یادِمی
یکی از تلاشهای یادِمی اینه که مخاطبانش رو با موضوعات و ابزارهای جدید آشنا کنه و به اونها کمک کنه مهارتهای جدید کسب کنن و در جامعه بهروزتر و اثرگذارتر باشن. در همین راستا، یادِمی با همکاری لوپآکادمی اخیراً یک جلسۀ خصوصی برگزار کرد با موضوع «تبادل نظرِ…
ویدئوی نشست «تبادل نظر دربارۀ زبانشناسی و هوش مصنوعی» در کانال آپارات و یوتیوبِ یادِمی در دسترس قرار گرفت:
aparat.com/v/qlrm4a1
youtube.com/watch?v=vr2lIqfqBbU
در این نشست، تعدادی از دانشجویان و فعالان و استادان رشتۀ زبانشناسی حضور دارند و چند نفر از متخصصان هوش مصنوعی و پردازش زبان طبیعی (NLP).
در این جلسۀ دوساعته، اطلاعات و دیدگاههای مفیدی بین این دو گروه تبادل شد و هر دو طرف از مسئلههای رشتهشان گفتند و تلاش شد پیوندها و زمینههای مشترک این دو رشته بررسی شود و دربارۀ آن تبادل نظر صورت بگیرد.
aparat.com/v/qlrm4a1
youtube.com/watch?v=vr2lIqfqBbU
-----------------
@yaademy | یادِمی
aparat.com/v/qlrm4a1
youtube.com/watch?v=vr2lIqfqBbU
در این نشست، تعدادی از دانشجویان و فعالان و استادان رشتۀ زبانشناسی حضور دارند و چند نفر از متخصصان هوش مصنوعی و پردازش زبان طبیعی (NLP).
در این جلسۀ دوساعته، اطلاعات و دیدگاههای مفیدی بین این دو گروه تبادل شد و هر دو طرف از مسئلههای رشتهشان گفتند و تلاش شد پیوندها و زمینههای مشترک این دو رشته بررسی شود و دربارۀ آن تبادل نظر صورت بگیرد.
aparat.com/v/qlrm4a1
youtube.com/watch?v=vr2lIqfqBbU
-----------------
@yaademy | یادِمی
👍5👏1
یادِمی
وبینار «ایندیزاین، ضرورت و ظرفیتها» 📆 پنجشنبه، ۴ بهمن ۱۴۰۳، ساعت ۱۵ ارائهدهنده: محمدکاظم کاظمی برنامهٔ ایندیزاین اکنون نرمافزار اول صفحهآرایی در دنیاست. همانطور که ورد برای امور متنی مزیتها و قابلیتهای بسیار دارد، ایندیزاین برای صفحهآرایی خیلی…
ویدئوی وبینار «ایندیزاین، ضرورت و ظرفیتها» در دسترس قرار گرفت.
اگر دوست داشتی در این وبینار شرکت کنی اما نتوانستی، حالا میتوانی در یادِمی به ویدئوی آن دسترسی داشته باشی:
yaademy.com/w/49
در این وبینار، محمدکاظم کاظمی، که تجربۀ سالها صفحهآرایی با ایندیزاین را دارد، تجربیاتش در موضوعات زیر را با شما به اشتراک میگذارد:
- آشنایی با ایندیزاین
- جایگاه ایندیزاین در صفحهآرایی
- تفاوتهای اساسی ایندیزاین و ورد و مزیتهای هر کدام
- تعاملات ورد و ایندیزاین در مسیر صفحهآرایی (شیوهٔ آمادهسازی متن در ورد برای صفحهآرایی بهتر)
yaademy.com/w/49
-----------------
@yaademy | یادِمی
@heydarisani_ir | خانۀ ویراستار
اگر دوست داشتی در این وبینار شرکت کنی اما نتوانستی، حالا میتوانی در یادِمی به ویدئوی آن دسترسی داشته باشی:
yaademy.com/w/49
در این وبینار، محمدکاظم کاظمی، که تجربۀ سالها صفحهآرایی با ایندیزاین را دارد، تجربیاتش در موضوعات زیر را با شما به اشتراک میگذارد:
- آشنایی با ایندیزاین
- جایگاه ایندیزاین در صفحهآرایی
- تفاوتهای اساسی ایندیزاین و ورد و مزیتهای هر کدام
- تعاملات ورد و ایندیزاین در مسیر صفحهآرایی (شیوهٔ آمادهسازی متن در ورد برای صفحهآرایی بهتر)
yaademy.com/w/49
-----------------
@yaademy | یادِمی
@heydarisani_ir | خانۀ ویراستار
👍7❤1👏1
چرا برند شخصیمان مهمترین داراییمان است؟
همۀ کارهایی که در طول زندگیمان میکنیم، حرفهایی که میزنیم، سفارشهایی که میگیریم، کیفیت کاری که انجام میدهیم، شیوۀ حرف زدن و نوشتنمان و... در یک ظرف ریخته میشوند و در نهایت میشوند تصویری که دیگران از ما در ذهن دارند. این تصویر همان برند شخصیِ ماست.
همانطور که یک سازمان تلاش میکند برند تجاریاش را بسازد تا مشتریان جذبش شوند، ما هم در مقام معلم و وکیل و نویسنده و فریلنسر و... باید برند شخصیمان را بسازیم و مراقبش باشیم.
نتیجهاش چه میشود؟ دیگران به سراغمان میآیند!
در واقع، وقتی برند قویای داریم، چه سازمان باشیم چه شخص، برای رساندن محصول یا خدمتمان به دست مشتری راه کوتاهتری داریم. حتی میتوانیم آن را به قیمت بیشتری عرضه کنیم، چون اعتمادپذیرتریم و خواهان داریم. و در مقابل، وقتی برند شخصی ضعیف یا مخدوشی داریم، کارمان سخت میشود و تلاش بیشتری باید بکنیم برای جذب مخاطب و مشتری.
شما چطور فکر میکنی؟
به نظرت همه به برندسازی شخصی نیاز دارند؟
و به نظرت چطور میتوانیم برند شخصیمان را بسازیم و از آن مراقبت کنیم؟
-----------------
@yaademy | یادِمی
همۀ کارهایی که در طول زندگیمان میکنیم، حرفهایی که میزنیم، سفارشهایی که میگیریم، کیفیت کاری که انجام میدهیم، شیوۀ حرف زدن و نوشتنمان و... در یک ظرف ریخته میشوند و در نهایت میشوند تصویری که دیگران از ما در ذهن دارند. این تصویر همان برند شخصیِ ماست.
همانطور که یک سازمان تلاش میکند برند تجاریاش را بسازد تا مشتریان جذبش شوند، ما هم در مقام معلم و وکیل و نویسنده و فریلنسر و... باید برند شخصیمان را بسازیم و مراقبش باشیم.
نتیجهاش چه میشود؟ دیگران به سراغمان میآیند!
در واقع، وقتی برند قویای داریم، چه سازمان باشیم چه شخص، برای رساندن محصول یا خدمتمان به دست مشتری راه کوتاهتری داریم. حتی میتوانیم آن را به قیمت بیشتری عرضه کنیم، چون اعتمادپذیرتریم و خواهان داریم. و در مقابل، وقتی برند شخصی ضعیف یا مخدوشی داریم، کارمان سخت میشود و تلاش بیشتری باید بکنیم برای جذب مخاطب و مشتری.
شما چطور فکر میکنی؟
به نظرت همه به برندسازی شخصی نیاز دارند؟
و به نظرت چطور میتوانیم برند شخصیمان را بسازیم و از آن مراقبت کنیم؟
-----------------
@yaademy | یادِمی
❤8👍8🕊3👎1
Forwarded from کپی رایتینگ با محتوازیست
استراتژی کمپین و تزریق ادبیات به #تبلیغات
داستان طراحی کمپین موفق تپسی
پیشتر، از این کمپین قدیمی تپسی که خیلی دوسش دارم براتون گفتم.
سینا سنکار، راهبر خلاقیت، جزئیات استراتژی، رسیدن (به) و پختن مفهوم «نرسیدن» و کمکگرفتن از ظرفیت مَثلهای زبان فارسی رو توی پست مفصلی در اینستاگرام شرح داده.
به گرفتن مجوز اکران بیلبورد از وزارت ارشاد برای «رسوندن لیلی به مجنون» اونم در نزدیکی ولنتاین یه اشارهٔ ریزی کرده😊
پیشنهاد میکنم حتماً کاملش رو اونجا مشاهده کنید.
من اون بخش جالبش برای خودمون رو گلچین کردم.
#ادبیات
#استراتژی
#ایده_پردازی
#کپی_رایتینگ
#داستان_کمپین
🌱@Content_Life|محتوازیست
داستان طراحی کمپین موفق تپسی
پیشتر، از این کمپین قدیمی تپسی که خیلی دوسش دارم براتون گفتم.
سینا سنکار، راهبر خلاقیت، جزئیات استراتژی، رسیدن (به) و پختن مفهوم «نرسیدن» و کمکگرفتن از ظرفیت مَثلهای زبان فارسی رو توی پست مفصلی در اینستاگرام شرح داده.
به گرفتن مجوز اکران بیلبورد از وزارت ارشاد برای «رسوندن لیلی به مجنون» اونم در نزدیکی ولنتاین یه اشارهٔ ریزی کرده😊
پیشنهاد میکنم حتماً کاملش رو اونجا مشاهده کنید.
من اون بخش جالبش برای خودمون رو گلچین کردم.
#ادبیات
#استراتژی
#ایده_پردازی
#کپی_رایتینگ
#داستان_کمپین
🌱@Content_Life|محتوازیست
👍4👌1
Forwarded from مترجم شدن
یادآوری
تا ساعت ۲۴ امشب (پنجشنبه ۱۸ بهمن) فرصت دارین توی آزمون شماره ۲ تعیین سطح ترجمه (غیرداستانی) مترجمشدن شرکت کنین. بعد از این ساعت فرم بسته میشه و دیگه نمیتونین جوابتون رو ثبت کنین.
تا این لحظه ۷۲ نفر در آزمون شرکت کردن.
نتیجهٔ این آزمون ۲ اسفند به ایمیل شرکتکنندگان ارسال میشه.
در نحوهٔ بررسی و اعلام نتیجه هم تغییراتی دادیم و برای همین نتیجهٔ آزمون شماره ۱ چند روزی عقب میافته و ۲۳ بهمنماه نمرهٔ همهٔ شرکتکنندگان در یک ساعت ایمیلی اطلاعرسانی میشه.
بیشتر از ۵۰ ناشر و مرکز ارائهدهندهٔ خدمات ترجمه رو هم در جریان این آزمونها قرار میدیم و قبولشدهها رو بهشون معرفی میکنیم. اگه هنوز شرکت نکردین فرصت رو از دست ندین:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6s-rVlwI5xVT2-xyCrGsgaSQD6S9kPEEDCCtke4hnjXc9zg/viewform?usp=header
برای راحتی لینک آزمون رو توی سایت هم گذاشتیم:
motarjemshodan.ir/3uuk
☕️ motarjemshodan
تا ساعت ۲۴ امشب (پنجشنبه ۱۸ بهمن) فرصت دارین توی آزمون شماره ۲ تعیین سطح ترجمه (غیرداستانی) مترجمشدن شرکت کنین. بعد از این ساعت فرم بسته میشه و دیگه نمیتونین جوابتون رو ثبت کنین.
تا این لحظه ۷۲ نفر در آزمون شرکت کردن.
نتیجهٔ این آزمون ۲ اسفند به ایمیل شرکتکنندگان ارسال میشه.
در نحوهٔ بررسی و اعلام نتیجه هم تغییراتی دادیم و برای همین نتیجهٔ آزمون شماره ۱ چند روزی عقب میافته و ۲۳ بهمنماه نمرهٔ همهٔ شرکتکنندگان در یک ساعت ایمیلی اطلاعرسانی میشه.
بیشتر از ۵۰ ناشر و مرکز ارائهدهندهٔ خدمات ترجمه رو هم در جریان این آزمونها قرار میدیم و قبولشدهها رو بهشون معرفی میکنیم. اگه هنوز شرکت نکردین فرصت رو از دست ندین:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6s-rVlwI5xVT2-xyCrGsgaSQD6S9kPEEDCCtke4hnjXc9zg/viewform?usp=header
برای راحتی لینک آزمون رو توی سایت هم گذاشتیم:
motarjemshodan.ir/3uuk
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
مترجم شدن
نگاهی دور و نزدیک به ترجمه و حرفهٔ مترجمی، تلاشی برای آموزش و آشنایی، جهتدهی و مشاوره.
مینیاپ: @motarjemshodan_bot
آموزشها: yaademy.com/topics/4
گروه: www.tg-me.com/motarjemshodanG
پشتیبانی: @motarjemshodanPR
مدیر کانال: @kawanbashiri
سایت: motarjemshodan.ir
مینیاپ: @motarjemshodan_bot
آموزشها: yaademy.com/topics/4
گروه: www.tg-me.com/motarjemshodanG
پشتیبانی: @motarjemshodanPR
مدیر کانال: @kawanbashiri
سایت: motarjemshodan.ir
👍2
Forwarded from خانهٔ ویراستار
بهطور کلی در هیچجای سند وردتان نباید دو فاصله یا بیشتر پشتسرهم تایپ کنید. بین هر دو واژه درج فقط یک فاصله واجب است و بیشتر و کمتر از آن، ممنوع. برای ایجاد فاصلههای بیشتر در جاهای مختلف، باید از راهکارهای دیگر استفاده کنید.
حال اگر متنی درست حروفچینی نشده باشد و در جایجای آن، دو فاصله یا بیشتر پشتسرهم تایپ شده باشد، میتوانید با دستور زیر، بهیکباره تمام فاصلههای اضافی را حذف کنید.
🔹پنجرۀ Replace را که باز کردید، از پایین سمت چپ، دکمۀ More را بزنید و بعد تیک Use Wildcards را بزنید. بعد هم در قسمت بالا و پایین، دو دستور زیر را درج کنید و #ریپلیس بفرمایید:
با:
🔻هشدار: اگر حروفچین برای تمایز مصرعهای هر بیت از اسپیس استفاده کرده باشد، نباید از دستور بالا استفاده کنید؛ چون مصرعها کنار هم قرار میگیرند و تفکیک کردنشان دشوار میشود. ابتدا دستور زیر را اجرا کنید تا هر پنج تا ده اسپیس به تب تبدیل شود و بعد دستور بالا را:
با:
🎁در دورۀ صفحهآرایی در ورد، تکنیکهای #دستورکلی را بهتفصیل آموزش دادهام.
#ویرایش_رایانهای
💎خانهٔ ویراستار خانۀ خودتان است.
@heydarisani_ir
حال اگر متنی درست حروفچینی نشده باشد و در جایجای آن، دو فاصله یا بیشتر پشتسرهم تایپ شده باشد، میتوانید با دستور زیر، بهیکباره تمام فاصلههای اضافی را حذف کنید.
🔹پنجرۀ Replace را که باز کردید، از پایین سمت چپ، دکمۀ More را بزنید و بعد تیک Use Wildcards را بزنید. بعد هم در قسمت بالا و پایین، دو دستور زیر را درج کنید و #ریپلیس بفرمایید:
(^32){2؛}
با:
\1
🔻هشدار: اگر حروفچین برای تمایز مصرعهای هر بیت از اسپیس استفاده کرده باشد، نباید از دستور بالا استفاده کنید؛ چون مصرعها کنار هم قرار میگیرند و تفکیک کردنشان دشوار میشود. ابتدا دستور زیر را اجرا کنید تا هر پنج تا ده اسپیس به تب تبدیل شود و بعد دستور بالا را:
(^32){5؛10}
با:
^t
🎁در دورۀ صفحهآرایی در ورد، تکنیکهای #دستورکلی را بهتفصیل آموزش دادهام.
#ویرایش_رایانهای
💎خانهٔ ویراستار خانۀ خودتان است.
@heydarisani_ir
👍5❤4
یادِمی
تا الآن نزدیک ۱۹۰ نفر در «بوتکمپ سرمایۀ انسانی آگاه» ثبتنام کردهاند و ظرفیت این برنامۀ آموزشیِ ارزشمند در حال تکمیل شدن است. این برنامه از ۱۶ دی ۱۴۰۳ بر بستر یادِمی شروع میشود. «بوتکمپ سرمایۀ انسانی آگاه» یک برنامۀ آموزشی در موضوع «منابع انسانی»…
بوتکمپ «سرمایۀ انسانی آگاه» چطور میگذرد؟
بوتکمپ «سرمایۀ انسانی آگاه»، که همکاری مشترک گروه مالی آگاه و پلتفرم یادِمی است، از دیماه ۱۴۰۳ بر بستر یادِمی شروع شده و هماکنون به اواخر راهش نزدیک میشود.
این بوتکمپ با یک وبینار عمومی با شرکت بیش از ۲۰۰ نفر علاقهمند به حوزۀ «منابع انسانی» شروع شد و سپس شرکتکنندگان در یک آزمون شرکت کردند.
از میان حدود ۷۰ نفری که به آزمون پاسخ دادند، ۳۴ نفر از برگزیدگان وارد یک دورۀ تخصصی شدند و هماکنون در حال گذراندن مسیر آموزشیشان هستند که شامل درسهای آنلاین و تمرینها و آزمونهای متنوع است.
برگزاری این بوتکمپ تا اسفند ۱۴۰۳ ادامه دارد و در پایان، سه نفر از برگزیدگان وارد دورۀ کارآموزی سهماهۀ حضوری در واحد سرمایۀ انسانی شرکت کارگزاری آگاه میشوند و در نهایت یک نفر از آنان در این شرکت استخدام خواهد شد.
برگزاری بوتکمپ آموزشی مؤثرترین راه برای آموزش و انتخاب بهترین همکار است. شما هم اگر در سازمانی کار میکنید که نیاز به جذب همکار دارد، میتوانید بر بستر یادِمی بوتکمپ آموزشی برگزار کنید و از امکانات متنوع آموزشی و جامعۀ مخاطبان آن بهره ببرید.
________
@yaademy
بوتکمپ «سرمایۀ انسانی آگاه»، که همکاری مشترک گروه مالی آگاه و پلتفرم یادِمی است، از دیماه ۱۴۰۳ بر بستر یادِمی شروع شده و هماکنون به اواخر راهش نزدیک میشود.
این بوتکمپ با یک وبینار عمومی با شرکت بیش از ۲۰۰ نفر علاقهمند به حوزۀ «منابع انسانی» شروع شد و سپس شرکتکنندگان در یک آزمون شرکت کردند.
از میان حدود ۷۰ نفری که به آزمون پاسخ دادند، ۳۴ نفر از برگزیدگان وارد یک دورۀ تخصصی شدند و هماکنون در حال گذراندن مسیر آموزشیشان هستند که شامل درسهای آنلاین و تمرینها و آزمونهای متنوع است.
برگزاری این بوتکمپ تا اسفند ۱۴۰۳ ادامه دارد و در پایان، سه نفر از برگزیدگان وارد دورۀ کارآموزی سهماهۀ حضوری در واحد سرمایۀ انسانی شرکت کارگزاری آگاه میشوند و در نهایت یک نفر از آنان در این شرکت استخدام خواهد شد.
برگزاری بوتکمپ آموزشی مؤثرترین راه برای آموزش و انتخاب بهترین همکار است. شما هم اگر در سازمانی کار میکنید که نیاز به جذب همکار دارد، میتوانید بر بستر یادِمی بوتکمپ آموزشی برگزار کنید و از امکانات متنوع آموزشی و جامعۀ مخاطبان آن بهره ببرید.
________
@yaademy
👍5❤1👎1👌1
اگر نویسنده یا ویراستار یا صفحهآرا هستی، باید وُرد را هم خیلی خوب و کامل بلد باشی.
دورۀ «صفحهآرایی در ورد» مجموعۀ کاملی است از همۀ مهارتهای لازم برای نوشتن و صفحهآرایی کامل یک اثر در وُرد:
- شناخت قطعها
- شناخت اجزای کتاب
- صفحهبندی کتاب
- کار حرفهای با استایلها
- کار حرفهای با انواع فونتهای سالم و ناسالم
- کشتی گرفتن با انواع نویسههای درست و نادرست
- مدیریت حرفهای جدولها و شکلها
- کار با انواع فهرستهای اجمالی و تفصیلی
- مدیریت پانوشتها
- تهیۀ کتابنامۀ خودکار
- خودکارسازی سرصفحهها
- درج نمایه
- دستورکلی
- تایپ شعر
- و صدها نکتۀ دقیق و حرفهای دیگر
ـــــــــــــــــ
دورۀ «صفحهآرایی در ورد» حدود ۱۰۰ گام دارد، شامل درسهای ویدئویی، تمرین و آزمونک.
هرجا هم با مشکلی مواجه شدی، مدرس دوره گامبهگام همراهت است و به ابهامها و سؤالهایت پاسخِ دقیق و کامل میدهد.
تا الآن بیش از ۱۳۰ نفر در این دوره شرکت کردهاند.
همین الآن میتوانی ثبتنام کنی و بلافاصله یادگیری را شروع کنی:
yaademy.com/c/11
کد تخفیف:
-----------------
@yaademy | یادِمی
دورۀ «صفحهآرایی در ورد» مجموعۀ کاملی است از همۀ مهارتهای لازم برای نوشتن و صفحهآرایی کامل یک اثر در وُرد:
- شناخت قطعها
- شناخت اجزای کتاب
- صفحهبندی کتاب
- کار حرفهای با استایلها
- کار حرفهای با انواع فونتهای سالم و ناسالم
- کشتی گرفتن با انواع نویسههای درست و نادرست
- مدیریت حرفهای جدولها و شکلها
- کار با انواع فهرستهای اجمالی و تفصیلی
- مدیریت پانوشتها
- تهیۀ کتابنامۀ خودکار
- خودکارسازی سرصفحهها
- درج نمایه
- دستورکلی
- تایپ شعر
- و صدها نکتۀ دقیق و حرفهای دیگر
ـــــــــــــــــ
دورۀ «صفحهآرایی در ورد» حدود ۱۰۰ گام دارد، شامل درسهای ویدئویی، تمرین و آزمونک.
هرجا هم با مشکلی مواجه شدی، مدرس دوره گامبهگام همراهت است و به ابهامها و سؤالهایت پاسخِ دقیق و کامل میدهد.
تا الآن بیش از ۱۳۰ نفر در این دوره شرکت کردهاند.
همین الآن میتوانی ثبتنام کنی و بلافاصله یادگیری را شروع کنی:
yaademy.com/c/11
کد تخفیف:
YDSFWB
-----------------
@yaademy | یادِمی
👍6❤3👌1
بهترین افزونههای کروم برای همه
کروم در حال حاضر محبوبترین مرورگر اینترنت است. در نسخۀ دسکتاپ، کروم امکان نصب افزونهها را هم میدهد.
چند افزونۀ بهدردبخور کروم را در ادامه میتوانی ببینی:
Checker plus for Gmail
اگر به جیمیلت ایمیل جدیدی بیاید، خبرت میکند.
از توی منواش هم میتوانی ایمیلهایت را ببینی و رتق و فتق کنی.
———
Dark Mode
صفحات وب را با یک دکمۀ ساده برایت تاریک میکند تا چشمهایت از نورِ زیاد آسیب نبیند و کمتر خسته شود.
———
Screen recorder
بهراحتی میتوانی از صفحهات فیلم بگیری. از هر چه بخواهی!
———
Checker Plus for Google Calendar
از رویدادهایی که در تقویم گوگلت ذخیره کردهای باخبرت میکند.
امکان مدیریت رویدادها را هم از منوی خودش بهت میدهد.
———
Google Translate
در صفحات وب، روی هر کلمه یا عبارتی دو بار کلیک کنی، ترجمهاش را فوری نشانت میدهد.
و برایت میخواندش اگر بخواهی.
———
GoFullPage
از صفحهات یک اسکرینشات تمیز و سراسری میگیرد و در یک فایل تقدیمت میکند.
تو چه افزونههای معرکۀ دیگری استفاده میکنی در مرورگر کرومت؟
#یادفند
کروم در حال حاضر محبوبترین مرورگر اینترنت است. در نسخۀ دسکتاپ، کروم امکان نصب افزونهها را هم میدهد.
چند افزونۀ بهدردبخور کروم را در ادامه میتوانی ببینی:
Checker plus for Gmail
اگر به جیمیلت ایمیل جدیدی بیاید، خبرت میکند.
از توی منواش هم میتوانی ایمیلهایت را ببینی و رتق و فتق کنی.
———
Dark Mode
صفحات وب را با یک دکمۀ ساده برایت تاریک میکند تا چشمهایت از نورِ زیاد آسیب نبیند و کمتر خسته شود.
———
Screen recorder
بهراحتی میتوانی از صفحهات فیلم بگیری. از هر چه بخواهی!
———
Checker Plus for Google Calendar
از رویدادهایی که در تقویم گوگلت ذخیره کردهای باخبرت میکند.
امکان مدیریت رویدادها را هم از منوی خودش بهت میدهد.
———
Google Translate
در صفحات وب، روی هر کلمه یا عبارتی دو بار کلیک کنی، ترجمهاش را فوری نشانت میدهد.
و برایت میخواندش اگر بخواهی.
———
GoFullPage
از صفحهات یک اسکرینشات تمیز و سراسری میگیرد و در یک فایل تقدیمت میکند.
تو چه افزونههای معرکۀ دیگری استفاده میکنی در مرورگر کرومت؟
#یادفند
👍14❤3
«درس پویا» یک ابزار بیانیِ جدید و اثربخش در یادگیری و بهرهمندی از محتواست، که بهصورت اختصاصی در یادِمی طراحی و پیادهسازی شده است.
در این قالبِ هوشمند، محتوا تعاملی و چندرسانهای است و براساس رفتار کاربر و بهصورت جزءبهجزء به نمایش درمیآید. یادگیری در این قالب برای کاربران تجربهای نو و دوستداشتنی است.
ـــــــــــــ
در حال حاضر دو دورۀ جدید با بهرهگیری از قالب «درس پویا» در یادِمی در دسترس قرار گرفته و در مرحلۀ آزمایش است:
۱. «راهنمای ژانر جنایی»
۲. «فن ترجمه»
چند روزی است که دوستانِ پیشگام در حال بررسی و آزمایش گامهای این دو دوره هستند. اگر تو هم دوستداری جزو پیشگامان یکی از اینها باشی، یعنی میخواهی درسها را ببینی و بازخوردهای دقیق بدهی تا دوره برای عرضۀ عمومی آمادهتر شود و نقشی در بهبود آن داشته باشی، به یادِمی پیام بده:
@yaademy_s
________
@yaademy | یادِمی
در این قالبِ هوشمند، محتوا تعاملی و چندرسانهای است و براساس رفتار کاربر و بهصورت جزءبهجزء به نمایش درمیآید. یادگیری در این قالب برای کاربران تجربهای نو و دوستداشتنی است.
ـــــــــــــ
در حال حاضر دو دورۀ جدید با بهرهگیری از قالب «درس پویا» در یادِمی در دسترس قرار گرفته و در مرحلۀ آزمایش است:
۱. «راهنمای ژانر جنایی»
۲. «فن ترجمه»
چند روزی است که دوستانِ پیشگام در حال بررسی و آزمایش گامهای این دو دوره هستند. اگر تو هم دوستداری جزو پیشگامان یکی از اینها باشی، یعنی میخواهی درسها را ببینی و بازخوردهای دقیق بدهی تا دوره برای عرضۀ عمومی آمادهتر شود و نقشی در بهبود آن داشته باشی، به یادِمی پیام بده:
@yaademy_s
________
@yaademy | یادِمی
👍5❤1
Forwarded from ویراستاران
دعوتید به نشست
«درست و غلط در زبان»
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
به کوشش گروه ویرایشپژوهان
با همکاری انجمن صنفی ویراستاران
به میزبانی فرهنگان پاسداران
پنجشنبه ۱۶ اسفند ۱۴۰۳
ساعت ۱۶:۱۵ تا ۲۰
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
سخنرانان: حسین جاوید، الهام سیدان،
فرهاد قربانزاده، مهدی قنواتی.
دبیر نشست: هومن عباسپور
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
این برنامه رایگان است و حضوری.
پخش زنده و ضبط فیلم قطعی نیست.
با نامنویسی، حضورتان را حتمی کنید:
VirayeshPazhuhan.ir
خوشوقت میشویم از دیدنتان.
«درست و غلط در زبان»
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
به کوشش گروه ویرایشپژوهان
با همکاری انجمن صنفی ویراستاران
به میزبانی فرهنگان پاسداران
پنجشنبه ۱۶ اسفند ۱۴۰۳
ساعت ۱۶:۱۵ تا ۲۰
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
سخنرانان: حسین جاوید، الهام سیدان،
فرهاد قربانزاده، مهدی قنواتی.
دبیر نشست: هومن عباسپور
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
این برنامه رایگان است و حضوری.
پخش زنده و ضبط فیلم قطعی نیست.
با نامنویسی، حضورتان را حتمی کنید:
VirayeshPazhuhan.ir
خوشوقت میشویم از دیدنتان.
❤5👏1
ثبتنام دورۀ «فن ترجمه» شروع شد.
۶۰ فصل
۲۰۰ درس پویا
یادگیری شخصیسازیشده و بازیوار!
در دورهٔ آفلاین «فن ترجمه» با ساختار زبان، تحلیل گرامری و چهارچوب دستور زبان سنتی و گشتاری برای ترجمهٔ متن از زبان انگلیسی به فارسی آشنا میشوی.
تفاوت چشمگیر این دوره با سایر آموزشهای فن ترجمه در این است که به دستور زبان محدود نیست و نقشهٔ راه مشخصی در اختیارت قرار میدهد تا با دقت و سرعت بیشتری از عهدهٔ ترجمهٔ متون مختلف بربیایی.
📌برخی سرفصلها
• ترجمهٔ گروه اسمی، گروه فعلی
• ترجمهٔ اصطلاحات و همایندها
• تحلیل جمله با دستور گشتاری
• مسائل فرهنگی و ترجمه
• تبدیل و ساختن گلاسری
• ترجمهٔ آرایههای ادبی
• اصول واژهسازی
• مراحل ترجمه
• کار با هوش مصنوعی
این دوره برای دانشجویان و فارغالتحصیلان رشتهٔ مترجمی، مترجمان تازهکار یا علاقهمندان به ترجمه طراحی شده است. البته راهگشای مترجمان حرفهای نیز هست.
کد تخفیف ۵۰درصد:
برای ۱۰۰ نفر
اطلاعات بیشتر و ثبتنام: yaademy.com/c/26
-----------------
@yaademy | یادِمی
@motarjemshodan | مترجمشدن
۶۰ فصل
۲۰۰ درس پویا
یادگیری شخصیسازیشده و بازیوار!
در دورهٔ آفلاین «فن ترجمه» با ساختار زبان، تحلیل گرامری و چهارچوب دستور زبان سنتی و گشتاری برای ترجمهٔ متن از زبان انگلیسی به فارسی آشنا میشوی.
تفاوت چشمگیر این دوره با سایر آموزشهای فن ترجمه در این است که به دستور زبان محدود نیست و نقشهٔ راه مشخصی در اختیارت قرار میدهد تا با دقت و سرعت بیشتری از عهدهٔ ترجمهٔ متون مختلف بربیایی.
📌برخی سرفصلها
• ترجمهٔ گروه اسمی، گروه فعلی
• ترجمهٔ اصطلاحات و همایندها
• تحلیل جمله با دستور گشتاری
• مسائل فرهنگی و ترجمه
• تبدیل و ساختن گلاسری
• ترجمهٔ آرایههای ادبی
• اصول واژهسازی
• مراحل ترجمه
• کار با هوش مصنوعی
این دوره برای دانشجویان و فارغالتحصیلان رشتهٔ مترجمی، مترجمان تازهکار یا علاقهمندان به ترجمه طراحی شده است. البته راهگشای مترجمان حرفهای نیز هست.
کد تخفیف ۵۰درصد:
YDFTMYP
برای ۱۰۰ نفر
اطلاعات بیشتر و ثبتنام: yaademy.com/c/26
-----------------
@yaademy | یادِمی
@motarjemshodan | مترجمشدن
❤7👍4👏2
📌 دورۀ «فن ترجمه» چه مزیتهایی دارد؟
۱. درسهای پویا
محتوای دوره در قالب درسهای پویاست؛ برایت جذاب است و ضریب یادگیریات را افزایش میدهد.
۲. جامع بودن
برنامۀ درسی دوره جامع است و تمام نکات یادگرفتنی ترجمه را پوشش میدهد.
۳. ویژه بودن
مطالب ویژهای دارد که در جای دیگری مطرح نشده.
۴. بهروزرسانی پیوسته
محتوای درسها و برنامۀ درسی پیوسته بهروزرسانی و بهتر میشود.
۵. مطابق بازار کار
محتوای دوره کاربردی است و متناسب با واقعیتهای بازار کار تنظیم شده.
۶. پرسش و پاسخ
در هر درس امکان پرسیدن سؤالهایت بهصورت نوشتاری را داری.
ــــــــــــــــــــــــ
تا الآن بیشتر از ۱۰۰ نفر در این دوره ثبتنام کردهاند و در حال گذراندن درسهای آن هستند.
اگه شما هم در موضوع ترجمه فعالیت میکنی یا به آن علاقهمند هستی، کد
اطلاعات بیشتر و ثبتنام: yaademy.com/c/26
-----------------
@yaademy | یادِمی
@motarjemshodan | مترجمشدن
۱. درسهای پویا
محتوای دوره در قالب درسهای پویاست؛ برایت جذاب است و ضریب یادگیریات را افزایش میدهد.
۲. جامع بودن
برنامۀ درسی دوره جامع است و تمام نکات یادگرفتنی ترجمه را پوشش میدهد.
۳. ویژه بودن
مطالب ویژهای دارد که در جای دیگری مطرح نشده.
۴. بهروزرسانی پیوسته
محتوای درسها و برنامۀ درسی پیوسته بهروزرسانی و بهتر میشود.
۵. مطابق بازار کار
محتوای دوره کاربردی است و متناسب با واقعیتهای بازار کار تنظیم شده.
۶. پرسش و پاسخ
در هر درس امکان پرسیدن سؤالهایت بهصورت نوشتاری را داری.
ــــــــــــــــــــــــ
تا الآن بیشتر از ۱۰۰ نفر در این دوره ثبتنام کردهاند و در حال گذراندن درسهای آن هستند.
اگه شما هم در موضوع ترجمه فعالیت میکنی یا به آن علاقهمند هستی، کد
YDFTMYP
را بردار و با تخفیف ویژه، زودهنگام ثبتنام کن.اطلاعات بیشتر و ثبتنام: yaademy.com/c/26
-----------------
@yaademy | یادِمی
@motarjemshodan | مترجمشدن
👍4❤3
📌 ثبتنام دورۀ «راهنمای ژانر جنایی» شروع شد.
۲۹ «درس پویا»
محتوای چندرسانهای و تعاملی
یادگیری شخصیسازیشده و بازیوار!
مدرس: زهرا بیتسیاح
اگر کتابخوان و فیلمبین حرفهای، مرورنویس، مترجم ادبی، داستاننویس، فیلمنامهنویس یا ویراستار هستی، این دوره برای شماست که «ژانر جنایی» را بهتر و بیشتر بشناسی و از رمز و رازهایش سر در بیاوری.
ــــــــــــــــــــــ
🔻کد تخفیف ۱۰۰درصد:
برای ۳۰ نفرِ پیشگام
با کد بالا میتوانی رایگان در دوره ثبتنام کنی، به این شرط:
• مطمئن باشی که به این موضوع علاقه داری. (قبل از ثبتنام، درسهای «آزاد» را ببین.)
• از امروز شروع کنی به دیدن درسها.
• در قسمت دیدگاههای هر درس بازخوردت دربارۀ آن درس را بنویسی.
ـــــــــــــــــــ
اطلاعات بیشتر و ثبتنام: yaademy.com/c/33
-----------------
@yaademy | یادِمی
۲۹ «درس پویا»
محتوای چندرسانهای و تعاملی
یادگیری شخصیسازیشده و بازیوار!
مدرس: زهرا بیتسیاح
اگر کتابخوان و فیلمبین حرفهای، مرورنویس، مترجم ادبی، داستاننویس، فیلمنامهنویس یا ویراستار هستی، این دوره برای شماست که «ژانر جنایی» را بهتر و بیشتر بشناسی و از رمز و رازهایش سر در بیاوری.
ــــــــــــــــــــــ
🔻کد تخفیف ۱۰۰درصد:
YDZJFR
برای ۳۰ نفرِ پیشگام
با کد بالا میتوانی رایگان در دوره ثبتنام کنی، به این شرط:
• مطمئن باشی که به این موضوع علاقه داری. (قبل از ثبتنام، درسهای «آزاد» را ببین.)
• از امروز شروع کنی به دیدن درسها.
• در قسمت دیدگاههای هر درس بازخوردت دربارۀ آن درس را بنویسی.
ـــــــــــــــــــ
اطلاعات بیشتر و ثبتنام: yaademy.com/c/33
-----------------
@yaademy | یادِمی
❤2💯1
Forwarded from یادِمی
این روزها که نزدیک سال جدید میشیم، وقت آماده کردن متن تبریک نوروزه. یکی از دغدغههای ما اینه که چطور برای مدیرمون و همکارهامون و مشتریهامون بنویسیم که تبریکمون جذاب و خاص باشه.
بهخصوص متن تبریک به مشتریها خیلی مهمه. همونطور که «آن هندلی» میگه، باید «مشتری رو قهرمان داستان خودتون بکنید.» اگه فریلنسرم هستی، این نکته رو باز حتماً در نظر بگیر.
در مقالۀ «پیام نوروز را چطور بنویسیم»، میتونی مفصل دربارۀ این موضوع و زیروبمهاش بخونی. از همه مهمتر، کلی متن تبریک نمونه داره که میتونی ازشون الگو بگیری:
yaademy.com/a/3
بعضی از مطالب این مقاله:
- چطور فرارسیدن سال نو را به همکارانمان تبریک بگوییم؟
- اگر مدیر هستیم، چطور برای کارمندانمان متن تبریک نوروز بنویسیم؟
- چطور فرا رسیدن نوروز را به مشتریانمان تبریک بگوییم؟
- چطور برای مدیران پیام تبریک عید بنویسیم؟
___________
@yaademy
این روزها که نزدیک سال جدید میشیم، وقت آماده کردن متن تبریک نوروزه. یکی از دغدغههای ما اینه که چطور برای مدیرمون و همکارهامون و مشتریهامون بنویسیم که تبریکمون جذاب و خاص باشه.
بهخصوص متن تبریک به مشتریها خیلی مهمه. همونطور که «آن هندلی» میگه، باید «مشتری رو قهرمان داستان خودتون بکنید.» اگه فریلنسرم هستی، این نکته رو باز حتماً در نظر بگیر.
در مقالۀ «پیام نوروز را چطور بنویسیم»، میتونی مفصل دربارۀ این موضوع و زیروبمهاش بخونی. از همه مهمتر، کلی متن تبریک نمونه داره که میتونی ازشون الگو بگیری:
yaademy.com/a/3
بعضی از مطالب این مقاله:
- چطور فرارسیدن سال نو را به همکارانمان تبریک بگوییم؟
- اگر مدیر هستیم، چطور برای کارمندانمان متن تبریک نوروز بنویسیم؟
- چطور فرا رسیدن نوروز را به مشتریانمان تبریک بگوییم؟
- چطور برای مدیران پیام تبریک عید بنویسیم؟
___________
@yaademy
👍5❤1
نوروز با یادِمی 🪻
تا ۷۰درصد تخفیف ✨
کد تخفیف «
۱. نوشتن و داستان
- درستنویسی (دورۀ پویا)
- راهنمای ژانر جنایی (دورۀ پویا)
- اصول گفتارینویسی
- کفِ تمیزنویسی
- چطور ساده بنویسیم
۲. ویراستاری
- ویرایش و درستنویسی
- ویرایش رایانهای
- تمرین ویرایش متن
- آداب ویراستاری
- اصول گفتوگوی ویراستارانه
۳. ترجمه
- فن ترجمه (دورۀ پویا)
- مسیر مترجم شدن
- کارگاه ترجمۀ گفتوگو
- کار با مترجمیار وردفست
- سرمترجمی
- فناوریهای نوین ترجمه
- ترجمه به کمک هوش مصنوعی
- چطور مترجمِ فریلنس موفقی باشیم
- هنر مشترییابی و مذاکره در صنعت ترجمه
- مترجم رسمی کیست و ترجمهٔ رسمی چیست
- تفاوت ترجمه و ویرایش آثار کودک و بزرگسال
- جاذبهها و دافعههای بازار ترجمهٔ فیلم
- ورود به بازار کار ترجمۀ رسمی
۴. تولید محتوا
- تولید محتوای تصویری برای اینستاگرام
- مرورنویسی
۵. نرمافزارها
- صفحهآرایی در ورد
- دستور کلی در ورد
- نوشتن پایاننامه در ورد
- نوشتابزار
- مدیریت مراجع با سیتاوی
- ایندیزاین، ضرورت و ظرفیتها
۶. توسعۀ فردی
- اصول رزومهنویسی
- رزومهنویسی
- مهارتهای نرم
۷. منابع انسانی
- سرمایۀ انسانی آگاه
- نقش واحد سرمایۀ انسانی در سازمانها
۸. زبانها
- رایتینگ آیلتس، تسک ۲
ـــــــــــــــــــــــ
yaademy.com/nowruz
__
@yaademy | یادِمی
تا ۷۰درصد تخفیف ✨
کد تخفیف «
نوروز
» (با حروف فارسی) را برای آموزشهای متنوع یادِمی بزن و نوروزت را تازهتر کن:۱. نوشتن و داستان
- درستنویسی (دورۀ پویا)
- راهنمای ژانر جنایی (دورۀ پویا)
- اصول گفتارینویسی
- کفِ تمیزنویسی
- چطور ساده بنویسیم
۲. ویراستاری
- ویرایش و درستنویسی
- ویرایش رایانهای
- تمرین ویرایش متن
- آداب ویراستاری
- اصول گفتوگوی ویراستارانه
۳. ترجمه
- فن ترجمه (دورۀ پویا)
- مسیر مترجم شدن
- کارگاه ترجمۀ گفتوگو
- کار با مترجمیار وردفست
- سرمترجمی
- فناوریهای نوین ترجمه
- ترجمه به کمک هوش مصنوعی
- چطور مترجمِ فریلنس موفقی باشیم
- هنر مشترییابی و مذاکره در صنعت ترجمه
- مترجم رسمی کیست و ترجمهٔ رسمی چیست
- تفاوت ترجمه و ویرایش آثار کودک و بزرگسال
- جاذبهها و دافعههای بازار ترجمهٔ فیلم
- ورود به بازار کار ترجمۀ رسمی
۴. تولید محتوا
- تولید محتوای تصویری برای اینستاگرام
- مرورنویسی
۵. نرمافزارها
- صفحهآرایی در ورد
- دستور کلی در ورد
- نوشتن پایاننامه در ورد
- نوشتابزار
- مدیریت مراجع با سیتاوی
- ایندیزاین، ضرورت و ظرفیتها
۶. توسعۀ فردی
- اصول رزومهنویسی
- رزومهنویسی
- مهارتهای نرم
۷. منابع انسانی
- سرمایۀ انسانی آگاه
- نقش واحد سرمایۀ انسانی در سازمانها
۸. زبانها
- رایتینگ آیلتس، تسک ۲
ـــــــــــــــــــــــ
yaademy.com/nowruz
__
@yaademy | یادِمی
❤13👍3👎1
در یادِمی جشنوارۀ نوروز برپاست:
yaademy.com/nowruz
با کد تخفیف «
آموزش مد نظرت را انتخاب کن، کد «
yaademy.com/nowruz
______
@yaademy | یادِمی
yaademy.com/nowruz
با کد تخفیف «
نوروز
» میتوانی در هر آموزشی که بخواهی ثبتنام کنی و تا ۷۰درصد تخفیف بگیری.آموزش مد نظرت را انتخاب کن، کد «
نوروز
» (با حروف فارسی) را بردار و در سبد خریدت وارد کن و اندکی صبر کن تا تخفیف اعمال شود:yaademy.com/nowruz
______
@yaademy | یادِمی
❤9👍2
اگر اهل «نوشتن» هستی، آموزشهای زیر در یادِمی در دسترست است. کد «نوروز» را برای هرکدام که خواستی وارد کن و تا ۷۰درصد تخفیف بگیر:
- درستنویسی
«درستنویسی» مهارتی است که هرکسی باید آن را فرا بگیرد. چه دانشجو باشی، چه استاد، چه کارمند، چه مدیر، چه نویسنده، چه تولیدکنندۀ محتوا، باید تمیز و یکدست بنویسی و مطابق اصول و قواعد.
- اصول گفتارینویسی
در دورۀ «اصول گفتارینویسی»، محمد یوسفیِ شیرازی، مترجم و ویراستار پرسابقه و کاربلد، اصول گفتارینویسی را دقیق و قاعدهمند آموزش میدهد و با تمرینهای مختلف، همراهیات میکند تا به این مهارت مسلط شوی.
- کفِ تمیزنویسی
محمدمهدی باقری، مدرس پرسابقهٔ درستنویسی و کارشناس زبانِ برند، در این وبینارِ دوساعته پایهایترین اصول و قواعد نگارش و تمیزنویسی را بهت آموزش میدهد و کمکت میکند متنهای بهتری بنویسی.
- چطور ساده بنویسیم
میگویند اگر میخواهیم متنی بنویسیم که راحت فهمیده شود و اثر بهتری بر خواننده بگذارد، باید تا میشود آن را «ساده» بنویسیم. در این وبینار معین پایدار بهت میگوید که «ساده» دقیقاً چیست و برای ساده نوشتن چه نکاتی را باید رعایت کرد.
___
yaademy.com/nowruz
- درستنویسی
«درستنویسی» مهارتی است که هرکسی باید آن را فرا بگیرد. چه دانشجو باشی، چه استاد، چه کارمند، چه مدیر، چه نویسنده، چه تولیدکنندۀ محتوا، باید تمیز و یکدست بنویسی و مطابق اصول و قواعد.
- اصول گفتارینویسی
در دورۀ «اصول گفتارینویسی»، محمد یوسفیِ شیرازی، مترجم و ویراستار پرسابقه و کاربلد، اصول گفتارینویسی را دقیق و قاعدهمند آموزش میدهد و با تمرینهای مختلف، همراهیات میکند تا به این مهارت مسلط شوی.
- کفِ تمیزنویسی
محمدمهدی باقری، مدرس پرسابقهٔ درستنویسی و کارشناس زبانِ برند، در این وبینارِ دوساعته پایهایترین اصول و قواعد نگارش و تمیزنویسی را بهت آموزش میدهد و کمکت میکند متنهای بهتری بنویسی.
- چطور ساده بنویسیم
میگویند اگر میخواهیم متنی بنویسیم که راحت فهمیده شود و اثر بهتری بر خواننده بگذارد، باید تا میشود آن را «ساده» بنویسیم. در این وبینار معین پایدار بهت میگوید که «ساده» دقیقاً چیست و برای ساده نوشتن چه نکاتی را باید رعایت کرد.
___
yaademy.com/nowruz
👍6