Опираясь на этимологию слово "вафли" можно перевести как "кәрәзмәк" (от слова "соты")

Ссылка для тех, кто хочет проголосовать за канал.

Кем канал өчен тавыш бирергә тели, монда басып бирә аласыз:

https://www.tg-me.com/boost/tatarskiyslovar

В честь дня рождения канала подготовила для вас сиатистические данные канала. Пост на русском языке. Пост на татарском языке будет в комментариях.

Канал работает 3 года.
За 3 года вышлр 3224 поста.
В канал заходят и выходят, в данный момент в канале более 2700 подписчиков.
Из них около 550 подписчиков читают канал активно.
В чате канала более 300 участников.
Это татары из разных уголков нашей планеты. Примерно 57-58% из Татарстана, примерно 13-18% из Башкортостана. Остальные из других областей и стран.
По гендерному балансу - примерно 56% женщины, прмерно 44% мужчины.

Слоган канала: "Туган телеңдә курыкмый рәхәтләнеп яз. Татарча яз, укы, бел, өйрән, сөйләш." Что означает: Пиши свободно на родном языке. Пиши, читай, знай, учись, говори на татарском.

Каналы, сделавшие наибольшее количество репостов постов моего канала: "Миллиард татар", "Tatarstan. Безбулдырабыз" и "Татар теле".

Что касается постов, то никогда не ожидаешь, какой из постов наберёт наибольшее количество реакций, комментариев, просмотров.
Наибольшее количество реакций набрал пост с цитатой о хиджабе.
Наибольшее количество просмотров и репостов набрал пост о Каюме Насыйри.
Наибольшее количество комментариев набрали посты: слово "шимде" и  слово "баҗа".
Самым смешным постом оказался пост - скрин из словаря слова "танцор".

В канале помимо слов и побдорок слов есть различные рубрики. Есть постоянная рубрика "какой сегодня день" и есть непостянные рубрики: "имена", "разговорные фразы", "не путайте", "пословицы", "как татарский язык обогатил русский язык" и другие рубрики.

Какой ещё контент есть в канале помимо данных рубрик? Вопросы по переводам слов, переводов которых официально в татарском языке нет; тесты; цитаты; стихотворения и другой контент.

Зачем в постах слова дублируются по два раза? Если в посте слово написано с использованием букв эмодзи телеграм премиума, то они дублируются обычными буквами для того, чтобы было возможно искать эти слова по поиску.

Спасибо, что читаете канал и что не равнодушны к татарскому языку!

И очень важный вопрос - Продолжать ли эту работу или нет?