Oʻzbekiston turizmi tarixiy rekordlarni yangilamoqda
Mamlakat tarixida birinchi marta xorijiy sayyohlar soni rekord koʻrsatkichlarni namoyish etmoqda — 2025 yil aprel oyidan boshlab Oʻzbekiston har oyda 1 milliondan ortiq xorijiy turistlarni qabul qilmoqda. Shu tariqa, joriy yilning toʻqqiz oyida Oʻzbekistonga 8,6 milliondan ortiq xorijiy turist tashrif buyurdi.
—
Tourism in Uzbekistan hits historic records
For the first time in the country’s history, inbound tourism is showing record-breaking numbers — since April 2025, Uzbekistan has been welcoming over 1 million foreign tourists each month. In the first nine months of the current year alone, Uzbekistan was visited by 8.6 million foreign tourists.
—
Туризм Узбекистана бьёт исторические рекорды
Впервые за всю историю страны въездной туризм демонстрирует рекордные показатели — начиная с апреля 2025 года Узбекистан ежемесячно принимает более 1 миллиона иностранных туристов. Так, за девять месяцев текущего года Узбекистан посетили 8,6 миллиона иностранных туристов.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
Mamlakat tarixida birinchi marta xorijiy sayyohlar soni rekord koʻrsatkichlarni namoyish etmoqda — 2025 yil aprel oyidan boshlab Oʻzbekiston har oyda 1 milliondan ortiq xorijiy turistlarni qabul qilmoqda. Shu tariqa, joriy yilning toʻqqiz oyida Oʻzbekistonga 8,6 milliondan ortiq xorijiy turist tashrif buyurdi.
—
Tourism in Uzbekistan hits historic records
For the first time in the country’s history, inbound tourism is showing record-breaking numbers — since April 2025, Uzbekistan has been welcoming over 1 million foreign tourists each month. In the first nine months of the current year alone, Uzbekistan was visited by 8.6 million foreign tourists.
—
Туризм Узбекистана бьёт исторические рекорды
Впервые за всю историю страны въездной туризм демонстрирует рекордные показатели — начиная с апреля 2025 года Узбекистан ежемесячно принимает более 1 миллиона иностранных туристов. Так, за девять месяцев текущего года Узбекистан посетили 8,6 миллиона иностранных туристов.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
⚡5🔥5👍4❤1
Sayohat qiling va keshbek orqali pul ishlang!
O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining 2022-yil 30-apreldagi “Ichki turizm xizmatlarini diversifikatsiya qilish bo‘yicha qo‘shimcha chora-tadbirlar to‘g‘risida”gi 232-son Qaroriga muvofiq, Turizm qo‘mitasi hamda Soliq qo‘mitasi tomonidan keshbek tizimi joriy etilgan.
—
Travel and earn money through cashback!
In accordance with the decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated April 30, 2022, No. 232 “On additional measures for the diversification of domestic tourism services,” the Tourism Committee and the Tax Committee have introduced a cashback system.
—
Путешествуйте и зарабатывайте деньги через кэшбек!
В соответствии с постановлением Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2022 года № 232 «О дополнительных мерах по диверсификации услуг внутреннего туризма», Комитет по туризму и Налоговый комитет вводят систему кэшбека.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining 2022-yil 30-apreldagi “Ichki turizm xizmatlarini diversifikatsiya qilish bo‘yicha qo‘shimcha chora-tadbirlar to‘g‘risida”gi 232-son Qaroriga muvofiq, Turizm qo‘mitasi hamda Soliq qo‘mitasi tomonidan keshbek tizimi joriy etilgan.
—
Travel and earn money through cashback!
In accordance with the decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated April 30, 2022, No. 232 “On additional measures for the diversification of domestic tourism services,” the Tourism Committee and the Tax Committee have introduced a cashback system.
—
Путешествуйте и зарабатывайте деньги через кэшбек!
В соответствии с постановлением Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2022 года № 232 «О дополнительных мерах по диверсификации услуг внутреннего туризма», Комитет по туризму и Налоговый комитет вводят систему кэшбека.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
⚡2👍1🔥1
Yevropada davlatlarida O‘zbekiston va Ozarbayjon qo‘shma road-show tadbirlari o‘tkazilmoqda
O‘zbekiston va Ozarbayjon Turizm idoralari hamkorligida amalga oshirilayotgan “Highlights of the Silk Road” loyihasi doirasida ikki davlat Yevropa mamlakatlarida sayyohlik kompaniyalari uchun qo‘shma road-shou tadbirlarini tashkil etmoqda.
—
Joint roadshows of Uzbekistan and Azerbaijan take place in European countries
As part of the “Highlights of the Silk Road” project, implemented through the cooperation of the tourism agencies of Uzbekistan and Azerbaijan, the two countries are organizing joint roadshows for travel companies in European countries.
—
В странах Европы проходят совместные роуд-шоу Узбекистана и Азербайджана
В рамках проекта «Highlights of the Silk Road», реализуемого при сотрудничестве туристических ведомств Узбекистана и Азербайджана, две страны организуют совместные роуд-шоу для туристических компаний в европейских странах.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
O‘zbekiston va Ozarbayjon Turizm idoralari hamkorligida amalga oshirilayotgan “Highlights of the Silk Road” loyihasi doirasida ikki davlat Yevropa mamlakatlarida sayyohlik kompaniyalari uchun qo‘shma road-shou tadbirlarini tashkil etmoqda.
—
Joint roadshows of Uzbekistan and Azerbaijan take place in European countries
As part of the “Highlights of the Silk Road” project, implemented through the cooperation of the tourism agencies of Uzbekistan and Azerbaijan, the two countries are organizing joint roadshows for travel companies in European countries.
—
В странах Европы проходят совместные роуд-шоу Узбекистана и Азербайджана
В рамках проекта «Highlights of the Silk Road», реализуемого при сотрудничестве туристических ведомств Узбекистана и Азербайджана, две страны организуют совместные роуд-шоу для туристических компаний в европейских странах.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
🔥3⚡1👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
“Aljazeera Mubasher” O‘zbekistonni noyob turistik yo‘nalish sifatida namoyish etdi
Arab tilidagi “Aljazeera Mubasher” telekanali O‘zbekistonning turistik salohiyati va betakror diqqatga sazovor joylariga bag‘ishlangan reportajlar turkumini namoyish etdi.
—
Aljazeera Mubasher showcases Uzbekistan as a unique travel destination
The Arabic-language TV channel Aljazeera Mubasher has released a series of reports highlighting Uzbekistan’s tourism potential and its unique attractions.
—
Aljazeera Mubasher представил Узбекистан как уникальное туристическое направление
Арабоязычный телеканал «Aljazeera Mubasher» выпустил серию репортажей, посвящённых туристическому потенциалу Узбекистана и его уникальным достопримечательностям.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
Arab tilidagi “Aljazeera Mubasher” telekanali O‘zbekistonning turistik salohiyati va betakror diqqatga sazovor joylariga bag‘ishlangan reportajlar turkumini namoyish etdi.
—
Aljazeera Mubasher showcases Uzbekistan as a unique travel destination
The Arabic-language TV channel Aljazeera Mubasher has released a series of reports highlighting Uzbekistan’s tourism potential and its unique attractions.
—
Aljazeera Mubasher представил Узбекистан как уникальное туристическое направление
Арабоязычный телеканал «Aljazeera Mubasher» выпустил серию репортажей, посвящённых туристическому потенциалу Узбекистана и его уникальным достопримечательностям.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
🔥2⚡1👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
“AirAsia X” aviakompaniyasi Kuala-Lumpur va Toshkent o‘rtasida to‘g‘ridan-to‘g‘ri reyslarni yo‘lga qo‘ydi
2025-yil 15-oktyabr kuni Toshkent xalqaro aeroportiga “AirAsia X” aviakompaniyasining Kuala-Lumpur – Toshkent yo‘nalishidagi birinchi reysi qo‘ndi.
—
AirAsia X launches direct flights between Kuala Lumpur and Tashkent
On October 15, 2025, the first AirAsia X flight on the Kuala Lumpur – Tashkent route landed at Tashkent International Airport.
—
Авиакомпания «AirAsia X» запустила прямые рейсы между Куала-Лумпуром и Ташкентом
15 октября 2025 года в международный аэропорт Ташкента приземлился первый рейс авиакомпании «AirAsia X» по маршруту Куала-Лумпур — Ташкент.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
2025-yil 15-oktyabr kuni Toshkent xalqaro aeroportiga “AirAsia X” aviakompaniyasining Kuala-Lumpur – Toshkent yo‘nalishidagi birinchi reysi qo‘ndi.
—
AirAsia X launches direct flights between Kuala Lumpur and Tashkent
On October 15, 2025, the first AirAsia X flight on the Kuala Lumpur – Tashkent route landed at Tashkent International Airport.
—
Авиакомпания «AirAsia X» запустила прямые рейсы между Куала-Лумпуром и Ташкентом
15 октября 2025 года в международный аэропорт Ташкента приземлился первый рейс авиакомпании «AirAsia X» по маршруту Куала-Лумпур — Ташкент.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
👍3⚡1🔥1
Ispaniya OAV vakillari O‘zbekistonning sayyohlik salohiyati bilan tanishmoqda
Tashrif doirasida jurnalistlarning Samarqand, Buxoro va Toshkent shaharlariga safarlari rejalashtirilgan. Mehmonlar Toshkentda zamonaviy shahar hayoti bilan tanishib, Samarqand va Buxoroda qadimiy me’moriy yodgorliklarni ziyorat etadilar hamda O‘zbekistonning turizm imkoniyatlari bilan yaqindan tanishadilar.
—
Spanish media representatives explore Uzbekistan’s tourism potential
As part of the visit, journalists will travel to Samarkand, Bukhara, and Tashkent, where they will discover the vibrant life of the capital, visit ancient architectural monuments, and learn more about Uzbekistan’s rich tourism opportunities.
—
Представители испанских СМИ знакомятся с туристическим потенциалом Узбекистана
В рамках визита запланированы поездки журналистов в Самарканд, Бухару и Ташкент. Гости познакомятся с современной жизнью столицы, посетят древние архитектурные памятники Самарканда и Бухары, а также получат всестороннее представление о туристических возможностях Узбекистана.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
Tashrif doirasida jurnalistlarning Samarqand, Buxoro va Toshkent shaharlariga safarlari rejalashtirilgan. Mehmonlar Toshkentda zamonaviy shahar hayoti bilan tanishib, Samarqand va Buxoroda qadimiy me’moriy yodgorliklarni ziyorat etadilar hamda O‘zbekistonning turizm imkoniyatlari bilan yaqindan tanishadilar.
—
Spanish media representatives explore Uzbekistan’s tourism potential
As part of the visit, journalists will travel to Samarkand, Bukhara, and Tashkent, where they will discover the vibrant life of the capital, visit ancient architectural monuments, and learn more about Uzbekistan’s rich tourism opportunities.
—
Представители испанских СМИ знакомятся с туристическим потенциалом Узбекистана
В рамках визита запланированы поездки журналистов в Самарканд, Бухару и Ташкент. Гости познакомятся с современной жизнью столицы, посетят древние архитектурные памятники Самарканда и Бухары, а также получат всестороннее представление о туристических возможностях Узбекистана.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
👍3⚡2🔥2❤1
"HoReCa Expo Uzbekistan 2025" — 4 kun qoldi
2025-yil 21–23-oktyabr kunlari Toshkentdagi «O‘zekspomarkaz» ko‘rgazma markazida "HoReCa Expo Uzbekistan 2025" xalqaro ko‘rgazmasi bo‘lib o‘tadi — bu mehmonxona va restoran biznesi, turizm hamda mehmondo‘stlik sohasidagi muhim tadbirdir.
—
“HoReCa Expo Uzbekistan 2025” — 4 Days to go
From October 21 to 23, 2025, the international exhibition “HoReCa Expo Uzbekistan 2025” will take place at the Uzexpocentre in Tashkent — a key event in the hotel and restaurant industry, tourism, and hospitality sector.
—
“HoReCa Expo Uzbekistan 2025” — осталось 4 дня
С 21 по 23 октября 2025 года в Ташкенте в выставочном центре «Узэкспоцентр» пройдет международная выставка “HoReCa Expo Uzbekistan 2025” — важное событие в сфере гостиничного и ресторанного бизнеса, туризма и гостеприимства.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
2025-yil 21–23-oktyabr kunlari Toshkentdagi «O‘zekspomarkaz» ko‘rgazma markazida "HoReCa Expo Uzbekistan 2025" xalqaro ko‘rgazmasi bo‘lib o‘tadi — bu mehmonxona va restoran biznesi, turizm hamda mehmondo‘stlik sohasidagi muhim tadbirdir.
—
“HoReCa Expo Uzbekistan 2025” — 4 Days to go
From October 21 to 23, 2025, the international exhibition “HoReCa Expo Uzbekistan 2025” will take place at the Uzexpocentre in Tashkent — a key event in the hotel and restaurant industry, tourism, and hospitality sector.
—
“HoReCa Expo Uzbekistan 2025” — осталось 4 дня
С 21 по 23 октября 2025 года в Ташкенте в выставочном центре «Узэкспоцентр» пройдет международная выставка “HoReCa Expo Uzbekistan 2025” — важное событие в сфере гостиничного и ресторанного бизнеса, туризма и гостеприимства.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
👍3🔥2❤1⚡1
Yangi Toshkent aeroporti qurilishi xorijlik sayyohlar soni oshishiga imkon yaratadi
https://www.tg-me.com/Aziz_Abduhakimov/1214
https://www.tg-me.com/Aziz_Abduhakimov/1214
👍4🔥2⚡1
HORECA EXPO UZBEKISTAN 2025: Toshkentda mehmonxona va restoran biznesining zamonaviy rivojlanish trendlari muhokama qilinadi
21-23 oktyabr kunlari Toshkentda Xalqaro HORECA EXPO UZBEKISTAN 2025 ko‘rgazmasi bo‘lib o‘tadi. Ushbu tadbir doirasida “Xizmat va qulaylikka Investitsiyalar: HoReCa uchun biznes yechimlari” mavzusida konferensiya o‘tkaziladi. Konferensiyada mehmonxona va restoran biznesidagi zamonaviy trendlar va innovatsiyalarga bag‘ishlangan asosiy sessiyalar tashkil etiladi.
—
HORECA EXPO UZBEKISTAN 2025: Modern trends in the hotel and restaurant industry to be discussed in Tashkent
From October 21 to 23, the international exhibition HORECA EXPO UZBEKISTAN 2025 will take place in Tashkent, featuring a conference titled “Investing in Service and Comfort: Business Solutions for HoReCa”. The conference will include a series of key sessions dedicated to the latest trends and innovations in the hotel and restaurant industry.
—
HORECA EXPO UZBEKISTAN 2025: В Ташкенте обсудят современные тенденции развития гостиничного и ресторанного бизнеса
В Ташкенте с 21 по 23 октября пройдет международная выставка HORECA EXPO UZBEKISTAN 2025, в рамках которой состоится конференция «Инвестиции в сервис и комфорт: бизнес-решения для HoReCa» в ходе которой пройдут серия ключевых сессий, посвященных современным трендам и инновациям в гостиничном и ресторанном бизнесе.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
21-23 oktyabr kunlari Toshkentda Xalqaro HORECA EXPO UZBEKISTAN 2025 ko‘rgazmasi bo‘lib o‘tadi. Ushbu tadbir doirasida “Xizmat va qulaylikka Investitsiyalar: HoReCa uchun biznes yechimlari” mavzusida konferensiya o‘tkaziladi. Konferensiyada mehmonxona va restoran biznesidagi zamonaviy trendlar va innovatsiyalarga bag‘ishlangan asosiy sessiyalar tashkil etiladi.
—
HORECA EXPO UZBEKISTAN 2025: Modern trends in the hotel and restaurant industry to be discussed in Tashkent
From October 21 to 23, the international exhibition HORECA EXPO UZBEKISTAN 2025 will take place in Tashkent, featuring a conference titled “Investing in Service and Comfort: Business Solutions for HoReCa”. The conference will include a series of key sessions dedicated to the latest trends and innovations in the hotel and restaurant industry.
—
HORECA EXPO UZBEKISTAN 2025: В Ташкенте обсудят современные тенденции развития гостиничного и ресторанного бизнеса
В Ташкенте с 21 по 23 октября пройдет международная выставка HORECA EXPO UZBEKISTAN 2025, в рамках которой состоится конференция «Инвестиции в сервис и комфорт: бизнес-решения для HoReCa» в ходе которой пройдут серия ключевых сессий, посвященных современным трендам и инновациям в гостиничном и ресторанном бизнесе.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
⚡1👍1🔥1
Skandinaviya davlatlarining nufuzli OAV vakillari uchun press-tur tashkil qilindi
Mazkur press-tur doirasida mehmonlar Toshkent, Jizzax, Samarqand va Buxoro shaharlarining diqqatga sazovor joylari, tarixiy obidalari, milliy madaniyati, tabiati, sog‘lomlashtirish maskanlari hamda zamonaviy turizm infratuzilmasi bilan yaqindan tanishmoqdalar.
—
Press tour organized for leading Scandinavian media representatives
During the press tour, guests are exploring the landmarks, historical monuments, national culture, nature, wellness destinations, and modern tourism infrastructure of Tashkent, Jizzakh, Samarkand, and Bukhara.
—
Для представителей ведущих СМИ Скандинавских стран организован пресс-тур по Узбекистану
В рамках пресс-тура гости знакомятся с достопримечательностями, историческими памятниками, национальной культурой, природой, оздоровительными объектами и современной туристической инфраструктурой Ташкента, Джизака, Самарканда и Бухары.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
Mazkur press-tur doirasida mehmonlar Toshkent, Jizzax, Samarqand va Buxoro shaharlarining diqqatga sazovor joylari, tarixiy obidalari, milliy madaniyati, tabiati, sog‘lomlashtirish maskanlari hamda zamonaviy turizm infratuzilmasi bilan yaqindan tanishmoqdalar.
—
Press tour organized for leading Scandinavian media representatives
During the press tour, guests are exploring the landmarks, historical monuments, national culture, nature, wellness destinations, and modern tourism infrastructure of Tashkent, Jizzakh, Samarkand, and Bukhara.
—
Для представителей ведущих СМИ Скандинавских стран организован пресс-тур по Узбекистану
В рамках пресс-тура гости знакомятся с достопримечательностями, историческими памятниками, национальной культурой, природой, оздоровительными объектами и современной туристической инфраструктурой Ташкента, Джизака, Самарканда и Бухары.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
👍2🔥2⚡1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Britaniya telekanalida Oʻzbekiston haqidagi film premyerasi
Turizm qoʻmitasi va Strategik islohotlar agentligi tashabbusi bilan “UZBEKISTAN THE GOLDEN ROAD” (O‘zbekiston – oltin yo‘l) nomli hujjatli film yaratildi.
—
Premiere of a film about Uzbekistan on British television
A documentary film titled “UZBEKISTAN: THE GOLDEN ROAD” has been produced at the initiative of the Committee on Tourism and the Agency for Strategic Reforms.
—
Премьера фильма об Узбекистане на британском телеканале
По инициативе Комитета по туризму и Агентства стратегических реформ был создан документальный фильм "UZBEKISTAN THE GOLDEN ROAD" (Узбекистан – золотой путь).
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
Turizm qoʻmitasi va Strategik islohotlar agentligi tashabbusi bilan “UZBEKISTAN THE GOLDEN ROAD” (O‘zbekiston – oltin yo‘l) nomli hujjatli film yaratildi.
—
Premiere of a film about Uzbekistan on British television
A documentary film titled “UZBEKISTAN: THE GOLDEN ROAD” has been produced at the initiative of the Committee on Tourism and the Agency for Strategic Reforms.
—
Премьера фильма об Узбекистане на британском телеканале
По инициативе Комитета по туризму и Агентства стратегических реформ был создан документальный фильм "UZBEKISTAN THE GOLDEN ROAD" (Узбекистан – золотой путь).
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
👍2🔥2⚡1❤1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ostonada “O‘zbekiston - Ipak yo‘li durdonasi” turizm forumi bo‘lib o‘tdi
Qozog‘iston poytaxti Ostona shahrida “O‘zbekiston - Ipak yo‘li durdonasi” turizm forumi o‘tkazildi, unda mintaqa mamlakatlarining milliy turizm ma’muriyatlari rahbarlari, xalqaro tashkilotlar, biznes va ekspert doiralari vakillari ishtirok etdi.
—
Tourism Forum "Uzbekistan – the Pearl of the Silk Road" Held in Astana
The Tourism Forum "Uzbekistan – the Pearl of the Silk Road" took place in Astana, the capital of Kazakhstan. The event gathered heads of national tourism administrations, representatives of international organizations, business sectors, and expert circles from countries in the region.
—
В Астане прошёл туристический форум «Узбекистан — жемчужина Шёлкового пути»
В столице Казахстана городе Астана состоялся Туристический форум «Узбекистан - жемчужина Шёлкового пути» в котором приняли участие руководители национальных туристических администраций, представители международных организаций, бизнеса и экспертных кругов из стран региона.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
Qozog‘iston poytaxti Ostona shahrida “O‘zbekiston - Ipak yo‘li durdonasi” turizm forumi o‘tkazildi, unda mintaqa mamlakatlarining milliy turizm ma’muriyatlari rahbarlari, xalqaro tashkilotlar, biznes va ekspert doiralari vakillari ishtirok etdi.
—
Tourism Forum "Uzbekistan – the Pearl of the Silk Road" Held in Astana
The Tourism Forum "Uzbekistan – the Pearl of the Silk Road" took place in Astana, the capital of Kazakhstan. The event gathered heads of national tourism administrations, representatives of international organizations, business sectors, and expert circles from countries in the region.
—
В Астане прошёл туристический форум «Узбекистан — жемчужина Шёлкового пути»
В столице Казахстана городе Астана состоялся Туристический форум «Узбекистан - жемчужина Шёлкового пути» в котором приняли участие руководители национальных туристических администраций, представители международных организаций, бизнеса и экспертных кругов из стран региона.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
🔥2⚡1👍1