пока мы смотрели в другую сторону, вышло переиздание одного Бротигана и 12й номер ROAR в .pdf сегодняшний день Св. Патрика празднуют пока еще наша “Голосина” (стихами Пата) и “Фан…

закончил вот вчера вчерне. по гармоничности производства несопоставимо с чем-либо другим: начинал я ее делать прошлым летом, а закончил только сейчас – а все потому, что когда было гармонично…

ребята-пинчата выкатили, в общем, гайд по “V.” там не только комментарии, но и статьи “Подписные издания” анонсируют сказки, собранные Йейтсом (и булки в честь известного бр…

вчера умер Нили Черковски – поэт, младший битник, друг и биограф Чарлза Буковски я только читал его биографию Хэнка (великолепную) и перевел два стихотворения, уже военных: “Украине&#82…

вот какая полезная книжка вышла. стоит, правда, конских денег, но это как обычно а вот какая зато не вышла (горький юмор наших читателей) вот еще какой ужас будет. мало нам крашеных ряженых в истор…

готовьтесь, в понедельник будет дальше будет смешное – старый друг вот прислал. это всегда было довольно стремное заведение, а теперь у них еще и переводы самозарождаются. кстати, врут при эт…

со свойственной подобным изданиям имперской вальяжностью журнал “нож” открыл для себя ЭЛП и ее эпистолярное наследие и демонстирует мой родной дом. бета лейт, как говорицца, зен нева во…

устав от букв, мы стали больше смотреть кина, но писать о нем лень. но если хотите, буду – только дайте мне об этом знать в явном виде…

вчера была трансляция – я для нее переводил не все, но там много достойных людей присутствует. сами тексты тут есть и хорошие новости – 31 марта в 13 по мск Денис Безносов об актуальном…

это сегодня. про две наши книжки будет люди дочитали “Радугу тяготения” и нарисовали картинку таки не “Винляндия”, значит? списки: старый от Читателя Толстова, зато с &#8220…

кто пропустил лекцию Дениса вчера, то вот: секция о Пинчоне очень дельная, хоть лектор и путается в мелких деталях (но редко: свет, например, у него почему-то не “киргизский”, а “…

Zorba the Greek by Nikos KazantzakisMy rating: 4 of 5 starsНу вот наконец-то пора браться за настоящую литературу. И сразу – удивительные открытия: Алексис Зорба, оказывается, не просто &#822…

грустно, что вчера умер Джон Барт, которому не слишком повезло в россии с переводами – переводили только то, что полегче, с разным успехом. я тоже – один рассказ когда-то (и то мы не ус…

как мы и думали, кончины Барта в русскоязычном высокодуховном пространстве никто не заметил – ну, кроме нас. поэтому будем продолжать считал ли Барт себя постмодернистом? ну и любимое меропри…

Интервью с поэтом и переводчиком Мариной Бородицкой

Джона Барта поминают верные последователи Роберта Энтона Уилсона в россии о нем одной строкой вспомнили только на “фантлабе” (“о причинах смерти не сообщается”) – и ту…

Александр Гаврилов запустил новое независимое издательство Vidim Books и говорит хорошее о двух других проектах, с которыми мы сотрудничаем: издательстве Freedom Letters и проекте ROAR удивительное…

я знаю, вы этого ждали. начало истории с одним там жутко независимым, кошмарно передовым и до ужаса законопослушным издательством тут, продолжение тут. я тут вспомнил в ночи эту историю, так что че…

вот это важное – чуваки в Н-ске системно изучают самиздат. между тем, моя коллекция, переданная в библиотеку бывшего ДВГУ, все там же – на отметке оцифрованных 179 наименований из 400 с…

Продолжаем изучать совецкие киносказки. Эту в детстве я, кажется, не видел, хотя вышел фильм, когда мне было 10 лет, так что мог и посмотреть. Последний фильм Роу снят уже совсем на отъебись, ничег…