📚В Ханты-Мансийск приедут известные российские переводчики

19 сентября в ЮГУ пройдет круглый стол, посвященный актуальным вопросам литературного перевода. В мероприятии примут участие известные поэты и переводчики, члены Союза писателей России.

На встрече участники обсудят современные тенденции в области литературного перевода, выявят проблемы и предложат решения для развития переводческой деятельности.

📍Место проведения: ЮГУ, аудитория 322, 2 корпус (ул. Чехова, 16).
🕐Начало в 14:00.

Не упустите возможность стать частью увлекательного диалога о литературном переводе и его роли в культурном обмене!

В эти минуты первокурсники ЮГУ учатся оказывать первую помощь. Специалисты объясняют студентам, как правильно проводить сердечно-лёгочную реанимацию

А сейчас студенты учатся придавать пострадавшему правильное устойчивое боковое положение

#А_куда_пойдём

Рассказываем самые интересные события в Ханты-Мансийске на ближайшую неделю.

Итак, куда пойдём?

Кино:
• Альтер (фантастика)
• Долгая прогулка (драма)
• Беги (комедия)
• Сомния. Обитель кошмаров (ужасы)
• Тогда. Сейчас. Потом (драма)
• Клёвый улов (комедия)

19 сентября
• Спектакль «Родной земли напевы. Генезис»
• Литературный квиз «Пушкин и морошка»
• Круглый стол с известными российскими переводчиками
• Открытие Межрегионального фестиваля «Стерхфест – Югорский пояс».
• Туц лото

20 сентября
• «Кросс нации»
• Проверка силы на тестировании ГТО
• «БРУСНИКА FEST»
• Спектакль «Дар Торума»

21 сентября
• Семейный праздник «В мире с природой»
• Посвящение в первокурсники
• Спектакль «О рыцарях и принцессах»
• Фестиваль «Время традиций»

22 сентября
• Выставка «Арктика глазами художников»

23 сентября
• Цирк «Портал фантазий»
• Выставка-ярмарка «Дары осени»
• Литературная гостиная

24 сентября
• Стендап-концерт Павла Дедищева

Уже решили, как проведете время?

❤️🔥- да!
🕊️- еще нет

Еще один проект ЮГУ стал победителем гранта главы города Ханты-Мансийска!

Это совместный проект Литературного клуба ЮГУ КОТ и Библиотечной ассоциации Югры «КотоТворчество» - голос студентов ЮГУ. Грантовые средства будут направлены на создание электронного сборника произведений членов литературного клуба университета.

Кроме того, студенты пройдут обучение по курсу «Литературное саморедактирование». Этот курс охватит важные аспекты работы начинающих авторов, включая мотивацию к творчеству и более сложные элементы работы с текстом — от темпоритма повествования в прозе до логики образного мышления в поэзии.

Поздравляем всех участников проекта и желаем творческих успехов!

В ЮГУ прошёл социальный хакатон в рамках старта сезона программы «Обучение служением»!

Наши партнеры активно делятся впечатлениями о прошедшем мероприятии. Вот что говорит руководитель Центра развития детей «РАСсвет» Оксана Евланова:

«Мы вместе со студентами искали решения важных задач — как поддержать семьи с детьми с аутизмом и как помочь таким детям легче социализироваться. Для нас это ценно: студенты — наши будущие коллеги и партнёры. Именно вместе мы можем менять отношение общества и создавать новые формы поддержки».

В ЮГУ стартовала Международная школа «Беспилотные системы в экологических исследованиях»

Международную школу организовали Лаборатория геоинформатики экосистем и Высшая экологическая школа ЮГУ. Она станет частью Международной экологической акции «Спасти и сохранить».

Обмениваться знаниями на площадках университета будут учёные Белоруссии, Санкт-Петербурга, Москвы, Тюмени, Югры. Отдельное внимание будет уделено работе молодых исследователей, участие которых – важный этап по вовлечению талантливой молодежи в научно-исследовательскую деятельность. Отметим, что практическая часть международной школы - выполнение индивидуальных полетных заданий - пройдёт на международном полевом стационаре «Мухрино».

Участников Международной школы поприветствовал ректор ЮГУ Роман Кучин.