Альгамбра в Гранаді, Іспанія 🇪🇸

Альгамбра – це один з найвизначніших і найбільш відвідуваних історичних комплексів Іспанії, розташований в місті Гранада.

🏛 Історичний контекст

Альгамбра була побудована в XIII столітті як резиденція наслідного принца династії Насридів, а пізніше стала королівським палацом.

Важливу частину її архітектурної спадщини зберегли як приклад арабської культури та мистецтва.

🕌 Архітектура

Палац Альгамбра: Включає численні палаци, сади, мініатюрні дворики і красиві фонтани.
Альгамбрська стіна: Стіни і вежі, які оточують комплекс, забезпечували захист.
Червоні башти: Альгамбра часто називають "Червоним замком" через кольори стін, які з’являються червоними на заході сонця.

Рекомендується купувати квитки заздалегідь, оскільки кількість відвідувачів обмежена, і наявність квитків може бути обмеженою.
Найкращий час для відвідування – весна або осінь, коли погода м’яка і приємна для прогулянок.

1. Alhambra - Альгамбра
2. Granada - Гранада
3. Palacio - Палац
4. Jardines - Сади
5. Patio - Двір
6. Mausoleo - Мавзолей
7. Fresco - Фреска
8. Cúpula - Купол
9. Fontana - Фонтан
10. Murallas - Стіни

🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸

15 серпня - Успіння Пресвятої Богородиці

В Іспанії 15 серпня святкується Успіння Пресвятої Богородиці (La Asunción de la Virgen), одне з найважливіших релігійних свят у країні. Це свято відзначається урочистими богослужіннями, процесіями та різноманітними культурними заходами.

Успіння Пресвятої Богородиці є державним святом, і в багатьох церквах проходять урочисті меси. Віруючі приходять на служби, щоб вшанувати Богородицю.

У багатьох містах і селах проводяться процесії з іконами або статуями Діви Марії. Одне з найвідоміших святкувань відбувається у Валенсії, де вулиці наповнюються вірянами, які супроводжують процесію.

Під час цього свята організовуються різноманітні фестивалі, включаючи танці, музичні виступи та інші народні розваги. Наприклад, в Андалусії традиційно проводяться фламенко-шоу.

У багатьох регіонах Іспанії до свята готуються заздалегідь, прикрашаючи будинки і вулиці квітами. Також існують звичаї пов'язані з приготуванням спеціальних страв та солодощів.

Успіння Пресвятої Богородиці має велике значення для іспанців не лише як релігійне свято, але й як частина національної культури та традицій. Це час, коли люди збираються разом зі своїми родинами, щоб відзначити цей важливий день.

Це свято символізує віру в те, що Діва Марія була взята на небо тілом і душею, іспанці відзначають його з великою повагою та благоговінням.

Asunción - Успіння
Virgen María - Діва Марія
Procesión - Процесія
Misa - Меса
Fiesta - Свято
Celebración - Святкування
Festividad - Фестиваль
Iglesia - Церква
Creyentes - Віруючі
Imagen - Ікона/Статуя

🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸

Добірка слів на тему "Всесвіт" 🇪🇸:

🪐 Universo - Всесвіт

🪐 Galaxia - Галактика

🪐 Estrella - Зірка

🪐 Planeta - Планета

🪐 Luna - Місяць

🪐 Sol - Сонце

🪐 Cometa - Комета

🪐 Asteroide - Астероїд

🪐 Nebulosa - Туманність

🪐 Agujero negro - Чорна діра

🪐 Constelación - Сузір'я

🪐 Vía Láctea - Чумацький Шлях

🪐 Sistema Solar - Сонячна система

🪐 Órbita - Орбіта

🪐 Exploración espacial - Космічні дослідження

🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸

Diálogo en la biblioteca
Personajes: Ana y Carlos

Діалог у бібліотеці
Персонажі: Ана і Карлос

Ana: ¡Hola, Carlos! ¿Cómo estás?
Ана: Привіт, Карлосе! Як ти?

Carlos: Hola, Ana. Estoy bien, gracias. ¿Y tú?
Карлос: Привіт, Ано. Добре, дякую. А ти?

Ana: Bien, gracias. Estoy buscando un libro para mi clase de literatura. ¿Sabes dónde puedo encontrar la sección de novelas clásicas?
Ана: Добре, дякую. Шукаю книгу для свого уроку літератури. Ти знаєш, де я можу знайти розділ класичних романів?

Carlos: Sí, claro. La sección de novelas clásicas está en el segundo piso, al fondo del pasillo a la derecha.
Карлос: Так, звісно. Розділ класичних романів знаходиться на другому поверсі, в кінці коридору праворуч.

Ana: ¡Perfecto! Gracias. ¿Tú qué haces aquí?
Ана: Чудово! Дякую. А що ти тут робиш?

Carlos: Estoy preparando un trabajo de investigación para mi clase de historia. Necesito encontrar algunos libros sobre la Revolución Francesa.
Карлос: Готую дослідницьку роботу для свого уроку історії. Потрібно знайти кілька книг про Французьку революцію.

Ana: Interesante. La sección de historia está cerca de la sección de novelas clásicas, ¿verdad?
Ана: Цікаво. Розділ історії знаходиться поруч з розділом класичних романів, правда?

Carlos: Sí, está justo al lado. Podemos ir juntos si quieres.
Карлос: Так, він прямо поруч. Ми можемо піти разом, якщо хочеш.

Ana: ¡Me parece genial! Así también puedo buscar algunas novelas más para leer en mi tiempo libre.
Ана: Це чудово! Також я зможу знайти ще кілька романів для читання у вільний час.

Carlos: ¡Buena idea! ¿Tienes algún autor en mente?
Карлос: Гарна ідея! Чи є у тебе на думці якийсь автор?

Ana: Me gustaría leer algo de Gabriel García Márquez. He oído que sus novelas son increíbles.
Ана: Хотілося б прочитати щось Габріеля Гарсія Маркеса. Чула, що його романи неймовірні.

Carlos: Sí, "Cien años de soledad" es una obra maestra. Deberías leerla.
Карлос: Так, "Сто років самотності" - це шедевр. Тобі варто його прочитати.

Ana: La añadiré a mi lista. Gracias por la recomendación, Carlos.
Ана: Додам його до свого списку. Дякую за рекомендацію, Карлосе.

Carlos: De nada, Ana. Bueno, vamos a buscar nuestros libros.
Карлос: Будь ласка, Ано. Ну що, йдемо шукати наші книги.

Ana: ¡Vamos!
Ана: Ходімо!

(Se dirigen juntos a las secciones de novelas clásicas e historia.)
(Вони разом ідуть до розділів класичних романів та історії.)

Ana: Aquí están las novelas clásicas. ¡Mira, encontré "Cien años de soledad"!
Ана: Ось і класичні романи. Дивись, я знайшла "Сто років самотності"!

Carlos: ¡Qué suerte! Yo también encontré un par de libros sobre la Revolución Francesa.
Карлос: Яке везіння! Я також знайшов кілька книг про Французьку революцію.

Ana: Perfecto. Parece que ambos encontramos lo que buscábamos. ¿Nos vemos en la sala de estudio después?
Ана: Чудово. Виглядає, що ми обидва знайшли те, що шукали. Зустрінемося у читальній залі потім?

Carlos: Sí, me parece bien. Nos vemos allí en unos minutos.
Карлос: Так, мені підходить. Побачимося там за кілька хвилин.

Ana: ¡Hasta luego, Carlos!
Ана: До зустрічі, Карлосе!

Carlos: ¡Hasta luego, Ana!
Карлос: До зустрічі, Ано!

(Ellos se separan y van a sus respectivas secciones para seguir con sus tareas.)
(Вони розходяться і йдуть до своїх розділів, щоб продовжити свої завдання.)

🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸

Tareas del hogar (Домашні справи) 🇪🇸

Pasar la aspiradora - пилососити

Приклад: "Paso la aspiradora en la sala." - Я пилосошу у вітальні.

Lavar los platos - мити посуд

Приклад: "Después de la cena, lavo los platos." - Після вечері я мию посуд.

Lavar la ropa - прати

Приклад: "Los fines de semana lavo la ropa." - На вихідних я перу білизну.

Cocinar - готувати

Приклад: "Hoy cocino la cena." - Сьогодні я готую вечерю.

Limpiar - прибирати

Приклад: "Limpiamos la casa todos los sábados." - Ми прибираємо будинок кожної суботи.

Sacar la basura - викидати сміття

Приклад: "¿Puedes sacar la basura, por favor?" - Можеш, будь ласка, викинути сміття?

Planchar - прасувати

Приклад: "Plancho mis camisas los domingos." - Я прасую свої сорочки щонеділі.

Trabajar en el jardín - робота в саду

Приклад: "En primavera trabajo mucho en el jardín." - Навесні я багато працюю в саду.

Ordenar - прибирати

Приклад: "Ordeno mi habitación." - Я прибираю свою кімнату.

Barrer - підмітати

Приклад: "Barro el suelo cada mañana." - Я підмітаю підлогу щоранку.

🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸

"Ahora solo me queda disfrutar de la vida."
Тепер мені залишається тільки насолоджуватися життям.

Ця фраза може символізувати завершення важливого етапу в житті, наприклад, після виходу на пенсію, завершення важливого проєкту або досягнення давньої мрії. Вона передає відчуття спокою та задоволення від досягнутого.

Ось декілька слів іспанською, які доповнять ваш словниковий запас:

Vida — Життя
Felicidad — Щастя
Éxito — Успіх
Paz — Спокій
Tiempo libre — Вільний час
Alegría — Радість

🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸

Добірка слів іспанською на тему "Спокій":

Calma — Спокій

Tranquilidad — Тиша, спокій

Paz — Мир, спокій

Serenidad — Спокій, безтурботність

Relajación — Розслаблення

Equilibrio — Рівновага

Silencio — Тиша

Reposo — Відпочинок

Armonía — Гармонія

Sosiego — Спокій, умиротворення

🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸

Добірка слів іспанською на тему "Осінь":

🍁 Otoño — Осінь

🍁 Hojas — Листя

🍁 Árboles — Дерева

🍁 Colores — Кольори

🍁 Cálido — Теплий (в контексті кольорів або погоди)

🍁 Frío — Холодний

🍁 Viento — Вітер

🍁 Lluvia — Дощ

🍁 Cosecha — Урожай

🍁 Castañas — Каштани

🍁 Calabaza — Гарбуз

🍁 Niebla — Туман

🍁 Cielo — Небо

🍁 Días más cortos — Коротші дні

🍁 Temporada — Сезон

🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸

🇪🇸 Лас-Медулас, Іспанія

El lugar conocido como Las Médulas es considerado uno de los monumentos más significativos de España.
Місце, відоме як Лас-Медулас, вважається однією з найзначніших пам'яток Іспанії.

La impresionante belleza del lugar, que realmente recuerda al mundo de 'Avatar', con montañas doradas cubiertas de un tapiz verde de bosques, atrae a miles de turistas cada año.
Захоплююча, справді "аватарівська" краса місцевості, що виглядає як золоті гори, вкриті зеленим лісовим килимом, щороку привертає сюди тисячі туристів.

Por un lado, ahora es más una maravilla natural. Pero también es una impresionante zona de extracción de oro de la época del Imperio Romano. Los romanos extraían oro aquí entre los siglos I y III d.C.
З одного боку, зараз це більше природна пам'ятка. Але це також вражаючий район золотодобування часів Стародавнього Риму. Римляни видобували тут золото в I-III століттях нашої ери.

🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸

Test de Gramática Básica en Español

1. Completa la oración con el verbo correcto en presente:

Yo ______ (comer) una manzana todos los días.

a) comer
b) como
c) comemos

2. Elige la forma correcta del adjetivo:

La casa es ______ (grande).

a) grande
b) grandes
c) grandas

3. Completa con el pronombre adecuado:

Ellos ______ (nosotros) van al parque.

a) nosotros
b) ellos
c) ustedes

4. Escoge la forma correcta del artículo definido:

______ (la / el) coche está en el garaje.

a) La
b) El
c) Los

5. Completa la oración con la preposición correcta:

Voy a la tienda ______ (de / en) la esquina.

a) de
b) en
c) a

Respuestas
1. b) como
2. a) grande
3. b) ellos
4. b) El
5. a) de

🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸

🇪🇸 Іспанія, гора Тібідабо

🇺🇦 Гора Тібідабо — найвища точка іспанського міста Барселона, що належить до хребта Кольсерола.
Monte Tibidabo — el punto más alto de la ciudad española de Barcelona, que pertenece a la sierra de Collserola.

🇺🇦 З цього пагорба відкривається прекрасна панорама столиці Каталонії, насолодитися якою приїжджають не лише іноземні туристи, а й самі іспанці.
Desde esta colina se ofrece una panorámica maravillosa de la capital catalana, que disfrutan no solo los turistas extranjeros, sino también los propios españoles.

🇺🇦 Гора відносно невисока — трохи більше 500 метрів над рівнем моря, але і її, і розташовані на вершині визначні пам'ятки видно з будь-якої точки міста.
La montaña es relativamente baja — un poco más de 500 metros sobre el nivel del mar — pero tanto ella como los monumentos situados en su cima son visibles desde cualquier punto de la ciudad.

🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸