Дорит Крайслер (терменвокс), Орион Вайс (фортепиано), Александра Нолл (гобой) и участники квартета Балурде в Фишер-центре Бард-колледжа.Фото Мэтта Дайна

" Спасибо @nytimes за отличный обзор и за то, что пролили свет на терменвокс, назвав его "вечерняя звезда, которая кажется маловероятной..." "терменвокс был самым запоминающимся элементом концерта..." - Это не часть медицинского оборудования

Музыкальный фестиваль «Бард»: новатор в изгнании
Богуслав Мартину, чешский композитор, творивший в эпоху художественных и научных открытий XX века, является центральной фигурой программы этого лета.


"Перед открытием музыкального фестиваля «Бард» в пятницу дирижёр Леон Ботстайн обратился к публике, чтобы представить неожиданную звезду вечера. Рядом с ним стояло квадратное устройство с тонкими антеннами и множеством проводов, похожее на робота, ожидающего команд. «Это терменвокс, — сказал Ботстайн, — замечательный музыкальный инструмент». Взглянув на море седых голов, он сухо добавил: «Это не медицинское оборудование».

Терменвокс был самым ярким элементом первого концерта фестиваля, посвящённого чешскому композитору Богуславу Мартину. Этот инструмент был изобретён в 1920 году. На нём играют, манипулируя электромагнитным полем с помощью жестов, напоминающих движения фокусника. Его глухие пронзительные звуки словно извлекаются из воздуха. В пятницу в Центре Фишера в Аннандейл-он-Гудзон, штат Нью-Йорк, он присоединился к традиционным инструментам — гобою, фортепиано, струнным — в «Фантазии» Мартину 1944 года, создав неожиданно трогательную смесь инструментальных красок. Это произведение отражает суть творчества художника, который был в восторге как от бурных событий, так и от технологических чудес XX века, а также от необычных сочетаний инструментов, очарование которых зависит не только от звука, но и от хореографии."

" его произведениях небольшие ансамбли выступают в качестве меняющихся союзов — они формируются, распадаются и перестраиваются, выстраивая отношения с более крупными коллективами. Этот инстинкт в полной мере проявился в «Фантазии», где жутковатое завывание терменвокса (на котором с заметным дрожанием играла Дорит Крайслер) оттеняло более проникновенную лирику гобоистки Александры Нолл, пианиста Ориона Вайса и квартета Балурде."