егет - юноша, парень, молодой человек
егетләрчә - 1. по-молодецки, молодцевато, лихо 2. смело, мужественно, отважно, храбро
егетләнү - 1. бодриться, храбриться 2. перен петушиться, хорохориться
егет-җилән - молодёжь; парни, юноши
егетлек - 1. молодость, пора молодости // юношеский 2. молодечество, удаль, ухарство 3. смелость, мужество, отвага, храбрость 4. перен великодушие
иптәш - 1. товарищ 2. приятель
спортчы - спортсмен
көчле - 1. сильный // сильно 2. мощный, могущественный, могучий
куәтле - 1. сильный, мощный 2. могущественный, мощный

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

күл - озеро
елга - река
диңгез - море
дулкын - волна
дулкынландыргыч - волнующий, волнительный, трогательный
дулкынсыман - волнообразный, волнистый
дулкынлы - 1. волнистый 2. физ –волновой
дулкын-дулкын - волнообразный // волнообразно
дулкынлану - 1. волноваться, взволноваться (о поверхности воды); колыхаться (о хлебах) 2. перен волноваться, взволноваться, разволноваться, возбуждаться, растрогаться
яр - берег
текә яр - крутой берег
яр буе - набережная, побережье, прибрежье
ком - песок // песочный, песчаный
коену - купаться
сары чәчле кыз - блондинка

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

йокы - сон, дремота; спячка // сонный, дремотный
йокычан - любящий поспать, соня
йокычанлык - сонливость; сонная болезнь
йокымсыру - дремать, задремать, впадать (впасть) в дремоту
йокысыз - бессонный 2. без сна
йокылы - сонный, заспанный

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

девушка - кыз, туташ
красивая девушка - матур кыз
платье - күлмәк
платьевщица - күлмәк тегүче
брюнетка - кара чәчле хатын
высокие каблуки - биек үкчә
привлекательная - чибәр, сөйкемле
обоятельная - мөлаем
очаровательная - искиткеч, сокландыргыч

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

колын - жеребёнок // жеребячий
колынлау - жеребиться, ожеребиться
чабышкы - скакун // скаковой, беговой
бәйге - скачки, бега
җайдак - всадник, наездник

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

ятак - постель
юрган - одеяло
мендәр - подушка
җәймә - простыня
яту - 1. в разн зн лежать 2. в разн зн ложиться 3. полегать (о хлебах) 4. лежать, валяться (под ногой) 5. залегать (в глубине) 6. перен жить, поживать 7. заниматься 8. в качестве вспом гл выражает длительность, обычность, постоянство действия көтеп яту ждать
уяну - 1. в разн зн просыпаться, пробуждаться // пробуждение 2. перен возникать, пробудиться

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

якын - 1. близкий // близко 2. близкий, родной // родственник, близкий 3. посл вроде, почти как, похоже 4. (посл) почти, около, с
якын-тирәдә - поблизости, неподалёку
якынлашу - 1. приближаться, подходить 2. сближаться, сдружиться
якынаю - 1. приближаться 2. сокращаться 3. перен сближаться, сдружиться 4. перен сродниться
якынлык - 1. в разн зн близость 2. родство
якынлаштыру - 1. приближать 2. сближать

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

эт - собака // собачий, псиный
көчек - щенок
Эт - кешенең дусты. — Собака - друг человека.

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

ат - конь
алаша - лошадь
айгыр - жеребец

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

ВАКЫТ - ВРЕМЯ 

сәгать - час 
секунд - секунда 
минут - минута 
ярты сәгать - полчаса 
сәгать ярым - полтора часа 
тәүлек - сутки 
атна - неделя 
ай - месяц 
ел - год 
гасыр - век, столетие 
меңьеллык - тысячелетие 

Сәгатегез бармы? - У Вас есть часы? 
Сәгать ничә? - Который час? 
- сәгать биш - пять часов 
- унынчы биш минут - пять минут десятого 
- җиденче егерме минут - двадцать минут седьмого 
- уникенче ярты - половина двенадцатого 
- алты тулырга биш минут - без пяти шесть 

иртән - утром 
көндез - днем 
кичен - вечером 
төнлә - ночью 
в полночь - төн уртасында

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

янәшә - 1. рядом, бок о бок // смежный, соседний 2. параллельный
янәшә-тирә - соседи // соседний, окрестный
янәшәлек - 1. соседство, смежность 2. параллелизм

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

Овощи - яшелчә.
Правильное питание - дөрес туклану.
Полезные продукты, витамины - сихәтле, файдалы ризык.

Чтобы быть здоровым, нужно правильно питаться - Сәләмәтлек өчен дөрес тукланырга кирәк.

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

чәчәк - 1. цвет, цветок // цветочный 2. оспа // оспенный
чәчәкле - 1. (бот) цветковый 2. цветистый
чәчәкчелек - цветоводство // цветоводческий
гөл - цветы, цветок // цветочный
гөлбакча - цветник
бәйләм - 1. связка, вязка 2. пучок, пук 3. свёрток 4. букет 5. повязка (на ране) 6. рукоделие

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

20 самых часто используемых вводных слов на татарском:

✅ әйе – да, конечно;
✅ әлбәттә – конечно, разумеется;
✅ әйдә – давай, давай-ка;
✅ кызганычка – к сожалению;
✅ дөрес – верно, правда;
✅ минемчә – по-моему;
✅ миңа калса – как по мне;
✅ зинһар – пожалуйста;
✅ бәлки, бәлкем – возможно, может быть;
✅ беренчедән – во-первых;
✅ икенчедән – во-вторых;
✅ өченчедән – в-третьих;
✅ һичшиксез, шиксез – без сомнения, несомненно;
✅ кыскасы – короче (говоря);
✅ күрәсең – видимо, наверное;
✅ нигездә – в основном;
✅ асылда – по существу, на самом деле;
✅ кызык – интересно;
✅ чынлыкта – в действительности;
✅ ичмаса, ичмасам – хоть, хотя

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

разочарование - канәгатьсезлек
отчаяние - өметсезлек, өмет өзү, төшенкелек
уныние - моң-зар, кайгы-хәсрәт
досада - ачу, гарьлек, үкенеч, күңелсезлек
сожаление - үкенеч
отрезвление - айну

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

КАК СЧИТАТЬ НА ТАТАРСКОМ?
Саннар - числа, и в нашем языке их делят на 5 групп

КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛА - МИКЪДАР САННАРЫ

1-бер,2- ике, 3-өч,4- дүрт, 5-биш, 6-алты, 7-җиде,8- сигез, 9-тугыз, 10-ун.

От 10 до 19ти числа пишутся слитно: унбер, унике, унтугыз.
20-егерме, 30-утыз, 40-кырык, 50-илле, 60-алтмыш, 70-җитмеш, 80-сиксән, 90-туксан, 100-йөз, 1000-мең

Далее - раздельно:
21-егерме бер, 32-утыз ике,
1955 - мең тугыз йөз илле биш
2020 - ике мең егерме

Безнең гаиләдә дүрт кеше - в нашей семье 4 человека.

ПОРЯДКОВЫЕ ЧИСЛА - ТӘРТИП САННАРЫ
Чтобы сказать "первый, второй...", мы добавляем к числам суффиксы -нчы/-нче или -ынчы/-енче (соответственно, если число заканчивается на гласный или согласный)
Беренче, икенче, алтынчы, унынчы, ике йөз егерме беренче(221-ый)
Мин икенче курста укыйм - я учусь на втором курсе.

СОБИРАТЕЛЬНЫЕ ЧИСЛА - ҖЫЮ САННАРЫ
Их используем, чтобы сказать, сколько вещей/людей в небольшой группе, добавляя -ау/-әү :
Икәү - двое
Бишәү-пятеро
Җидәү-семеро
Без өйдә өчәү - нас дома трое.

РАЗДЕЛИТЕЛЬНЫЕ ЧИСЛА - БҮЛЕМ САННАРЫ.
Чтобы сказать "по пять", "по три", добавляем суффиксы -ар/-әр, или -шар/-шәр:
Әти безгә өчәр чәчәк бирде - Папа подарил нам по три цветка
Һәркемгә икешәр кисәк бәлеш тиде - каждому досталось по 2 куска пирога

ПРИБЛИЗИТЕЛЬНЫЕ ЧИСЛА - ЧАМА САННАРЫ
Чтобы сказать "около десяти", " примерно шесть", добавляем -лап/-ләп:
Аудиториядә егермеләп кеше утыра - в аудитории сидит около 20ти человек.
А когда речь идёт о больших числах, прибавляем -лаган/-ләгән, или -ларча/-ләрчә(-нарча/-нәрчә):
Күктә миллионнарча йолдыз яна - в небе горят миллионы звёзд.
Безгә йөзләрчә кеше килде - к нам пришли сотни людей.

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

яхшы - 1. в разн зн хороший // хорошо 2. в разн зн приличный // прилично 3. славный, добрый 4. добрый, благой (намерения) 5. предик сл хорошо 6. част ладно, хорошо
яхшыру - улучшаться
яхшылап - хорошенько, как следует
яхшысынмау - считать неудобным, стесняться
яхшыртылган - улучшенный
яхшырту - . улучшать
яхшылык - 1. добро, добродетель 2. благо, благодеяние
яхшылыкта - подобру-поздорову

помада - иннек
пудра - кершән
духи - ислемай
одеколон - хушбуй
сурьма - сөрмә

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань

кыз - девочка, девушка
сары чәчле кыз - блондинка
кәләш - невеста
килен - сноха, невестка
каенана - свекровь

#татарский #татарскийязык #татарстан #казань