المشارکة : #جعفـــــر

أکادیمیة العلوم العربیة🎓
🆔 @shamim_arabi

#الترجمة_۱۸۵

توصیه ای رمضانی

در خوردن لوبیای سبز اهتمام بورز، زیرا از مهمترین غذاهای سرشار از سیلیکون است که ماده ای معدنی، کمیاب، مفید برای سلامتی و استحکام استخوان ها

المشارکة : #جعفـــــر

أکادیمیة العلوم العربیة🎓
🆔 @shamim_arabi

المشارکة : #جعفـــــر

أکادیمیة العلوم العربیة🎓
🆔 @shamim_arabi

┄┉❈❖❀🎓❀❖❈┉┄

#المصطلحات_الیومیة
🗓 السبت
⏰ ۱۵:۰۰

🌍 أکادیمیة اللغة العربیة
https://www.tg-me.com/joinchat-VuE7tIPre4hr7Rvv

قنوات🔻
أکادیمیة الأفلام العربیة
@shamim_aflam

أکادیمیة العلوم العربیة
@shamim_arabi

#مصطلحات

Are you mentally strong? 🤔 👇
هل أنت قوي عقليا؟
آيا تو حافظه (ذهنيت) قوى دارى؟

We all live in very stressful, uncertain and trying times which require us to be mentally strong.
كلنا نعيش حياة مليئة بالضغوطات و الغموض و التجارب تتطلب منا أن نكون أقوياء عقليا.
همه مان زندگى پر فشار، پر نگرانى و پر تجربه اى داريم، مى طلبد كه نيرومند باشيم.

Here are 12 ways on how to be mentally strong:
هنا هذه اثنى عشر طريقة لتصير قوي عقليا.
اینجا ۱۲ راه هست که حافظه ات (ذهنیت) قوی شود.

1. Don't fear alone time.
1. لا تخاف عندما تكون وحيد.
نترس وقتی تنهایی.

2. Don't dwell on the past.
2. لا تفكر كثيرا في الماضي.
زیاد به گذشته فکر نکن.

3. Don't feel the world owes you.
3. لا تظن أن العالم مدين لك بشيء.
فکر نکن که دنیا چیزی را مدیون توست.

4. Don't expect immediate results.
4. لا تتوقع نتائج (ثمرة) فورية.
توقع نتایج فوری نداشته باش.

5. Don't worry about pleasing everyone.
5 . لا تهتم بإرضاء الجميع.
به راضی کردن همه اهمیت نده.

6. Don't waste time feeling sorry for yourself.
6. لا تضيع وقتك في التأسف علي نفسك.
وقتت رو در متاسف بودن برای خودت تلف نکن.

7. Don't waste energy on things you can't control.
7. لا تضيع جهدك في الأشياء التي لا يمكن التحكم فيها.
انرژی ات را برای چیزهایی که نمی توانی کنترل کنی، هدر نده.

8. Don't let others influence your emotions.
8 . لا تسمح للناس بالتأثير على مشاعرك.
به مردم اجازه نده رو احساست تاثیر بگذارند.

9. Don't resent on other people's success.
9 . لا تغتاظ من نجاح الآخرين.
از موفقیت دیگران ناراحت نشو.

10. Don't shy away from responsibilities.
10 . لا تحس انک غير مؤهل للمسؤولية.
از مسئولیت ها دور نشو.

11. Don't give up after the first failure.
11. لا تستسلم بعد اول فشل.
بعد از اولین شکست تسلیم نشو.

12. Don't fear taking calculated risks.
12. لا تخشی من خوض مخاطرات.
از ریسک های حساب شده نترس.

🆔 @shamim_arabi

قُـم  لِـلـمُـعَـلِّمِ  وَفِّهِ التَبجیلا
کـادَ الـمُـعَـلِّمُ أَن یَکونَ رَسولا

🌹🕊🌹🕊

أَعَـلِـمتَ أَشرَفَ أَو أَجَلَّ مِنَ الَّذی
یَـبـنـي وَ یُـنشِئُ أَنفُساً وَعُقولا

🌹🕊🌹🕊

سُـبـحـانَـکَ الـلَهُمَّ خَیرَ مُعَلِّمٍ
عَـلَّـمـتَ بِـالقَلَمِ القُرونَ الأولى

🌹🕊🌹🕊

أَخـرَجـتَ هَذا العَقلَ مِن ظُلُماتِهِ
وَهَـدَیـتَـهُ الـنـورَ المُبینَ سَبیلا

🌹🕊🌹🕊

رَبّـوا عَـلى الإِنصافِ فِتیانَ الحِمى
تَـجِـدوهُمُ کَهفَ الحُقوقِ کُهولا

🌹🕊🌹🕊

فَـهـوَ الَّـذي یَـبني الطِباعَ قَویمَةً
وَهـوَ الَّـذي یَـبني النُفوسَ عُدولا

🌹🕊🌹🕊

وَیُـقـیـمُ  مَنطِقَ کُلِّ أَعوَجِ مَنطِقٍ
وَیُـریـهِ رَأیـاً فـي الأُمورِ أَصیلا

🌹🕊🌹🕊

وَإِذا أُصـیـبَ الـقَومُ في أَخلاقِهِم
فَـأَقِـم عَـلَـیـهِم مَأتَماً وَعَویلا

🌹🕊🌹🕊

وَإِذا الـنِـسـاءُ نَـشَـأنَ في أُمِّیَّةً
رَضَـعَ الـرِجـالُ جَهالَةً وَخُمولا

🌹🕊🌹🕊


محمد عساف عندلیب و شحرور فلسطین یغني للمعلم و الاستاذ بکلمات الشاعر الخنذیذ و الفحل أحمد شوقي😍🌺

یوم المعلم مبارک🎓❤
یوم الاستاذ مبارک🎓❤

إعداد : علي یسراوي🌸🍃


أکادیمیة العلوم العربیة
@shamim_arabi

الأعمال التي تؤدى في كل ليلة من #ليالي_القدر_٢١_٢٣

(1) #الغسل ، و الأفضل أن يغتسل عند غروب الشّمس ليكون على غسل لصلاة العشاء .

(2) #الصلاة_ركعتين يقرأ في كل ركعة بعد الحمد التّوحيد ٧ مرات
#ويقول بعد الفراغ #٧٠ مرّة
#استغفر_الله_واتوب_اليه
من فعل ذلك لايقوم من مقامه حتى يغفر الله له ولأبويه .

(3) #تأخذ_المصحف فتنشره وتضعه بين يديك وتقول :
اَللّـهُمَّ اِنّي اَسْاَلكَ بِكِتابِكَ المنزل وَما فيه.. وإلى آخره .

(4) #خذ_المصحف فدعه على رأسك وقُل :
اَللّـهُمّ بِحَقِّ هذَا الْقرآن، وَبِحقِّ مَنْ اَرسَلْتَهُ بِهِ ... وإلى آخره .

(5) #زيارة_الحسين (ع) :
إنّه إذا كان ليلة القدر نادى مناد من السّماء السّابعة من بُطنان العرش انّ الله قد غفر لمن زار قبر الحسين (ع) .

(6) #إحياء_هذه_الليالي الثّلاث .
#فمن أحيا ليلة القدر غُفِرت له ذنُوبه ولو كانت ذنوبه عدد نجوم السّماء ومثاقيل الجبال ومكاييل البحار .

(7) #الصلاة_مئة_ركعة فإنها ذات فضل كثير، والأفضل أن يقرأ في كلّ ركعة بعد الحمد التّوحيد١٠ مرّات.

(8) #تقول : اَللّـهُمَّ اِنّي اَمْسَيْتُ لَكَ عَبْداً داخِراً ..... وإلى آخره .

#المصدر:مفاتيح الجنان

@shamim_arabi

🏴

يا إلهي بعلي .. كُن لقلبي المبتلي
رحمة أحيا بها .. حتى أُلاقي أجلي
كُن لقلبي مُؤنسا .. يوم لا مؤنس لي
كُن عزائي في البلى .. يا صاحب اللطف الجلي.


#ليلة_القدر
#ليلة_استشهاد_الأمير 💔

🏴


أکادیمیة العلوم العربیة🎓
🆔 @shamim_arabi

┄┄┄┅═✧❁❁✧═┅┄┄

#الترجمة_۱۵۹

‏ابنِ نفسك بنفسك لِنفسك.

خودت، خودت را بساز برای خودت :)


#بیو_عربی

┄┄┄┅═✧❁❁✧═┅┄┄
أکادیمیة العلوم العربیة🎓
🆔 @shamim_arabi

┄┄┄┅═✧❁❁✧═┅┄┄

#الترجمة_۱۶۰

تَتَّطِلبُ مني الحَیاه نِسیانَکِ
وَ هذا ما لایَسْتَطیعُ قَلبي تَفَّهُمَه

زندگی از من می‌خواهد
که فراموشت کنم و این چیزیست
که دلم نمی‌تواند بفهمد !

#محمود_درویش

┄┄┄┅═✧❁❁✧═┅┄┄
أکادیمیة العلوم العربیة🎓
🆔 @shamim_arabi

┄┄┄┅═✧❁❁✧═┅┄┄

#الترجمة_۱۶۱

«يأتون بعد غياب
‏ يُبَعثرون مشاعرنا ثم يرحَلونّ!»

بعد از غیبتی می‌‌آیند،
‏احساساتمان را در هم میریزند و سپس میروند.

┄┄┄┅═✧❁❁✧═┅┄┄
أکادیمیة العلوم العربیة🎓
🆔 @shamim_arabi

#هدیة_صباحیة🎁

سأنتظرك کطفلة تنتظر اباها علی باب الدار

أکادیمیة العلوم العربیة🎓
🆔 @shamim_arabi

🔸🔹🔸🔹🔸

#الترجمة_۱۶۲

وأنت الساكن في قلبي ...
هل وجبَ عليّ دفع زكاة الفطرة عنك ليلة العيد؟

وقتی همیشه تو قلبمی؛ یعنی باید شب عید، زکات فطریه تو رو هم بدم؟!

🔸🔹🔸🔹🔸

أکادیمیة العلوم العربیة🎓
🆔 @shamim_arabi

#الترجمة_۱۶۳

إذا کان حبك یا فلسطین جریمة
فلیشهد التاریخ بأنني مجرم...

ای فلسطین اگر دوست داشتن تو جرم است؛ پس تاریخ، شهادت خواهد داد که من یک مجرم هستم!

#القدس
#عاصمة_فلسطین
#جداریات

أکادیمیة العلوم العربیة🎓
🆔 @shamim_arabi

📣📣📣📣📣📣

همراهان گرامی ترجمه‌های پیشنهادی خود را در کامنت هر پست با ما به اشتراک بگذارید تا از مهارت شما وتجربیات شما بهره‌مند شویم.

از همکاری و مشارکت شما عزیزان پیشاپیش سپاسگزاریم🌸

#الترجمة_۱۶۴

أنا حقًا لا أعرف ماذا تعني: «أحبك»؟
اعتقد أنها تعني لا تتركني هنا وحيدًا.
#نيل_غيمان

من واقعا معنای «دوستت دارم» را نمی‌دانم؛
ولی فکر می‌کنم این جمله یعنی: «مرا اين‌جا تنها رها مكن!»


أکادیمیة العلوم العربیة🎓
🆔 @shamim_arabi

┄┉❈❖❀🎓❀❖❈┉┄

#الترجمة_۱۶۵

و في عينيها حزن القدس وبغداد و الشام...

و در چشم‌هایش اندوهِ قدس و بغداد و شام بود...

┄┉❈❖❀🎓❀❖❈┉┄

أکادیمیة العلوم العربیة🎓
🆔 @shamim_arabi