Telegram Web Link
✔️ Correveidile (corre біжи+ve побач+yі+dile скажи йому) пліткар

✔️ Pelagatos (pelar обскубувати+gatos котів) бідняк, жебрак

✔️ Pasodoble (paso крок+doble подвійний) пасодобль

✔️ Marcapáginas (marcar відзначати+páginas сторінки) закладка

✔️ Lavavajillas (lavar мити +vajillas посуд) посудомийна машина

✔️ Quitamanchas (quitar прибирати +manchas плями) засіб для виведення плям

✔️ Cascanueces (cascar облупляти+nueces горіхи) щипці для горіхів, також Лускунчик

✔️ Limpiaparabrisas (limpiar чистити +para+brisa) двірники

✔️ Guardaespaldas (guardar охороняти +espalda спина) охоронець

✔️ Tentempié (tente залишайся+en на+pie нозі) неваляшка

🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Карнавал в 🇪🇸 у 2025 році обіцяє бути феєричним дійством, сповненим традицій, колориту та веселощів. Хоча Масляна як окреме свято в Іспанії не відзначається, карнавальний період тут є надзвичайно популярним та святкується з розмахом.

🗓Основні дати карнавалу 2025:

➡️Початок: Зазвичай карнавал розпочинається за кілька тижнів до Жирного вівторка.

➡️Жирний вівторок: 4 березня 2025 року - кульмінація карнавалу.

➡️Попільна середа: 5 березня 2025 року - початок Великого посту та "Поховання сардини".

🎭Найвідоміші карнавали в Іспанії:

📌Карнавал у Санта-Крус-де-Тенеріфе (Канарські острови): Один з найяскравіших та наймасштабніших карнавалів у світі. У 2025 році він проходитиме з 31 січня по 9 березня. Тема карнавалу - "Секрети Африки".

📌Карнавал у Кадісі (Андалусія): Відомий своїми сатиричними виступами, гумористичними костюмами та атмосферою веселощів.

📌Карнавал у Ситжесі (Каталонія): Яскравий та барвистий карнавал з костюмованими парадами, музикою та танцями.

🗣️Корисна лексика:

¡Feliz Carnaval! - Зі святом Карнавалу!
¿Dónde es el desfile? - Де проходить парад?
¡Qué disfraz tan original! - Який оригінальний костюм!
Me lo estoy pasando muy bien. - Я чудово проводжу час.
¡Viva el Carnaval! - Хай живе Карнавал!
¡Qué bien! - Як чудово!
¡Me encanta! - Мені дуже подобається!
¡Espectacular! - Це вражаюче!
¡No te lo pierdas! - Не пропусти це!
¡Vamos a celebrar! - Ходімо святкувати!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ТАPАS, РІNТХОS О RАCІОNЕS? 🍻

Це питання виникає в кожного, хто вперше потрапляє до тапас-
бару. Що таке тапас, в чому відмінність між тапас та пінчос і
коли варто замовляти una ración?

ТАПАС. Невеличка порція певної страви, яка супроводжує напій (алкогольний чи безалкогольний). Походить від слова tapar - накривати. Існує легенда, що королівським наказом було заборонено сервірувати алкогольні напої без закуски, щоб гості закладу не захміліли. Тож невеличким бутербродиком накривали келих вина та подавали гостю. І досі в деяких районах Іспанії ця чудова традиція збереглася і можна отримати тапас як комплімент від закладу. Тож не спішіть замовляти тапас окремо, часто ними пригостять безкоштовно при замовленні лише напою.

ПІНЧОС. Так називають tapas на півночі Іспанії у Країні Басків.
Відмінною рисою пінчос є те, що вони зазвичай подаються на шматочку хліба і скріплені зубочисткою (pincho або баскське pintxo означає "шип", а також має значення "зубочистка")

РАСЬЙОН (ПОРЦІЯ). Це значно більша порція, яка ділиться між кількома особами. Може включати в себе будь-які страви з меню, від салатів і м'ясних страв до морепродуктів і десертів.

Отже, основна різниця між ними полягає в розмірі порцій і способі подачі:

🍕Tapas - маленькі закуски, часто безкоштовні до напоїв.
🍡Pintxos - тапас на хлібі, скріплені зубочисткою, більш вишукані.
🍱Raciones - великі порції страв, призначені для спільного вживання.

В деяких меню tapas можуть позначатися літерою "Т", а більші
порції - raciones - літерою "R".


¿Qué tal ir de tapas este finde?

🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸
Estas flores huelen a primavera - Ці квіти пахнуть весною

El perfume huele a jazmín - Парфуми пахнуть жасмином

La brisa huele a flores de cerezo - Бриз пахне квітами вишні

El parque huele a hierba recién cortada - Парк пахне свіжоскошеною травою

Después de la lluvia, todo huele a tierra mojada - Після дощу все пахне мокрою землею

La primavera huele a renovación y esperanza - Весна пахне оновленням і надією

Важливо‼️

Дієслово "oler" є неправильним дієсловом, тому його форми змінюються в залежності від особи та часу.

"Huele" - це форма третьої особи однини (він/вона/воно) в теперішньому часі.

🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸
🔝ТОП-15 ФРАЗ, ЯКІ ВАС ВИРУЧАТЬ У БУДЬ-ЯКІЙ СИТУАЦІЇ

➡️tienes razón - ти маєш рацію!
➡️ir al grano - говорити по суті
➡️decir la verdad - говорити правду
➡️decir mentiras - брехати
➡️decir gilipolleces - робити нісенітниці
➡️tener presente - мати на увазі
➡️tomar la posición - дотримуватися точки зору
➡️es obvio que - очевидно, що
➡️decidir que hacer - вирішити, що робити
➡️en realidad - насправді
➡️no voy a decir no - я не відмовлюся
➡️no me importaría - я не проти
➡️trabajar a tope - працювати щосили
➡️ojos que no ven, corazón que no siente - з очей геть, із серця геть
➡️en el mejor de los casos - у кращому випадку

З вас ❤️, querid@s ❤️

🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2025/07/05 16:03:33
Back to Top
HTML Embed Code: