Please open Telegram to view this post
    VIEW IN TELEGRAM
  ❤75🔥26
  Мне не нужны твои обещания. Ты и так будешь делать все, что я захочу. Не так ли? — Прежде чем я успеваю ответить, он оказывается внутри меня, и искры вспыхивают за моими закрытыми веками.
Please open Telegram to view this post
    VIEW IN TELEGRAM
  🔥62❤16
  Рассеянный свет лился через люстру Дарлингов над моей головой, заливая холл бледными, танцующими бликами.
«Добро пожаловать домой, Уитни Дарлинг», — прошептала она, голос ее был нежен и эфемерен в моей голове. Я улыбнулась в знак приветствия, как будто это был старый друг.
Когда я была маленькой, дедушка убедил меня, что калейдоскоп огней, отражаемый люстрой — это конец прекрасной радуги, которую можем увидеть только мы. Многие из Дарлингов, говорил он, могли видеть и слышать то, чего не могли видеть и слышать другие. Большинство посторонних признавали лишь то, что наша семья в худшем случае немного странная, а в лучшем — немного эксцентричная. Что же касается истинных уроженцев Лоукантри, знавших кое-что о мистических корнях здешних мест, то они смирялись с тем, что не понимали в нас.
#ГотовыйПеревод
#БреннаЛоурен
#ПризракиСтекла
Please open Telegram to view this post
    VIEW IN TELEGRAM
  ❤56🔥12❤🔥8
  Но не спокойное присутствие моих погибших предков приковало меня к креслу, не стук собственного сердца, отдававшийся в ушах. Не катафалк, припаркованный на приличном расстоянии, и не величественный черный гроб, подвешенный над свежей могилой. Я была странно оцепеневшей от всего этого. Механизм самозащиты, который, как я надеялась, продержится до тех пор, пока я не смогу убежать куда-нибудь, чтобы побыть наедине со своим горем.
Я сжала пальцы на коленях.
Нет.
Эта боль была другого рода.
Самого опасного.
Знакомый силуэт двигался ко мне сквозь туман, его приближение отмечали молчаливые взгляды каменных ангелов, пока он размашисто шагал мимо склепов и обелисков когда-то могучих людей, давно превратившихся в прах.
Черное пальто, сшитое на заказ, облегало его широкие плечи. Белая рубашка сияла в полумраке. Я почти могла разглядеть его сильную челюсть и черные волнистые волосы, касавшиеся воротника.
Мое дыхание участилось, пока он приближался. Каждый его шаг все сильнее натягивал между нами какую-то невидимую вибрирующую нить. У меня пересохло во рту.
Конечно, я знала, что Эфраим Каллаган будет здесь. Я пыталась подготовиться к этому, как к встрече с могилой, гробом или надгробием Сета, которое выглядело слишком старым и слишком прочно сидело в мягкой земле.
Но мой пульс бился, как у загнанного в угол кролика.
Эфраим был потрясающим.
Он был еще красивее, еще поразительнее, чем я его помнила.
Он замедлил шаг, приближаясь, его глаза смотрели на меня, пристально и недружелюбно.
Его губы скривились в холодной улыбке, и он посмотрел на меня сверху вниз, словно я была мухой в его амброзии .
— Уитни.
Его голос был как виски, стекающий в мое горло, он плескался в глубине и возвращал к жизни что-то мертвое внутри меня.
Я опустила солнцезащитные очки и попыталась быть с ним на равных в холодном оценивающем взгляде.
— Эфраим.
#ГотовыйПеревод
#БреннаЛоурен
#ПризракиСтекла
Please open Telegram to view this post
    VIEW IN TELEGRAM
  ❤51🔥18😍8
  Соломон знал все о таинственных и диких вещах, о которых я боялась спрашивать. Дедушка Алистер говорил, что религия Соломона была древней — священной, не меньше. Магия, жившая на болоте, была не похожа на ту, о которой читаешь в сказках, и даже не похожа на странные отношения между Дарлингами и нашим стеклом.
Нет, болотная магия была иной — она таила в себе и проклятия, и благословения, а иногда и нечто среднее. Как, например, наша склянка с могильной грязью.
#ГотовыйПеревод
#БреннаЛоурен
#ПризракиСтекла
Please open Telegram to view this post
    VIEW IN TELEGRAM
  ❤57🔥13🤩5
  Эфраим.
Все мое тело ожило при звуке его имени. Я попыталась сосредоточиться, не обращая внимания на то, что у меня все внутри сжалось от воспоминаний о его глубоком голосе, наполненном едва сдерживаемыми эмоциями. Мы только что сдались. Страсти. Одержимости.
Он поцеловал меня в саду, через несколько часов после того, как я нашла склянку с могильной грязью и имела глупость поднять ее с земли. А потом Сет умер.
Я представила себе его лицо, зеленоглазого мужчину, который почти стал моим.
Мои пальцы дрожали. Эфраим теперь ненавидел меня.
За то, что я ушла в самый разгар нашей боли.
И самое ужасное, что он был прав. Я не могла убежать от Дарлингов или от проклятия, которое следовало за нами по пятам.
#ГотовыйПеревод
#БреннаЛоурен
#ПризракиСтекла
Please open Telegram to view this post
    VIEW IN TELEGRAM
  ❤59🔥7
  Чувственный готический роман, в котором встречаются слова «боишься ли ты темноты?», - это история о проклятой наследнице стекольного дома в Саванне, ее южном особняке, где обитают мстительные призраки, и ее браке по расчету с задумчивым, загадочным мужчиной, стоящим между ней и гибелью.
— Сними проклятие, Уитни Дарлинг, пока оно не уничтожило тебя.
Если я вернусь в Саванну, в Дарлинг-Хаус - я умру там. Либо проклятие, которое случайно навлекла на свою семью, настигнет меня, либо я потеряю сознание при виде человека, которого оставила - Эфраима Каллагана.
Но когда загадочное завещание моего деда приводит к браку по расчету, мы с Эфраимом оказываемся вместе в Дарлинг-Хаусе, родовом особняке с привидениями на берегу моря. Когда наша страсть разгорается вновь, мы должны преодолеть прошлое и разгадать темную семейную тайну, окружающую стекло, загадку убийства столетней давности и беспокойных призраков. Их упокоение спасет не только наши жизни, но и наследие Дарлингов, а также даст нам с Эфраимом второй шанс на любовь, которую, как мы думали, потеряли навсегда.
#ГотовыйПеревод
#БреннаЛоурен
#ПризракиСтекла
Please open Telegram to view this post
    VIEW IN TELEGRAM
  🔥52
  Мой взгляд опускается на его губы, как раз в тот момент, когда его язык медленно скользит по верхним зубам, и я не могу не задаться вопросом, каково это, почувствовать, как он танцует по моему телу. От этой мысли между моих бедер пульсирует сердцевина, а жар обжигает щеки, пока не отвожу взгляд.
Please open Telegram to view this post
    VIEW IN TELEGRAM
  ❤53
  Please open Telegram to view this post
    VIEW IN TELEGRAM
  🔥71🤩22❤11😍8
  Forwarded from ⚜️𝐁𝐨𝐨𝐤𝐢𝐬𝐡 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐭 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐞⚜️
This media is not supported in your browser
    VIEW IN TELEGRAM
  Книга:
Беги и прячься
Автор:
Энни Уайлд
Вне серии
АННОТАЦИЯ И ТРОПЫ
Всем приятного чтения и
СПАСИБО каждому за
РЕАКЦИИ
Ждём ваших отзывов и
С любовью, команда
#ПереводОтБукиш
#БегиИПрячься
#ЭнниУайлд
Please open Telegram to view this post
    VIEW IN TELEGRAM
  ❤🔥63🔥19
  This media is not supported in your browser
    VIEW IN TELEGRAM
  Я уставился на огонь.
Пламя поднималось все выше и выше, ползло вверх по каменной трубе. Я чувствовал обжигающий жар на лбу и щеках, ощущал, как начинают гореть брови. Я наклонился еще ближе, мне нужно было узнать, каково это, когда пламя касается кожи.
Мне хотелось знать, что они чувствовали, когда горели заживо, попав в огненную ловушку. Я протянул руку, почти касаясь пальцами огня. Свет яркого пламени отражался в моих очках. Все, что я мог видеть - это аура оранжевого, красного и желтого цветов. Кожу начало жечь, когда я почти коснулся пламени, чувствовал запах жженых волос, но придвигался все ближе и ближе.
— Артур! —кто-то потянул меня за плечо, заставляя сесть обратно в старое плетеное кресло. — Какого черта, сынок?
Отец присел передо мной на корточки. Я посмотрел на него, но краем глаза все еще видел, как пламя манит меня ближе.
— Какого черта ты делаешь? —он слегка встряхнул меня за плечи, потом взял мою пульсирующую от ожога руку. Место, которым я почти коснулся огня, было ярко-красным. — Господи, Артур! Посмотри на свою руку!
— Я хотел узнать, что они чувствуют, — сказал я, глядя на свою покрасневшую и покрытую пузырями кожу.
#ГотовыйПеревод
#ЛордЛондона
#ТиллиКоул
Please open Telegram to view this post
    VIEW IN TELEGRAM
  ❤50
  This media is not supported in your browser
    VIEW IN TELEGRAM
  — Кто вас послал? — спросил Артур.
Мужчина раскачивался на ногах из стороны в сторону, глаза метались по переулку, явно ища спасения. Но его не было. Без шансов, если только ему не удастся пробиться через Артура.
— Никто, — ответил он.
Артур подошел ближе.
— Я задал тебе простой вопрос. Ты не дал мне ответа. — Артур протянул руку и, словно питон, обхватил нападавшего за горло. Мужчина набросился на него с кулаками, но Артур был слишком силен для него. — Я не задаю вопросов дважды. — Глядя нападавшему прямо в глаза, Артур медленно вонзил клинок в его плечо. Мужчина закричал от боли. Артура, казалось, не волновало, услышат ли люди крики или нет.
Я стояла неподвижно, как статуя, застыв в шоке и сосредоточившись на дыхании. Я не обращала внимание на пульсирующую щеку и шею, когда смотрела шоу ужасов передо мной. Я наблюдала, как мальчика, которым я была одержима в течение многих лет, поглощает тьма, которая, как меня предупреждали, жила внутри него.
Это был тот самый Артур Адли, о котором все слышали. Это был тот самый парень, который приводил в ужас весь Лондон.
Но также это был человек, который только что спас мне жизнь.
#ГотовыйПеревод
#ЛордЛондона
#ТиллиКоул
Please open Telegram to view this post
    VIEW IN TELEGRAM
  ❤40🔥13
  This media is not supported in your browser
    VIEW IN TELEGRAM
  — Теперь пришло мое время править адом. — Его слова резали меня, словно нож. — Пришло мое время принять тьму, принцесса.
Он провел большим пальцем по моей нижней губе. Движение, которое я всегда любила больше всего. Он сделал это на яхте в Марбелье много лет назад, когда мы впервые были вместе. Даже сейчас это заставляло меня страстно желать его, полностью поддаваться его контролю.
— Артур, не надо, — взмолилась я, не желая, чтобы он так говорил. Это было слишком страшно, слишком грустно, слишком похоже на конец всего.
Он улыбнулся мне, и у меня
чуть не остановилось сердце.
— Моя душа больше мне не принадлежит, — сказал он, наклоняясь и целуя мою грудь. — Она принадлежит сатане. А завтра я стану дьяволом на земле.
#ГотовыйПеревод
#ЛордЛондона
#ТиллиКоул
Please open Telegram to view this post
    VIEW IN TELEGRAM
  ❤43🔥12❤🔥5
  Ческа приблизила мое лицо к своему, коснулась губами моих губ и продолжила.
— Она ждет, и всегда ждала, когда король покажет свое истинное лицо. И тогда он поймет, что ей не нужен доблестный рыцарь на белом коне, который увезет ее в счастливое будущее. Она ждет, когда появится чертов дракон, чтобы сжечь любого, кто встанет у него на пути, и потребовать королеву раз и навсегда. Ей нужен дракон, Ваше Величество. — Насмешливо сказала она. — Она хочет огня. Ей нужны шипы и острые как бритва ветки. Она хочет вечной гребаной тьмы. Она хочет сидеть рядом с королем на его драгоценном троне из костей.
Ческа тяжело дышала, как будто адреналин бурлил в ее крови. Я схватил ее за запястье и сжал, пока ее пальцы не оторвались от моего лица. По тому, как жгло следы от ее ногтей, я понял, что она разодрала кожу до крови. Мое сердце грохотало в груди, а кровь превратилась в лаву, обжигающую и испепеляющую стенки моих вен.
#ГотовыйПеревод
#ЛордЛондона
#ТиллиКоул
Please open Telegram to view this post
    VIEW IN TELEGRAM
  ❤42❤🔥9🔥3
  Королей уничтожили, как животных.
Мне казалось, что что-то внутри меняется, адский огонь заменяет мне кровь. Я будто онемел. Чувствовал, как вся моя гребаная человечность сгорает дотла. И тогда понял, что в тот момент отдал свою душу гребаному дьяволу.
Кровь.
Предательство.
Потеря.
Смерть.
Смерть.
Гребаная смерть!
Взревев от ярости, я швырнул стакан через всю комнату. Он разбился вдребезги, врезавшись в двухсотлетние стены. Я должен убить их. Должен убить русских, ответственных за это. Всех. Всех этих предателей, их семьи и всех, кто хоть как-то связан с этой кровавой бойней.
#ГотовыйПеревод
#ЛордЛондона
#ТиллиКоул
Please open Telegram to view this post
    VIEW IN TELEGRAM
  ❤41❤🔥9🔥5
  Ческа Харлоу-Райт родилась в богатстве и роскоши. Она никогда ни в чем не нуждалась. Ее ждет счастливое будущее светской львицы Лондона, успешно вышедшей замуж. Но с тринадцати лет Ческа хранила тайну — незабываемую привязанность к мальчику, который никогда не мог предложить ей ничего даже близко похожего на ее привычную жизнь. Погрязший в грехе и окутанный развратом. Рожденный в объятиях непроглядной тьмы.
Когда, кажущийся идеальным, мир Чески разрывается на части неизвестным, но опасным врагом, есть только один человек, к которому она может бежать. Единственный человек в мире, который может защитить ее. Единственный человек, которого жаждет ее слабое разбитое сердце.
Артур Адли.
Новый глава самой опасной преступной семьи в Лондоне.
Вынужденный слишком рано встать у руля клана, Артур стал еще более безжалостным, грозным и хладнокровным, чем когда-либо прежде. Его враги совсем рядом, и он должен драться и убивать, чтобы сохранить лидерство своей семьи в преступном мире Лондона. Здесь нет места слабости, эмоциям или потере контроля.
Но Ческа врывается в его жизнь с разрушительной силой. Ей нет места в этом темном, порочном и кровожадном мире. И что еще хуже, она — единственная уязвимость в его непробиваемой броне. Он уже бросил ее однажды, но на этот раз она отчаянно нуждается в нем. Она сломлена, потеряна и ей угрожает опасность, а он единственный, кто может помочь.
Артур должен защитить ее. Он должен уничтожить тех, кто осмелится угрожать ей, выследить тех, кто хочет забрать то, что принадлежит ему. Он сравнял бы с землей весь Лондон, чтобы защитить ее... но сможет ли он защитить и себя?
Знаменитый Темный Лорд Лондона вынужден вступить в самую жестокую битву – битву со своим прошлым, неумолимыми врагами, скрывающимися в тени... и хаосом от присутствия Чески в непробиваемой, словно гранит, крепости, которая когда-то была его сердцем.
#ГотовыйПеревод
#ЛордЛондона
#ТиллиКоул
Please open Telegram to view this post
    VIEW IN TELEGRAM
  ❤🔥49❤14🔥3
  
