Gulandom Tog‘ayeva

Turon adiblariga qoʻshiling 👇
@Turonadiblari 👈 kanalimiz,
@Turon_adiblari 👈 guruhimiz.

https://www.tg-me.com/Turonadiblari

Taniqli suxandon Tolibjon Isroilovdan bayram tabrigi

Turon adiblariga qo‘shiling 👇
@Turonadiblari 👈 kanalimiz,
@Turon_adiblari 👈 guruhimiz.

😔 Мирзолар – Мишага айланган йиллар,
Сувонлар – Сашага айланган йиллар,
Алишер – Аликка, Камол – Коляга,
Муаттар – Машага айланган йиллар,
Мен сиздан ўкиниб яшайман, халқим.

Гулчеҳра исмини "Гуля "деганлар,
Зулхумор, Зумрадни "Зуля" деганлар,
Ростмана номини айтсанг ортингдан,
"Маданиятсиз бўлмай, ўл-е", деганлар,
Мен сиздан ўкиниб яшайман, халқим.

"Боря" ёзганлардан Бобур хафадир,
"Толя" ёзганлардан Темур хафадир,
"Федя "ёзганлардан Фарҳод кўнгли ғаш,
Қолганидан яна кимдир хафадир,
Мен сиздан ўкиниб яшайман, халқим...

✍ Эркин ВОҲИДОВ.

Турон адибларига қўшилинг 👇
@Turonadiblari 👈 каналимиз,
@Turon_adiblari 👈 гуруҳимиз



😔 Mirzolar – Mishaga aylangan yillar,
Suvonlar – Sashaga aylangan yillar,
Alisher – Alikka, Kamol – Kolyaga,
Muattar – Mashaga aylangan yillar,
Men sizdan oʻkinib yashayman, xalqim.

Gulchehra ismini “Gulya ”deganlar,
Zulxumor, Zumradni “Zulya” deganlar,
Rostmana nomini aytsang ortingdan,
“Madaniyatsiz boʻlmay, oʻl-ey”, deganlar,
Men sizdan oʻkinib yashayman, xalqim.

“Borya” yozganlardan Bobur xafadir,
“Tolya” yozganlardan Temur xafadir,
“Fedya ”yozganlardan Farhod koʻngli gʻash,
Qolganidan yana kimdir xafadir,
Men sizdan oʻkinib yashayman, xalqim...

✍ Erkin VOHIDOV.

Turon adiblariga qoʻshiling 👇
@Turonadiblari 👈 kanalimiz,
@Turon_adiblari 👈 guruhimiz.

https://www.tg-me.com/Turonadiblari

Она тил. Ona til.
Ҳамза Юртдош. Hamza Yurtdosh.
Истанбул. Istanbul.
@Turon_adiblari 👈 guruhi
@Turonadiblari👈 kanali

. Ona til.
✍ Azizulloh Faryobiy.
🎤 Yusuf Yurtdosh,
Esro Yurtdosh.
@Turon_adiblari guruhi
@Turonadiblari kanali

ОНА ТИЛ

Она тил билган кишиларни иззатин қилгим келур,
Она тилни оғзидан олтин бериб олгим келур.
Онага бўлса муҳаббат она тилда сўзлашар,
Сўзлаган ҳар бир кишининг ҳурматин қилгим келур.
Она тил қанча чучук сен ҳар сўзингда боли бор,
Сўзларингни тўтиёдек кўзима сўртгим келур.
Кимки ёзса она тилда бир қатор ширин сўзин,
Қаламин кўзимга суртиб, қўлларин ўпгим келур
Қайси элки, она тилга берса катта эътибор,
Юртни Каъбадан ортиқ зиёрат қилгим келур.
Бобою аждодларин барча меросин сақлаган,
Ўша эл олдига мен бошим билан боргим келур.
Барча ўтмиш борлигидин кўркам қурилган ўлкага,
То тирикман ўша юртда умрбод қолгим келур.
Она тил, сен бизга ҳар дойим улуғ зотдин улуғ,
Шу сабабдан энг яхши куйни сенга ёзгим келур.

✍ Азизуллоҳ ФАРЁБИЙ.
Араб ёзувидан Муқимжон Нурбоев ўгирди.

Турон адиблари телеграм канали ва гуруҳи👇
@Turonadiblari 👈 каналимиз,
@Turon_adiblari👈 гуруҳимиз.



ONA TIL

Ona til bilgan kishilarni izzatin qilgim kelur,
Ona tilni og’zidan oltin berib olgim kelur.
Onaga bo’lsa muhabbat ona tilda so’zlashar,
So’zlagan har bir kishining hurmatin qilgim kelur.
Ona til qancha chuchuk sen har so’zingda boli bor,
So’zlaringni to’tiyodek ko’zima so’rtgim kelur.
Kimki yozsa ona tilda bir qator shirin so’zin,
Qalamin ko’zimga surtib, qo’llarin o’pgim kelur
Qaysi elki, ona tilga bersa katta e’tibor,
Yurtni Ka’badan ortiq ziyorat qilgim kelur.
Bobo-yu ajdodlarin barcha merosin saqlagan,
O‘sha el oldiga men boshim bilan borgim kelur.
Barcha o’tmish borligidin ko’rkam qurilgan o‘lkaga,
To tirikman o‘sha yurtda umrbod qolgim kelur.
Ona til, sen bizga har doyim ulug’ zotdin ulug’,
Shu sababdan eng yaxshi kuyni senga yozgim kelur.

✍ Azizulloh FARYOBIY.
Arab yozuvidan Muqimjon Nurboyev o‘girdi.

Turon adiblari telegram kanali va guruhi👇
@Turonadiblari 👈 kanalimiz,
@Turon_adiblari👈 guruhimiz.


https://www.tg-me.com/Turonadiblari

ONA TIL
🎤 Abdulmannon ANDIXUIY
✍ Azizulloh FARYOBIY

Turon adiblariga qoʻshiling:
@Turon_adiblari 👈 guruhimiz,
@Turonadiblari 👈 kanalimiz.

https://www.tg-me.com/Turonadiblari

ONA TIL BAYRAMI TABRIGI

Azizulloh FARYOBIY
(Kanada)

Turon adiblariga qoʻshiling:
@Turon_adiblari 👈 guruhimiz,
@Turonadiblari 👈 kanalimiz.

https://www.tg-me.com/Turonadiblari

BAYRAM TABRIGI
🎤 Kabir KAMOL (Amerika)
✍ Yoqubxoʻja MAHJURIY (Arabiston)

Turon adiblariga qoʻshiling:
@Turon_adiblari 👈 guruhimiz,
@Turonadiblari 👈 kanalimiz.

https://www.tg-me.com/Turonadiblari

O‘ZBEK TILI BAYRAMI TABRIGI

Azizulloh AROL
(Toshkent)

Turon adiblariga qoʻshiling:
@Turon_adiblari 👈 guruhimiz,
@Turonadiblari 👈 kanalimiz.

https://www.tg-me.com/Turonadiblari

O‘ZBEK TILI BAYRAMI TABRIGI

Sayyid Muhammad Olim Labib
(Turkiya)

Turon adiblariga qoʻshiling:
@Turon_adiblari 👈 guruhimiz,
@Turonadiblari 👈 kanalimiz.

https://www.tg-me.com/Turonadiblari

ONAJON TILIM

✍ Muqimjon Nurboyev.

🎤 Orsinbek va Oysevar.
(Buyuk Britaniya)

@Turonadiblari kanali.

O‘ZBEK TILI
🎤 Orsinbek (Buyuk Britaniya)
✍ Azizulloh Faryobiy

Turon adiblariga qoʻshiling:
@Turon_adiblari 👈 guruhimiz,
@Turonadiblari 👈 kanalimiz.

Tojikiston Respublikasi “Oʻzbeklar maʼnaviyat va maʼrifat markazi”da oʻtkazilgan ONA TILI bayramidan lavhalar:

Turon adiblariga qoʻshiling:
@Turon_adiblari 👈 guruhimiz,
@Turonadiblari 👈 kanalimiz.

BAYRAM TABRIGI

🎤 Sohiba Shokirova
(Qirg‘iziston)

Turon adiblariga qoʻshiling:
@Turon_adiblari 👈 guruhimiz,
@Turonadiblari 👈 kanalimiz.

O‘ZBEK TILI BAYRAMI TABRIGI
Hindiston poytaxti Dehli, Javoharlal Neru Universiteti tadqiqotchilari va talabalari nomidan oʻzbek xalqiga ehtirom. Gʻoya muallifi va oʻzbek tili oʻqituvchisi Muqaddamxon Ehsanova .

Turon adiblariga qoʻshiling:
@Turon_adiblari 👈 guruhimiz,
@Turonadiblari 👈 kanalimiz.

🇹🇷🤝🇺🇿 Hamdi Bey Turshuju, Turkiyaning O‘zbekistondagi elchixonasi jamoatchilik bilan aloqalar bo‘yicha maslahatchisi.

🇺🇿 21-oktabr O’zbekiston til bayrami muborak bo’lsin!

🇹🇷 21 Ekim Özbekistan dil bayramı mübarek olsun!

Turon adiblariga qoʻshiling:
@Turon_adiblari 👈 guruhimiz,
@Turonadiblari 👈 kanalimiz.

ONAJON TILIM

🎤 Doktor Funda Sağlam, Turkiya
✍ Muqimjon Nurboyev, O‘zbekiston

Turon adiblariga qo‘shiling:
@Turonadiblari 👈 kanalimiz,
@Turon_adiblari👈 guruhimiz.

ЎЗБЕК ТИЛИГА БАҒИШЛАНГАН ДЎСТЛИК ТАНТАНАСИ

21-октябрь куни Хўжанд шаҳридаги Сирдарё соҳилида жойлашган “Соҳил” маданий-маиший мажмуаси залида Ўзбеклар маънавият ва маърифат маркази ташаббуси билан Ўзбек тили кунига бағишланган тантанали маданий тадбир бўлиб ўтди.
Тил ва дўстлик руҳида ўтган ушбу тадбирда Тожикистон ва Ўзбекистон зиёлилари, санъат ва адабиёт намояндалари, таълим соҳаси ходимлари ҳамда ёшлар иштирок этдилар.
Қатнашчилар орасида Ўзбекистоннинг Тожикистондаги Элчихонаси дипломати Файзулло Иноятов, Тожикистон “Дўстлик ва маданий алоқалар” жамияти вакили Латифжон Султонов, Тошкент шаҳридан ташриф буюрган Муқимий номидаги ўзбек мусиқали драма ва комедия театрининг бош режиссёри Ҳақбердиев Достон Исматулла ўғли, Ўзбекистонда хизмат кўрсатган артист, олий тоифали солист-вокалчи, театр ва кино актёри Турғун Бекназаров, шу театрнинг истеъдодли санъаткорлари Бозорбек Холмўминов, Феруза Саримсоқова ва Юлдуз Сиримбетова ҳамда кўплаб меҳмонлар иштирок этдилар.
Тадбирни Ўзбеклар маънавият ва маърифат маркази раиси, “Дўстлик” ордени соҳиби Илҳом Юсупов очиб, барчани байрам билан табриклади ва ўзбек тилининг дўстлик ва биродарлик ришталарини мустаҳкамлашдаги ўрнига тўхталиб ўтди.
Марказ раиси биринчи ўринбосари, “Халқлар дўстлиги” кўкрак нишони соҳиби Озод Мелибоев тадбирни маҳорат билан олиб борди.
Тожикистон “Дўстлик” жамияти вакили Латифжон Султонов ўз нутқида икки қардош халқ — тожик ва ўзбекларнинг асрий дўстлиги, маданий ва маънавий ҳамжиҳатлиги ҳақида самимий фикрлар билдирди.
Муқимий театри бош режиссёри Ҳақбердиев Достон Исматулла ўғли ўзбек тили ва маданиятини тарғиб этишда театр санъатининг муҳим ўрни ҳақида сўзлади.
Б.Ғафуров тумани ўзбек тили ва адабиёти методисти Роҳинисо Раҳмонбердиева Тожикистон мактабларида ўзбек тили ўқитилиши ва ёшлар орасида она тилига қизиқишнинг ортиб бораётгани ҳақида маълумот берди.
Турғун Бекназаровнинг шеър, монолог ва қўшиқлар ижроси, шоир ва таржимон Сайфуллохон Қорихоновнинг она тили имкониятлари ҳақидаги чиқиши иштирокчилар қалбида катта таассурот қолдирди.
Ёш шеърхонлар Гуласал Абдуазизова ва Шаҳло Бобоеваларнинг она тилига бағишланган шеърлар қироат қилишди.
Устоз шоирлар Ёқубжон Очилов ва Эрали Жиянбоев шеърлари ҳамда Муқимий номидаги ўзбек мусиқали драма ва комедия театри ҳофизи Бозорбек Холмўминовнинг қўшиқлари тадбирга руҳий юксаклик бағишлади.
Тадбир доирасида Тожикистон ва Ўзбекистон Ёзувчилар уюшмалари аъзоси, болалар шоири Султонмурод Ҳожибоев ўзбек тилининг қадри, унинг ёш авлод тарбиясидаги аҳамияти ҳақида сўзлаб, ўз фикр-мулоҳазаларини билдирди. Шу билан бирга, шоир номи билан таъсис этилган ёш ижодкорлар адабий мукофоти Жаббор Расулов туманида истиқомат қилаётган ёш шоир Аброржон Болтабоевга (тахаллуси — Аброр Олимхон) тантанали равишда топширилди.
Тожикистон маданият аълочилари, хушовоз хонандалар Абдумуталиб Норматов ва Азимжон Эгамбердиев ижросидаги қўшиқлар байрамга янгича руҳ улашди.
Раққоса қизлар Феруза Саримсоқова ва Юлдуз Сиримбетова дилрабо рақслари билан тадбирни янада чиройли безадилар.
Тадбир сўнггида Ўзбеклар маънавият ва маърифат маркази раиси ўринбосари, адиб ва журналист Ҳаким Зокир Муқимий театри китобхонасига Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёевнинг кўмагида нашр этилган “Тожикистон ўзбек адабиёти антологияси” китоби ҳамда “Шарқнома” журнали нусхаларини совға қилди.
Икки давлат зиёлилари ва санъатсеварлари Сирдарё соҳилида хотира учун суратга тушдилар.
Байрам тадбири нафақат тил байрами, балки қардош халқларнинг дўстлик ва биродарлик тимсоли сифатида узоқ ёдда қоладиган бўлди.

Тожикистон Республикаси Суғд вилояти Ўзбеклар маркази матбуот хизмати