Музыкальные журналисты и хардкорные фанаты наверняка разберут, если еще не разобрали, Berghain на атомы — благо, там есть что разбирать. Я же хочу обратить ваше внимание на одну сцену из видео (его поставил Николас Мендес, режиссер хитового Malamente).
В ней героиня Розалии, не сумев выручить у ювелира ни цента за свое сердце, возвращается в квартиру, где ее уже поджидают птичка, поющая голосом Бьорк, и другие обитатели сказочного леса. Фрагмент почти покадрово воспроизводит эпизод из "Белоснежки" 1937-го года — вплоть до алой ленты в волосах. Элегантное решение, учитывая, как любима Белоснежка — она же Blancanieves, — в испаноязычных странах. При этом мы-то с вами знаем "Белоснежку" как немецкую сказку — и символично, что в Berghain Розалия поет не только на родном для себя испанском, но и на немецком языке (еще часть строчек — на английском; но за их исполнение отвечают уже другие артисты, вышеупомянутая Бьорк и Ив Тумор). Кстати, в диснеевской версии Злая королева требует у охотника принести ей сердце Белоснежки; так что "сердечная" тематика клипа поддержана и здесь.
И еще одно дежавю: в очень похожем образе — красный бантик, многослойное "неглиже" в персиковом оттенке, — Розалия снималась на обложку сентябрьского ELLE. Можно даже на секунду решить, что в клипе и съемке одно и то же платье; но нет, два разных: в кавер-стори ELLE — Miu Miu из нынешней осенне-зимней коллекции; в видео — архивное (ss 2004) Balenciaga.
В ней героиня Розалии, не сумев выручить у ювелира ни цента за свое сердце, возвращается в квартиру, где ее уже поджидают птичка, поющая голосом Бьорк, и другие обитатели сказочного леса. Фрагмент почти покадрово воспроизводит эпизод из "Белоснежки" 1937-го года — вплоть до алой ленты в волосах. Элегантное решение, учитывая, как любима Белоснежка — она же Blancanieves, — в испаноязычных странах. При этом мы-то с вами знаем "Белоснежку" как немецкую сказку — и символично, что в Berghain Розалия поет не только на родном для себя испанском, но и на немецком языке (еще часть строчек — на английском; но за их исполнение отвечают уже другие артисты, вышеупомянутая Бьорк и Ив Тумор). Кстати, в диснеевской версии Злая королева требует у охотника принести ей сердце Белоснежки; так что "сердечная" тематика клипа поддержана и здесь.
И еще одно дежавю: в очень похожем образе — красный бантик, многослойное "неглиже" в персиковом оттенке, — Розалия снималась на обложку сентябрьского ELLE. Можно даже на секунду решить, что в клипе и съемке одно и то же платье; но нет, два разных: в кавер-стори ELLE — Miu Miu из нынешней осенне-зимней коллекции; в видео — архивное (ss 2004) Balenciaga.
1😍71❤🔥54❤29🏆6
Нина Добрев и ее сборы на вчерашний Vogue World. Платье — Alaïa.
❤99