Как автоматически проверить орфографию в татарском тексте? Я использую несколько сервисов.
1) У корпус.татар есть сервис проверки орфографии. Неплохо работает.
2) Для Ворда есть модуль у проекта Апертиум. Довольно много слов не знает, но в целом намного лучше, чем ничего.
3) Знаю, что есть вот такой сервис. Я им не пользуюсь, так как он как-то долго думает. Но работает.
4) ChatGPT очень полезен. Плюс в том, что он учитывает контекст и случаи, когда слово с ошибкой совпадает с другим реальным словом. Это большой плюс. Большой минус в том, что он всегда пытается найти правильный ответ, и иногда исправляет ошибку на неверное слово.
Запрос надо задавать примерно так (иначе исправления никак не выделяются): "Проверь орфографию в следующем тексте и отметь свои исправления с помощью ✅"
5) Новомодный DeepSeek тоже умеет все, что умеет ChatGPT. Даже чуточку лучше вроде.
6) Если не хотите заморачиваться, есть сервис от Hix.ai, который имеет специализорованный интерфейс, но по сути использует тот же ChatGPT. Очень удобно.
Стоит отметить, что идеального инструмента пока нет. У всех есть проблемы. 1) Не знают многих слов, даже распространенных. 2) Плохо обрабатывают длинные слова, когда сразу 3-4 окончания (напр., калганнардан). 3) Выделяют русские слова как ошибки. Учитывая реалии татарских текстов, я бы включил русские слова в татарский словарь. Хотя бы опция такая должна быть — “не выделять русские слова”. 4) Нейронки иногда исправляют совсем не на то.
Какие инструменты забыл. Напишите мне, добавлю.
1) У корпус.татар есть сервис проверки орфографии. Неплохо работает.
2) Для Ворда есть модуль у проекта Апертиум. Довольно много слов не знает, но в целом намного лучше, чем ничего.
3) Знаю, что есть вот такой сервис. Я им не пользуюсь, так как он как-то долго думает. Но работает.
4) ChatGPT очень полезен. Плюс в том, что он учитывает контекст и случаи, когда слово с ошибкой совпадает с другим реальным словом. Это большой плюс. Большой минус в том, что он всегда пытается найти правильный ответ, и иногда исправляет ошибку на неверное слово.
Запрос надо задавать примерно так (иначе исправления никак не выделяются): "Проверь орфографию в следующем тексте и отметь свои исправления с помощью ✅"
5) Новомодный DeepSeek тоже умеет все, что умеет ChatGPT. Даже чуточку лучше вроде.
6) Если не хотите заморачиваться, есть сервис от Hix.ai, который имеет специализорованный интерфейс, но по сути использует тот же ChatGPT. Очень удобно.
Стоит отметить, что идеального инструмента пока нет. У всех есть проблемы. 1) Не знают многих слов, даже распространенных. 2) Плохо обрабатывают длинные слова, когда сразу 3-4 окончания (напр., калганнардан). 3) Выделяют русские слова как ошибки. Учитывая реалии татарских текстов, я бы включил русские слова в татарский словарь. Хотя бы опция такая должна быть — “не выделять русские слова”. 4) Нейронки иногда исправляют совсем не на то.
Какие инструменты забыл. Напишите мне, добавлю.
👍13🔥5😘2❤🔥1
А какие еще есть продукты с татарским брендом? Не могу вспомнить ничего кроме Ак каен.
💔29
«Мы чем хуже?» — подумали кукморцы, услышав про Актаныш.
Если вы думаете, что заспамил вас, то, во-первых, извините, во-вторых, я еще сильно фильтрую входящий поток. Только колбасы три вида уже прислали.
Если вы думаете, что заспамил вас, то, во-первых, извините, во-вторых, я еще сильно фильтрую входящий поток. Только колбасы три вида уже прислали.
😁31🤣16❤🔥7👍1
Юк-бар
Они просрали нашу классику, Карл!
Давайте закроем вчерашнее сумасшествие оригинальным изделием. Для тех, кто не в теме, это шампунь, который был в каждой деревенской бане и городском душе. У него очень узнаваемый запах (кстати в новой версии он сохранен), сомнительный эффект и низкая цена. Колпачек-дозатор.
Еще, если сделать дырку в колпачке и поставить часть ручки, получается “сикалка”. Водомет такой.
Ну и еще миллион функций. Это был такой предок полторашки из очумелых ручек, из которой получается все.
Это уникальный случай, когда сама форма является брендом, так как силуэт бутылки очень узнаваемый. Такое только у Ак каен и Кока-колы.
Еще, если сделать дырку в колпачке и поставить часть ручки, получается “сикалка”. Водомет такой.
Ну и еще миллион функций. Это был такой предок полторашки из очумелых ручек, из которой получается все.
Это уникальный случай, когда сама форма является брендом, так как силуэт бутылки очень узнаваемый. Такое только у Ак каен и Кока-колы.
👍43😍15🤣12✍8💔4🔥1🍌1