💰Affluent - богатый, состоятельный

You have to be very affluent to buy a house in the Hamptons
Нужно быть очень богатым, чтобы купить дом в Хэмптонс

She’s old money. Obviously, she comes from affluent society.
Она аристократка. Очевидно, что она из состоятельного общества

Привет, персики! Идиомы с фруктами хотите? Если не хотите, Супернова все равно научит 🤣
⠀
🍑 to be a peach - быть чрезвычайно хорошим.
You’re a peach!
Ты - само очарование!
⠀
🍇 Sour grapes - зависть.
Everything he said was just sour grapes because he knew she would never date him.
Все, что он сказал, было обычной завистью, ведь он знал, что она никогда не станет с ним встречаться
⠀
🍌To go bananas - злиться, беситься.

I went bananas when I found out she talked to her behind my back.
Я разозлилась, когда узнала, что они говорили за моей спиной.
⠀
🍐 to go pear-shaped - Провалиться, совершить ошибку.

If things go pear-shaped, heads will roll.
Если дело пойдет наперекосяк, то полетят головы.
⠀
🍎🍊 to be apples and oranges - отличаться друг от друга.

My brother and I are apples and oranges. Мы с братом совсем не похожи друг на друга.

А какое настроение у вас сегодня? Are you guys all peaches today?

Как не путать some и any?
⠀
🍑Any переводится как «какой-то, некоторый, любой»
⠀
🍑Some переводится как «какой-то, некоторый, несколько, немного»
⠀
В чем же разница?
⠀
Any используется в вопросительных и отрицательных предложениях:
❓Do you have any problems? «У тебя какие-то проблемы?»
➖I don’t have any problems, dude! «Никаких проблем, бро»
⠀
Some употребляется в утвердительных предложениях:
⠀
➕Some people got the real problems (строчка из песни Human by Rag’n’bone):
«У некоторых людей реальные проблемы»
⠀
Сможете вспомнить ещё строки из песен с использованием some/any? Пишите в комментариях!

И не забывайте, что до повышения цены на наш гайд по самостоятельному изучению английского осталось всего 6,5 часов!

Привет, суперновичи! 🇺🇸

У Влада тут новый горизонтальный видосик вышел, check it out! https://youtu.be/wXS0h2YBjT4

Решила записать ответ в подкасте ⬇️

⭐️Минутка офигенного английского:

В заголовках новостей вместо future Simple (будущего времени - will+глагол) используется просто инфинитив (to+глагол)

То есть в данном случае мы переведём заголовок как «техасский университет предложит(введёт) учебную программу по изучению Гарри Стайлза и звездным культам весной 2023»

Подождите…Что? Курс по Гарри Стайлзу? Техас, я тебя в первую поездку недооценила, возвращаюсь! ✈️😂

Заголовки новостей в английском - это, кстати, отдельная тема.

Они живут вне правил английского и там ещё больше исключений на исключениях 😂 хотите, расскажу завтра подробнее?
Обычно это проходят на продвинутом уровне (advanced)

📰 Задолжала вам полезности про заголовки новостей в английском

🤔Почему они такие странные и класть хотели на все правила английского?

🔑Потому что в СМИ важна краткость, которая бы передавала ключевую идею статьи! Ну и ещё потому что изначально все статьи печатались на бумаге) экономили!

Чтобы показать вам, как работают заголовки в английском, я прям щас зашла в сторьки bbc, чтобы было нагляднее

Итак:

1. Они НЕ используют артикли. Сейчас обрадовались все, кто и так не понимал, куда их ставить (😏)

Смотрим: European Central Bank raises interest rates for (the) first time in 11 years

Артикль the опущен, хотя в других случаях он обязательно ставится перед порядковыми числительными

Перевод: Европейский ЦБ впервые за 11 лет поднял процентные ставки

2. Почти все события в заголовках передают в Present Simple, даже если они уже случились и закончились(Past Simple),

Даже если они происходят прямо сейчас (Present Continuous),

Даже если в настоящем есть результат действия в прошлом (Present Perfect)

Не важно! Все равно будет Present Simple:) это сделано для того, чтобы за счёт языка придать актуальность событиям

Смотрим пример. Новость свежая:


Biden tests positive for Covid-19

перевод: У Байдена обнаружили коронавирус

По идее это событие из прошлого, которое имеет результат в настоящем.
В обычной жизни предложение стояло бы в Present Perfect:

Biden has tested positive for Covid-19

А ещё можно было бы применить пассивный залог:
Biden has been tested positive

Отсюда мы переходим к ещё одной особенности:

3. Пассивный залог тоже опускается в заголовках! 😄