Чексиз қувонч билан гўдак кулади,
Бахт қуши қўнди унинг бошига.
Омад етаклайди, даврон суради,
Қандай ярашибди унинг ёшига.

☆ ☆ ☆
Дунё ташвишлари энг олий неъмат,
Фарзандинг соғлиги -- бошингнинг тожи.
Ҳаётда борлигинг -- бахту саодат,
Онангнинг дуоси -- умрингнинг божи.

✍️ Олия Равшанова
® #muxlis_ijodidan
© @turtliklar

Яхши ният билан ёруғдир диллар,
Талпинсанг, манзилга элтади йўллар.
Умид бу – Аллоҳнинг азиз неъмати,
Англай бил, дарахт ҳам умид-ла гуллар.

✍️ Қурбон Қарлиқий
©️ @turtliklar

ЮЛҒУЧНИНГ ЎҒИЛЧАСИ

Сочишим керак Ҳотамдек,
Яшашим керак одамдек.
Бунинг учун одамларни
Шилишим керак отамдек.

✍️ Анвар Обиджон
©️ @turtliklar

Ташна қултум сувни орзу этгайдир,
Олтин пиёлани ахир нетгайдир?!
Беморга мол-дунё ваъда айлама,
Бир оғиз ширин сўз унга, етгайдир.

✍️ А. Орипов
© @turtliklar

Сени ёндирдилар, айт-чи, шам, нечун,
Ёндириб, унутиб кетдилар бутун?
Ўзинг айт, найласин, инсон ўзи ҳам,
Яралган бўлса гар ёнмоқлик учун?

✍️ Маҳсатий Ганжавий (А. Орипов таржимаси)
©️ @turtliklar

Шундоқ эди бу дунё, шундоқ бўлур ҳамиша,
Кўҳна бир ҳақиқатнинг дўкони ёпилмайди:
Доно одам жуда кам, гарчи кўп илм пеша,
Бисёрдир таниш-билиш лекин дўст топилмайди.

✍️ А.С.Пушкин (А.Орипов таржимаси)

Мева берма болангга,
Асра меҳмон холангга.
Маҳкам беркит, яшавор,
Қорайтириб ташавор.

✍️ Эркин Воҳидов
©️@turtliklar

ҚАНОАТ

Асл айбим –
Текис йўлда қоқинмоқдир.
Асл бахтим –
Ўзинг кўрмай соғинмоқдир.
Еру кўкдан мудом излаб
Хато қилдим.
Сени топмоқ йўли –
Доим топинмоқдир.

✍️ Аъзам ЎКТАМ
© @turtliklar

Хушвақт бўл келмоқда Ҳайит айёми,
Шай бўлғуси бутун қувонч анжоми.
Сустликдан ой сариқ, озғин ва синиқ,
Вақтида бу дардлар битар тамоми.

✍️ Умар Хайём
© @turtliklar

Сизларга Аллоҳнинг раҳмати бўлсин,
Қалбингиз иймоннинг нурига тўлсин.
Шукурким етказди улуғ кунларга,
Ҳайит айёмингиз муборак бўлсин!

🌙 Рамазон Ҳайити (“Ийд ал-Фитр”) муборак бўлсин! Бу улуғ кунда қилган ибодатларингиз қабул, дуоларингиз мустажоб бўлсин!


©️@turtliklar

〰️〰️〰️ Тўртликлар 〰️〰️〰️

Кимники бор эса бир бурда нони,
Ўзига яраша уй-ошиёни,
На биров унга қул, на у бировга,
Айт, шод яшайверсин, хушдир замони.

* * *
Шайх фоҳишага дер: Нима бу ишинг,
Маст бўлиб, қўлма-қўл қўниб юришинг?!
У дер: Мен шундаймен, аммо сен айт-чи,
Сиртинг кўрсатгандай покми қилмишинг?!

* * *
Бизга фалак иши — фақат ташвиш-ғам,
Бирини тикласа, бошқаси барҳам,
Ҳали келмаганлар бундан бехабар,
Хабар топа қолса келмас эди ҳам.

© Умар Хайём (Ш. Шомуҳамедов таржимаси)
© @turtliklar

Иш. Чой. Суҳбат. Овқат. Яна иш.
Ҳамма нарса ўйланган. Пухта.
Сўнг сен келдинг. Бошланди ёниш.
Мувозанат йўқолди. Нуқта.

© Усмон Азим | @turtliklar

Қаерга қарама - қалби қоралар
Покиза зотларнинг қалбин қоралар.
Шифтга оппоққина пахта илиб кўр,
Шамдондан барча ис шунга ўралар!

© Бедил | @turtliklar

Сиз томон кетмоқда нурли инсонлар,
Кўзимни улардан тиёлмаябман,
Қандай уммат бўлдим Я Росулуллоҳ,
Сизни бир кўргани боролмаяпман...

✍️ Хонзода Бегим ¦ @turtliklar

Бир кўнгил истайман кўнглимдай бўлсин,
Баҳордай соғинай адоларини.
Кўнглимдай йиғласин, кўнглимдай кулсин,
Кечириб яшайин хатоларини.

✍️ Амир Худойберди
©️@turtliklar

Шайх деди: Аёлга «Ҳижоб кий қизим».
Аёл дер: Эркаклар яширсин кўзин.
Шайх деди: Пашшалар кўзин ёпайми,
Ё ёпган маъқулми асалнинг юзин....

@turtliklar

Лол бўлиб атрофга қарайман секин,
Улар кулишади, демак, улар ҳақ.
Менинг тасаввурим уфқида лекин
Ёнаётган дала, ёнаётган халқ...

26 апрель – Ўзбекистон халқ шоири Жамол Камол (1938-2022) туғилган кун

✍️ Жамол Камол
©@turtliklar

"Ё мени танлайсиз, ё онангизни!" -
Шарт қўйди эрига бир соҳибжамол.
Эр деди: "Эшикни қаттиқ ёпиб кет,
Онам совқотмасин, кўчада шамол!

✍️ Х. Ҳамидов
© @turtliklar