В Петропавловске-Камчатском продолжается фестиваль «Горизонт». Спектакль «Турандот» Театра кукол им. С. В. Образцова посмотрел студент театроведческого факультета ГИТИСа (мастерская А. А. Степановой) Ягор Ермоленко:

«Режиссёр спектакля Борис Константинов и художник Виктор Антонов построили удивительный мост между Венецией и Пекином, используя язык комедии дель арте, эстетику китайского королевского двора и русскую школу кукловождения с её гапитными куклами, известными своей выразительностью и технической сложностью. Со сцены звучало „Нихао“, куклы гондольеров участвовали в изысканной чайной церемонии, создавая причудливый культурный гибрид, а в воздухе витали запахи китайских благовоний, подключая к действию ещё и обоняние.

В основе спектакля — идея синтеза и поиска общего. Её легко прочитать в сцене, где кукла Калафа ест макароны. Для итальянцев это паста, для китайцев — лапша, но суть одна. Простой образ работает как формула всего действа: собрав несхожие традиции, спектакль создал универсальное целое, понятное каждому.
И как же органично это смотрелось на Камчатке! До Китая тут, как говорится, рукой подать. А декорации с импровизированной водной гладью и бельём, сушащимся на верёвках между домами (прямо как в Венеции), до боли знакомы каждому жителю Петропавловска. В этот момент Турандот и правда могла казаться камчатской принцессой, как шутили в начале спектакля куклы.

Действие буквально плыло по волнам, которые изображали натянутые горизонтально ленты. Покачивание кукол на них было местами настолько убедительным, что возникал эффект настоящего морского путешествия. Остроумнее всего были решены сцены неудачливых женихов: их отрубленные головы, насаженные на пики, бороздили ленточные волны, словно печальные буйки, предупреждающие о рифах жестокости. А виновница этой жестокости, принцесса Турандот (точнее, одна из её ипостасей), представляла собой куклу, облачённую в струящиеся целлофановые одеяния, которые создавали иллюзию невесомости. Её статичность была внешним проявлением внутренней окаменелости, а гильотина в виде огромного веера, который она всегда держала при себе, завершала этот запоминающийся портрет.

Спектакль „Турандот“ не стремился растрогать до слёз, но точно заставил удивляться. Удивляться тому, как причудливо смешиваются культуры и как из этого рождается живой, остроумный и по-настоящему универсальный театр, разрушающий любые преграды, будь то стена дворца принцессы или граница между континентами. А единственной границей остаётся лишь воображение зрителя».