Varshavadagi “TT Warsaw” xalqaro turizm yarmarkasida O‘zbekiston milliy stendi “Eng innovatsion stend” deb topildi
Turizm qo‘mitasi Polsha poytaxti Varshava shahrida bo‘lib o‘tgan “TT Warsaw 2025” xalqaro turizm yarmarkasida ishtirok etdi. Mazkur nufuzli tadbir dunyo turizm industriyasidagi eng muhim ko‘rgazmalardan biri bo‘lib, unda yuzlab mamlakatlar va kompaniyalar o‘z turizm salohiyatini namoyish etadi.
—
At the international tourism fair “TT Warsaw” in Warsaw, Uzbekistan’s national stand was recognized as the “Most Innovative Stand”
The Tourism Committee took part in the international tourism fair “TT Warsaw 2025,” held in the capital of Poland, Warsaw. This prestigious event is one of the most significant in the global tourism industry, where hundreds of countries and companies present their tourism potential.
—
На международной туристической ярмарке «TT Warsaw» в Варшаве национальный стенд Узбекистана признан «Самым инновационным стендом»
Комитет по туризму принял участие в международной туристической ярмарке «TT Warsaw 2025», проходившей в столице Польши — Варшаве. Это престижное мероприятие является одним из самых значимых событий в мировой туристической индустрии, где сотни стран и компаний представляют свой туристический потенциал.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
Turizm qo‘mitasi Polsha poytaxti Varshava shahrida bo‘lib o‘tgan “TT Warsaw 2025” xalqaro turizm yarmarkasida ishtirok etdi. Mazkur nufuzli tadbir dunyo turizm industriyasidagi eng muhim ko‘rgazmalardan biri bo‘lib, unda yuzlab mamlakatlar va kompaniyalar o‘z turizm salohiyatini namoyish etadi.
—
At the international tourism fair “TT Warsaw” in Warsaw, Uzbekistan’s national stand was recognized as the “Most Innovative Stand”
The Tourism Committee took part in the international tourism fair “TT Warsaw 2025,” held in the capital of Poland, Warsaw. This prestigious event is one of the most significant in the global tourism industry, where hundreds of countries and companies present their tourism potential.
—
На международной туристической ярмарке «TT Warsaw» в Варшаве национальный стенд Узбекистана признан «Самым инновационным стендом»
Комитет по туризму принял участие в международной туристической ярмарке «TT Warsaw 2025», проходившей в столице Польши — Варшаве. Это престижное мероприятие является одним из самых значимых событий в мировой туристической индустрии, где сотни стран и компаний представляют свой туристический потенциал.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
❤2👍2🔥2⚡1😁1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Euronews: Rishton ustalari mamlakatning tashrif qog‘oziga aylangan san’atni saqlab qolmoqda
Euronews telekanali "Ipak yo‘li sarguzashtlari" ko‘rsatuvida O‘zbekistonda madaniy turizm qanday rivojlanayotgani haqida so‘zlovchi navbatdagi lavhani namoyish etdi.
—
Euronews: the masters of Rishtan preserve an art that has become the country’s calling card
The Euronews, in its program “Silk Road Adventures”, presented a new feature highlighting how cultural tourism are developing in Uzbekistan.
—
Euronews: Мастера Риштана сохраняют искусство, ставшее визитной карточкой страны
Телеканал Euronews в программе «Приключения Шёлкового пути» представил очередной сюжет, раскрывающий, как в Узбекистане развивается культурный туризм.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
Euronews telekanali "Ipak yo‘li sarguzashtlari" ko‘rsatuvida O‘zbekistonda madaniy turizm qanday rivojlanayotgani haqida so‘zlovchi navbatdagi lavhani namoyish etdi.
—
Euronews: the masters of Rishtan preserve an art that has become the country’s calling card
The Euronews, in its program “Silk Road Adventures”, presented a new feature highlighting how cultural tourism are developing in Uzbekistan.
—
Euronews: Мастера Риштана сохраняют искусство, ставшее визитной карточкой страны
Телеканал Euronews в программе «Приключения Шёлкового пути» представил очередной сюжет, раскрывающий, как в Узбекистане развивается культурный туризм.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
🔥3👍2⚡1❤1
O‘zbekiston pavilyoni EXPO-2025 ko‘rgazmasida mavzuni eng yaxshi yoritganligi uchun oltin medalga sazovor bo‘ldi
Yaponiyaning Osaka shahrida bo‘lib o‘tayotgan EXPO-2025 butunjahon ko‘rgazmasida O‘zbekiston paviloni Xalqaro ko‘rgazmalar byurosining (BIE) "Mavzuni eng yaxshi yoritganligi" nominatsiyasida oltin medalga sazovor bo‘ldi.
—
Uzbekistan's pavilion awarded gold medal for the best theme development at EXPO 2025
At the EXPO 2025 World Exhibition in Osaka, Japan, the Uzbekistan pavilion has been awarded the gold medal by the International Bureau of Exhibitions (BIE) in the category of "Theme development".
—
Павильон Узбекистана получил золотую медаль за лучшее раскрытие темы на EXPO 2025
На Всемирной выставке EXPO 2025 в Осаке (Япония) павильон Узбекистана удостоен золотой медали Международного бюро выставок (BIE) в категории «Лучшее раскрытие темы».
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
Yaponiyaning Osaka shahrida bo‘lib o‘tayotgan EXPO-2025 butunjahon ko‘rgazmasida O‘zbekiston paviloni Xalqaro ko‘rgazmalar byurosining (BIE) "Mavzuni eng yaxshi yoritganligi" nominatsiyasida oltin medalga sazovor bo‘ldi.
—
Uzbekistan's pavilion awarded gold medal for the best theme development at EXPO 2025
At the EXPO 2025 World Exhibition in Osaka, Japan, the Uzbekistan pavilion has been awarded the gold medal by the International Bureau of Exhibitions (BIE) in the category of "Theme development".
—
Павильон Узбекистана получил золотую медаль за лучшее раскрытие темы на EXPO 2025
На Всемирной выставке EXPO 2025 в Осаке (Япония) павильон Узбекистана удостоен золотой медали Международного бюро выставок (BIE) в категории «Лучшее раскрытие темы».
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
🔥3⚡1👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
O‘zbekona raqs va kuy-qo‘shiqlar Varshavaning tarixiy maydonida yangradi
Polsha poytaxti Varshava shahrining YUNESKO Jahon merosi ro‘yxatiga kiritilgan Eski shahri maydonida o‘zbek san’atkorlar ishtirokida yorqin madaniy tadbir bo‘lib o‘tdi.
—
Uzbek dances and songs performed at Warsaw’s historic square
A vibrant cultural event featuring Uzbek artists took place in Warsaw, the capital of Poland, on the Old Town Square, which is included in the UNESCO World Heritage List.
—
Узбекские танцы и песни прозвучали на исторической площади Варшавы
В столице Польши Варшаве на площади Старого города, включенного в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, прошло яркое культурное мероприятие с участием узбекских артистов.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
Polsha poytaxti Varshava shahrining YUNESKO Jahon merosi ro‘yxatiga kiritilgan Eski shahri maydonida o‘zbek san’atkorlar ishtirokida yorqin madaniy tadbir bo‘lib o‘tdi.
—
Uzbek dances and songs performed at Warsaw’s historic square
A vibrant cultural event featuring Uzbek artists took place in Warsaw, the capital of Poland, on the Old Town Square, which is included in the UNESCO World Heritage List.
—
Узбекские танцы и песни прозвучали на исторической площади Варшавы
В столице Польши Варшаве на площади Старого города, включенного в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, прошло яркое культурное мероприятие с участием узбекских артистов.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
👍6🔥2⚡1🤨1
Oʻzbekiston turizmi tarixiy rekordlarni yangilamoqda
Mamlakat tarixida birinchi marta xorijiy sayyohlar soni rekord koʻrsatkichlarni namoyish etmoqda — 2025 yil aprel oyidan boshlab Oʻzbekiston har oyda 1 milliondan ortiq xorijiy turistlarni qabul qilmoqda. Shu tariqa, joriy yilning toʻqqiz oyida Oʻzbekistonga 8,6 milliondan ortiq xorijiy turist tashrif buyurdi.
—
Tourism in Uzbekistan hits historic records
For the first time in the country’s history, inbound tourism is showing record-breaking numbers — since April 2025, Uzbekistan has been welcoming over 1 million foreign tourists each month. In the first nine months of the current year alone, Uzbekistan was visited by 8.6 million foreign tourists.
—
Туризм Узбекистана бьёт исторические рекорды
Впервые за всю историю страны въездной туризм демонстрирует рекордные показатели — начиная с апреля 2025 года Узбекистан ежемесячно принимает более 1 миллиона иностранных туристов. Так, за девять месяцев текущего года Узбекистан посетили 8,6 миллиона иностранных туристов.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
Mamlakat tarixida birinchi marta xorijiy sayyohlar soni rekord koʻrsatkichlarni namoyish etmoqda — 2025 yil aprel oyidan boshlab Oʻzbekiston har oyda 1 milliondan ortiq xorijiy turistlarni qabul qilmoqda. Shu tariqa, joriy yilning toʻqqiz oyida Oʻzbekistonga 8,6 milliondan ortiq xorijiy turist tashrif buyurdi.
—
Tourism in Uzbekistan hits historic records
For the first time in the country’s history, inbound tourism is showing record-breaking numbers — since April 2025, Uzbekistan has been welcoming over 1 million foreign tourists each month. In the first nine months of the current year alone, Uzbekistan was visited by 8.6 million foreign tourists.
—
Туризм Узбекистана бьёт исторические рекорды
Впервые за всю историю страны въездной туризм демонстрирует рекордные показатели — начиная с апреля 2025 года Узбекистан ежемесячно принимает более 1 миллиона иностранных туристов. Так, за девять месяцев текущего года Узбекистан посетили 8,6 миллиона иностранных туристов.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
⚡5🔥5👍3❤1
Sayohat qiling va keshbek orqali pul ishlang!
O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining 2022-yil 30-apreldagi “Ichki turizm xizmatlarini diversifikatsiya qilish bo‘yicha qo‘shimcha chora-tadbirlar to‘g‘risida”gi 232-son Qaroriga muvofiq, Turizm qo‘mitasi hamda Soliq qo‘mitasi tomonidan keshbek tizimi joriy etilgan.
—
Travel and earn money through cashback!
In accordance with the decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated April 30, 2022, No. 232 “On additional measures for the diversification of domestic tourism services,” the Tourism Committee and the Tax Committee have introduced a cashback system.
—
Путешествуйте и зарабатывайте деньги через кэшбек!
В соответствии с постановлением Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2022 года № 232 «О дополнительных мерах по диверсификации услуг внутреннего туризма», Комитет по туризму и Налоговый комитет вводят систему кэшбека.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining 2022-yil 30-apreldagi “Ichki turizm xizmatlarini diversifikatsiya qilish bo‘yicha qo‘shimcha chora-tadbirlar to‘g‘risida”gi 232-son Qaroriga muvofiq, Turizm qo‘mitasi hamda Soliq qo‘mitasi tomonidan keshbek tizimi joriy etilgan.
—
Travel and earn money through cashback!
In accordance with the decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated April 30, 2022, No. 232 “On additional measures for the diversification of domestic tourism services,” the Tourism Committee and the Tax Committee have introduced a cashback system.
—
Путешествуйте и зарабатывайте деньги через кэшбек!
В соответствии с постановлением Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2022 года № 232 «О дополнительных мерах по диверсификации услуг внутреннего туризма», Комитет по туризму и Налоговый комитет вводят систему кэшбека.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
⚡2👍1🔥1
Yevropada davlatlarida O‘zbekiston va Ozarbayjon qo‘shma road-show tadbirlari o‘tkazilmoqda
O‘zbekiston va Ozarbayjon Turizm idoralari hamkorligida amalga oshirilayotgan “Highlights of the Silk Road” loyihasi doirasida ikki davlat Yevropa mamlakatlarida sayyohlik kompaniyalari uchun qo‘shma road-shou tadbirlarini tashkil etmoqda.
—
Joint roadshows of Uzbekistan and Azerbaijan take place in European countries
As part of the “Highlights of the Silk Road” project, implemented through the cooperation of the tourism agencies of Uzbekistan and Azerbaijan, the two countries are organizing joint roadshows for travel companies in European countries.
—
В странах Европы проходят совместные роуд-шоу Узбекистана и Азербайджана
В рамках проекта «Highlights of the Silk Road», реализуемого при сотрудничестве туристических ведомств Узбекистана и Азербайджана, две страны организуют совместные роуд-шоу для туристических компаний в европейских странах.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
O‘zbekiston va Ozarbayjon Turizm idoralari hamkorligida amalga oshirilayotgan “Highlights of the Silk Road” loyihasi doirasida ikki davlat Yevropa mamlakatlarida sayyohlik kompaniyalari uchun qo‘shma road-shou tadbirlarini tashkil etmoqda.
—
Joint roadshows of Uzbekistan and Azerbaijan take place in European countries
As part of the “Highlights of the Silk Road” project, implemented through the cooperation of the tourism agencies of Uzbekistan and Azerbaijan, the two countries are organizing joint roadshows for travel companies in European countries.
—
В странах Европы проходят совместные роуд-шоу Узбекистана и Азербайджана
В рамках проекта «Highlights of the Silk Road», реализуемого при сотрудничестве туристических ведомств Узбекистана и Азербайджана, две страны организуют совместные роуд-шоу для туристических компаний в европейских странах.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
🔥3⚡1👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
“Aljazeera Mubasher” O‘zbekistonni noyob turistik yo‘nalish sifatida namoyish etdi
Arab tilidagi “Aljazeera Mubasher” telekanali O‘zbekistonning turistik salohiyati va betakror diqqatga sazovor joylariga bag‘ishlangan reportajlar turkumini namoyish etdi.
—
Aljazeera Mubasher showcases Uzbekistan as a unique travel destination
The Arabic-language TV channel Aljazeera Mubasher has released a series of reports highlighting Uzbekistan’s tourism potential and its unique attractions.
—
Aljazeera Mubasher представил Узбекистан как уникальное туристическое направление
Арабоязычный телеканал «Aljazeera Mubasher» выпустил серию репортажей, посвящённых туристическому потенциалу Узбекистана и его уникальным достопримечательностям.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
Arab tilidagi “Aljazeera Mubasher” telekanali O‘zbekistonning turistik salohiyati va betakror diqqatga sazovor joylariga bag‘ishlangan reportajlar turkumini namoyish etdi.
—
Aljazeera Mubasher showcases Uzbekistan as a unique travel destination
The Arabic-language TV channel Aljazeera Mubasher has released a series of reports highlighting Uzbekistan’s tourism potential and its unique attractions.
—
Aljazeera Mubasher представил Узбекистан как уникальное туристическое направление
Арабоязычный телеканал «Aljazeera Mubasher» выпустил серию репортажей, посвящённых туристическому потенциалу Узбекистана и его уникальным достопримечательностям.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
🔥2⚡1👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
“AirAsia X” aviakompaniyasi Kuala-Lumpur va Toshkent o‘rtasida to‘g‘ridan-to‘g‘ri reyslarni yo‘lga qo‘ydi
2025-yil 15-oktyabr kuni Toshkent xalqaro aeroportiga “AirAsia X” aviakompaniyasining Kuala-Lumpur – Toshkent yo‘nalishidagi birinchi reysi qo‘ndi.
—
AirAsia X launches direct flights between Kuala Lumpur and Tashkent
On October 15, 2025, the first AirAsia X flight on the Kuala Lumpur – Tashkent route landed at Tashkent International Airport.
—
Авиакомпания «AirAsia X» запустила прямые рейсы между Куала-Лумпуром и Ташкентом
15 октября 2025 года в международный аэропорт Ташкента приземлился первый рейс авиакомпании «AirAsia X» по маршруту Куала-Лумпур — Ташкент.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
2025-yil 15-oktyabr kuni Toshkent xalqaro aeroportiga “AirAsia X” aviakompaniyasining Kuala-Lumpur – Toshkent yo‘nalishidagi birinchi reysi qo‘ndi.
—
AirAsia X launches direct flights between Kuala Lumpur and Tashkent
On October 15, 2025, the first AirAsia X flight on the Kuala Lumpur – Tashkent route landed at Tashkent International Airport.
—
Авиакомпания «AirAsia X» запустила прямые рейсы между Куала-Лумпуром и Ташкентом
15 октября 2025 года в международный аэропорт Ташкента приземлился первый рейс авиакомпании «AirAsia X» по маршруту Куала-Лумпур — Ташкент.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
👍3⚡1🔥1
Ispaniya OAV vakillari O‘zbekistonning sayyohlik salohiyati bilan tanishmoqda
Tashrif doirasida jurnalistlarning Samarqand, Buxoro va Toshkent shaharlariga safarlari rejalashtirilgan. Mehmonlar Toshkentda zamonaviy shahar hayoti bilan tanishib, Samarqand va Buxoroda qadimiy me’moriy yodgorliklarni ziyorat etadilar hamda O‘zbekistonning turizm imkoniyatlari bilan yaqindan tanishadilar.
—
Spanish media representatives explore Uzbekistan’s tourism potential
As part of the visit, journalists will travel to Samarkand, Bukhara, and Tashkent, where they will discover the vibrant life of the capital, visit ancient architectural monuments, and learn more about Uzbekistan’s rich tourism opportunities.
—
Представители испанских СМИ знакомятся с туристическим потенциалом Узбекистана
В рамках визита запланированы поездки журналистов в Самарканд, Бухару и Ташкент. Гости познакомятся с современной жизнью столицы, посетят древние архитектурные памятники Самарканда и Бухары, а также получат всестороннее представление о туристических возможностях Узбекистана.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
Tashrif doirasida jurnalistlarning Samarqand, Buxoro va Toshkent shaharlariga safarlari rejalashtirilgan. Mehmonlar Toshkentda zamonaviy shahar hayoti bilan tanishib, Samarqand va Buxoroda qadimiy me’moriy yodgorliklarni ziyorat etadilar hamda O‘zbekistonning turizm imkoniyatlari bilan yaqindan tanishadilar.
—
Spanish media representatives explore Uzbekistan’s tourism potential
As part of the visit, journalists will travel to Samarkand, Bukhara, and Tashkent, where they will discover the vibrant life of the capital, visit ancient architectural monuments, and learn more about Uzbekistan’s rich tourism opportunities.
—
Представители испанских СМИ знакомятся с туристическим потенциалом Узбекистана
В рамках визита запланированы поездки журналистов в Самарканд, Бухару и Ташкент. Гости познакомятся с современной жизнью столицы, посетят древние архитектурные памятники Самарканда и Бухары, а также получат всестороннее представление о туристических возможностях Узбекистана.
Facebook | Instagram | X | YouTube | LinkedIn
👍3⚡2🔥2❤1