Ребята, нужен срочно мем про студента, который не сделал домашнее и поэтому рассказывает о всех своих злоключениях преподавателю и узнает много полезной лексики и конструкций:)

С вас мем, а с меня пост про котов:)

Все, что вы хотели знать о котах, или краткий гид для разговора о котах по-французски:

> Дворовый кот будет chat de gouttière. Да, у французов кот живёт у водосточной трубы.
> Породистый кот – chat de race или chat de pedigree (если вы разводите котов).
> Коты мурлыкают, то есть ronronnent, и очень любят, когда их гладят – on les caresse.

> И внимание: chaton – это не только всеми любимый котёнок, но и пушистые серёжки, например, на берёзе :)

Недавно принимала экзамен DELF A2 и с интересом вспомнила, что там есть тема переезда — déménagement. Сдающие (особенно школьники, которые учатся по французским учебникам) знают такие слова, как грузовик — camion, коробки — un carton, и глаголы emballer/déballer — складывать, распаковывать.

Это я всё к чему?

На экзамене эти слова казались такими далекими, лексика — не очень актуальной. Но вот сегодня, оказавшись в самом эпицентре переезда и упаковывая немаленькую квартиру в коробки, я подумала о том самом иностранце, который переехал во Францию со своей собакой, детьми и всем нажитым имуществом. И поняла, что хорошо, что эта тема есть на экзамене! Ведь в этом процессе лучше заранее знать, как всё называется. Потому что в моменте остаётся только вспоминать Райкина и думать о том, какие вещи пропали, а какие украли :))

И раз мы о птицах! Коллеги напомнили о вечном меме:))

Куку!

Я провожу большую часть времени в лесу, так что выпала из всех соцсетей.

Но раз уж я вышла на пару дней, то решила вам рассказать о комарах. По мне всегда видно, когда лето действительно началось: в любой компании кусают в первую очередь меня, а мое тело тут же показывает свое недовольство!

Но нытье в сторону! Давайте учиться говорить об этом красиво (и полезно!) по-французски:

Комар – *un moustique*
* /Не дай Бог/ Рой комаров – *un essaim de moustiques*

Что они делают?

* Жалить (о комаре, осе) – *piquer* (Не путать с *mordre* – кусать, но это уже прерогатива зверей)
* Укус (комара, осы) – *une piqûre* (Не *une morsure* – это укус животного)

Как я/мы от этого страдаем?
* Зудеть / Чесаться – *démanger* или *gratter* (*"Ça me démange!"* – "Это чешется!")
* Чесать (себя) – *se gratter*
* Красное пятно – *une rougeur*
* Опухать – *gonfler* (*"Ma main a gonflé."* – "Моя рука опухла.") Я на этой стадии

Как бороться?
* Средство от комаров / Репеллент – *un répulsif (anti-moustiques)* / *un anti-moustique*
* Москитная сетка – *une moustiquaire*
* Отпугивать (комаров) – *repousser* (*"Ce produit repousse les moustiques."*)

А если ничего не помогло?

* Прихлопнуть (комара) – *écraser (un moustique)*

Alors, on est prêt(е)s pour l'été? N'oubliez pas votre répulsif!

И ещё немного мемов в тему:)

Дорогие, пишу поделиться с вами событием, которое без вас бы не состоялось!

Помните 15 апреля вы участвовали в опросе и решали какая же французская подсказка всегда должна быть рукой?

Вы проголосовали за то, что просто необходима подсказка про то какие предлоги употреблять с глаголами.

Я как препод считаю все виды подсказок не просто полезными, а необходимыми, но советую их готовить не к экзаменам, а носить на занятия и желательно всегда иметь при себе.

Так родилась идея сделать Бутылку всего французского!

Я хотела, чтобы её было приятно носить с собой и напоминать себе, что хоть в русском мы говорим звонить кому-то и говорить с кем-то французы téléphonent à qun и все ещё parlent à qun!

Встречайте нашу Бутылку всего французского, вашу лучшую шпаргалку по запоминанию глаголов и предлогов.

История создания выше

Как вам?

Как же приятно получать ваши комментарии! Спасибо!

Куку!

В комментариях справедливо спрашивают, а как вообще пользоваться бутылкой-шпаргалкой :))

А мы просто столько раз с дизайнером меняли расположение глаголов, размеры итд, что в моей галерее сотни фоток, но выложила я не ту :))

Как ей пользоваться?

Здесь собраны глаголы, которые чаще всего путают русскоязычные люди. Вот столько раз вам хотелось сказать *aider* с предлогом *à*? А с какого раза запомнили, что глаголы могут менять значения в зависимости от предлога, с которым они употребляются?

В общем, это всё не очень просто, поэтому на бутылке и собраны: глаголы, предлоги и перевод. Идеальное трио, чтобы навсегда запомнить, что с чем употребляется :)

Сообщение нашему дизайнеру:)) Надеюсь, что все удастся и у вас будет классный подарок!

Пишут в комментариях, что жаль, что другие города лишены предзаказа. Расширяем географию? Напишите сколько вас и будем думать:))