This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
دهم مهرماه، زادروز ابوالحسن نجفی (۱۳۰۶-۱۳۹۴)
عضو پیوستهٔ فرهنگستان زبان و ادب فارسی
(تاریخ عضویت پیوسته: ۱۳۶۹/۵/۲)
#ادبیات_تطبیقی
@theapll
عضو پیوستهٔ فرهنگستان زبان و ادب فارسی
(تاریخ عضویت پیوسته: ۱۳۶۹/۵/۲)
#ادبیات_تطبیقی
@theapll
آیین یادبود چهلمین روز درگذشت شادروان
استاد موسی اسوار
ادیب، مترجم و عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی
جمعه، یازدهم مهرماه ۱۴۰۴
ساعت ۱۶ تا ۱۷:۳۰
@theapll
استاد موسی اسوار
ادیب، مترجم و عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی
جمعه، یازدهم مهرماه ۱۴۰۴
ساعت ۱۶ تا ۱۷:۳۰
@theapll
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
دهم مهرماه، زادروز مهرداد بهار (۱۳۰۸-۱۳۷۳)
@theapll
@theapll
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
یازدهم مهرماه، سالگرد درگذشت عمران صلاحی (۱۳۲۵-۱۳۸۵)
@theapll
@theapll
گزارشی کوتاه از تاریخچۀ برابریابی فرهنگستان ایران برای نام وزارتخانهها
فرهنگستان ایران با عضویت گروهی از دانشمندان و ادیبان و دو تن از سران ارتش در سال ۱۳۱۴ آغاز به کار کرد و مهمترین کار آن برابریابی برای واژههای بیگانه بود که شامل برگرداندن نام برخی از وزارتخانهها به فارسی نیز میشد.
در این گزارش کوتاه، با نگاهی به برخی از اسناد فرهنگستان ایران، پیشنهادها و برابریابیهای فرهنگستان اول را برای نام ساختارها و دستگاههای اداری مرور کردهایم.
پیوند دریافت نسخهٔ متنی:
https://apll.ir/?p=18919
@theapll
فرهنگستان ایران با عضویت گروهی از دانشمندان و ادیبان و دو تن از سران ارتش در سال ۱۳۱۴ آغاز به کار کرد و مهمترین کار آن برابریابی برای واژههای بیگانه بود که شامل برگرداندن نام برخی از وزارتخانهها به فارسی نیز میشد.
در این گزارش کوتاه، با نگاهی به برخی از اسناد فرهنگستان ایران، پیشنهادها و برابریابیهای فرهنگستان اول را برای نام ساختارها و دستگاههای اداری مرور کردهایم.
پیوند دریافت نسخهٔ متنی:
https://apll.ir/?p=18919
@theapll
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
به همت فرهنگستان زبان و ادب فارسی؛
زمینۀ تشکیل کارگروه واژهگزینی برای زبان اشارۀ ایرانی بررسی شد
همزمان با هفتۀ جهانی ناشنوایان، بهمنظور بررسی ضرورت و سازوکار واژهگزینی و اشارهسازی برای اصلاحات علمی در زبان اشارۀ ایرانی نشست هماندیشی تشکیل کارگروه واژهگزینی برای این حوزه در فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار شد.
🔴 متن کامل خبر و نسخۀ بلندتر فیلم:
🌐 https://apll.ir/?p=18952
🔴 گزارش تصویری:
🌐 https://apll.ir/?p=18954
@theapll
زمینۀ تشکیل کارگروه واژهگزینی برای زبان اشارۀ ایرانی بررسی شد
همزمان با هفتۀ جهانی ناشنوایان، بهمنظور بررسی ضرورت و سازوکار واژهگزینی و اشارهسازی برای اصلاحات علمی در زبان اشارۀ ایرانی نشست هماندیشی تشکیل کارگروه واژهگزینی برای این حوزه در فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار شد.
🔴 متن کامل خبر و نسخۀ بلندتر فیلم:
🌐 https://apll.ir/?p=18952
🔴 گزارش تصویری:
🌐 https://apll.ir/?p=18954
@theapll
هجدهم مهرماه، سالگرد درگذشت مصطفی مقرّبی (۱۲۹۳-۱۳۷۷)
عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی
(تاریخ عضویت پیوسته: ۱۳۷۴/۴/۱۲)
برخی از آثار:
تاریخ جهان برای خردسالان، ویرجیل مورس هیلیر (ترجمه)؛ سقوط قسطنطنیه، برناردین کیلتی (ترجمه)؛ سه مقاله دربارهٔ ویس و رامین (ترجمه)؛ ترکیب در زبان فارسی؛ دیوان حافظ (تصحیح، با همکاری ابوالقاسم انجوی شیرازی)؛ عقاید تربیتی فردوسی بهموجب شاهنامه؛ فرهنگ اصطلاحات جغرافیا (با همکاری غلامحسین مصاحب، احمد آرام، صفی اصفیا و حسین گلگلاب)؛ فرهنگنامۀ فارسی (جلد هجدهم: مخصوص زبان و فرهنگ فارسی، با همکاری احمد آرام، رضا اقصی، محمود بهزاد و نجف دریابندری)؛ مقایسۀ عقاید فلسفی رواقی با آراء فلسفۀ اپیکوری؛ هژده گفتار.
@theapll
عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی
(تاریخ عضویت پیوسته: ۱۳۷۴/۴/۱۲)
برخی از آثار:
تاریخ جهان برای خردسالان، ویرجیل مورس هیلیر (ترجمه)؛ سقوط قسطنطنیه، برناردین کیلتی (ترجمه)؛ سه مقاله دربارهٔ ویس و رامین (ترجمه)؛ ترکیب در زبان فارسی؛ دیوان حافظ (تصحیح، با همکاری ابوالقاسم انجوی شیرازی)؛ عقاید تربیتی فردوسی بهموجب شاهنامه؛ فرهنگ اصطلاحات جغرافیا (با همکاری غلامحسین مصاحب، احمد آرام، صفی اصفیا و حسین گلگلاب)؛ فرهنگنامۀ فارسی (جلد هجدهم: مخصوص زبان و فرهنگ فارسی، با همکاری احمد آرام، رضا اقصی، محمود بهزاد و نجف دریابندری)؛ مقایسۀ عقاید فلسفی رواقی با آراء فلسفۀ اپیکوری؛ هژده گفتار.
@theapll
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
نوزدهم مهر، زادروز محمدرضا شفیعی کدکنی (۱۳۱۸)
ذکر شیخ ابوالحسن خرقانی
و گفت: بر همهچیزی کتابت بوَد مگر بر آب، و اگر گذر کنی بر دریا، از خون خویش بر آب کتابت میکن تا آنکه از پی تو آید داند که عاشقان و مستان و سوختگان رفتهاند.
تذکرة الاولیاء، عطار نیشابوری، مقدمه، تصحیح و تعلیقات محمدرضا شفیعی کدکنی، ج اول، چ نهم، سخن، ۱۴۰۱، ص ۷۵۷.
@theapll
ذکر شیخ ابوالحسن خرقانی
و گفت: بر همهچیزی کتابت بوَد مگر بر آب، و اگر گذر کنی بر دریا، از خون خویش بر آب کتابت میکن تا آنکه از پی تو آید داند که عاشقان و مستان و سوختگان رفتهاند.
تذکرة الاولیاء، عطار نیشابوری، مقدمه، تصحیح و تعلیقات محمدرضا شفیعی کدکنی، ج اول، چ نهم، سخن، ۱۴۰۱، ص ۷۵۷.
@theapll
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
بیستم مهرماه، روز بزرگداشت حافظ
دیدی ای دل که غمِ عشق دگر بار چه کرد
چون بشد دلبر و با یار وفادار چه کرد
آه از آن نرگس جادو که چه بازی انگیخت
آه از آن مست که با مردم هشیار چه کرد
اشک من رنگ شفق یافت ز بیمهری یار
طالع بیشفقت بین که درین کار چه کرد
برقی از منزل لیلی بدرخشید سحر
وه که با خرمن مجنون دلافگار چه کرد
ساقیا جام میام ده که نگارندهٔ غیب
نیست معلوم که در پردهٔ اسرار چه کرد
آنکه پر نقش زد این دایرهٔ مینایی
کس ندانست که در گردش پرگار چه کرد
فکر عشق آتش غم در دل حافظ زد و سوخت
یار دیرینه ببینید که با یار چه کرد
@theapll
دیدی ای دل که غمِ عشق دگر بار چه کرد
چون بشد دلبر و با یار وفادار چه کرد
آه از آن نرگس جادو که چه بازی انگیخت
آه از آن مست که با مردم هشیار چه کرد
اشک من رنگ شفق یافت ز بیمهری یار
طالع بیشفقت بین که درین کار چه کرد
برقی از منزل لیلی بدرخشید سحر
وه که با خرمن مجنون دلافگار چه کرد
ساقیا جام میام ده که نگارندهٔ غیب
نیست معلوم که در پردهٔ اسرار چه کرد
آنکه پر نقش زد این دایرهٔ مینایی
کس ندانست که در گردش پرگار چه کرد
فکر عشق آتش غم در دل حافظ زد و سوخت
یار دیرینه ببینید که با یار چه کرد
@theapll
