Ломала голову: как все делают такие красивые книжные календари с обложками?
Оказалось, что это приложение Bookmory — и оно реально кайфовое.
Я туда уже добавила свою первую книгу октября — «Старомодная девушка» Луизы Мэй Олкотт. Теперь всё чтение в одном месте: удобно отслеживать прогресс и приятно оглядываться назад.
Кажется, это новый уровень книжного удовольствия.
Оказалось, что это приложение Bookmory — и оно реально кайфовое.
Я туда уже добавила свою первую книгу октября — «Старомодная девушка» Луизы Мэй Олкотт. Теперь всё чтение в одном месте: удобно отслеживать прогресс и приятно оглядываться назад.
Кажется, это новый уровень книжного удовольствия.
❤31🔥6
Знаю-знаю: начать читать на английском звучит как «миссия невыполнима». Но миссия отменяется — я уже сделала для вас готовый дайджест.
Дайджест книг на английском и лайфхаки, как читать без боли и страданий:
📖 Секреты лёгкого чтения на английском
Как не залипать на каждом слове
Что делать, если 50% текста непонятно
Почему важно не переводить всё подряд
📚 Книги в оригинале, которые легко читаются
Часть 1 — короткие и увлекательные
Часть 2 — с понятной грамматикой
Часть 3 — для тех, кто хочет чуть больше вызова
📗 Адаптированные книги под ваш уровень
Для начинашек (A1–A2)
Для Pre-Intermediate (A2+)
Для Intermediate (B1)
Для Upper-Intermediate (B2+)
Протестировано на учениках — никто не пострадал и даже не просил пощады
Дайджест книг на английском и лайфхаки, как читать без боли и страданий:
📖 Секреты лёгкого чтения на английском
Как не залипать на каждом слове
Что делать, если 50% текста непонятно
Почему важно не переводить всё подряд
📚 Книги в оригинале, которые легко читаются
Часть 1 — короткие и увлекательные
Часть 2 — с понятной грамматикой
Часть 3 — для тех, кто хочет чуть больше вызова
📗 Адаптированные книги под ваш уровень
Для начинашек (A1–A2)
Для Pre-Intermediate (A2+)
Для Intermediate (B1)
Для Upper-Intermediate (B2+)
Протестировано на учениках — никто не пострадал и даже не просил пощады
❤19🔥3
У вас тоже на полке есть «священные банки»? Настолько классные, что пользоваться ими «просто так» жалко. Максимум — по праздникам.
У меня как раз такая: привезла её в прошлом году из Японии. Можно взять только ради запаха — он божественный. А то, что она делает с волосами… будто только что вышла из салона.
И настоящее женское счастье в том, что теперь она продаётся у нас на маркетплейсах.
У меня как раз такая: привезла её в прошлом году из Японии. Можно взять только ради запаха — он божественный. А то, что она делает с волосами… будто только что вышла из салона.
И настоящее женское счастье в том, что теперь она продаётся у нас на маркетплейсах.
❤13🔥4
Каждый раз, когда заплетала косички на ночь, вселенная выдавала не локоны, а три печальные макаронины.
Но я — как Трамп — сделала косички снова великими. Формула успеха:
1️⃣ Сначала высокий хвост — для объёма.
2️⃣ Потом плетём.
3️⃣ Утром добавляем текстурайзер.
Пусть все думают, что вы бедненькие не выспались,
а не то, что ваша укладка «из салона» заняла 5 минут.
Но я — как Трамп — сделала косички снова великими. Формула успеха:
1️⃣ Сначала высокий хвост — для объёма.
2️⃣ Потом плетём.
3️⃣ Утром добавляем текстурайзер.
Пусть все думают, что вы бедненькие не выспались,
а не то, что ваша укладка «из салона» заняла 5 минут.
❤27
На уроке недавно разбирали важнейшую лексику — как по-английски пожаловаться на волосы, которые живут своей жизнью. Теперь делюсь и с вами: пусть ваши страдания будут хотя бы правильными
💨 Волосы пушатся — my hair gets frizzy
It’s so humid today — my hair is getting frizzy!
Сегодня такая влажность — волосы пушатся ужасно!
💔 Секутся кончики — I have split ends
I need a haircut — my ends are splitting.
Мне срочно нужно подстричься — кончики секутся.
🧴 Ломкие волосы — my hair is brittle / my hair breaks easily
Bleaching made my hair really brittle.
После осветления волосы стали ломкими.
🌧️ Электризуются — my hair gets static
Every time I wear a sweater, my hair gets static.
Каждый раз, когда надеваю свитер, волосы электризуются.
🔥 Жирнеют — my hair gets greasy
I have to wash my hair every day — it gets greasy so fast.
Приходится мыть голову каждый день — волосы быстро жирнеют.
💨 Волосы пушатся — my hair gets frizzy
It’s so humid today — my hair is getting frizzy!
Сегодня такая влажность — волосы пушатся ужасно!
💔 Секутся кончики — I have split ends
I need a haircut — my ends are splitting.
Мне срочно нужно подстричься — кончики секутся.
🧴 Ломкие волосы — my hair is brittle / my hair breaks easily
Bleaching made my hair really brittle.
После осветления волосы стали ломкими.
🌧️ Электризуются — my hair gets static
Every time I wear a sweater, my hair gets static.
Каждый раз, когда надеваю свитер, волосы электризуются.
🔥 Жирнеют — my hair gets greasy
I have to wash my hair every day — it gets greasy so fast.
Приходится мыть голову каждый день — волосы быстро жирнеют.
🔥20❤9
Какой подарок может устроить себе преподаватель в День учителя в 7 утра? Правильно — сидеть и проверять домашки.
Дорогие мои коллеги, с нашим днём!❤️ Обожаю этот праздник — день людей, которые умеют гореть своим делом, даже когда сил на ноль и кофе уже не помогает.
Пусть мы не только учим, но и продолжаем учиться — у учеников, у жизни, у друг друга. Пусть вдохновение не гаснет, а каждый урок напоминает, что всё это действительно не зря.
Дорогие мои коллеги, с нашим днём!
Пусть мы не только учим, но и продолжаем учиться — у учеников, у жизни, у друг друга. Пусть вдохновение не гаснет, а каждый урок напоминает, что всё это действительно не зря.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤58🔥15
Если бы мне давали по банану каждый раз, когда кто-то пишет serial и 1,2,3,4,5 episodes/days, у меня уже была бы своя банановая республика 🍌
Объясняю, что не так:
1️⃣ Serial — это археология английского. Так говорили лет тридцать назад.
Если хотите звучать как диктор BBC из 90-х — пожалуйста, но современные люди говорят series или TV show.
И да, series — это единственное число, несмотря на -s.
2️⃣ Цифры от 1 до 10 на письме пишем словами.
То есть не 9 days, а nine days.
А вот 10 уже можно цифрой — такое правило.
Мелочь, но именно на таких деталях носители сразу чувствуют «ага, не свой».
Вот такие мелкие, но гениальные приколы мы как раз и разбираем в клубе Speakio. Чтобы больше никаких serials и бананов.
Объясняю, что не так:
1️⃣ Serial — это археология английского. Так говорили лет тридцать назад.
Если хотите звучать как диктор BBC из 90-х — пожалуйста, но современные люди говорят series или TV show.
И да, series — это единственное число, несмотря на -s.
2️⃣ Цифры от 1 до 10 на письме пишем словами.
То есть не 9 days, а nine days.
А вот 10 уже можно цифрой — такое правило.
Мелочь, но именно на таких деталях носители сразу чувствуют «ага, не свой».
Вот такие мелкие, но гениальные приколы мы как раз и разбираем в клубе Speakio. Чтобы больше никаких serials и бананов.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤35🔥13
Рассказ, который растрогал бы даже Хемингуэя: думала, что завтра воскресенье, а оказалось — понедельник
😁36😢14❤5
Хотите страшилку? В это и без того тяжёлое время ваша (м)учительница решила прожить месяц без заказов с Озона, Али и Ламоды.
Восьмой день держусь. Корзины шепчут. Руки дрожат.
Восьмой день держусь. Корзины шепчут. Руки дрожат.
❤27😁24
Интересно, если заказывать не со своей карточки, а с карточки мужа — это всё ещё в рамках челленджа? 🤔
Технически ведь я ничего не покупаю
Технически ведь я ничего не покупаю
Anonymous Poll
19%
Да, остаёшься чиста перед совестью
50%
Нет, это нарушение на уровне олимпийских игр
30%
Это не покупка, это перераспределение семейных ресурсов
🔥5😁4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Слава богу, до меня всё ещё доползают покупки, сделанные в конце сентября. Потому что умная женщина всегда делает запасы заранее.
В 8 лет от этого чехла с покемонами я бы пищала от восторга.
В 30 — просто плачу от счастья.
В 8 лет от этого чехла с покемонами я бы пищала от восторга.
В 30 — просто плачу от счастья.
😁41🔥13❤5
Dinner — это не просто “ужин”
Если вы думали, что dinner — это всегда вечер, свечи и паста с бокалом вина, английский язык вас сейчас немного разочарует.
На деле dinner — это просто главный приём пищи дня, а не обязательно вечерний.
В Британии, например, школьники едят school dinner — и это обед.
А вечером у них вместо “ужина” часто бывает tea — и нет, это не просто чашка чая, а нормальная еда: бутерброды, пирог, иногда даже колбаса.
В Америке всё проще — там dinner это по-нашему ужин.
Так что если услышите Sunday dinner at grandma’s, не спешите представлять свечи и пасту. Скорее всего, это картошка, йоркширский пудинг и семья за столом в три часа дня.
Если вы думали, что dinner — это всегда вечер, свечи и паста с бокалом вина, английский язык вас сейчас немного разочарует.
На деле dinner — это просто главный приём пищи дня, а не обязательно вечерний.
В Британии, например, школьники едят school dinner — и это обед.
А вечером у них вместо “ужина” часто бывает tea — и нет, это не просто чашка чая, а нормальная еда: бутерброды, пирог, иногда даже колбаса.
В Америке всё проще — там dinner это по-нашему ужин.
Так что если услышите Sunday dinner at grandma’s, не спешите представлять свечи и пасту. Скорее всего, это картошка, йоркширский пудинг и семья за столом в три часа дня.
❤33🔥6
Вчера ребята узнали самое важное слово своей жизни — ну ладно, этой недели в Speakio — как по-английски сказать «голубцы»
И тут сюрприз: англоязычный мир тоже их уважает! В Америке и Британии голубцы — stuffed cabbage rolls.
Причём настольно уважают, что один мужчина даже второй раз захотел жениться на женщине из-за них. Вот что значит сила домашней кухни.
А я-то думала, это чисто наше, снг-шное блюдо. Но нет — stuffed cabbage rolls conquering the world.
И тут сюрприз: англоязычный мир тоже их уважает! В Америке и Британии голубцы — stuffed cabbage rolls.
Причём настольно уважают, что один мужчина даже второй раз захотел жениться на женщине из-за них. Вот что значит сила домашней кухни.
А я-то думала, это чисто наше, снг-шное блюдо. Но нет — stuffed cabbage rolls conquering the world.
❤32🔥9
Рубрика — Почта мучительницы 💌
В детстве папа меня убедил, что окрошка на английском — это oh baby. Тогда я смеялась. А сейчас, когда вижу, как кто-то пишет little cheesecakes вместо сырников, — уже не смешно.
Запомните золотое правило:
национальные блюда не переводятся.
🥣 Окрошка — это okroshka.
🍲 Борщ — borscht.
🥞 Блины — blini.
🧀 Сырники — sirniki
Не всё нужно переводить — с особенно то, что вкуснее оставить как есть
В детстве папа меня убедил, что окрошка на английском — это oh baby. Тогда я смеялась. А сейчас, когда вижу, как кто-то пишет little cheesecakes вместо сырников, — уже не смешно.
Запомните золотое правило:
национальные блюда не переводятся.
🥣 Окрошка — это okroshka.
🍲 Борщ — borscht.
🥞 Блины — blini.
🧀 Сырники — sirniki
Не всё нужно переводить — с особенно то, что вкуснее оставить как есть
❤33🔥15