O’zbek tili haqida ketayotgan bahs bo’yicha fikrlarim:

Nafratga va agressiyaga joy yo'q. O'zbek tilida kontent rivojlanmoqda va vaqt o'zbek tilini yanada ham ommalashtirib beradi.
Barcha bahs va olishishlar faqatgina nafratni rivojlantiradi holos. Urushlarsiz ham barchasi yaxshi bo'ladi. 5 yil oldin holat qanday edi, hozir esa qanday👍🏼

Xizmat sohasida esa barchasi o’zbek tilida bo’lishi shart albatta! Bozorga bu narsa yetib kelyapti va bozor o’zi bu narsani to’g’irlaydi. Barcha bizneslarning ustida “hammasi faqat rus tilida bo’lsin” deb o’tirgan yovuzlar yo’q.

Kafelarda xizmat ko’rsatadiganlar esa 5ta rus tilida murojaat qilganlarga xizmat ko’rsatib, keyin o’zbek tilida gapiradigan mijoz kelganda avtomatik tarzda ruscha gapirib qo’yishi mumkin. Ularga “menga o’zbek tilida gapiring” degan gapni o’zi yetadi. Yetmasa, u boshqa gap.

O’zbek tilini mensimaganlar esa yo’q bo’lib ketgan bo’lsa kerak. Biz ham o’zbek kontentini rivojlantirib, tilni ommalashtirgani harakat qilamiz. Hammasi yaxshi ketyapti, faqat bir qatlamni boshqa qatlamga nisbatan agressiv qilib qo’ymasak bo’ldi.

Aks holda bunday usullar faqat janjalga olib keladi. Nafrat bozorning talab va taklif qonunlaridan kuchliroq mexanizm emas. Bozorga qo’yib bering barchasini va nafratsiz, vahimasiz talab qiling o’zbek tilini.

Masalan, noto’g’ri ishlayotgan apparatni diagnostika qilib, keyin detali almashtiriladi. Ustiga urib, urib ishlatgani majburlamaydi hech kim. Bunday usul bir-ikki marta ishlasa ham, keyin ishlamaydi.

Xullas, tinch sharoitda ro’y berayotgan istalgan agressiya yo’li - tinch natijaga olib keladigan yo’l emas deb o’ylayman.

Xatolarni aytish kerak! Olib chiqish kerak! Faqat odamlarni boshqa oddiy odamlarga nisbatan nafratlantirmay!

Mavzudan tashqari: @nobody_cares_but (Feruzxon) aslida o’zbek tilidagi kontent rivojlanishi uchun rostdan ham juda ko’p ish qilib qo’yganlar. Shunchaki o’zlarini ko’rsatib, buni oritdan hayp qilmaganlar holos

#1000kitob #1000kitobmaktabi

1000KITOB loyihasi Tarjimon va muharrirlar maktabini boshlamoqda

#1000kitobmaktabi tarjimonlik va muharrirlik maktablari va an’analarini shakllantirish va rivojlantirishga qaratilgan. Uning doirasida tarjimonlar va muharrirlar uchun ikki haftalik intensiv kurslar tashkil etiladi. Bu kurslarda ekspertlarimiz va murabbiylarimiz ilmiy va ilmiy-ommabop tarjima va tahrir bo‘yicha nazariy va amaliy bilimlar beradi.

Bitiruvchilar 1000Kitob bilan hamkorlik qilish imkoniga ega bo‘ladi.

Ishtirokchilarga yosh, jins va ish tajribasi bo‘yicha cheklovlar qo‘yilmaydi. Asosiy urg‘u inglizchadan o‘zbekchaga tarjimaga beriladi, lekin boshqa tillardan tarjima qiluvchi mutaxassislar ham ishtirok etishi mumkin.

Ishtirokchiga aylanish uchun quyidagi havolaga kirib, so‘rovni to‘ldiring va kerakli hujjatlarni yuboring: https://forms.gle/hp6RAewTBa3f92976

Dedlayn – 14-aprel.

Murojaat uchun: @mingkitob_admin

O‘rinlar cheklangan, shoshiling!

Sahifalarimizga ulaning va ulashing👇

Telegram | Facebook | Instagram | YouTube | X

Oxirgi qo’shimcha gap bu yerda:

https://www.instagram.com/stories/texnoplov/3603492442831601388?utm_source=ig_story_item_share&igsh=NHdieHgyNG1lOGE=

Tugadi shu bilan