Живи, Україно, живи для краси,
Для сили, для правди, для волі!..
Шуми, Україно, як рідні ліси,
Як вітер в широкому полі.

До суду тебе не скують ланцюги,
І руки не скрутять ворожі:
Стоять твої вірні сини навкруги
З шаблями в руках на сторожі.

Стоять, присягають тобі на шаблях
І жити і вмерти з тобою,
І прапори рідні в кривавих боях
Ніколи не вкрити ганьбою!

Олександр Олесь

Зі святом, друзі! 💙💛

#Пароніми

Грати роль – втілювати образ на сцені, у кінофільмі тощо; удавати з себе когось.

Відігравати роль – мати значення, вагу. Таким чином, у переносному значенні правильно говорити: відігравати велику роль; мати велику вагу; багато важити (рос. «играть большую роль»).

#Синоніми

А ще – неймовірно, неперевершено, прегарно, незрівнянно, неповторно…

🙃 Як з гуски вода

Додаткові приклади:

«Траплялось, що одна (жінка) вдряпне, друга забере трохи глибше, третя ніби за живе зашморгне, то все те як з гуски вода» (Марко Вовчок);

«Скільки не критикують того начальника робпостачу, а з нього мов з гуски вода, — каже Василина» (О. Гончар).

Змерзнути чи замерзнути? 🥶🤔

Дозвольте процитувати мовознавця Олександра Пономарева:

«Обидва ці слова походять від одного кореня, проте їх не можна вживати одне замість одного.

Замерзнути означає «стати твердим від холоду, перетворитися на кригу; згинути від холоду»: «Замерзло поле скрізь» (Є. Гребінка); «Там, де верби, тини і тополі, по ночах замерзає вода» (В. Сосюра); «Галки на деревах замерзали і, як шматки льоду, падали додолу» (Панас Мирний). А змерзнути — це відчути холод: «Змерзла ж то так, що зуб з зубом не зведе, так і труситься» (Г. Квітка-Основ’яненко); «Зима не здавалась. Вівдя задмухала на світло. — Дивіться, як парує! Хіба ви не змерзли?» (М. Хвильовий)».