Forwarded from ВОЛОШИНА_НАТАША
Из письма И. С. Тургенева — В. П. Боткину:
«Я нaчал было одну главу следующими (столь новыми) словами: «В один прeкрасный день», потом вымарал «прекрасный» — потом вымарал «один» — потом вымарал всё и написал крупными буквами: «Ё.... МАТЬ!», да на том и кончил.
Но я думаю, «Русский вестник» этим не удовлетворится».
Ниче в этой жизни не меняется😁🙈
«Я нaчал было одну главу следующими (столь новыми) словами: «В один прeкрасный день», потом вымарал «прекрасный» — потом вымарал «один» — потом вымарал всё и написал крупными буквами: «Ё.... МАТЬ!», да на том и кончил.
Но я думаю, «Русский вестник» этим не удовлетворится».
Ниче в этой жизни не меняется😁🙈
😁46👍5❤4
Forwarded from ВОЛОШИНА_НАТАША
Лингвистический анекдот
Русский, французский и китайский лингвисты решили написать имена друг друга, каждый на своём языке.
– Моя фамилия Ге, – сказал француз китайцу.
– В китайском языке два иероглифа Ге, но, к сожалению, ни один из них не подходит для фамилии.
– Почему?
– Потому что один имеет значение «колесо», а другой передает звук, с которым лопается мочевой пузырь осла.
– А что плохого в колесе?
– Мужское имя не может быть круглым. Для твоего имени мы возьмем иероглиф Шэ, означающий «клавиатура», «корнеплод», «страница», а также прилагательное «бесснежный» и дополним его иероглифом Нгу, означающим мужской род. В конце я пишу иероглиф Мо – «девственный».
– Но это, мягко говоря, не совсем…
– Никто не будет считать тебя девственником, просто без иероглифа Мо иероглифы Ше-Нгу означают «сбривающий мамины усы».
– Хорошо, теперь я напишу твое имя.
– Моя фамилия Го.
– Отлично, я начну твою фамилию с буквы G.
– Что означает буква G?
– У нас, европейцев, сами по себе буквы ничего не значат, но чтобы проявить к тебе уважение, я поставлю перед G букву H – во французском она все равно не читается.
– Отлично! Дальше O?
– Нет, чтобы показать, что G – произносится как Г, а не как Х, надо после G поставить букву U, а также H – чтобы показать, что U не читается сама по себе, а только показывает, как правильно читать G, и буквы EY, показывающие, что слово не длинное и скоро закончится.
– Hguhey… дальше O?
– Нет, О во французском произносится как А или Ё, в зависимости от стоящих по соседству букв, ударения и времени года. Твое чистое О записывается как AUGHT, но слово не может кончаться на T, поэтому я добавлю нечитаемое окончание NGER. Вуаля!
Русский лингвист поставил бокал на стол, взял листочек и написал «Го» и «Ге».
– И всё?
– Да.
Француз с китайцем почесали в затылке.
– Хорошо, а какая у тебя фамилия?
– Щекочихин-Крестовоздвиженский.
– А давайте просто выпьем? – первым нашёлся китаец.
Русский кивнул и француз с облегчением поднял бокал за шипящие дифтонги.
Русский, французский и китайский лингвисты решили написать имена друг друга, каждый на своём языке.
– Моя фамилия Ге, – сказал француз китайцу.
– В китайском языке два иероглифа Ге, но, к сожалению, ни один из них не подходит для фамилии.
– Почему?
– Потому что один имеет значение «колесо», а другой передает звук, с которым лопается мочевой пузырь осла.
– А что плохого в колесе?
– Мужское имя не может быть круглым. Для твоего имени мы возьмем иероглиф Шэ, означающий «клавиатура», «корнеплод», «страница», а также прилагательное «бесснежный» и дополним его иероглифом Нгу, означающим мужской род. В конце я пишу иероглиф Мо – «девственный».
– Но это, мягко говоря, не совсем…
– Никто не будет считать тебя девственником, просто без иероглифа Мо иероглифы Ше-Нгу означают «сбривающий мамины усы».
– Хорошо, теперь я напишу твое имя.
– Моя фамилия Го.
– Отлично, я начну твою фамилию с буквы G.
– Что означает буква G?
– У нас, европейцев, сами по себе буквы ничего не значат, но чтобы проявить к тебе уважение, я поставлю перед G букву H – во французском она все равно не читается.
– Отлично! Дальше O?
– Нет, чтобы показать, что G – произносится как Г, а не как Х, надо после G поставить букву U, а также H – чтобы показать, что U не читается сама по себе, а только показывает, как правильно читать G, и буквы EY, показывающие, что слово не длинное и скоро закончится.
– Hguhey… дальше O?
– Нет, О во французском произносится как А или Ё, в зависимости от стоящих по соседству букв, ударения и времени года. Твое чистое О записывается как AUGHT, но слово не может кончаться на T, поэтому я добавлю нечитаемое окончание NGER. Вуаля!
Русский лингвист поставил бокал на стол, взял листочек и написал «Го» и «Ге».
– И всё?
– Да.
Француз с китайцем почесали в затылке.
– Хорошо, а какая у тебя фамилия?
– Щекочихин-Крестовоздвиженский.
– А давайте просто выпьем? – первым нашёлся китаец.
Русский кивнул и француз с облегчением поднял бокал за шипящие дифтонги.
😁47❤7👍6🤣5
Forwarded from ЧТИВО
В России есть теперь две недосягаемые высоты: вершина Эльбруса и я.
А. П. Чехов, из письма к М. В. Киселевой, 1889 год
А. П. Чехов, из письма к М. В. Киселевой, 1889 год
👍19😁15
Forwarded from Это Файб
У сына Сергея Есенина совершенно необыкновенная биография.
Сын поэта, 130 лет которому отмечают в этом октябре, умер в день Чернобыльской аварии, успел стать крестным отцом советской спортивной big data.
Тяжелое детство
Константин Есенин родился в 1920 в семье суперзвезды русской поэзии и актрисы Зинаиды Райх. Есенин-старший с ним отношений не поддерживал: сыну был год, когда родители расстались, и пять, когда отец закончил свой путь в "Англетере".
Отчимом Константина стал Всеволод Мейерхольд – легенда советской режиссуры. Он подарил мальчику счастливое детство, но 1939 год перевернул все: Мейерхольда арестовали и расстреляли, Райх – убили при загадочных обстоятельствах.
В 1941 студент Константин Есенин пошел добровольцем на фронт.
В 21 он защищал блокадный Ленинград, в 24 – стал командиром штурмовой роты, получил тяжелое ранение и вернулся с фронта героем.
Отучился, пошел на стройку прорабом и даже поучаствовал в возведении крупнейшего спорткомплекса в СССР (ныне – стадион "Лужники").
Но успешная строительная карьера его прельщала не особо – у него была другая страсть.
Футбол
Есенин-младший играл в него всегда и везде.
Например, в Ленинграде – во время бомбежек и голода. Он смог оказаться даже на легендарном матче 1942 года ЛМЗ vs. "Динамо".
Еще в 1930-х Константин начал собирать футбольные данные – статистику матчей, игроков и команд (в том числе из зарубежных справочников, которые ему привозили). Он собрал первую картотеку советского футбола.
Перевести советский футбол в цифры до Есенина особо никто не пытался: он стал главным спортивным статистиком СССР.
Уже в 1950-х его имя было известно всем любителям спорта. Газеты (от "Советского спорта" до "Московского комсомольца") получали от Есенина обзоры матчей и скрупулезную статистику – корреляции и парадоксы, замеренные по таймам и даже 15-минуткам.
Он первым в СССР составил полные списки:
• Всех матчей сборной Союза по футболу (включая неофициальные)
• "Клуб Григория Федотова" (игроки со 100+ голами) и "Клуб Льва Яшина" (100+ сейвов)
• Футболистов-рекордсменов по числу сыгранных матчей
• Главных тренеров всех советских клубов.
Усилиями Константина Есенина спортивная история из низкопробной колумнистики переросла в серьезное дело, построенное на биг дате. Бонусом – Есенин много лет служил зампредседателя комиссии пропаганды Федерации футбола СССР.
Масштаб такой личности сложно измерить фактологией – никакого вау-эффекта сам факт сбора статистики сейчас не вызывает. Поэтому одна показательная история от сестры Константина:
Кстати, стихи Есенин-младший тоже писал, но никому их не показывал. Здесь отец его все же переиграл. Константин признавался:
Сын поэта, 130 лет которому отмечают в этом октябре, умер в день Чернобыльской аварии, успел стать крестным отцом советской спортивной big data.
Тяжелое детство
Константин Есенин родился в 1920 в семье суперзвезды русской поэзии и актрисы Зинаиды Райх. Есенин-старший с ним отношений не поддерживал: сыну был год, когда родители расстались, и пять, когда отец закончил свой путь в "Англетере".
Отчимом Константина стал Всеволод Мейерхольд – легенда советской режиссуры. Он подарил мальчику счастливое детство, но 1939 год перевернул все: Мейерхольда арестовали и расстреляли, Райх – убили при загадочных обстоятельствах.
В 1941 студент Константин Есенин пошел добровольцем на фронт.
В 21 он защищал блокадный Ленинград, в 24 – стал командиром штурмовой роты, получил тяжелое ранение и вернулся с фронта героем.
Отучился, пошел на стройку прорабом и даже поучаствовал в возведении крупнейшего спорткомплекса в СССР (ныне – стадион "Лужники").
Но успешная строительная карьера его прельщала не особо – у него была другая страсть.
Футбол
Есенин-младший играл в него всегда и везде.
Например, в Ленинграде – во время бомбежек и голода. Он смог оказаться даже на легендарном матче 1942 года ЛМЗ vs. "Динамо".
Еще в 1930-х Константин начал собирать футбольные данные – статистику матчей, игроков и команд (в том числе из зарубежных справочников, которые ему привозили). Он собрал первую картотеку советского футбола.
Перевести советский футбол в цифры до Есенина особо никто не пытался: он стал главным спортивным статистиком СССР.
Уже в 1950-х его имя было известно всем любителям спорта. Газеты (от "Советского спорта" до "Московского комсомольца") получали от Есенина обзоры матчей и скрупулезную статистику – корреляции и парадоксы, замеренные по таймам и даже 15-минуткам.
Он первым в СССР составил полные списки:
• Всех матчей сборной Союза по футболу (включая неофициальные)
• "Клуб Григория Федотова" (игроки со 100+ голами) и "Клуб Льва Яшина" (100+ сейвов)
• Футболистов-рекордсменов по числу сыгранных матчей
• Главных тренеров всех советских клубов.
Усилиями Константина Есенина спортивная история из низкопробной колумнистики переросла в серьезное дело, построенное на биг дате. Бонусом – Есенин много лет служил зампредседателя комиссии пропаганды Федерации футбола СССР.
Масштаб такой личности сложно измерить фактологией – никакого вау-эффекта сам факт сбора статистики сейчас не вызывает. Поэтому одна показательная история от сестры Константина:
Как-то в аэропорту офицер, увидев ее паспорт, восторженно спросил: "вы – Есенина? Не родственница футбольного статистика?". У незнакомца фамилия ассоциировалась не с поэтом, а с его сыном.
Кстати, стихи Есенин-младший тоже писал, но никому их не показывал. Здесь отец его все же переиграл. Константин признавался:
"Надо сказать, что носить фамилию Есенин довольно хлопотно. Я в основном придерживаюсь двух принципов. Первый из них: нося фамилию Есенин, стихов не писать, а тем более не публиковать. Как бы ты ни писал, их будут сравнивать со стихами отца. Второй – горьковский: "Если можете не писать – не пишите". Вот о футболе я не писать не могу и пишу. А стихи… Так, раз в три года…"
👏24👍15❤8❤🔥2
Ну, вот и решили. Идём с позитивом ещё одну неделю.
Вы там идите пока, а я поехала на рок-концерт.
Вы там идите пока, а я поехала на рок-концерт.
🔥26😁3