Telegram Web Link
六四三十五周年纪念在即,我们将在洛杉矶市区Downtown LA做个涂鸦壁画。
我们想把这个涂鸦献给为自由抗争的人们,
他们所给世界的爱没有消亡,这份爱始终活在我们每个人的身上。

那些被屏蔽的历史,推动我们去质疑同样扭曲的当下;
那些没有结束的抗争,让我们有面对坦克的勇气;
那些尚未获得正义的苦难,每一天都是它们的纪念日。

我们不会忘记。你愿意和我们一起前行吗?
6月2日,街头见!
It’s our duty.
We did it! We painted a pro-democracy mural in Downtown LA!

On the left, a Hong Konger designer has drawn the future state of Hong Kong, with the constant surveillance and lack of freedom; on the right, a Chinese designer has depicted breaking through censorship to rediscover Tank Man. We would like to thank our Hong Konger artist Zoul ([email protected]) who directed the painting process, as well as other Hong Kong community friends who helped us greatly. We would also like to thank Santee Public Gallery (IG@santeepublicgallery) for providing the space to make this happen.

Our painting event brought together students, intellectuals, recent asylum seekers who crossed the Darién Gap on foot to travel to the U.S., and Hong Kongers. We all had a great time together working on the murals, listening to rock music, eating snacks and hanging out. The gallery owner, having heard that we are painting Tank Man and pro-democracy murals, was also very encouraging to us. We’ve painted our first mural, but definitely not our last. We hope to see everyone at the next one!

This is the exact location of the mural: 1740 Santee St, Los Angeles, CA 90015
Bring your friends and check it out! It’s even more incredible in person. Please DM us or tag us in your pics!
我们在洛杉矶Downtown做了个涂鸦!

左边是香港社群朋友设计的图案,画的是未来香港的监控和侵犯自由;右边是中国社群朋友设计的图案,打破屏蔽与监控,重新发现坦克人。非常感谢香港艺术家Zoul ([email protected]) 带我们完成这个壁画,感谢香港其他社群朋友的帮助,也感谢场地方Santee Public Gallery (IG@santeepublicgallery) 给我们提供了涂鸦墙。

涂鸦活动有留学生,有知识分子,有刚刚走线来到美国的朋友,也有香港朋友,大家背景很不同,但是在一起聊天合作都很开心。大家听摇滚,吃零食,聊天,七手八脚就画完啦。场地方知道我们画坦克人,画争取民主的内容,也非常鼓励我们。我们完成了第一场涂鸦,但肯定不会是最后一场,也希望可以在下一场见到大家!

涂鸦具体地址在这: 1740 Santee St, Los Angeles, CA 90015
欢迎大家带朋友一起来打卡整活!现场比图片更震撼😊。欢迎DM或者tag我们打卡照片!
来参加大使馆前六四烛光纪念的朋友们,我们给大家准备了矿泉水和贴纸,待会见😊
Channel photo updated
2024/06/08 12:12:22
Back to Top
HTML Embed Code: