🎞«Slovo» House: Unfinished Novel.

A movie про нашу з вами історію, який зараз в кінотеатрах.

Не буду pretend і чесно скажу, що не знала про Будинок "Слово", як і не знала біографію багатьох, хто там жив.

Для таких же, як і я, то Будинок "Слово" - it's a residential house for cultural figures of our country.

In the 1920s там жили діячі, про яких ми згодом вчимо у розділі The Executed Renaissance, Розстріляне Відродження.

Мені не соромно зізнаватися у своєму невігластві, бо я свято вірю у lifelong learning and sharing. Also I believe, що нашим обовʼязком є і досліджувати свою історію, і ділитися із нею with the whole world. Саме тому закликаю піти до movie theatre на цей фільм і ділюся документалкою, яку зняли у процесі підготовки художнього movie. Вона із English subtitles, тому навіть підійде for practicing English 😏

🎬 Будинок Слово/ "Slovo" House

Have you seen this movie? Діліться враженнями in the comments 👇

Finicky, але не фініки.

Дізналася класне слово, пропоную перевірити свою інтуїцію та guess, що воно means 😏

Hint 1️⃣: додаю приклад зі словника 👆
Hint 2️⃣: це таки не фініки.

Залишайте свої здогадки in the comments.

Always remember that
YOU CAN ❤️

You guessed it right!

📌 finicky - difficult to please, вибагливий, примхливий, перебірливий

📌 I was a finicky eater when I was little. - Я була вибагливою стосовно їжі в дитинстві.

📌 Lisa is finicky about shopping, only purchasing sustainable products. - Ліза перебірлива в покупках, купує лише екологічно чисті продукти.

Зізнавайтесь, are you a finicky eater as well? 😁

Always remember that
YOU CAN ❤️

Як наповнити чашку по вінця? ☕️

☕️ fill a cup/mug to the brim

Яка різниця між cup & mug?

Cups are smaller, always come with a handle (вушко чашки) and saucer (блюдце). Mugs are larger, ideal for cappuccino or hot chocolate, and may or may not have handles.

Коли наповнюємо чимось, використовуємо with.

☕️ She filled a mug to the brim with hot black coffee. - Вона наповнила горнятко по вінця гарячою чорною кавою.

Are you a tea or coffee person? Share in the comments 🤗

Always remember that
YOU CAN ❤️

🍎 Apples and oranges 🍊

Яблука і апельсини настільки різні, що сенсу їх порівнювати не багато.

Така ж логіка цієї idiom, коли 2 things are so different that they cannot be compared:

🍎 Their styles are so different, it would be like comparing apples and oranges.

🍎 Choosing between hiking and reading? Apples and oranges.

А як ми кажемо in Ukrainian, коли сенсу порівнювати настільки різні речі між собою просто нема?

Leave your thoughts in the comments.

Always remember that
YOU CAN ❤️

📌 word of the day: gazebo

We plan to build a gazebo in the garden. - Ми плануємо побудувати альтанку в саду.

She spent the afternoon reading her favorite novel in her backyard gazebo. - Вона провела день, читаючи свій улюблений роман в альтанці на задньому дворі.

Practice makes perfect, тому щоб запамʼятати це слово, напиши із ним речення in the comments 👇

Always remember that
YOU CAN ❤️

🧀 Крейда і сир

Абсолютно різні речі, agree? In English це ще одна idiom, щоб описати різних характером people.

🧀 My brother and I are like chalk and cheese. - Мій брат і я — як небо і земля.

І це не просто приклад, ми з братом справді дуже різні, принаймі так our parents always told us.

А як ви зі своїми siblings (brothers and sisters), like chalk and cheese, or no?

Діліться in the comments to practice 😉

Always remember that
YOU CAN ❤️

Віскі з льодом, будь ласка 🥃

Здавалось би, все дуже просто, but 🤔👇

🧊 Whiskey on the rocks, please.

Якщо хочемо охолоджений льодом напій, але, щоб з льодом його не подавали, тоді

🥃 Can I get a whiskey (straight) up, please?

Хочемо чистий напій без льоду (кімнатної температури), you should say

🥃 I’ll have a whiskey neat, please.

Тепер ви навіть can understand some more wods in a new popular song by Hozier. Listen to it here (with lyrics) 👈

What do you prefer: neat, straight up or on the rocks? Share in the comments 🤗

Always remember that
YOU CAN ❤️

😍 Berry season has already begun,

а ми ще не пригадали, як говорити про summer berries in English, тому let's go:

#youcansay

🍇 strawberries - полуниці
🍇 sweet cherries - черешня
🍇 blueberries - лохина
🍇 blackberries - ожина
🍇 bilberries - чорниці
🍇 raspberries - малина
🍇 currants - смородина
🍇 redcurrants - порічки (червона смородина)
🍇 gooseberries - аґрус
🍇 grapes - виноград

What seasonal berries have you already tried recently? Share it in the comments 😉

Always remember that
YOU CAN ❤️

🧂Ніколи не здогадаєтеся, що таке salt-and-pepper

Це не clickbait, хоча seems like простіше простого. Проте це справді не лише про спеції і звичні нам 'сіль і перець'.

Залишайте свої здогадки in the comments 👇

Salt-and-pepper ... HAIR!

Натхненна знахідкою 4 сивих hairs у своєму волоссі за місяць до 26 birthday, вирішила поділитися саме цієї фразою.

Ви коли-небудь змішували сіль з перцем? If it's a yes, тоді не складно здогадатися, чому мікс сивого та чорнявого волосся назвали саме так.

Despite his young age, he had already begun to develop salt-and-pepper hair. - Незважаючи на свій молодий вік, у нього вже почала з'являтися сивина.

Зізнавайтеся, у скільки років знайшли grey hairs у себе?

Always remember that
YOU CAN ❤️

Я знала, що це недаремно!

Кілька років тому я почала ходити 8 000 steps every day. Знадобилося трохи часу, щоб зрозуміти, що це не просто challenge, а звичка, яка дає мені сил та energy. Зараз я ходжу щодня even more.

Imagine my surprise today, коли слухаю я подкаст і чую про research, результати якого кажуть that люди, які гуляли тричі на тиждень, зменшили шанси захворіти деменцією на 30% 🤯

Це я навіть не до того, що walking and exercising makes you more healthy, а до того, що не можу не поділитися this podcast.

Чудово підійде для тих, у кого advanced English 👌🏻

Класно буде обговорити свої думки про це, so leave your thoughts down 👇 after you watch it

Always remember that
YOU CAN ❤️

🇮🇪 Irish kids are going to take over the music charts this summer

🏆 take over - захопити, підкорити, очолити

A new song written by these talented children has already started to gain (набирати) popularity on social media. Не чули? Ось вона 👈

The song has cool rhymes (круті рими) and beats.
Сама назва The spark означає "іскра" ✨

Приспів пісні насамперед навчить вас правильно вимовляти doubt (сумніватися) з беззвучною літерою b 🗣

Think you can stop what we do?
I doubt it - Я сумніваюся в цьому.
We got (= We have) the energy we'll tell you all about it
I searched for my spark and I found it - Я шукав свою іскру і знайшов її
Everybody in the crowd start bouncin' - Всі в натовпі починають стрибати

💃 bounce = move in an energetic and enthusiastic manner - тобто це щось між тим, щоб стрибати і танцювати (як часто танцють in clubs or at concerts)

You can read more about the song in the article (в статті) from The New York Times 📃

Have you already heard this song? Share in the commets 🫶

Hope you can find your spark too 😉✨
Always remember that
YOU CAN ❤️

Опудало in English?

Цілком surprisingly today натрапила на це доволі логічно сформоване word 😁

👻 scarecrow

Складається з 2 parts:

👻 scare - лякати
🐦‍⬛ crow - ворона

А яких ще birds приходиться scare від вашого врожаю? Залишайте варіанти in English in the comments. Let’s see, назви яких ще пташок you know 😉

Always remember that
YOU CAN ❤️

🍷Expensive wine is for suckers?

Вихідні завершилися, але можемо продовжити їх розмовами про вино!

Will you tell the difference between дорогим і дешевим wine?

Дослідження кажуть, що більшість людей - не відчувають різниці. Moreover, деяким більше подобається a cheap one.

Watch this short video із цим експериментом and share your thoughts 👇

Аби було легше дивитися, ми підготували Quizlet set із vocabulary із цього відео. Зберігай та вчи нові слова легко!

Always remember that
YOU CAN ❤️

Комірка, комора, закомірок = pantry, тобто a small room or large cupboard in a house where food is kept.

Жіночка з цього reel явно зламала систему гри в хованки з children, а ми at least can learn these words:

📌 appliances - прилади
📌 counter - кухонна стільниця
📌 hidden pantry - прихована комора

А як ви називаєте pantry in Ukrainian?

Не все так однозначно 🤔

Повертаємо your favourite рубрику about the words that здаються well-known, but насправді have інші значеня too.

#youcansay

😔 depression - депресія
🛣 depression - заглибина, виїмка (на дорозі, землі)

🏦 bank - банк
🏖 bank - берег (зазвичай річки)
🤝 bank on - розраховувати на (когось/щось) (*Can I bank on your support?)

🇵🇱 Pole - поляк
🌐 pole - полюс
📍 pole - жердина, стовп, опора = a long, thin stick of wood or metal, often used standing straight up in the ground to support things

Which word & meaning surprised you the most? Яке слово та значення здивувало вас найбільше?

Always remember that
YOU CAN ❤️