Boysun tog‘lari, Fayoztepa buddaviylik yodgorligi va Termizdagi Hakim at-Termiziy maqbarasi sizni tarixning turli davrlariga olib o‘tadi.

Горы Байсун, буддийский памятник Фаязтепа и мавзолей Хакима ат-Термизи в Термезе перенесут вас в разные эпохи.

From the natural beauty of the Boysun mountains to the ancient Buddhist site of Fayaztepa and the mausoleum of Hakim al-Termezi in Termez, every place tells a story from a different era.

Bu yerda sizni tog‘ yo‘nalishlari, daryo va ko‘llar bo‘yida hordiq chiqarish, shuningdek, shinam qishloq sayyohlik maskanlari kutmoqda.
Parkentning shirin uzumlari, Chimyonning musaffo tog‘ havosi va Chorvoq manzaralari xotirangizda uzoq vaqt saqlanib qoladi.

Здесь Вас ждут горные маршруты, отдых у рек и озёр, а также уютные сельские туристические локации.
Сладкий паркентский виноград, свежий горный воздух Чимгана и виды Чарвака останутся в памяти надолго.

From mountain trails and riverside relaxation to charming rural tourism spots, there’s something for everyone.
Sweet Parkent grapes, the fresh air of Chimgan, and the views of Charvak will stay in your memory for years.