​​Безкоштовна гаряча лінія для українців у ЄС

Інформаційна служба Europe Direct, підпорядкована Єврокомісії, надає безкоштовні консультації українцям щодо життя в країнах ЄС. Консультації надаються українською мовою, а також іншими офіційними мовами Євросоюзу.

🔹 На гарячій лінії можна дізнатися:

➖ Про ваші права в ЄС
➖ Про оформлення тимчасового захисту
➖ Як знайти житло, роботу чи доступ до навчання
➖ Де отримати медичну допомогу й соціальні послуги
➖ Які організації підтримують українців за кордоном та інше

🔹 Контакти:

➖ З території ЄС — 00 800 6 7 8 9 10 11
➖ З-за меж ЄС — 00 32 22 99 96 96
🕘 Години роботи: з 9:00 до 18:00 за європейським часом
📩 Поза робочим часом можна залишити повідомлення або запит на зворотний дзвінок через форму за посиланням.
📲 Також можна замовити безкоштовний зворотний дзвінок. Для цього надішліть текстове повідомлення «зателефонуйте мені», код країни та ваш номер телефону для контакту 00 32 466 90 20 00

▪️джерело

🌐Підпишись на Діаспору
▫️instagram
▫️YouTube

​​Чоловіки віком від 18 до 22 років зможуть безперешкодно перетинати кордон під час воєнного стану, — прем'єрка Свириденко

Йдеться про всіх громадян відповідного віку, включно з тими, хто з різних причин перебуває за кордоном.

Ці зміни запрацюють наступного дня після офіційного опублікування постанови Кабінету міністрів.

🌐Підпишись на Діаспору
▫️instagram
▫️YouTube

​​НОВЕ ВІДЕО: 3 роки в Німеччині — адаптація, реальність і висновки.

▪️Чи реально почати життя з нуля за три роки в новій країні?
▪️Чи була «втеча» з України правильним рішенням?
▪️Що захоплює в Німеччині, а що — розчаровує?

У новому відео блогерка Міла Артюшенко після 3 років у Німеччині ділиться своїми враженнями, досвідом інтеграції та відповідає на питання глядачів.

🔗 Дивитися відео

🔹Українська діаспора в Німеччині
➖ підписатися 🇺🇦🇩🇪
➖ телеграм-чат діаспори
➖ дошка оголошень
➖ Продати авто
➖ instagram діаспори
➖ tiktok діаспори

​​📢 Консультанти рівний-рівному з ВІЛ підтримують українців у Німеччині.

У Німеччині працюють консультанти рівний-рівному, які надають підтримку українцям 💙💛. Вони допомагають ЛЖВ, ЛГБТК+, жінкам, молоді, наркоспоживачам, мешканцям гуртожитків, а також усім, хто бажає протестуватися чи отримати більше інформації про ВІЛ та ІПСШ.

Фахівці пояснюють особливості лікування та АРТ у Німеччині, радять, як знайти лікаря та здати аналізи, і діляться власним досвідом.

Контакти консультантів рівний-рівному:
▪️Міша 📞 +49 1525 6442914 | Telegram: @Mikhail_Khor
▪️Вадим | Telegram: @BballerV
▪️Дарина | Telegram: @doc_darina

Групи самодопомоги:
📍 Ганновер — Людмила 📞 +49 176 20969401, +380 983 406022 ✉️ [email protected]
📍 Берлін — Альона 📞 +49 175 5290373 ✉️ [email protected] Telegram: @AlyonaAlyonaAlyonaAlyona
(зустрічі відбуваються у першу та третю середу місяця)
📍 Франкфурт — Наталя 📞 +380 988 821918, +49 1577 3601051
Facebook: Наталя Коляда | Instagram: @nata197629

📲 Гаряча лінія PlusUkrDe: +49 170 3539672

Організатори наголошують: «Пишіть нам у дірект — ми завжди на зв’язку».

🔹Українська діаспора в Німеччині
➖ підписатися 🇺🇦🇩🇪
➖ телеграм-чат діаспори
➖ дошка оголошень
➖ Продати авто
➖ instagram діаспори
➖ tiktok діаспори

​​Українські аудіогіди з’явилися у чотирьох нових музеях світу

🔹 У серпні українська мова зазвучала в нових культурних просторах світу — україномовні аудіогіди стали доступними в:

🇳🇱 Музеї Рембрандта в Амстердамі (Нідерланди) – єдиному музеї у світі, що повністю присвячений життю та творчості художника

🇵🇹 Музеї Лагоса (муніципалітет Португалії в регіоні Алгарве), відомого своєю морською історією

🇭🇺 Музеї імені Мігая Мункачі в місті Бекешчаба (Угорщина), де зберігаються археологічні знахідки скіфської, сарматської та аварської епох

🇩🇪 Берлінській картинній галереї (Німеччина), де експонуються твори Яна ван Ейка, Брейгеля, Дюрера, Гольбейна, Боттічеллі, Рафаеля, Тіціана, Караваджо, Рубенса та Рембрандта

Нині доступні вже 106 аудіогідів у музеях, галереях та історико-культурних об’єктах 55 країн.

▪️джерело

🌐Підпишись на Діаспору
▫️instagram
▫️YouTube

​​🇩🇪🪖✅Німеччина планує повернути облік призовників та реформувати службу.

Уряд схвалив новий законопроєкт про військову службу, який передбачає обов’язкову участь молоді в опитуванні щодо придатності до служби.

📃👀З 2026 року всі молоді люди в Німеччині отримають анкету щодо служби в армії. Для чоловіків її заповнення обов’язкове, для жінок — добровільне.

📊❓Відповіді покажуть, хто зацікавлений у службі, і підходящих кандидатів запрошуватимуть на медкомісію. А з 2028 року всі 18-річні чоловіки проходитимуть обов’язкову медичну комісію — незалежно від їхнього бажання.

🗣Міністр оборони Борис Пісторіус назвав це «величезним кроком уперед». Він наголосив, що кожен повинен вирішити, що може зробити для безпеки країни.

🏛💭Уряд вважає, що в умовах агресії росії та нових викликів для НАТО Німеччина потребує більшої армії. План — довести кількість військовослужбовців з нинішніх 182 тис. до щонайменше 260 тис.

👍Щоб зробити службу привабливішою:
➖ збільшать зарплату
➖ введуть гнучкий графік підготовки
➖ спростять перехід до резерву

❗️Після ухвалення урядом, законопроєкт має пройти розгляд у Бундестазі.

У самій коаліції лунає критика — деякі представники CDU вимагають автоматичного переходу до обов’язкової служби.

🗣«Жоден закон зазвичай не виходить із парламенту таким, яким у нього зайшов», — зазначив Пісторіус і висловив упевненість у досягненні цілей.

▪️Джерело

🔹Українська діаспора в Німеччині
➖ підписатися 🇺🇦🇩🇪
➖ телеграм-чат діаспори
➖ дошка оголошень
➖ Продати авто
➖ instagram діаспори
➖ tiktok діаспори

​​Відзавтра усі хлопці 18-22 років включно можуть виїжджати за кордон

Постанову Кабміну опублікували на сайті Кабінету міністрів.

🔹 Для перетину кордону необхідно мати:

➖ Паспортний документ, що дає право на виїзд за кордон
➖ Військово-обліковий документ (у тому числі в електронній формі), який пред’являється за вимогою представника Державної прикордонної служби.

🌐Підпишись на Діаспору
▫️instagram
▫️YouTube

​​🏛💶❓Соціальна держава — жертва політики, а не бюджету.

Канцлер Мерц каже, що соціальні витрати не витримує економіка. Але цифри свідчать про зворотнє

📊Bürgergeld, пенсії, соцвиплати — насправді не такі дорогі, як їх малює політика.

🗣 Фрідріх Мерц заявив, що «соціальна держава у нинішньому вигляді більше не фінансується». Але факти не підтверджують цю тезу.

🔹Bürgergeld у 2024 році склало 46,9 млрд євро — це на 5,6 млрд більше, ніж у 2014. Проте за цей час загальний бюджет Німеччини зріс на 169 млрд, тож частка Bürgergeld у бюджеті зменшилась із 14% до 10%.

🔹З державними пенсіями схожа картина: їх фінансування у відсотках від ВВП впало з 3,5% у 2003 році до 2,8% у 2022-му.

🌍👀У міжнародному порівнянні Німеччина взагалі у «золотій середині»: вона витрачає 27% ВВП на соціальні цілі — середній рівень серед країн ОЕСР.

🤷Попри заголовки на кшталт «рекордні витрати», жодних доказів надмірного навантаження на бюджет немає.

🗣«Соціальна держава — не надто дорога. Це політична заява, а не економічний факт», — пише автор.

Витрати не стали тягарем — просто їх зручно оголосити тягарем.

▪️Джерело

🔹Українська діаспора в Німеччині
➖ підписатися 🇺🇦🇩🇪
➖ телеграм-чат діаспори
➖ дошка оголошень
➖ Продати авто
➖ instagram діаспори
➖ tiktok діаспори

​​🇩🇪😤Після ударів по Києву Німеччина закликає до наслідків для рф.

Європейське представництво в Києві пошкоджене, є загиблі цивільні. Берлін вимагає реакції.

😢Міністр закордонних справ Німеччини Йоганн Вадепфуль виступив із жорсткою заявою після нічної ракетної атаки рф на Київ. Під обстріл потрапили житлові райони, загинули мирні мешканці та діти, також пошкоджено будівлю представництва ЄС.

🗣️ У Таллінні, під час зустрічі з головою МЗС Естонії Маргусом Цахкна, Вадепфуль заявив: «Це має мати наслідки. Ми жахливо переконались, як росія знову атакує Київ. Це не можна залишити без відповіді»

🔺Берлін очікує посилення санкцій з боку ЄС, а також вважає, що США теж готують нові заходи.

Вадепфуль також натякнув на недостатню реакцію путіна на зусилля Дональда Трампа щодо встановлення перемир’я: «путін поки що не оцінив дипломатичних зусиль Трампа»

Удар по Києву зачепив не лише українців — він зачепив Європу безпосередньо.

🔹Українська діаспора в Німеччині
➖ підписатися 🇺🇦🇩🇪
➖ телеграм-чат діаспори
➖ дошка оголошень
➖ Продати авто
➖ instagram діаспори
➖ tiktok діаспори

​​Російські дрони шпигують над Німеччиною за постачанням зброї

Російські дрони літають над німецькими територіями, фіксуючи маршрути транспортування зброї з США, зокрема й до України. За даними експертів, кремль збирає інформацію, щоб використовувати її для диверсій та допомоги військам на фронті.

🔹 Дрони фіксували над Тюрингією, американськими базами, об’єктами НАТО та місяцями, де навчаються українські військові. Їхній арсенал різноманітний: від дешевих моделей з Amazon до «важких машин», частина яких надходить з Ірану.

Такі польоти є серйозним порушенням суверенітету Німеччини. На думку експертів, хоча Берлін традиційно обережний у застосуванні сили, цілком можливо, що згодом Німеччина почне збивати дрони або відповідати іншими діями у відповідь.

🔹 Москва не вперше проводить диверсії: підпали в Британії, пошкодження підводних кабелів, атаки на інфраструктуру Європи. У 2022–2023 роках їхня кількість зросла вчетверо.

Попри певне зменшення випадків у 2025-му, гібридна загроза лише посилюється. Росія здатна організовувати DDoS-атаки, вербувати агентів і дестабілізувати суспільства в ЄС.

🗣️ «росія може застосовувати гібридні методи – від убивств і блокування авіації до кібератак. Європа не повинна бути наївною», – заявив генсек НАТО Марк Рютте.

джерело

🌐Підпишись на Діаспору
▫️instagram
▫️YouTube

​​Запрошуємо до перегляду нового випуску новин для українців у Німеччині та Європі на YouTube ⬇️

https://youtu.be/R67sCu3JNBs

Автор та ведуча — наша колега Міла Артюшенко. Журналіст випуску: Артур Шум

🔹Українська діаспора в Німеччині
➖ підписатися 🇺🇦🇩🇪
➖ телеграм-чат діаспори
➖ дошка оголошень
➖ Продати авто
➖ instagram діаспори
➖ tiktok діаспори

​​📈💊🇪🇺🇺🇸Трамп тисне — ціни на ліки в Німеччині зростатимуть.

Щоб здешевити медикаменти в США, Трамп запускає механізм, який може боляче вдарити по європейському ринку.

❗️📉Президент США вимагає від фармкомпаній продавати препарати за найнижчими світовими цінами. Якщо до кінця вересня ринок не адаптується, запрацює «умова найменшої вартості»: жодна країна не має платити менше, ніж Америка.

👀Для виробників це означає: або знижуй вартість у США, або підвищуй її в інших країнах. Уже зараз компанії переглядають цінову політику. Наприклад, у Великій Британії препарат для схуднення подорожчав на 170%, тоді як у США той самий засіб став удвічі дешевшим.

😢Додатковий удар — нові мита на ліки, які десятиліттями торгувалися між США та ЄС без податків. Наразі ставка складає 15%, але Трамп погрожує підвищити її до вражаючих 250%.

🗣«Компанії ризикують втратити великі прибутки у США. Водночас у Європі немає готовності платити більше. Можливі наслідки — затримки з поставками або відмова виводити нові ліки на ринок» — пояснює економіст Юрґен Васем.

У підсумку німецькі пацієнти платитимуть дорожче, а деякі інноваційні препарати можуть зникнути з аптек. І хоча чинні контракти ще стримують ситуацію — це лише питання часу.

Джерело

🔹Українська діаспора в Німеччині
➖ підписатися 🇺🇦🇩🇪
➖ телеграм-чат діаспори
➖ дошка оголошень
➖ Продати авто
➖ instagram діаспори
➖ tiktok діаспори

​​💶⚠️Жодного підвищення: уряд готує «нульовий» рік для Bürgergeld і жорсткіші санкції.

Допомога залишиться без змін, а умови її отримання можуть стати суворішими — такі наміри озвучує міністерка праці.

🗓❗️У 2026 році розмір Bürgergeld не зміниться — 563 євро для одинаків, 357–471 євро для дітей. У міністерстві підтвердили: механізм перерахунку не передбачає підвищення з 1 січня. Це вже друга «нульова» поспіль після інфляційних надбавок у 2023–2024 роках.

👩‍💼Міністерка праці Беарбель Баз (СДПН) заявила про намір посилити санкції проти отримувачів, які без причин не з’являються на призначені зустрічі.

🗣«Я хочу більше руху в системі. Хто не приходить без пояснення, отримає значно більше скорочення»

Її посил: підтримка можлива лише за умови активної участі, інакше це несправедливо щодо тих, хто щодня працює.

🙃На тлі бюджетного тиску коаліція готує ширші реформи у сфері соцзахисту, зокрема в пенсійній і медичній системах. Але узгодженості між СДПН і ХДС немає: одні закликають до жорстких змін, інші — до обережності.

Джерело

🔹Українська діаспора в Німеччині
➖ підписатися 🇺🇦🇩🇪
➖ телеграм-чат діаспори
➖ дошка оголошень
➖ Продати авто
➖ instagram діаспори
➖ tiktok діаспори

​​🇩🇪🚶‍♂️‍➡️🇵🇱Польські працівники масово залишають Німеччину.

Після років односторонньої міграції все більше поляків повертаються додому — через бюрократію, економічну стагнацію та нові можливості в Польщі.

📉Уперше за десятиліття кількість польських громадян, які виїхали з Німеччини, перевищила кількість новоприбулих. У 2024 році відтік становив понад 11 000 осіб. Найбільше повертаються ті, хто працював у логістиці, виробництві, сфері обслуговування та освіті.

🇵🇱📈Польща стрімко розвивається: вона вже серед топ-20 економік світу, а безробіття знизилось до 3,5% — навіть менше, ніж у Німеччині.

🗣«Ми стали впевненішими. Тут тепер є достойні умови для праці — навіть у фінансовому секторі» — каже Клаудія Голіаш, яка після 14 років у Франкфурті повернулась у Варшаву.

💶🤷Хоча зарплати в Німеччині все ще вищі, вартість життя в Польщі нижча, а покращені умови праці вдома роблять еміграцію менш привабливою.

📊За даними Федерального агентства праці, серед польських мігрантів фіксується високий рівень готовності до повернення. Причини: політична атмосфера, високе податкове навантаження, надмірна бюрократія.

🗣«Все більше поляків бачать у поверненні логічний крок» — зазначає експертка Юлія Косьякова з Інституту ринку праці та професій.

Джерело

🔹Українська діаспора в Німеччині
➖ підписатися 🇺🇦🇩🇪
➖ телеграм-чат діаспори
➖ дошка оголошень
➖ Продати авто
➖ instagram діаспори
➖ tiktok діаспори

​​❓💶🧭Зарплатна прірва між Сходом і Заходом Німеччини знову зростає.

Попри обіцянки рівних умов життя, у 2025 році зарплатний розрив між Східною та Західною Німеччиною ще більше поглибився.

📊За офіційними даними Федерального статистичного управління, у 2024 році середня річна брутто-зарплата у Східній Німеччині була на 13 375 євро меншою, ніж у Західній. Це різниця в 21%.

💼 У середньому:
➖ Захід: 63 999 євро на рік
➖ Схід: 50 625 євро на рік

📍 Найменше заробляють у Саксонії-Ангальт (46 708 €) та Тюрингії (46 720 €). Найвищі показники — у Гессені (62 915 €) та Гамбурзі (62 517 €).

😢📈Хоч зарплати зросли в усіх регіонах, розрив збільшився на 600 євро лише за рік. У 2023 він становив 12 775 євро.

🗣«Це ганебний підсумок через 35 років після об’єднання» — заявила лідерка «Союзу Сари Вагенкнехт» (BSW), яка й ініціювала запит до відомства.

Незважаючи на риторику про «рівні можливості», зарплатна нерівність залишається болючою темою для мільйонів східнонімецьких працівників.

Джерело

🔹Українська діаспора в Німеччині
➖ підписатися 🇺🇦🇩🇪
➖ телеграм-чат діаспори
➖ дошка оголошень
➖ Продати авто
➖ instagram діаспори
➖ tiktok діаспори

​​👩🏼🪖👀Мерц натякає: якщо повертати військовий обов’язок — то й для жінок.

Після заяв канцлера про можливе відновлення призову, включно з жінками, ліві партії звинувачують уряд у мілітаризації й порушенні прав молоді.

📺👨‍🦳У п’ятницю в інтерв’ю французькому телеканалу Фрідріх Мерц підтвердив: уряд готує законопроєкт про нову модель військової служби. Поки що мова йде про добровільну службу для чоловіків, але передбачається обов’язкова реєстрація та медогляд.

🗣 «Якщо добровільно не вийде — доведеться повертати обов’язкову службу», — сказав Мерц. І додав: «Згідно з конституцією ми не можемо призивати жінок. Але, чесно кажучи, мали б. Це ще попереду, але ми починаємо»

⚠️Ці слова викликали хвилю обурення, особливо з боку Лівої партії. Дезіре Бекер, депутатка з питань оборони, назвала ідею втручанням у особисту свободу жінок під виглядом рівності.

🗣 «Позбавляти жінок ще одного року вільного життя — це не рівність, а примус», — заявила вона.

📜⚖️Для повноцінного запровадження загального обов’язку (включно з жінками), знадобиться зміна Основного закону, тобто дві третини голосів у Бундестазі. Але навіть без цього, призов для чоловіків можна повернути простою більшістю, оскільки відповідна норма досі є в Конституції.

Нагадаємо: військовий обов’язок у Німеччині було призупинено у 2011 році, але не скасовано. У 2025 році в політичному середовищі знову загострилась дискусія про кадрову кризу в Бундесвері.

Джерело

🔹Українська діаспора в Німеччині
➖ підписатися 🇺🇦🇩🇪
➖ телеграм-чат діаспори
➖ дошка оголошень
➖ Продати авто
➖ instagram діаспори
➖ tiktok діаспори

​​У Німеччині загинула 16-річна українка, її штовхнули під потяг

11 серпня у місті Фрідланд 31-річний громадянин Іраку штовхнув під вантажний потяг 16-річну українку, яка разом із сім’єю переїхала до Німеччини з Маріуполя. Інцидент стався на залізничному вокзалі, коли поїзд рухався на великій швидкості.

🔹 Незадовго до трагедії поліція отримала виклик через хуліганство на вокзалі. Прибувши на місце, патруль зустрів чоловіка, який вказав на тіло дівчини та пояснив, що просто його знайшов. Спершу його не затримали, але ДНК-експертиза виявила його сліди на тілі дівчини. Після цього його заарештували та висунули підозру в ненавмисному вбивстві. У крові нападника зафіксували високий рівень алкоголю, а також встановили, що він страждає на параноїдну шизофренію.

Слідство з’ясувало, що між ним і жертвою не було жодних попередніх зв’язків. Підозрюваний мовчить і не коментує звинувачення. Чоловік проживав у Німеччині кілька років попри відмову у наданні притулку та рішення про депортацію.

Місцева громада вже зібрала понад €24 тисячі для організації поховання.

▪️джерело

🌐Підпишись на Діаспору
▫️instagram
▫️YouTube

​​🏛🤨Німеччина знову «заморожує» Bürgergeld — фактично це скорочення допомоги.

Реальна вартість Bürgergeld за два роки впала на 27 євро. Громадські організації вимагають негайного перегляду — і називають ситуацію політично та соціально неприйнятною.

🗓У 2026 році базовий розмір Bürgergeld залишиться на рівні 563 євро. Це вже другий рік поспіль без індексації. Виплати для дітей теж не зростуть.

📊За розрахунками «ZEIT», купівельна спроможність допомоги знизилась на 27 євро на місяць. Це означає: «фактично виплати повернулись до рівня 2021 року.»

🙃Причина — формула розрахунку, що враховує:
➖ ⅔ — індекс споживчих цін
➖ ⅓ — динаміку зарплат
➖ а також прогнозовану інфляцію

🔺👀У 2023–2024 роках прогнози виявились завищеними. Тепер система «відкочується» назад.

🗣 «Це не просто замороження — це реальне скорочення», — каже Йоахім Рок, директор Paritätischer Wohlfahrtsverband. «Зростання цін не компенсується. Це штовхає людей у бідність і посилює нерівність».

Що пропонують організації:

▪️Paritätischer Wohlfahrtsverband:
➖ Мінімум — +2,2% індексації (тобто 575 €)
➖ В ідеалі — 813 € як реальний прожитковий мінімум

▪️VdK (Sozialverband Deutschland):
➖ Вимагає підвищення до 600 €
➖ Вказує, що нинішній рівень не дозволяє «жити з гідністю»

▪️AWO (Arbeiterwohlfahrt):
➖ Пропонує — 620 €
➖ Звертає увагу на зростання витрат на оренду й комунальні послуги

▪️Caritas:
➖ Наполягає на підвищенні вище 600 €
➖ Каже: «Сума має давати стабільність, а не виживання»

▪️Diakonie:
➖ Виступає за мінімум 600–650 €
➖ Підкреслює: «Мінімум для життя має залишатись гідним»

👶1,8 мільйона дітей у Німеччині живуть у родинах, які залежать від Bürgergeld. Більшість із них — у неповних сім’ях. Відсутність підвищення цих виплат означає ще глибшу дитячу бідність. Як показують дослідження, діти, які ростуть у злиднях, із високою ймовірністю залишаються в бідності й у дорослому віці. Така модель відтворюється з покоління в покоління — тобто бідність передається як структура, а не виняток.

👨‍💼📈При цьому зарплати депутатів Бундестагу зросли на 5,3% у 2025 році. Це посилило критику: соціальний розрив стає не лише економічним, а й політичним.

🤷Навіть жорсткі скорочення в системі Bürgergeld дали б максимум 1–2 млрд євро економії. А брак у держбюджеті — понад 30 млрд. Це не ефективна економія, але помітний удар по вразливих групах.

Формально — ті ж самі 563 євро. Але що на них можна купити — це вже інше питання.

Джерело

🔹Українська діаспора в Німеччині
➖ підписатися 🇺🇦🇩🇪
➖ телеграм-чат діаспори
➖ дошка оголошень
➖ Продати авто
➖ instagram діаспори
➖ tiktok діаспори