You’ll be comfy here - Тебе здесь будет удобно

In your mama’s old room - В старой маминой комнате

I’d do anything for her to be here right now - Я бы сделала все, чтобы она была здесь прямо сейчас

Grandma was a tough lady with a big heart - Бабушка была крутой дамой с большим сердцем

Little by little - Постепенно

She brought me out of my sadness - Она вытащила меня из моей печали

I didn’t know it - Я еще не знал этого

But there was a dark shadow looming nearby - Но рядом была темная угрожающая тень

Welcome - Добро пожаловать

What would you do if there were mice? - Что бы вы сделал, если бы у вас были мыши?

Running all around this hotel - Бегающие по всему отелю

I would call the exterminator - Я бы позвонил дезинсектору (крысолову)

You see, girls - Вот видите, девочки

He would exterminate those brats - Он вытравит этих детей

We would exterminate the rats -Мы потравим крыс. Enjoy watching 😌🎞

🇷🇺 Если вы хотите, чтобы Музыка была вашим заработком, то играйте, играйте и играйте. И в конце концов вы получите то, что хотите.

Изучаем идиомы

“I’m sorry, but that’s a rip-off. I saw it in another store for half that price just last week.”
Извините, но что-то дороговато. Я видела это в другом магазине за половину цены на прошлой неделе.

a rip-off - грабеж, что-то дороговато

Негативное выражение. Используется как в качестве восклицания, так и в качестве спокойной констатации факта

I feared this was happening - Я боялася, что это случится

That means a test is coming - Это значит, что испытание приближается

Ladies, I have a plan - Дамы, у меня есть план

One drop will transform a child into a mouse - Одна капля превратит ребенка в мышь

Whatever - какая разница, да что угодно

We’ll never let you get away with your filthy, evil plot - Вам не сойдет с рук ваш подлый, коварный план

Who’s gonna stop me? - А кто меня остановит?

Doesn’t matter who you are - Не важно, кто ты

Or what you look like - Или как ты выглядишь

So long as somebody loves you - Пока тебя кто-то любит

You wouldn’t happen to be carrying around a mouse on your purse, now, would you? - Вы ведь случайно не носите с собой мышь в сумочке, не так ли?

Why on earth would I be carrying around a mouse? - С какой стати мне носить с собой мышь?

Enjoy watching 😌🎞

🇷🇺 Все, что позади нас, толкает нас вперёд.

🇷🇺 Тебе всегда нужен кто-то в команде, кто не боится сказать тебе, что ты лажаешь.

Изучаем идиомы

I was red as a beetroot when the teacher made me speak in front of the whole class.
Я покраснел от смущения, когда учительница заставила меня говорить перед целым классом.

To be red as a beetroot - покраснеть от смущения или стыда

🇷🇺 Мы метим выше цели, чтобы попасть точно в цель.

🇷🇺 Бизнес изменяется очень быстро и для того, чтобы оставаться значимым (актуальным), нужно постоянно учиться.

Scrambled eggs - #recipe
—————————————
Cook chopped tomatoes, onion and sausage in the skillet. Stir-fry for 2-3 min.
Add eggs directly to the pan - no need to whisk.
Sprinkle with salt and pepper to taste.
Cover the pan for 5-7 min.

That’s it! Enjoy your meal 🥘

🇷🇺 Трудности укрепляют разум, как труд — тело.

🇷🇺 Реальная репутация лидера создаётся или теряется во время кризиса

Если хотите изучать больше английского со мной приглашаю вас на мою страничку в Инстаграмм. 💁🏻‍♀️
Там публикую не только теорию, но и лайфхаки для изучения английского языка самостоятельно и записываю сторис на английском языке.

Оставлю ссылку ниже ⬇️