#komik_değil

خنده دار نیست

کلمه فرانسوی komik در مفهوم خنده دار می باشد .

در مفهوم

👇👇👇


#Gülme_duygusu_uyandıran
#güldürücü
#gülünç

#mrzdhs
#bakış
@turkdilim

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹


#bakış
@mrzdhs
#اموزش_اصولی_ترکی_استانبولی

درباره کلمه
Gibi

✍ برقراری رابطه شباهت بین کلمه و یا گروه کلمات

Buz gibi soğuk
سرد چو یخ
cehennem gibi sıcak
گرم چو جهنم
cennet gibi güzel
زیبا چو بهشت
tilki gibi Kurnaz
مکار چو روباه

✍ در برخی از جملات دامنه معانی جملات را محدود میکند .

Onu bir yerden tanır gibiyim
انگار که او را از جایی می شناسم .

konuyu anlar gibi oldum
طوری که انگار موضوع را می دانم شدم .

✍ گاها به جملات مفهوم احتمال اضافه میکند .

Sizden bir şeyler gizliyor gibi görünüyor
به نظر می رسد که انگار از شما چیزهایی را قایم میکند . ( احتمالا )

bana yalan söylüyor gibi geldi .
به نظر می رسد به من دروغ می گوید . ( احتمالا )

✍ به برخی از جملات مفهوم تسریع در انجام کار را می بخشد .

Biletini aldığı gibi gitti .
سریعا بلیطش را گرفت و رفت .

Aspirin ağrıyı bıçak gibi kesti.
اسپرین سریعا درد را تسکین بخشید .

✍ در اصطلاحات بیشتر در نقش ادات تشبیه و همینطور نقش های مختلف به کار می رود .

Gözü gibi sakınmak
محافظت کردن

canı gibi sevmek
خیلی دوست داشتن

نوشته شده توسط مهدی رسول زاده
©®
#bakış
@mrzdhs
#اموزش_اصولی_ترکی_استانبولی


🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

🇹🇷 کلاس های مجازی آموزش ترکی استانبولی (هیتیت) با استادی مجرب 🇹🇷

فرصتو از دست ندید 👏👏

برای ثبت نام و اطلاعات بیشتر وثبت نام 👇
@sarkiii_sabt کانال

ایدی ادمین

@pouya391

🔴 ترم ۱ (درسهای ۱تا۳) : 🔴

🔴 ترم ۲ (درسهای ۴تا۶) 🔴

🔴 ترم ۳ (درسهای ۷تا۹) 🔴

🔴 ترم ۴ (درسهای ۱۰تا۱۲) 🔴

🔴ظرفیت ثبت نام برای هر ترم 10نفر میباشد

@sarkiii 🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷

🌹🌹🌹🌹🌹🌹

اطلاعیه :

فروش

گرامر کتاب هیتیت یک

و

فروش کلیه دروس چهار کتاب ابرو به همراه شرح کامل


جهت هماهنگی

👇👇👇👇

@Pouya391


🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

به کلمه
Çocuksu
دقت کنید

Çocuk + su

پسوند صفت از اسم
Sı si su sü

و در مفهوم : همانند ، در شکل

✍Benzer şekilde
✍Gibi


Çocuksu

--------------------------------


çocuğa benzeyen
çocuk gibi
çocukça olan
çocuk işi
çocuğumsu

بچگانه ، همانند بچه


#bakış
#mrzdhs
@turkdilim

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

pat diye
معادل اصطلاح فوق ✍


سرزده ، به صورت ناگهانی

Meydan okamak

دعوت به چالش و دعوا

کری خوندن

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

hele nedir ? ne demek ?

@turkdilim

Hele:

1."özellikle", "hiç olmazsa", "her şeyden önce" gibi, başına ya da sonuna getirildiği sözcükteki kavramın başkaları arasında belirtilmek istenildiğini, ayrıcalığını anlatır.

به معنی مخصوصا ، هیچی نباشه ...، قبل از هرچیز ... به نوعی مشخص کننده ی تاکید و ارجحیت کلمه ای ست که قبل یا بعدش آمده. البته در فارسی گاهی به طور واضح نمیشود کلمه ی به خصوصی برایش ترجمه کرد.

*Hele bir yarın olsun.
* Hele o gün gelsin ,neşeleneceğiz.
* Ellerinden tutmayı çok seviyorum , hele yağmur yağarsa...


2.Geçmiş zamanlı cümlelerin başına getirildiğinde anlatılan işin çok beklenmiş ya da gecikmiş olduğunu gösterir.

وقتی برسرجمله هابی با زمان گذشته می آید نشان دهنده ی زیاد منتظر بودن برای انجام شدن آن کار یا به ثمر رسیدن کاری با تاخیر زیاد هست

*Hele şükür işimi bitirdim.

3.Tehdit, uyarma ya da vaat anlatan bir cümle, buyruk kipinde koşul anlatan başka bir cümleye bağlı olduğu zaman bu sonuncuya getirilir.

برسر جمله های امر نشانه ی تهدید و اخطار و یا بیان کننده ی قول و وعده ای هست که مفهومش به جمله ی دومی که بعدش می آید وابسته است

*Hele gelmesin, fena halde darılırım.
*Çağır hele o arkadaşını , tanışalım.

دو اصطلاح رایج:

🌸Hele bak: Şaşma anlatmak ya da dikkati çekmek için söylenir.
Hele bak neler de biliyormuş!

برای نشان دادن تعجب و به نوعی جلب توجه مخاطب بکار میرود ( ببیناااا چیا می‌دونه!) که در فارسی برای تاکید بیشتر از جمله ی منفی استفاده میکنیم و معادل ( ببینا چیا که نمیدونه !) می‌تونه باشه.

🌸Hele şükür:

"Sonunda beklenen sonuç alındı" anlamında kullanılır.
Hele şükür gelebildin

نشان دادن رضایت از انجام شدن کاری که خیلی منتظرش بودیم هست ( خدا رو شکر بالاخره تونستی بیای)

@Mehsasah61 🌹🌹
@turkdilim
#mrzdhs

کپی با ذکر منبع مجاز است .

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

دوستان دوره انلاین موفق اموزش
Ielts
سراغ دارین ؟

@mrzdhs

@yemre1

☝️☝️☝️☝️☝️

شروع ثبت نام کلاسهای یونس امره


👇👇👇👇👇


@yemre1

من نمی تونم‌پاک کنم
از ارتفاع میترسم

#yükesklik_korkusu

ترس از ارتفاع

انواع ترس ها
@turkdilim

👇👇👇

🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃

@turkdilim
#bakış

uçuş korkusu
ترس ازپرواز
klostrofobi
ترس از محیط بسته
kan korkusu
ترس ازخون
su korkusu
ترس از آب

@turkdilim
#bakış

🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃