#俄乌战争 特朗普任命的乌克兰特使可能难以促成和平协议 https://telegra.ph/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E4%BB%BB%E5%91%BD%E7%9A%84%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0%E7%89%B9%E4%BD%BF%E5%8F%AF%E8%83%BD%E9%9A%BE%E4%BB%A5%E4%BF%83%E6%88%90%E5%92%8C%E5%B9%B3%E5%8D%8F%E8%AE%AE-01-22
Telegraph
特朗普任命的乌克兰特使可能难以促成和平协议
cn.wsj.com Alan Cullison 3 minutes
#加密货币 币圈以为特朗普会为加密货币正名，没想到他推出了模因币 https://telegra.ph/%E5%B8%81%E5%9C%88%E4%BB%A5%E4%B8%BA%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E4%BC%9A%E4%B8%BA%E5%8A%A0%E5%AF%86%E8%B4%A7%E5%B8%81%E6%AD%A3%E5%90%8D%E6%B2%A1%E6%83%B3%E5%88%B0%E4%BB%96%E6%8E%A8%E5%87%BA%E4%BA%86%E6%A8%A1%E5%9B%A0%E5%B8%81-01-22
Telegraph
币圈以为特朗普会为加密货币正名，没想到他推出了模因币
cn.wsj.com Vicky Ge Huang / Caitlin Ostroff 3 - 4 minutes
#俄乌战争 普京的施虐者没能摧毁这些乌克兰战俘 https://telegra.ph/%E6%99%AE%E4%BA%AC%E7%9A%84%E6%96%BD%E8%99%90%E8%80%85%E6%B2%A1%E8%83%BD%E6%91%A7%E6%AF%81%E8%BF%99%E4%BA%9B%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0%E6%88%98%E4%BF%98-01-22
Telegraph
普京的施虐者没能摧毁这些乌克兰战俘
撰文：Oksana Grytsenko | 摄影：Serhii Korovayny（供《华尔街日报》） 翻译：ChatGPT o1 全文约 10 - 13 分钟阅读 2025 年 1 月 20 日晚上 11:00（美东时间） 基辅，乌克兰——26 名乌克兰战俘赤身裸体地坐在冰冷的石质地面上，他们双腿交叉、低着头、双手在背后紧扣。 这些被关押在俄罗斯边境城市库尔斯克（Kursk）的一座监狱的新囚犯，正在经历一种既常见又残酷的程序，俄方称之为“接收”或“收押”（俄语“priyomka”）。 “就是你，”一名…
#头条 国会山骚乱被告获释，特朗普大规模特赦引发强烈反响 https://telegra.ph/%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%B1%B1%E9%AA%9A%E4%B9%B1%E8%A2%AB%E5%91%8A%E8%8E%B7%E9%87%8A%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E5%A4%A7%E8%A7%84%E6%A8%A1%E7%89%B9%E8%B5%A6%E5%BC%95%E5%8F%91%E5%BC%BA%E7%83%88%E5%8F%8D%E5%93%8D-01-22
Telegraph
国会山骚乱被告获释，特朗普大规模特赦引发强烈反响
作者：Sadie Gurman 和 Scott Calvert 翻译：ChatGPT o1 阅读时长：8 - 10 分钟 美国前总统特朗普周二大规模赦免了2021年1月6日国会大厦骚乱中被指控或定罪的人员，其中最知名的一些被告当日获释。这一举动在共和党内部以及当时参与冲击国会大厦的人群中引发了不同反应。 周二出狱的人包括极右翼组织“骄傲男孩”（Proud Boys）前主席恩里克·塔里奥（Enrique Tarrio），他原本因被判煽动性共谋罪（seditious conspiracy）而获刑22年；以及“誓言守护者”（Oath…
#头条 特朗普在达沃斯发出警告：要么在美国生产商品，要么支付关税 https://telegra.ph/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E5%9C%A8%E8%BE%BE%E6%B2%83%E6%96%AF%E5%8F%91%E5%87%BA%E8%AD%A6%E5%91%8A%E8%A6%81%E4%B9%88%E5%9C%A8%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E7%94%9F%E4%BA%A7%E5%95%86%E5%93%81%E8%A6%81%E4%B9%88%E6%94%AF%E4%BB%98%E5%85%B3%E7%A8%8E-01-24
Telegraph
特朗普在达沃斯发出警告：要么在美国生产商品，要么支付关税
作者：Alexander Ward 翻译：ChatGPT o1 阅读时间：7 - 9 分钟 达沃斯，瑞士——美国总统特朗普和其盟友在世界经济论坛上向全球精英发出警示：他决心兑现“美国优先”的竞选承诺，必要时不惜疏远盟友。 “我对世界上每一家企业的信息都很简单：来美国生产你们的产品，我们会为你们提供地球上最低的税率之一，”特朗普周四在华盛顿通过视频讲话时表示，解释他之所以没亲自出席，是因为本周早些时候刚刚参加了自己的就职典礼。“但如果你不在美国生产产品——这是你的选择——那么，很简单，你就必须支付关税。”…
#俄乌战争 俄罗斯对特朗普在乌克兰问题上的威胁不以为然 https://telegra.ph/%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF%E5%AF%B9%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E5%9C%A8%E4%B9%8C%E5%85%8B%E5%85%B0%E9%97%AE%E9%A2%98%E4%B8%8A%E7%9A%84%E5%A8%81%E8%83%81%E4%B8%8D%E4%BB%A5%E4%B8%BA%E7%84%B6-01-24
Telegraph
俄罗斯对特朗普在乌克兰问题上的威胁不以为然
马修·卢克斯摩尔（Matthew Luxmoore）与托马斯·格罗夫（Thomas Grove）报道
美元走软，中国股市上涨，因特朗普称宁愿不对中国加征关税 https://telegra.ph/%E7%BE%8E%E5%85%83%E8%B5%B0%E8%BD%AF%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%82%A1%E5%B8%82%E4%B8%8A%E6%B6%A8%E5%9B%A0%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E7%A7%B0%E5%AE%81%E6%84%BF%E4%B8%8D%E5%AF%B9%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%8A%A0%E5%BE%81%E5%85%B3%E7%A8%8E-01-25
Telegraph
美元走软，中国股市上涨，因特朗普称宁愿不对中国加征关税
cn.wsj.com Sherry Qin / James Glynn 1 minute 2025年1月24日
#头条 为什么唐纳德·特朗普要如此快地改造美国 https://telegra.ph/%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E5%94%90%E7%BA%B3%E5%BE%B7%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E8%A6%81%E5%A6%82%E6%AD%A4%E5%BF%AB%E5%9C%B0%E6%94%B9%E9%80%A0%E7%BE%8E%E5%9B%BD-01-25
Telegraph
为什么唐纳德·特朗普要如此快地改造美国
作者：Alex Leary 和 Meridith McGraw 翻译：ChatGPT o1 时长：11 - 14 分钟阅读 四年后，唐纳德·特朗普在被击败、国家仍因国会大厦遭袭动荡不安的情况下离开了华盛顿。如今，他作为第47任总统从白宫南门廊走进大楼。 “很高兴回到这里。”他对在就职日为他鼓掌欢迎的白宫工作人员说道。 随后，特朗普展开了不同寻常的第一周工作：在美国国内外都占据了新闻头条，并迅速履行竞选承诺、达成交易并清算旧账。 面临高期望和有限的政治操作时机，这位总统在周一宣誓就职数小时后就前往椭圆形办…