🇺🇿NOROZILIK - 🇷🇺НЕДОВОЛЬСТВО
🇺🇿G'AZABLANISH - 🇷🇺ВОЗМЕЩЕНИЕ

☑️Bular menga yoqmaydi - Мне всё это не нравится

☑️Bularni men xush ko'rmayman - Мне всё это неприятно

☑️Qanday uyat!, Sharmandalik! - Какой стыд (позор)!

☑️Uyalishing/Uyalishingiz kerak! - Тебе/Вам должно быть стыдно!

☑️Qanday tentaklik! - Какая глупость!

☑️Qanday be'manilik! - Какая нелепость!

☑️Bu yolg'on! - Это неправда (ложь)!

☑️Bu safsatabozlik! - Это чепуха!

☑️Bunga chidab bo'lmaydi! - Это невыносимо!

☑️Rasvogarchilik! - Безобразие!

☑️Bu bo'lmag'ur ish! - Это никуда не годится!

☑️Nima gap? - В чём дело?

☑️Bu yerda nima bo'lyapti? - Что здесь происходит?

#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент

🇷🇺 Новые слова
🇺🇿 Янги сўзлар

📍 Живей! (Скорее!) - Tezroq

📍Мне скучно - Zerikyapman

📍Ой, больно! - Og'riyapti

📍Тяните - Torting, tortmoq

📍Ребята! - Bolalar

📍слишком мало - Juda oz

📍Слишком много - Juda ko'p

📍Будьте здоровы! (говорят человеку, когда чихнул) - Sog' bo'ling! (Inson aksirsa aytiladigan gap)

📍Мусор не бросать! - Axlat tashlamang!

📍Потому что - Chunki

📍Я же сказал - Men aytdimku

📍Пошёл к чёрту! - Daf bo'l.yoqol.

📍Не так ли? - Shunday emasmi?

📍Как дурак - Jinni kabi

📍будьте внимательны - Diqqatli bo'ling

📍прикуси язык! - Tilingni tishla!

📍Потерпи - Sabr qil

📍Не трогать! - Tegilmasin

#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент

🇷🇺 Новые слова
🇺🇿 Янги сўзлар

📍-Не имею ни малейшего представления.
-Umuman tushunmayman.

📍-Не знаю (как это сделать)
-(Buni qanday qilishni) bilmayman

📍-Почем я знаю.
-Qayoqdan ham bilayin

📍-Откуда мне знать.
-Men qayerdan bilay?

📍-Я не знаю.
-Men bilmayman

📍-Я действительно не знаю.
-Men rostdan ham bilmayman.

📍-Я его не знаю.
-Men uni tanimayman. (o'g'il bola)

📍-Я его совершенно не знаю.
-Men uni umuman tanimayman. (o'g'il bola)

📍-К чему он клонит?
-U nimaga sha'ma qilyapti? (o'g'il bola)

📍-Никогда не знаешь, что он еще выдумает.
-U nimani o'ylayotganini hech bilib bo'lmaydi.

📍-Неизвестно, что теперь будет. -Endi nima bo'lishi noma'lum.

📍-Я не понимаю вас.
-Sizni tushunmayapman.

📍-Не понял.
-Tushunmadim.

#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент

🇷🇺❗️ Глаголы движения с приставками
🇺🇿❗️M: Old qõshimchali harakat fe'llari

1) По-
Ish- harakat boshlanishi, ozroq muddat davom etgan ish-harakat
Пойти в магазин ( dõkonga bormoq )
Походить по улицам города ( shahar kõchalari bõylab biroz aylanib kelmoq )


2) При-
Yetib kelish
Приехать в Тамбов ( Tambovga yetib kelish )
Прийти на урок ( darsga yetib kelish )


3) У-
Jõnab ketish
Уехать из Тамбова ( Tambovdan ketish )
Уйти с урока ( darsdan ketish )


4) Под(о)-
Yaqinlashish
Подойти к окну ( derazaga yaqinlashish)
Подъехать к станции ( stansiyaga yaqinlashish )

5) от(о)-
Uzoqlashish
Отойти от окна (derazadan nari ketish)


6) в(во)-
Ichkariga yõnalgan harakat
Внести мебель в комнату ( mebelni xonaga olib kirish )
Войти в магазин ( dõkonga kirish )


7) Вы-
Tashqariga bõlgan harakat
Вынести мебель из комнаты ( mebelni xonadan olib chiqish )
Выйти из магазина ( dõkondan chiqish )


8) Про-
Nimadir orqali harakat, masofa yonidan õtuvchi harakat
Проехать через лес ( õrmon orqali õtmoq )
Проехать 2 остановки ( 2 bekatni bõsib õtmoq )
Пробежать 500 метров ( 500 metr yugurib õtmoq )


9) Пере-
Bir joydan boshqa joyga harakat. Bir tomondan ikkinchi tomonga harakat
Перенести телевизор с тумбочки на стол ( televizorni tumbochkadan stolga õtkazmoq )
Переплыть реку ( daryoni suzib õtmoq )
Перейти через дорогу ( yõlni kesib õtmoq )


10) За-
Qisqa muddatli harakat
Мы зашли в гости ( biz mehmonga kirib õtdik )

#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент

🇷🇺 💸💎Оплата
🇺🇿💸💎haq to'lash

📍 Счёт, пожалуйста—iltimos, hisob-kitob qiling
📍Чек, пожалуйста—marhamat, chekni oling
📍Можно попросить счёт?—iltimos, menga hisob-kitobni keltiring.
📍Могу я взять чек?—chekni olsam bo‘ladimi?
📍Я бы хотел рассчитаться сейчас—men hozir hisob-kitob qilmoqchiman
📍Сколько я вам должен?—sizga necha pul berishim kerak?
📍Сколько всего?—hammasi qancha bo‘ladi?
📍Мне кажется,в счёте ошибка—menimcha hisob-kitobda adashdingiz
📍Я заплачу по счету—men hisob-kitob bo'yicha haq to'layman
📍Сегодня вечером я угощаю—kechqurun men sizni mehmon qilaman
📍Я плачу за всех—hamma uchun men haq to'layman
📍Мы платим отдельно— biz alohida-alohida to'laymiz
📍Давайте заплатим поровну—keling, yarmini siz, yarmini men to'lay
📍позвольте мне заплатить мою долю—o'z ulushimni to'lashimga ruhsat bersangiz
📍Сдачи не надо—qaytimi kerak emas.

#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент

​​🇷🇺 Новые слова
🇺🇿 Yangi so'zlar

📍Водить машину - Mashina haydamoq

📍Кормить - Boqmoq (yem)

📍Детский сад - Bolalar bog'chasi

📍В действительности, на самом деле - Aslida

📍Правда? - Shunday emasmi?

📍Гордиться - G'ururlanmoq

📍Лаять - Chiyillash

📍Зоопарк - Hayvonot bog'i

📍Спрашивать разрешение - Ruxsat so'ramoq

📍Толстый, теплый - Qalin

📍Отрезанный, отрубленный - Kesilgan

📍Профессия - Kasb

📍Желудок - Oshqozon

📍Дежурный - Navbatchi

📍Стараться - Harakat qilmoq

📍Уважение - Hurmat

📍Уважать - Hurmat qilmoq

📍Выбирать - Tanlamoq

📍Холодно, холодный - Sovuq

📍Далеко - Uzoq

#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент

🇷🇺 Новые слова
🇺🇿 Yangi so'zlar

📍Мои лучшие идеи приходят ночью
Mening eng ajoyib fikrlarim tunda keladi

📍Вы мне снитесь каждую ночь
Siz har tun mening tushlarimga kirasiz

📍Ладно, кажется, вы очень занятой человек
Mayli, siz juda ham band odamga o'xshayapsiz

📍Извините, что побеспокоил вас
Sizni bezovta qilganim uchun uzr

📍Извините, можете уделить мне минуту внимания?
Kechirasiz, menga bir daqiqa vaqtingizni ajrata olasizmi?

📍Извините, я думаю вы ошиблись номером.
Kechirasiz, menimcha siz adashib boshqa raqamga tushib qoldingiz.

📍Знаете, сегодня очень жарко
Bilyapsizmi, bugun havo juda ham issiq bo'lyapti

📍Мой самый близкий и родной человек в этом мире это моя Мать.
Bu dunyodagi eng yaqin va aziz insonim bu Onam.

#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент

*

Примеры вопросительных предложений:



Aziz shanba kuni ishladimi? - Азиз работал в субботу?

Ha, Aziz shanba kuni ishladi. - Да, Азиз работал в субботу.

Yo‘q, Aziz shanba kuni ishlamadi. - Нет, Азиз не работал в субботу.


Sen hafta kunlarini aytib bera olasanmi? - Можешь ли ты назвать дни недели?

Ha, aytib bera olaman, marhamat. - Да, могу, пожалуйста.


Siz shanba kuni ishlaysizmi? — Вы работаете в субботу?

Dushanba kuni majlis bo‘ladimi? — Будет ли собрание в понедельник?


Lola dushanba kuni ishga boradimi? (или "Lola dushanbada ishga boradimi?") - Лола пойдет на работу в понедельник?

Ha, Lola dushanba kuni ishga boradi. - Да, Лола пойдет на работу в понедельник.

Seshanba kuni-chi? - А во вторник?

Seshanba kuni ham boradi. (или "Seshanbada ham boradi") - Да, и во вторник тоже пойдет.

🇷🇺 Новые слова
🇺🇿 Yangi so'zlar

📍Ты моё счастье. Отныне и во веки веков
Sen mening baxtimsan. Bugundan boshlab va to abad

📍Прежде чем уйти домой зайдите ко мне, пожалуйста.
Uyga ketishingizdan avval menga uchrab keting, iltimos.

📍Я очень люблю свою работу и готов(а) вносить свой вклад в развитие своей страны
Men o'z ishimni yaxshi ko'raman va yurtimni rivojlanishida o'z hissamni qo'shishga tayyorman

📍Я говорю вам правду, поверьте мне.
Men sizga rost gapiryapman, ishoning menga.

📍Милая (ый), все это цветы только для тебя
Asalim, bu gullar hammasi faqat sen uchun

📍Я сам решу свои проблемы
Men o'z muammolarimni o'zim hal qilib olaman

#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент

​— Мы сделали первое задание, но в части «Говорение» есть и второе задание.
— Biz birinchi vazifani bajardik, lekin «so’zlashuv qismida» ikkinchi vazifa ham bor.

— Оно более сложное.
— U murakkabroq.

— Посмотрите на текст.
— Tekstga qarang.

— Это ситуация.
— Bu vaziyat.

— Представьте себя в такой ситуации и сами начните разговор.
— O’zingizni shu vaziyatda tasavvur qiling va o’zingiz gapni boshlang.

— Извините, но я ничего не понял.
— Kechirasiz, lekin men hech nimani tushunmadim.

— Прочтите, что написано под номером 6.
— 6 raqami ostida nima yozilganligini o’qing.

— «Вы хотите отправить деньги домой. Вам нужно найти банк».
— «Siz uyga pul yubormoqchisiz. Siz bankni topishingiz kerak».

— Представьте, что Вы идете по улице, подходите к прохожему и спрашиваете у него дорогу.
— Tasavvur qiling, siz ko’chada ketayapsiz, yo’lovchiga yaqinlayapsiz, va undan yo’lni so’rayapsiz.

— Как Вы это скажете по-русски?
— Buni ruschada qanday qilib aytasiz?

— Я скажу: Извините, Вы не знаете, где находится банк?
— Men aytaman: Kechirasiz, siz bilmaysizmi, bank qayerda joylashgan?

— Очень хорошо. В этом задании 5 ситуаций.
— Juda yaxshi. Bu vazifada 5ta vaziyat bor.

— Теперь мне понятно.
— Endi menga tushunarli.

#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент

​📋 ЯНГИ СЎЗЛАР

🔹Надёжный – ишончли;
🔹Ненадёжный – ишончсиз;

🔹Чистый – тоза;
🔹Грязный – кир;

🔹Полный – тўла;
🔹Пустой – бўш;

🔹Высокий – баланд;
🔹Низкий – паст;

🔹Богатый – бой;
🔹Бедный – камбағал;

🔹Длинный – узун;
🔹Короткий – калта;

🔹Сильный – кучли;
🔹Слабый – кучсиз;

🔹Толстый – қалин;
🔹Тонкий - ингичка.

#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент

🗣 ❤️ Murojaatlar:
🗣 💜 Обращения:

💞мое солнышко, солнце - Quyoshim, meni quyoshim

💞 любовь моя - Muhabbatim mani

💞мой дорогой, моя любимая - Azizam, azizim

💞 ангел мой - Farishtam, malagim

💞 моя сладость, мой мед - Shirinim, asalim

💞 возлюбленный, любимая, душа моя - Jonim mani

💞 маленький, малыш(ка) - Kichkintoyim

💞 Глубина моей души. - Jonim ichi

💞Жизнь моя - Hayotim

#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент

🇷🇺Иногда правилные поступки делают человека одиноким

🇺🇿Ba'zida to'g'ri harakatlar insonni yolg'iz qoldiradi

#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент

🇷🇺 Новые слова
🇺🇿 Yangi so'zlar

📌Вас подождать?
📌Sizni kutaymi?

📌Вы свободны сегодня вечером?
📌Kechqurun bo'shmisiz?

📌Заходите, когда будете свободны
📌Qachon bo'sh bo'lsangiz keling

📌Не хотите ли погулять?
📌Bir aylanib kelmaymizmi?

📌Охотно, с радостью
📌Bajonidil, jon deb

📌Не могу обещать
📌Vada qilolmayman

📌Возможно, приду
📌Borsam kerak

📌Не возражаю
📌E'tirozim yo'q

#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент

🇷🇺Папа дa обрадует тебя Аллах раем🤲

🇺🇿Dadajon sizga Allohning roziligi bo'lsin🤲

Insha'Allah❤️

#узбекский #узбекскийязык #узбекистан #ташкент

*

Слова для запоминания (прилагательные/наречия):


katta - большой; старше / kichik - маленький; моложе

yaxshi - хороший; хорошо / yomon - плохой; плохо

oq - белый / qora - черный

baland - высокий / past - низкий

uzun - длинный / qisqa, kalta - короткий

yosh - молодой / qari - старый (человек); eski - старый (предмет)

achchiq - горький / shirin - сладкий

issiq - горячий / sovuq - холодный

og’ir - тяжелый / yengil - легкий

tez - быстрый / sekin - медленный

ko'p - много / kam, oz - мало

Вам нравится читать контент на этом канале?

Возможно, вы задумывались о том, чтобы купить на нем интеграцию?

Следуйте 3 простым шагам, чтобы сделать это:

1) Нажмите на ссылку: Вход
2) Пополняйтесь удобным способом
3) Размещайте публикацию

Если тематика вашего поста подойдет нашему каналу, мы с удовольствием опубликуем его.

​🇺🇿 Полезные фразы на узбекском языке

Пожалуйста (просьба) — litimos
Вот, пожалуйста (что-то даешь) — Маnа, marhamat (nimadir berganda)
Понимаю — Tushunaman
Хорошо — Yaxshi
Ничего — Hech narsa

Не расстраивайтесь (не огорчайтесь!) — Xafa bo'lmang!
Как далеко от города? — Shahardan qancha uzoqda?
Далеко от города? — Shahardan uzoqmi?

Сколько? — Nechta?
Сколько здесь книг? — Bu yerda nechta kitob bor?
Сколько это стоит? — Buning narxi qancha?
Как долго? — Qancha vaqtni oladi?
Сюда, пожалуйста — Marhamat, bu yerga
Кого спросить? — Kinuii so'rayman?

Не понимаю — Tushunmayapman
Извините, я не расслышал — Kechiring, yaxshi eshitmadim
После вас — Sizdan keyin
Здесь сильное движение — Bu yerda harakatlanish katta
Я заблудился — Men adashib qoldim
Вы говорите по-русски? — Siz ruscha gapirasizmi?

Простите — Kechirasiz
Повторите, пожалуйста — Iltimos, gapingizni qaytaring
Пожалуйста, говорите немного медленнее — Iltimos, sekinroq gapiring
Напишите это здесь, пожалуйста — Iltimos, buni mana bu yerga yozing
Пожалуйста, поторопитесь — Iltimos, ildamroq harakat qiling
Пойдемте со мной! — Men bilan yuring!

Пожалуйста, вызовите врача. — Iltimos, vrachni chaqiring.
Не одолжите...? — ...ni berib turolmaysizmi?
Сделайте одолжение — Menga bir iltifot ko'rsating
Можно взглянуть? — Ko'rsam bo'ladimi?
Можно одолжить Вашу ручку? — Ruchkangizni berib turmaysizmi?
Помогите донести, пожалуйста — Iltimos, ko'tarishib yuboring
Пожалуйста, помогите мне с этими пакетами — Iltimos, mana bu paketlarni eltishga yordam bering (ko'tarishib yuboring)
Не отправите ли за меня письмо? — Xatimni jo'natib yubora olmaysizmi?
Помогите мне с этой проблемой — Menga shu muanimoni hal qilishga yordam bering

Можно узнать Ваш адрес? — Adresingizni (manzilingizni) bilsam bo'ladimi?
Не подбросите до центра? — Markazgacha eitib qo'yolmaysizmi?
Что это? — Bu nima?
Что это значит? — Bu nima degani?
Где туалет? — Hojatxona qayerda?
Чем скорее, тем лучше — Qancha tezbovlsa, shuncha yaxshi

Мне нравится Ваша новая прическа — Menga Sizning yangi soch turmagingiz (prichoskangiz) yoqdi
У Вас великолепный вкус в одежде — Sizning kiyinish didingiz yaxshi
Какая Вы очаровательная девушка! — Siz juda chiroyli qizsiz!
Спасибо за комплимент — Maqtov uchun rahmat
Спасибо за прекрасный день — Ajoyib kun uchun rah mat
Спасибо, что встретили меня (зашли за мной) — Meni kutib olganingiz (olib ketgani kirganingiz) uchun rahmat
Очень любезно с Вашей стороны — Iltifotingiz uchun rahmat
Вы очень добры — Siz juda mehribonsiz
Я очень Вам благодарен — Men Sizdan juda minnatdorman
Спасибо и извините за беспокойство — Rah mat, bezovta qilganim uchun uzr
Весьма признателен — Juda minnatdorman
Я очень Вам обязан — Sizdan juda qarzdorman

Я не уверен — Ishorichim komil emas
Не думаю — Bunday deb o'ylamayman
Боюсь, что нет — Afsuski yo'q
Невероятно (Удивительно!) — Aql bovar qilmaydi (Ajabo!)
Боюсь, что Вы ошиблись — Menimcha, siz adashdingiz
О, как жаль — Eh, afsus

У меня плохое настроение — Kayfiyatim yomon
Это отвратительно — Bu yaxshi emas
Успокойся, все будет в порядке — Xavotir olma, hammasi joyida bo'ladi
Не надо нервничать — Asabiylashmang
Не торопитесь — Shoshilmang
Не обращай (те) внимания на то, что он сказал — Gapiga parvo qilmang
Не унывайте! — Tushkunlikka tushmang!
Какая жалость! — Esizgina!
Вот так сюрприз! — Ana xolos!
Вы, должно быть, шутите?! — Hazillashmayapsizmi?!
Не шутите — Hazillashmang
О боже, какой кошмар! — Astag'firullo!