This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ویدیو کلیپ Sippin' On Sunshine از Avril Lavigne با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇
📎 https://subrica.com/?p=29673
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ کلیپ از فیلم Step Up Revolution (2012)
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
Released: #2013
Genre: #dance_pop #punk
🆔 @subrica 👈
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
دمو
#دمو
📁 آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های بازی" اوریل لویین" با زیرنویس در سایت سابریکا
📎 https://subrica.com/?p=29673
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ کلیپ از فیلم Step Up Revolution (2012)
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
Released: #2013
Genre: #dance_pop #punk
🆔 @subrica 👈
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
دمو
#دمو
📁 آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های بازی" اوریل لویین" با زیرنویس در سایت سابریکا
❤🔥14❤7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
موزیک ویدیو Linkin Park بنام Over Each Other با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇
📎 https://subrica.com/?p=31962
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2024 October 24
Genre: #Alternative_Indie
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
📁 آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " لینکین پارک " با زیرنویس در سایت سابریکا
📎 https://subrica.com/?p=31962
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2024 October 24
Genre: #Alternative_Indie
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
📁 آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " لینکین پارک " با زیرنویس در سایت سابریکا
❤20❤🔥3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
موزیک ویدیو Cherish از Kool & The Gang با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇
📎 https://subrica.com/?p=31971
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #1984
Genre: #R&B #soul
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#آهنگ_درخواستی
⚠️برای درخواست ترجمه و زیرنویس آهنگ مورد نظرتون متن پین شده در کانال رو مشاهده کنید
📎 https://subrica.com/?p=31971
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #1984
Genre: #R&B #soul
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#آهنگ_درخواستی
⚠️برای درخواست ترجمه و زیرنویس آهنگ مورد نظرتون متن پین شده در کانال رو مشاهده کنید
❤11😢3👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
موزیک ویدیو Roses Are Red از AQUA با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇
📎 https://subrica.com/?p=32252
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #1997
Genre: #pop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
🎤 تماشا و دانلود اجرای زنده ( راک) با زیرنویس
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
📁 آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " آکوآ " با زیرنویس در سایت سابریکا
📎 https://subrica.com/?p=32252
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #1997
Genre: #pop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
🎤 تماشا و دانلود اجرای زنده ( راک) با زیرنویس
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
📁 آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " آکوآ " با زیرنویس در سایت سابریکا
❤🔥12❤4👍3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
اجرای زنده round the World & Roses are Red از AQUA با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇
📎 https://subrica.com/?p=32254
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2009
Genre: #POP #rock
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
تماشا و دانلود موزیک رسمی Around the World با زیرنویس
تماشا و دانلود موزیک رسمی Roses are Red با زیرنویس
📁 آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " آکوآ " با زیرنویس در سایت سابریکا
📎 https://subrica.com/?p=32254
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2009
Genre: #POP #rock
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
تماشا و دانلود موزیک رسمی Around the World با زیرنویس
تماشا و دانلود موزیک رسمی Roses are Red با زیرنویس
📁 آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " آکوآ " با زیرنویس در سایت سابریکا
❤🔥16❤5
سلام دوستان و همراهان سابریکا
دو سه هفته هست دارم مشکلات سایت رو رفع میکنم
مشکل زیاد هست تو این قالب ۹ سال پیش/دیتا هم زیاده...
و اینکه اگر اکی بشه میرم برای آماده سازی قالب جدید
اگر ارور خاصی دیدید ممنون میشم بهم اطلاع بدید
@sdavril
با تشکر ❤️
دو سه هفته هست دارم مشکلات سایت رو رفع میکنم
مشکل زیاد هست تو این قالب ۹ سال پیش/دیتا هم زیاده...
و اینکه اگر اکی بشه میرم برای آماده سازی قالب جدید
اگر ارور خاصی دیدید ممنون میشم بهم اطلاع بدید
@sdavril
با تشکر ❤️
❤94👍6❤🔥4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
بازی جدید تلگرام 🍑🫱😅
لینک ورود به بازی
سعی کنید با آی پی آمریکا یا آلمان وارد شید یه سری آپی های کشورها بلاک هست و گیر میده.
توی تلگرام کامپیوتر هم باز میشه
اگر وارد نشد با این فیلتر شکن وارد میشه
لینک ورود به بازی
سعی کنید با آی پی آمریکا یا آلمان وارد شید یه سری آپی های کشورها بلاک هست و گیر میده.
توی تلگرام کامپیوتر هم باز میشه
اگر وارد نشد با این فیلتر شکن وارد میشه
👀12❤7🤡5💔2🤗1
Subrica|سابریکا|مترجم
سلام دوستان و همراهان سابریکا دو سه هفته هست دارم مشکلات سایت رو رفع میکنم مشکل زیاد هست تو این قالب ۹ سال پیش/دیتا هم زیاده... و اینکه اگر اکی بشه میرم برای آماده سازی قالب جدید اگر ارور خاصی دیدید ممنون میشم بهم اطلاع بدید @sdavril با تشکر ❤️
سلام دوستاران و همران سابریکا
اگر سایت براتون بالا نمیاد .کش یا کوکی مرورکرتون رو پاکسازی کنید
آموزش پاکسازی کش مرورگر
پیشنهاد من که در بیشتر گوشی دوستان دیدم : لطفا در مرورگرتون اگر تب های زیادی باز دارید ببندید هم باعث بشه مرورگرتون سبک بشه هم از باتری گوشیتون مصرف نشه و رم گوشی هم اشغال نشه که سرعت گوشی پایین بیاد.
اگر سایت براتون بالا نمیاد .کش یا کوکی مرورکرتون رو پاکسازی کنید
آموزش پاکسازی کش مرورگر
پیشنهاد من که در بیشتر گوشی دوستان دیدم : لطفا در مرورگرتون اگر تب های زیادی باز دارید ببندید هم باعث بشه مرورگرتون سبک بشه هم از باتری گوشیتون مصرف نشه و رم گوشی هم اشغال نشه که سرعت گوشی پایین بیاد.
❤🔥16❤5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
آهنگ نوستالژی اسپایس گرز
191 فیلم ! 😁👌🏻
🔰 📺 تماشا و دانلود موزیک ویدیو رسمی اسپایس گرز
❇️ 🎤تماشا و دانلود اجرای زنده spice girls
#کلیپ_فان
191 فیلم ! 😁👌🏻
🔰 📺 تماشا و دانلود موزیک ویدیو رسمی اسپایس گرز
❇️ 🎤تماشا و دانلود اجرای زنده spice girls
#کلیپ_فان
❤18❤🔥2🤣2⚡1👏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
موزیک ویدیو Ni Tu Ni Yo از Jennifer Lopez با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇
📎 https://subrica.com/?p=33106
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2017
Genre: #latin_Pop #Reggaeton
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#آهنگ_درخواستی
⚠️شرایط درخواست ترجمه و زیرنویس اهنگ از تیم سابریکا
📁 آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " جی لو " با زیرنویس در سایت سابریکا
📁 آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " گنت د زونا " با زیرنویس در سایت سابریکا
📎 https://subrica.com/?p=33106
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2017
Genre: #latin_Pop #Reggaeton
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#آهنگ_درخواستی
⚠️شرایط درخواست ترجمه و زیرنویس اهنگ از تیم سابریکا
📁 آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " جی لو " با زیرنویس در سایت سابریکا
📁 آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " گنت د زونا " با زیرنویس در سایت سابریکا
❤21❤🔥7👍1🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
موزیک ویدیو Mecnun از Siyam با زیرنویس فارسی و ترکی 👇
📎 https://subrica.com/?p=33117
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2024
Genre: #turkish
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#آهنگ_درخواستی
#پیشنهاد_ادمین
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️شرایط درخواست ترجمه و زیرنویس اهنگ از تیم سابریکا
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
📎 https://subrica.com/?p=33117
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2024
Genre: #turkish
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#آهنگ_درخواستی
#پیشنهاد_ادمین
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️شرایط درخواست ترجمه و زیرنویس اهنگ از تیم سابریکا
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
❤12👍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
موزیک ویدیو The Dead Dance از Lady Gaga با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇
📎 https://subrica.com/?p=33126
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آهنگ لیدی گاگا برای فصل دوم سریال Wednesday ونزدی
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2025 Spetember 4
Genre: #pop #soundtrack #dance_pop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#آهنگ_درخواستی
⚠️شرایط درخواست ترجمه و زیرنویس اهنگ از تیم سابریکا
📁 آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " لیدی گاگا" با زیرنویس در سایت سابریکا
📎 https://subrica.com/?p=33126
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️ آهنگ لیدی گاگا برای فصل دوم سریال Wednesday ونزدی
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: #2025 Spetember 4
Genre: #pop #soundtrack #dance_pop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#آهنگ_درخواستی
⚠️شرایط درخواست ترجمه و زیرنویس اهنگ از تیم سابریکا
📁 آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " لیدی گاگا" با زیرنویس در سایت سابریکا
❤🔥21😍8🎉2🤡1
آلبوم جدید تیلور سوئیفت با ترجمه و زیرنویس دوزبانه چسبیده
The Life Of A Showgirl 2025
به زودی در سایت سابریکا
لطفا برای حمایت مالی از سابریکا
به ادمین تلگرام پیام بدید
@sdavril
The Life Of A Showgirl 2025
به زودی در سایت سابریکا
لطفا برای حمایت مالی از سابریکا
به ادمین تلگرام پیام بدید
@sdavril
❤61🔥6🤡3❤🔥2👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💿🎶📺🎧💿
آلبوم The Life of a Showgirl از Taylor Swift با زیرنویس دو زبانه چسبیده(هارد ساب) 👇
📎 https://subrica.com/?p=33155
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️توضیح و تفسیر آهنگ ها در سایت سابریکا
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: October 3, #2025
Genre: #pop #Soft_Rock
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#آهنگ_درخواستی
⚠️شرایط درخواست ترجمه و زیرنویس آهنگ از تیم سابریکا
📁 آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " تیلور سوئیفت " با زیرنویس در سایت سابریکا
ممنونمیشم حمایت کنید
لطفا برای حمایت مالی از سابریکا برای ارسال شماره کارت
به ادمین تلگرام پیام بدید
@sdavril
آلبوم The Life of a Showgirl از Taylor Swift با زیرنویس دو زبانه چسبیده(هارد ساب) 👇
📎 https://subrica.com/?p=33155
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️توضیح و تفسیر آهنگ ها در سایت سابریکا
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: October 3, #2025
Genre: #pop #Soft_Rock
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#آهنگ_درخواستی
⚠️شرایط درخواست ترجمه و زیرنویس آهنگ از تیم سابریکا
📁 آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " تیلور سوئیفت " با زیرنویس در سایت سابریکا
ممنونمیشم حمایت کنید
لطفا برای حمایت مالی از سابریکا برای ارسال شماره کارت
به ادمین تلگرام پیام بدید
@sdavril
❤42👍3🎉3❤🔥2🤡2👀1
متاسفانه
میزبان قبلی برای انتقال دامنه بازی در آورده درگیر اون هستم تا رفعش کنم.... فعلا سایت قطع شده....
نمیدونم چرا تو این روزا هوای همو نداریم حداقل چرا سنگ میندازیم جلو راه هم دیگه ...
۹ ساله به سختی سایت رو نگه داشتم
پارسال یکی از اینکه وارد نبودم سو استفاده کرد و مبلغ زیادی ازم برای تمدید هزینه های سایت گرفت / اونم اسفند ماه دم عید
حالا امسال بازم خواست این کارو کنه مچش رو گرفتم داره بازی در میاره...
نمیدونم چی بگم تو این وضعیت و فشار اقتصادی و ....😣🤕
میزبان قبلی برای انتقال دامنه بازی در آورده درگیر اون هستم تا رفعش کنم.... فعلا سایت قطع شده....
نمیدونم چرا تو این روزا هوای همو نداریم حداقل چرا سنگ میندازیم جلو راه هم دیگه ...
۹ ساله به سختی سایت رو نگه داشتم
پارسال یکی از اینکه وارد نبودم سو استفاده کرد و مبلغ زیادی ازم برای تمدید هزینه های سایت گرفت / اونم اسفند ماه دم عید
حالا امسال بازم خواست این کارو کنه مچش رو گرفتم داره بازی در میاره...
نمیدونم چی بگم تو این وضعیت و فشار اقتصادی و ....😣🤕
💔90❤5👍2
✅سایت وصل شده و تست شده
اگر موردی بود بهم اطلاع بدید بررسی کنم
با تشکر از همراهی شما عزیزان ❤️🪻
اگر با فیلتر شکناتون باز نشد فعلا فقط با آی پی آمریکا باز میشه
اگر وارد نشد با این فیلتر شکن وارد میشه
اگر موردی بود بهم اطلاع بدید بررسی کنم
با تشکر از همراهی شما عزیزان ❤️🪻
اگر با فیلتر شکناتون باز نشد فعلا فقط با آی پی آمریکا باز میشه
اگر وارد نشد با این فیلتر شکن وارد میشه
❤🔥35
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
موزیک ویدیو Taylor Swift به نام The Fate of Ophelia با زیرنویس فارسی و انگلیسی 👇
📎 https://subrica.com/?p=33187
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️توضیح درباره آهنگ در سایت
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: October 6, 2025
Genre: #pop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#آهنگ_درخواستی
⚠️شرایط درخواست ترجمه و زیرنویس آهنگ از تیم سابریکا
📁 آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " تیلور سوئیفت " با زیرنویس در سایت سابریکا
"آلبوم کامل تیلور سوئیفت با ترجمه و زیرنویس دو زبانه چسبیده"
📎 https://subrica.com/?p=33187
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
⚠️توضیح درباره آهنگ در سایت
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
🔻🔻🔻🔻🔻🔻
Released: October 6, 2025
Genre: #pop
🆔 @subrica 👈
🔺🔺🔺🔺🔺🔺
دمو
#دمو
#آهنگ_درخواستی
⚠️شرایط درخواست ترجمه و زیرنویس آهنگ از تیم سابریکا
📁 آرشیو آهنگ و موزیک ویدیو های " تیلور سوئیفت " با زیرنویس در سایت سابریکا
"آلبوم کامل تیلور سوئیفت با ترجمه و زیرنویس دو زبانه چسبیده"
❤32🤡2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
آهنگ های سمپل شده در آلبوم جدید تیلور سوئیفت
"آلبوم کامل تیلور سوئیفت با ترجمه و زیرنویس دو زبانه چسبیده"
یکم حاشیه درست کنیم @Roxana_sh_96
نظر طرفداراش ؟! 😁 این چه وضعیه کپی کپی 😅
"آلبوم کامل تیلور سوئیفت با ترجمه و زیرنویس دو زبانه چسبیده"
یکم حاشیه درست کنیم @Roxana_sh_96
نظر طرفداراش ؟! 😁 این چه وضعیه کپی کپی 😅
❤19😁7🤡2
مایکروسافت اعلام کرده بود که دیگه ویندوز ۱۰ رو تا آخر اکتبر فقط پشتیبانی میکنه . . .
https://www.tg-me.com/subricatutorial/78
https://www.tg-me.com/subricatutorial/78
👌6