی، مسسنگی)
فصل دوم: دوران مفرغ و آهن در ایران
فصل سوم: تمدن عیلام
فصل چهارم: قبایل آریایی و اتحادیهی قبایل ماد
🔸جلد دوم: تاریخِ مصورِ ایران هخامنشی
🔹جلد سوم: تاریخ مصورِ تاریخ سلوکی و اشکانی
🔸جلد چهارم: تاریخ مصورِ ایران ساسانی
برای سفارش به شناسه @koroshariadad پیام دهید و یا به فروشگاه باشگاه شاهنامه پژوهان بروید.
👇👇👇👇
https://shahnamehpajohan.ir/shop
📚مجموعه داستانهای شاهنامه
🔸دو زبانه (فارسی و انگلیسی)
مجموعه داستانهای دوزبانه شاهنامه، کتابهایی دو زبانه، فارسی و انگلیسی، هستند که داستانهای شاهنامه را برای کودکان بازآفرینی کردهاند. در هر جلد از این مجموعه، داستانی تازه و هیجانانگیز میخوانید.
🔹برای سفارش به شناسه @koroshariadad پیام دهید و یا به فروشگاه باشگاه شاهنامه پژوهان بروید.
👇👇👇👇
https://shahnamehpajohan.ir/shop
@shahnamehpajohan
🔸دو زبانه (فارسی و انگلیسی)
مجموعه داستانهای دوزبانه شاهنامه، کتابهایی دو زبانه، فارسی و انگلیسی، هستند که داستانهای شاهنامه را برای کودکان بازآفرینی کردهاند. در هر جلد از این مجموعه، داستانی تازه و هیجانانگیز میخوانید.
🔹برای سفارش به شناسه @koroshariadad پیام دهید و یا به فروشگاه باشگاه شاهنامه پژوهان بروید.
👇👇👇👇
https://shahnamehpajohan.ir/shop
@shahnamehpajohan
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🏵سخنرانی #میر_جلال_الدین_کزازی درباره جشن #تیرگان
🔸جشن تیرگان یکی از کهنترین جشنهای ایرانیست که دو خاستگاه دارد:
🔹خاستگاه آیینی و اسطورهای
🔹 خاستگاه افسانه گون
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
🔸جشن تیرگان یکی از کهنترین جشنهای ایرانیست که دو خاستگاه دارد:
🔹خاستگاه آیینی و اسطورهای
🔹 خاستگاه افسانه گون
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
#ژاله_آموزگار :
آرِش داستانی، نمادی از من و شماست. #فردوسی آرش است و همه وجودش را در شاهنامه مینویسد و پرتاپش میکند تا سایهبان من و شما شود تا در زیر آن هویتمان را فراموش نکنیم. ما همه آرشیم. حافظ آرش است؛ او تفکر عمیق ایرانی را از لابهلای سرودهای آسمانیاش جای میدهد تا همه بدانند ما اهل تفکر بودهایم. سعدی، آرش است؛ جهان را در مینوردد و توشه برمیچیند، یاد میگیرد. داستانهای او مَثل میشود تا همه بدانند جوانمردی را نباید کشت. بیهقی آرش است؛ او وجودش را در داستان حسنک میریزد تا بدانیم و بخوانیم و عبرت بگیرم. دهخدا آرش است که از شهری کوچک برمیخیزد و در گوشه اتاقش مدادش را میتراشد، بر فیشهای خودبریده واژه مینویسد و این مجموعه افتخارآمیز ایجاد میشود.
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
آرِش داستانی، نمادی از من و شماست. #فردوسی آرش است و همه وجودش را در شاهنامه مینویسد و پرتاپش میکند تا سایهبان من و شما شود تا در زیر آن هویتمان را فراموش نکنیم. ما همه آرشیم. حافظ آرش است؛ او تفکر عمیق ایرانی را از لابهلای سرودهای آسمانیاش جای میدهد تا همه بدانند ما اهل تفکر بودهایم. سعدی، آرش است؛ جهان را در مینوردد و توشه برمیچیند، یاد میگیرد. داستانهای او مَثل میشود تا همه بدانند جوانمردی را نباید کشت. بیهقی آرش است؛ او وجودش را در داستان حسنک میریزد تا بدانیم و بخوانیم و عبرت بگیرم. دهخدا آرش است که از شهری کوچک برمیخیزد و در گوشه اتاقش مدادش را میتراشد، بر فیشهای خودبریده واژه مینویسد و این مجموعه افتخارآمیز ایجاد میشود.
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
🏹 آرش کماندار
🌄سروده استاد #هما_ارژنگی
از دامن کوهسار البرز،
می ریخت به صخره های تبدار
سوزنده شراره های خورشید
وان قامت دلکش دماوند،
با آن همه فَرّ و سرفرازی
لرزنده به خود ز بیم و امید
آن روز غریب محنت انگیز،
پیمانه ی بخت شاد خواران،
در چنبر چرخ باژگونه
در شهر همه نشان غم بود...
در ساغر قلب میگساران
جوشنده شرنگ نامرادی
رخساره ی مردمان دژم بود
آن روز حدود و مرز ایران،
آزادگی و غرور انسان
در پرش تیر یک کمان بود
می رفت یگانه سربداری
بر مسلخ عشق و پایداری
آوردگهش نه آنچنان بود
چون شیر که رو کند به نخجیر،
آن سخت کمان آتشین تیر،
کز وحشت ننگ و بیم تحقیر
می جست به کار خوش تدبیر،
می رفت که در پناه یزدان
خود نقش زند نشان تقدیر
بازو بگشاد آن کماندار
رو جانب کوه و آسمان کرد
بدرید سپید جامه بر تن ،
سر بر سر صخره ای همی سود
دادار یگانه را ندا داد
پژواک بلند خواهش او،
پیچید به قلب کوه البرز
جوشید گدازه های سوزان
در سینه ی سنگ ها شتابان
غرید پلنگ خفته در کوه
آهو بچگان ز جان هراسان.
آنگاه ز اوج آسمان ها،
ابری چو غبار سر برآورد
توفنده نهاد گرد بادی،
کوبید به چهر کوهساران ...
فرهیخته آرش کماندار،
آن گرد نژاده سر افراز
دل بر کف و جان در آستین گفت :
ای یاور و یار پاکبازان،
ای بر دل خسته ام تو درمان،
من قاصد افتخار و نورم،
شیراوژ ن و پر دل و جسورم
جانبازی من چو نیست بازی
برمن تو ببخش سرفرازی....
آنگاه به نام ایزد جان
با یاد وطن خجسته ایران
آن تیر گزیده در کمان کرد
قربان شرف تن و توان کرد
آمیخت همه روان پاکش،
با سختی تیر تیز پران
وان تیر همه روان و جان شد
گویی که روان آرش وتیر
پیچید به هم چو آذرخشی
توفنده و جان شکار و سوزان
بر جانب اهرمن روان شد....
آرش، به فروغ و نور ایمان،
آن روز بلند تیرگان را،
بنوشت به قلب سرخ تاریخ
با خامه ی عشق و جوهر جان
بنهاد یکی نشان جاوید
بر سینه ی افتخار انسان
یعنی که زجان گذر توان کرد،
در آتش خشم و کین خطر کرد،
وز بازی آسمان حذر کرد
لیکن دل خود زمهر ایران
هرگز نتوان برید آسان
باشگاه شاهنامه پژوهان
@shahnamehpajohan
🌄سروده استاد #هما_ارژنگی
از دامن کوهسار البرز،
می ریخت به صخره های تبدار
سوزنده شراره های خورشید
وان قامت دلکش دماوند،
با آن همه فَرّ و سرفرازی
لرزنده به خود ز بیم و امید
آن روز غریب محنت انگیز،
پیمانه ی بخت شاد خواران،
در چنبر چرخ باژگونه
در شهر همه نشان غم بود...
در ساغر قلب میگساران
جوشنده شرنگ نامرادی
رخساره ی مردمان دژم بود
آن روز حدود و مرز ایران،
آزادگی و غرور انسان
در پرش تیر یک کمان بود
می رفت یگانه سربداری
بر مسلخ عشق و پایداری
آوردگهش نه آنچنان بود
چون شیر که رو کند به نخجیر،
آن سخت کمان آتشین تیر،
کز وحشت ننگ و بیم تحقیر
می جست به کار خوش تدبیر،
می رفت که در پناه یزدان
خود نقش زند نشان تقدیر
بازو بگشاد آن کماندار
رو جانب کوه و آسمان کرد
بدرید سپید جامه بر تن ،
سر بر سر صخره ای همی سود
دادار یگانه را ندا داد
پژواک بلند خواهش او،
پیچید به قلب کوه البرز
جوشید گدازه های سوزان
در سینه ی سنگ ها شتابان
غرید پلنگ خفته در کوه
آهو بچگان ز جان هراسان.
آنگاه ز اوج آسمان ها،
ابری چو غبار سر برآورد
توفنده نهاد گرد بادی،
کوبید به چهر کوهساران ...
فرهیخته آرش کماندار،
آن گرد نژاده سر افراز
دل بر کف و جان در آستین گفت :
ای یاور و یار پاکبازان،
ای بر دل خسته ام تو درمان،
من قاصد افتخار و نورم،
شیراوژ ن و پر دل و جسورم
جانبازی من چو نیست بازی
برمن تو ببخش سرفرازی....
آنگاه به نام ایزد جان
با یاد وطن خجسته ایران
آن تیر گزیده در کمان کرد
قربان شرف تن و توان کرد
آمیخت همه روان پاکش،
با سختی تیر تیز پران
وان تیر همه روان و جان شد
گویی که روان آرش وتیر
پیچید به هم چو آذرخشی
توفنده و جان شکار و سوزان
بر جانب اهرمن روان شد....
آرش، به فروغ و نور ایمان،
آن روز بلند تیرگان را،
بنوشت به قلب سرخ تاریخ
با خامه ی عشق و جوهر جان
بنهاد یکی نشان جاوید
بر سینه ی افتخار انسان
یعنی که زجان گذر توان کرد،
در آتش خشم و کین خطر کرد،
وز بازی آسمان حذر کرد
لیکن دل خود زمهر ایران
هرگز نتوان برید آسان
باشگاه شاهنامه پژوهان
@shahnamehpajohan
باشگاه شاهنامه پژوهان | ایران را باشگاه شاهنامه پژوهی خواهیم کرد
باشگاه شاهنامه پژوهان
شاهنامه، شاهنامه فردوسی، شاهنامه خوانی، سایت شاهنامه، شاهنامه پژوهی، فردوسی
#شاه_منصور_شاه_میرزا :
تا چلّه ی کمانِ تو دستانِ آرش است
چشمِ جهان به سوی خراسانِ آرش است!
تاریخ از دلاوری اش یاد می کند
پروردگارِ پاک نگهبانِ آرش است!
جان را برای حفظِ وطن جاودانه داد
جانی که در من است، همان جانِ آرش است
جغرافیای فارس که جامِ جهان نماست
عالم هنوز آیینه بندانِ آرش است
این سرزمین که مهدِ بزرگان و اولیاست
ایرانِ بنده نیست، که ایرانِ آرش است!
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
تا چلّه ی کمانِ تو دستانِ آرش است
چشمِ جهان به سوی خراسانِ آرش است!
تاریخ از دلاوری اش یاد می کند
پروردگارِ پاک نگهبانِ آرش است!
جان را برای حفظِ وطن جاودانه داد
جانی که در من است، همان جانِ آرش است
جغرافیای فارس که جامِ جهان نماست
عالم هنوز آیینه بندانِ آرش است
این سرزمین که مهدِ بزرگان و اولیاست
ایرانِ بنده نیست، که ایرانِ آرش است!
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
📢بازی جان سیاوش
🔸بازی فکری و کارتی جان سیاوش
🔹سیاوش که سالها است در توران زندگی می کند و شهر خود (سیاوش گَرد) را درآنجا بنا نهاده مورد حسادت گرسیوز برادر افراسیاب قرار گرفته است. گَرسیوز با حیله و نیرنگ باعث شده که افراسیاب ارتشی برای کشتن سیاوش بفرستد. فرنگیس همسر سیاوش و دختر افراسیاب از این موضوع مطلع شده و پیکی به ایران می فرستد. کیکاووس، شاه ایران و پدر سیاوش با شنیدن این خبر ارتشی شامل پهلوانان ایرانی برای نبرد با افراسیاب راهی توران می کند با نزدیک شدن ارتش ایران به مرزهای توران افراسیاب که میداند در این نبرد حریف ایرانیان نمی شود به جادوگر خود بازور دستور می دهد که مانع حرکت ارتش ایران شود.
💡قیمت350000 تومان
برای سفارش به شناسه @koroshariadad پیام دهید و یا به فروشگاه باشگاه شاهنامه پژوهان بروید.
👇👇👇👇
https://shahnamehpajohan.ir/shop
@shahnamehpajohan
🔸بازی فکری و کارتی جان سیاوش
🔹سیاوش که سالها است در توران زندگی می کند و شهر خود (سیاوش گَرد) را درآنجا بنا نهاده مورد حسادت گرسیوز برادر افراسیاب قرار گرفته است. گَرسیوز با حیله و نیرنگ باعث شده که افراسیاب ارتشی برای کشتن سیاوش بفرستد. فرنگیس همسر سیاوش و دختر افراسیاب از این موضوع مطلع شده و پیکی به ایران می فرستد. کیکاووس، شاه ایران و پدر سیاوش با شنیدن این خبر ارتشی شامل پهلوانان ایرانی برای نبرد با افراسیاب راهی توران می کند با نزدیک شدن ارتش ایران به مرزهای توران افراسیاب که میداند در این نبرد حریف ایرانیان نمی شود به جادوگر خود بازور دستور می دهد که مانع حرکت ارتش ایران شود.
💡قیمت350000 تومان
برای سفارش به شناسه @koroshariadad پیام دهید و یا به فروشگاه باشگاه شاهنامه پژوهان بروید.
👇👇👇👇
https://shahnamehpajohan.ir/shop
@shahnamehpajohan
#ژاله_آموزگار :
ما همگی مانای فردوسی را در خود داریم این مانا در دست من و شما میگردد. آرش داستانی، نمادی است از من و شما، فردوسی آرش است. او همچون آرش همه وجودش را در شاهنامه میریزد پرتابش می کند تا سایه بان من و شما شود که در زیر آن هویتمان را فراموش نکنیم. ما همه آرشیم. حافظ آرش است او تفکر عمیق ایرانی را در لابلای سروده های آسمانی اش جای میدهد تا همه بدانند ما اهل تفکر بودیم. سعدی آرش است جهان را در می نوردد توشه بر میچیند یاد میگیرد، داستانهایش مثل میشود تا همه بدانند که جوانمردی را نباید کشت. بیهقی آرش است او وجودش را در داستان حسنک می ریزد تا ما بخوانیم و بدانیم و عبرت بگیریم. ما مانای ایرانی را دست به دست می کنیم به هم میدهیم تا ایران ما همیشه سرفراز بماند. ما فره ایرانی را با چنگ و دندان حفظ میکنیم همچون برزایزد به آب میزنیم از آتش روسفید سر بر می آوریم اما نمیگذاریم فره ایرانی به دست انیران بیفتد.
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
ما همگی مانای فردوسی را در خود داریم این مانا در دست من و شما میگردد. آرش داستانی، نمادی است از من و شما، فردوسی آرش است. او همچون آرش همه وجودش را در شاهنامه میریزد پرتابش می کند تا سایه بان من و شما شود که در زیر آن هویتمان را فراموش نکنیم. ما همه آرشیم. حافظ آرش است او تفکر عمیق ایرانی را در لابلای سروده های آسمانی اش جای میدهد تا همه بدانند ما اهل تفکر بودیم. سعدی آرش است جهان را در می نوردد توشه بر میچیند یاد میگیرد، داستانهایش مثل میشود تا همه بدانند که جوانمردی را نباید کشت. بیهقی آرش است او وجودش را در داستان حسنک می ریزد تا ما بخوانیم و بدانیم و عبرت بگیریم. ما مانای ایرانی را دست به دست می کنیم به هم میدهیم تا ایران ما همیشه سرفراز بماند. ما فره ایرانی را با چنگ و دندان حفظ میکنیم همچون برزایزد به آب میزنیم از آتش روسفید سر بر می آوریم اما نمیگذاریم فره ایرانی به دست انیران بیفتد.
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
#میرجلال_الدین_کزازی :
چند سالی است که شاهنامه، دیگربار بخشی از زندگی روزانه ایرانیان، بویژه ایرانیان جوان شده است؛ چندسالی است خیزشی در ایران پدید آمده است که این خیزش شاهنامه را به میان مردم ایران بویژه ایرانیان کمسال، نوجوان، جوان برده است. خیزشی که بانوان فرهیخته ایرانی، آموزگاران دبستانها آن را پایه ریختهاند. بارها دیدهام که دانشآموزان دبستان، حتی نونهالانی که به دبستان نرفتهاند با شاهنامه آشنایی جستهاند، بیتهای آن را بر زبان میرانند، برپایه داستانهای شاهنامه نمایشهایی را سامان میدهند. این خیزش در زمانی کوتاه، گسترشی بسیار یافته است، حتی به شهرهای خرد و روستاها راه برده است.
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
چند سالی است که شاهنامه، دیگربار بخشی از زندگی روزانه ایرانیان، بویژه ایرانیان جوان شده است؛ چندسالی است خیزشی در ایران پدید آمده است که این خیزش شاهنامه را به میان مردم ایران بویژه ایرانیان کمسال، نوجوان، جوان برده است. خیزشی که بانوان فرهیخته ایرانی، آموزگاران دبستانها آن را پایه ریختهاند. بارها دیدهام که دانشآموزان دبستان، حتی نونهالانی که به دبستان نرفتهاند با شاهنامه آشنایی جستهاند، بیتهای آن را بر زبان میرانند، برپایه داستانهای شاهنامه نمایشهایی را سامان میدهند. این خیزش در زمانی کوتاه، گسترشی بسیار یافته است، حتی به شهرهای خرد و روستاها راه برده است.
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
✨ دورهی آموزشی «شاهنامه و اساطیر ایران برای کودکان» که در آن خواهیم کوشید با بهرهگیری از روایتهای نمایشی، گفتوگوهای تعاملی و فعالیتهای خلاقانه، کودکان را با کهنترین داستانهای این سرزمین آشنا کنیم..
✨ در این مسیر، از آغاز شاهنامه تا پادشاهی فریدون را مرور خواهیم کرد و در کنار آن، با ایزدان و مفاهیم بنیادین فرهنگ ایرانی همچون اهورا مزدا، اهریمن، ایزد مهر، ایزد آذر و ایزدبانو آناهیتا آشنا خواهیم شد. هر جلسه به فراخور موضوع، به منتخبی از ابیات شاهنامه خواهیم پرداخت و از طریق کاردستی و تکنیکهای نمایشی، به درک عمیقتر این مفاهیم یاری خواهیم رساند.
🌈 دورهی نخست که در ۱۲ جلسه به صورت نیمهخصوصی طی ۳ ماه برگزار خواهد شد، فرصتی بینظیر است که کودکانمان غرق در قصههای شاهنامه در فضایی شاد و خلاق عاشق فرهنگ کهن سرزمینمان بشوند.
👶🏻 برای بچههای ۶ تا ۸ سال (سه شنبه ها، ۶ تا ۷ پسین)
👶🏻 برای بچههای ۹ تا ۱۲ سال (سه شنبه ها ۷.۳۰ تا ۸.۳۰ پسین)
🌱 هزینه برای دوره ۳ ماهه : ۲.۶۰۰.۰۰۰
☎️نام نویسی با شماره 09386278607 و یا پیام به شناسه @koroshariadad
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
✨ در این مسیر، از آغاز شاهنامه تا پادشاهی فریدون را مرور خواهیم کرد و در کنار آن، با ایزدان و مفاهیم بنیادین فرهنگ ایرانی همچون اهورا مزدا، اهریمن، ایزد مهر، ایزد آذر و ایزدبانو آناهیتا آشنا خواهیم شد. هر جلسه به فراخور موضوع، به منتخبی از ابیات شاهنامه خواهیم پرداخت و از طریق کاردستی و تکنیکهای نمایشی، به درک عمیقتر این مفاهیم یاری خواهیم رساند.
🌈 دورهی نخست که در ۱۲ جلسه به صورت نیمهخصوصی طی ۳ ماه برگزار خواهد شد، فرصتی بینظیر است که کودکانمان غرق در قصههای شاهنامه در فضایی شاد و خلاق عاشق فرهنگ کهن سرزمینمان بشوند.
👶🏻 برای بچههای ۶ تا ۸ سال (سه شنبه ها، ۶ تا ۷ پسین)
👶🏻 برای بچههای ۹ تا ۱۲ سال (سه شنبه ها ۷.۳۰ تا ۸.۳۰ پسین)
🌱 هزینه برای دوره ۳ ماهه : ۲.۶۰۰.۰۰۰
☎️نام نویسی با شماره 09386278607 و یا پیام به شناسه @koroshariadad
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
بیاورد ضحاک را چون نوند
به کوه دماوند کردش به بند
به کوه اندرون تنگجایش گزید
نگه کرد غاری بنش ناپدید
بیاورد مسمارهای گران
به جایی که مغزش نبود اندران
فرو بست دستش بر آن کوه باز
بدان تا بماند به سختی دراز
ببستش برآن گونه آویخته
وزو خون دل بر زمین ریخته
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
به کوه دماوند کردش به بند
به کوه اندرون تنگجایش گزید
نگه کرد غاری بنش ناپدید
بیاورد مسمارهای گران
به جایی که مغزش نبود اندران
فرو بست دستش بر آن کوه باز
بدان تا بماند به سختی دراز
ببستش برآن گونه آویخته
وزو خون دل بر زمین ریخته
@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.ir
📖دستیار شاهنامه خوانی
📚این کتاب به شما کمک میکند راحتتر شاهنامه بخوانید
✍️حسام ابنوس
🗞روزنامه جام جم
اگر یک مرتبه سمت شاهنامه رفته باشید یا اگر تنها خاطرات دوران مدرسه را در ذهن داشته با خودتان میگویید که شاهنامه خواندن کار راحتی نیست وگرنه هرکسی دوست دارد یک بار هم که شده در طول عمرش کاخ بلند حکیم فردوسی را که از نظم پی افکنده بخواند و در هزارتوی آن سیر و سیاحت کند.
شاهنامه خواندن کار راحتی نیست، قبول دارم. بنای رفیعی که به زبان فارسی سروده شده و کلمات دشوار و کهن فارسی بهکار رفته شده در ساختمان این اثر، خواندن آن را کار دشوار و سختی میکند. برای همین اغلب یا از خیر خواندن آن میگذرند یا اگر کنجکاوی خواندن این کتاب دست از سرشان بر ندارد دست و پا شکسته سراغ این کتاب میروند. البته باید یادآوری کنم که خواندن این کتاب به مرور مانوس و روان میشود زیرا خواننده هرچه پیش میرود با کلمات و واژگان انس میگیرد و معنای بسیاری را درک میکند و از سختی ابتدایی دور میشود.
شرحها و واژهنامههای بسیاری نوشته شدهاند تا شیفتگان این بنای عظیم زبان فارسی را در مسیر رسیدن به آن یاری کنند، حتی برخی از این نیز فراتر رفته و شاهنامه را به نثر در آورده تا دایره مخاطبان این کتاب را گستردهتر کنند و حتی نسلهای تازهتر و کم سن و سالتر را با آن مرتبط کنند. برای همین هرکس به قدر وسع و توانی که داشته تلاش کرده تا راهی برای رسیدن به این بنای عظیم و کاخ رفیع زبان فارسی باز کند تا جویندگان بیشتری به سرسرای آن راه یابند.
هرچند ایرادی که شاید به برخی شروح و تفاسیر وارد کرد این است که برخی مخاطبان فرضی خود را گروهی از نخبگان و شاهنامهپژوهان و افرادی که دارای سطحی از دانش ادبی هستند در نظر گرفتهاند، به همین خاطر دایره مخاطبان آثارشان محدود و تنگ شدهاست. در واقع برخی از همین شروح و تفاسیر برای مخاطبان علاقهمند به خواندن شاهنامه خودشان نیازمند یک شرح و تفسیر و واژهنامه کمکی هستند تا مخاطبی که دانش ادبی زیادی ندارد بتواند از آنها استفاده کند و این در واقع یک مرحله دورتر شدن مخاطب از متن اصلی است، متنی که قرار بود به مخاطب کمک کند او به مقصد نزدیکتر شود او را یک مرحله نیز دورتر میکند.
مهری بهفر، یکی از کسانی است که با ممارست و تلاش بسیار طی این سالها دست به شرح و تصحیح انتقادی بیت به بیت شاهنامه فردوسی با کمک نسخههای موجود زده و اثری بزرگ را برای علاقهمندان به زبان فارسی و شاهنامه حکیم توس فراهم آورده است. اثری بزرگ که از بزرگی شاهنامه بزرگی یافته ولی بهفر با تلاش و پیگیری بسیار توانسته اثری را برای همه گروههای سنی و ردههای علمی ایجاد کند تا کلیدی باشد برای ورود به بنای عظیم حکیم ابوالقاسم فردوسی. او در تصحیح و شرح بیت به بیتی که از شاهنامه انجام داده و در مقدمه مفصلی که برای کارش نوشته تا راهنمایی برای مخاطب باشد، نحوه استفاده گروههای مختلف را شرح داده و هرکس با یک مرور مقدمه و حتی بدون مرور آن نیز میتواند از این کتاب ارزشمند استفاده کند تا پا به دنیای شاهنامه بگذارد.
او در کتابش اختلاف میان تصحیحهای گوناگون را از ضبط ابیات آورده و در ادامه واژگان دشوار را معنا کرده و درباره ریشه آنها حرف زده و اگر لازم بوده شرحی از تاریخچه واژه برای مخاطب آوردهاست. در ادامه بهخصوص در ابتدای داستانها که شخصیت تازهای به قصه وارد میشود پیشینه و سابقه آن شخصیت را شرح میدهد و وصف دقیقی به قدری که مخاطب بداند این اسم و شخصیت ریشه در کجا دارد، ارائه میکند. در پایان نیز شرح و معنای بیت را میآورد و از اینرو برخی که لازم نمیدانند ریشهیابی واژگان یا اطلاعات تاریخی را بخوانند میتوانند مستقیم سراغ شرح بیت بروند و ماجرای شاهنامه را دنبال کنند. تاکنون پنج دفتر از این کتاب به همت نشر نو منتشر شده که میتواند راهنمایی علاقهمندان به دنیای فردوسی و شاهنامه او باشد. تصحیح انتقادی بهفر برای کسانی که تا امروز راهی برای فردوسیخوانی نداشتند گزینه مناسبی است که از این طریق بتوانند با شاهنامه مانوس شوند، کتابی که باید آن را بهعنوان اثری مهم در این روزگار تلقی کرد زیرا راه و رسم زیستن و اداره جامعه را با زبان داستان به مخاطبان خود نشان میدهد.
https://shahnamehpajohan.ir/product/%d8%b4%d8%a7%d9%87%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%94-%d9%81%d8%b1%d8%af%d9%88%d8%b3%db%8c-%d8%aa%d8%b5%d8%ad%db%8c%d8%ad-%d8%a7%d9%86%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%af%db%8c-%d9%88-%d8%b4%d8%b1%d8%ad-%db%8c%da%a9-7/
📚این کتاب به شما کمک میکند راحتتر شاهنامه بخوانید
✍️حسام ابنوس
🗞روزنامه جام جم
اگر یک مرتبه سمت شاهنامه رفته باشید یا اگر تنها خاطرات دوران مدرسه را در ذهن داشته با خودتان میگویید که شاهنامه خواندن کار راحتی نیست وگرنه هرکسی دوست دارد یک بار هم که شده در طول عمرش کاخ بلند حکیم فردوسی را که از نظم پی افکنده بخواند و در هزارتوی آن سیر و سیاحت کند.
شاهنامه خواندن کار راحتی نیست، قبول دارم. بنای رفیعی که به زبان فارسی سروده شده و کلمات دشوار و کهن فارسی بهکار رفته شده در ساختمان این اثر، خواندن آن را کار دشوار و سختی میکند. برای همین اغلب یا از خیر خواندن آن میگذرند یا اگر کنجکاوی خواندن این کتاب دست از سرشان بر ندارد دست و پا شکسته سراغ این کتاب میروند. البته باید یادآوری کنم که خواندن این کتاب به مرور مانوس و روان میشود زیرا خواننده هرچه پیش میرود با کلمات و واژگان انس میگیرد و معنای بسیاری را درک میکند و از سختی ابتدایی دور میشود.
شرحها و واژهنامههای بسیاری نوشته شدهاند تا شیفتگان این بنای عظیم زبان فارسی را در مسیر رسیدن به آن یاری کنند، حتی برخی از این نیز فراتر رفته و شاهنامه را به نثر در آورده تا دایره مخاطبان این کتاب را گستردهتر کنند و حتی نسلهای تازهتر و کم سن و سالتر را با آن مرتبط کنند. برای همین هرکس به قدر وسع و توانی که داشته تلاش کرده تا راهی برای رسیدن به این بنای عظیم و کاخ رفیع زبان فارسی باز کند تا جویندگان بیشتری به سرسرای آن راه یابند.
هرچند ایرادی که شاید به برخی شروح و تفاسیر وارد کرد این است که برخی مخاطبان فرضی خود را گروهی از نخبگان و شاهنامهپژوهان و افرادی که دارای سطحی از دانش ادبی هستند در نظر گرفتهاند، به همین خاطر دایره مخاطبان آثارشان محدود و تنگ شدهاست. در واقع برخی از همین شروح و تفاسیر برای مخاطبان علاقهمند به خواندن شاهنامه خودشان نیازمند یک شرح و تفسیر و واژهنامه کمکی هستند تا مخاطبی که دانش ادبی زیادی ندارد بتواند از آنها استفاده کند و این در واقع یک مرحله دورتر شدن مخاطب از متن اصلی است، متنی که قرار بود به مخاطب کمک کند او به مقصد نزدیکتر شود او را یک مرحله نیز دورتر میکند.
مهری بهفر، یکی از کسانی است که با ممارست و تلاش بسیار طی این سالها دست به شرح و تصحیح انتقادی بیت به بیت شاهنامه فردوسی با کمک نسخههای موجود زده و اثری بزرگ را برای علاقهمندان به زبان فارسی و شاهنامه حکیم توس فراهم آورده است. اثری بزرگ که از بزرگی شاهنامه بزرگی یافته ولی بهفر با تلاش و پیگیری بسیار توانسته اثری را برای همه گروههای سنی و ردههای علمی ایجاد کند تا کلیدی باشد برای ورود به بنای عظیم حکیم ابوالقاسم فردوسی. او در تصحیح و شرح بیت به بیتی که از شاهنامه انجام داده و در مقدمه مفصلی که برای کارش نوشته تا راهنمایی برای مخاطب باشد، نحوه استفاده گروههای مختلف را شرح داده و هرکس با یک مرور مقدمه و حتی بدون مرور آن نیز میتواند از این کتاب ارزشمند استفاده کند تا پا به دنیای شاهنامه بگذارد.
او در کتابش اختلاف میان تصحیحهای گوناگون را از ضبط ابیات آورده و در ادامه واژگان دشوار را معنا کرده و درباره ریشه آنها حرف زده و اگر لازم بوده شرحی از تاریخچه واژه برای مخاطب آوردهاست. در ادامه بهخصوص در ابتدای داستانها که شخصیت تازهای به قصه وارد میشود پیشینه و سابقه آن شخصیت را شرح میدهد و وصف دقیقی به قدری که مخاطب بداند این اسم و شخصیت ریشه در کجا دارد، ارائه میکند. در پایان نیز شرح و معنای بیت را میآورد و از اینرو برخی که لازم نمیدانند ریشهیابی واژگان یا اطلاعات تاریخی را بخوانند میتوانند مستقیم سراغ شرح بیت بروند و ماجرای شاهنامه را دنبال کنند. تاکنون پنج دفتر از این کتاب به همت نشر نو منتشر شده که میتواند راهنمایی علاقهمندان به دنیای فردوسی و شاهنامه او باشد. تصحیح انتقادی بهفر برای کسانی که تا امروز راهی برای فردوسیخوانی نداشتند گزینه مناسبی است که از این طریق بتوانند با شاهنامه مانوس شوند، کتابی که باید آن را بهعنوان اثری مهم در این روزگار تلقی کرد زیرا راه و رسم زیستن و اداره جامعه را با زبان داستان به مخاطبان خود نشان میدهد.
https://shahnamehpajohan.ir/product/%d8%b4%d8%a7%d9%87%d9%86%d8%a7%d9%85%d9%87%d9%94-%d9%81%d8%b1%d8%af%d9%88%d8%b3%db%8c-%d8%aa%d8%b5%d8%ad%db%8c%d8%ad-%d8%a7%d9%86%d8%aa%d9%82%d8%a7%d8%af%db%8c-%d9%88-%d8%b4%d8%b1%d8%ad-%db%8c%da%a9-7/
باشگاه شاهنامه پژوهان | ایران را باشگاه شاهنامه پژوهی خواهیم کرد
شاهنامهٔ فردوسی: تصحیح انتقادی و شرح یکایک ابیات (هشت دفتر) | باشگاه شاهنامه پژوهان
شاهنامه فردوسی: تصحیح انتقادی و شرح یکایک ابیات (مجموعه هشت جلدی) اثر مهری بهفر
این کتاب تصحیح تا...
این کتاب تصحیح تا...