Fransiyaning Kann shahrida 2025-yil 25-sentyabr kuni nufuzli “Cannes Corporate Media & TV Awards” tadbiri doirasida “Blue Dolphin Awards” mukofotlarini topshirish marosimi o‘tkaziladi.

O‘zbekiston Respublikasi Turizm qo‘mitasi ushbu muhim tadbirga homiylik qiladi va sahnada g‘oliblarni taqdirlash marosimida ishtirok etadi.

Ma’lumot uchun: “Blue Dolphin Awards” - bu har yili Kann korporativ media va televideniye festivalida beriladigan mukofotlar turkumidir. Ushbu mukofot hujjatli filmlar, televideniye va onlayn efir, shuningdek, jonli uzatish xizmatlari sohasidagi ajoyib yutuqlarni e’tirof etadi.

Bunday xalqaro tadbirni qo‘llab-quvvatlash O‘zbekistonning milliy brendni targ‘ib qilish, media va turizm sohasidagi hamkorlikni mustahkamlash orqali mamlakatning jahon maydonidagi obro‘yini faol yuksaltirishga bo‘lgan intilishini aks ettiradi.

Во Франции в городе Канны 25 сентября 2025 года в рамках престижного мероприятия «Cannes Corporate Media & TV Awards» пройдет церемония вручения наград «Blue Dolphin Awards».

Комитет по туризму Республики Узбекистан выступает спонсором этого значимого события и примет участие в церемонии награждения победителей на сцене.

Для информации: «Blue Dolphin Awards» — это серия наград, которые ежегодно вручаются на Каннском фестивале корпоративных медиа и телевидения. Премия признает выдающиеся достижения в области документального кино, телевизионного и онлайн-вещания, а также потоковых сервисов.

Поддержка подобного международного события отражает стремление Узбекистана активно развивать имидж страны на мировой арене, продвигая национальный бренд и усиливая сотрудничество в сфере медиа и туризма.

The "Blue Dolphin Awards" ceremony will take place in Cannes, France, on September 25, 2025, as part of the prestigious "Cannes Corporate Media & TV Awards" event.

The Tourism Committee of the Republic of Uzbekistan is sponsoring this significant event and will participate in the award ceremony on stage.

For reference: The "Blue Dolphin Awards" is a series of accolades presented annually at the Cannes Corporate Media and Television Festival. The award recognizes outstanding achievements in documentary filmmaking, television and online broadcasting, as well as streaming services.

Supporting such an international event reflects Uzbekistan's ambition to actively enhance the country's image on the global stage by promoting its national brand and strengthening cooperation in the fields of media and tourism.

20–21 sentyabr kunlari Arda Xiva majmuasida “Xorazm xonlari milliy taomlari” nomi ostida o‘tkaziladigan ushbu yirik xalqaro gastronomik festivalda ishtirokchilar o‘tmish xonlar dasturxonidan o‘rin olgan noyob milliy taomlar, qadimiy retseptlar va mehmondo‘stlik an’analari bilan yaqindan tanishadilar.

Festival davomida:
• Xorazmning qadimiy oshpazlik san’ati taqdimotlari;
• Milliy taomlar yarmarkasi va ko‘rgazmalari;
• Konsert dasturlari va madaniy chiqishlar kabi turli xil ko‘ngil ochar dasturlardan bahramand bo‘lish imkoniyatlari mavjud.

📝Ishtirok etish uchun: https://forms.gle/z8ZwF2bedBEVbRGp6
📍Manzil

20-21 сентября в комплексе "Арда Хива" состоится крупный международный гастрономический фестиваль под названием "Национальные блюда хорезмских ханов", где участники смогут близко познакомиться с уникальными национальными блюдами, древними рецептами и традициями гостеприимства, представленными на столах прошлых ханов.

Во время фестиваля:
• Презентации древнего кулинарного искусства Хорезма;
• Ярмарки и выставки национальной кухни;
• Возможность насладиться различными развлекательными программами, такими как концерты и культурные выступления.

📝Для участия: https://forms.gle/z8ZwF2bedBEVbRGp6
📍Локация

This major international gastronomic festival, to be held on September 20-21 at the Arda Khiva complex under the name "National Dishes of the Khorezm Khans", will allow participants to become closely acquainted with unique national dishes that graced the tables of past khans, ancient recipes, and traditions of hospitality.

During the festival:
• Presentations of Khorezm's ancient culinary arts;
• Fairs and exhibitions of national dishes;
• Opportunities to enjoy various entertainment programs, including concert performances and cultural shows.

📝To participate: https://forms.gle/z8ZwF2bedBEVbRGp6
📍Location

2025-yil 26-sentyabr kuni Surxondaryo viloyati Denov tumani “Sina” turizm qishlog‘ida milliy taomlar sayli bo‘lib o‘tadi.
Kun dasturida:
🍢Mehmonlarni hududlarga xos milliy taomlar, ularning tayyorlanish uslublari va boy an’analar kutmoqda.
🎶 Folklor jamoalari, milliy cholg‘ular va xalq o‘yinlari saylga yanada fayz bag‘ishlaydi.
🥇 Yakunda eng yaxshi oshpaz va taomlar maxsus nominatsiyalar bilan taqdirlanadi.

26 сентября 2025 года в туристической деревне «Сина», расположенном в Денауском районе Сурхандарьинской области, состоится фестиваль национальных блюд.
В программе дня:
🍢Гостей ждут уникальные национальные блюда со всех уголков региона, мастер-классы по их приготовлению и знакомство с кулинарными традициями.
🎶 Фольклорные коллективы, национальные инструменты и народные игры создадут яркую атмосферу праздника.
🥇 В завершение состоится награждение в номинациях «Лучшее блюдо», «Лучший повар» и «Самый разнообразный повар».

On September 26, 2025, a festival of national dishes will take place in the tourist village of «Sina», located in the Denov district of the Surkhandarya region.
On the agenda:
🍢 Guests will be treated to unique regional dishes from all corners of the area, along with master classes on their preparation and an introduction to culinary traditions.
🎶 Folklore ensembles, traditional instruments, and folk games will create a vibrant festive atmosphere.
🥇 The event will conclude with awards in the categories of "Best Dish," "Best Chef," and "Most Versatile Chef."