贵州省大数据发展管理局原局长景亚萍受贿案，星期四（10月30日）由贵州省黔东南州中级法院一审开庭审理。这名正厅级干部被指受贿时间长达八年，金额1745万余元（人民币，下同，319亿新元）。景亚萍当庭表示认罪后，法庭宣布休庭择期宣判。 据黔东南州中级人民法院消息，黔东南自治州检察院星期四庭上指控景亚萍，2017年至2025年利用担任贵州省大数据发展管理局中共党组成员、副局长、局长，贵州科学院院长等职务上的便利，为相关单位和个人在项目审批、项目承接等事项上提供帮助，非法收受财物共计1745万余元，其中部分未实际取得。…

约20万来自以色列全国的极端正统派犹太教人士，星期四（10月30日）下午在西耶路撒冷集会示威，反对政府扩大兵役征召范围，要求维持极端正统派长期以来的兵役豁免制度。 据报道，示威导致通往耶路撒冷的主要高速公路及周边多条干道被迫关闭、火车停运数小时，部分示威者与以色列警察发生冲突。以色列警方称，调集约2000名警员维持秩序。 以色列急救组织“红色大卫盾”说，示威活动中有一人从一栋未完工高楼坠落身亡，另有70余人需接受救治，其中包括三名警察。 以色列大多数公民年满18岁时必须服义务兵役，但极端正统派犹太教人士…

截至星期四（10月30日）美国联邦政府已“停摆”整整30天。美国副总统万斯警告，如果“停摆”持续到11月下旬的感恩节假期旅行季，美国航空交通可能将面临一场“灾难”。 新华社报道，万斯星期四在白宫与交通部长达菲及航空公司和业界高管等举行圆桌会议，讨论政府“停摆”持续对空中交通造成的影响。 万斯在会后对记者说，“停摆”持续到11月下旬可能会导致空管员缺勤和航班延误更多、机场安检排队时间更长，“这可能会是一场灾难”。 达菲也在记者会上警告，政府“停摆”僵局持续至感恩节假期对航空业来说“将是一场灾难”。他说，1…

英伟达总裁黄仁勋再度带火一批公司股价，但这次无关半导体或人工智能（AI）股，而是韩国炸鸡。 彭博社报道，在星期四（10月30日）首尔18摄氏度的清凉夜晚里，一如既往身着黑衣的黄仁勋，与韩国三星电子掌舵人李在镕、现代汽车集团主席郑义宣，相聚在一家名为Kkanbu炸鸡（Kkanbu Chicken）的餐厅，共饮啤酒，交谈甚欢。 虽然这家餐厅没有上市，但这场聚会依然带“火”一些与炸鸡相关的韩国股票，上至家禽供应商下至炸鸡店，股价都在星期五（31日）迅速拉涨。 韩国炸鸡连锁企业“校村餐饮”（Kyochon F&…

中国四川省成都市一辆超载面包车在星期二（10月28日）凌晨4时许追尾撞上重型半挂车，造成六死五伤。有中国媒体披露，六名死者是面包车上拉载的绿化作业人员，均为女性，年龄多已超过60岁。 成都市公安局交通管理局星期四（30日）晚间发布警情通报称，星期二4时37分许，当地新都区普利大道发生一起道路交通事故。 通报称，54岁的江姓男子驾驶小型面包车（核载七人，实载11人），沿普利大道由西向东行驶至普利大道一段321号路段时，追尾碰撞上一辆停放在路侧的重型半挂车。事故造成面包车内六人不幸死亡、五人受伤。“目前，受…

香港明年第四季推行社区药房计划，预计在四个区率先开展服务，到了2027年第四季，全港18区将各有四至五家社区药房。 综合香港电台和《大公报》等报道，香港基层医疗署星期四（10月30日）公布社区药物名册的运作机制，“社区药房计划”预计2026年第四季推行，先在东区、油尖旺、沙田、元朗四区试行，每区有四至五家药房，计划2027年底扩至全港18区。 报道指出，社区药物名册分为三个层级类别，涵盖止痛药、止泻药等逾100种药物，名册的药物应用预计明年下半年推行。 据介绍，社区药房的药物会由医管局集中采购，确保与公…

美国战争部长赫格塞斯星期五（10月31日）在吉隆坡首次与中国防长董军举行面对面会晤。赫格塞斯会后以“良好且富有建设性”形容与董军的首会，并在会中强调美国将继续坚定捍卫自身在地区中的利益。 赫格塞斯会后在社交平台X上发贴文，发布他星期五与董军会晤的消息。星期五的会晤是继9月9日赫格塞斯与董军视频通话后举行；此前一天，美国总统特朗普星期四（10月30日）在韩国釜山，与中国国家主席习近平举行1小时40分钟的双边会谈，是特朗普今年1月再度上台后，中美元首首会。 路透社指出，在地区局势紧张、军事部署不断增加的背景…

中国本周接连发生两起小客车凌晨撞上重型半挂车的事故，星期二（10月28日）的成都事故导致以逾60岁女性零工为主的六人死亡后，广西防城港市星期五（31日）凌晨的碰撞事故也导致五死一伤。 广西防城港市公安局交通管理支队星期五发布警情通报称，防城港市防城区滩营乡当天发生一起道路交通事故。 通报称，经初步调查，当日4时许，43岁的杜姓女司机驾驶小型普通客车（核载七人，实载六人）行驶至事发路段时，越过道路中间线与对向行驶的重型半挂牵引车发生碰撞，造成小型普通客车驾驶人及乘客共五人死亡，一人受伤。

中国国家主席习近平出访韩国，并在庆州下榻当地知名的四星级可隆酒店，而非五星级酒店。这一选择引发外界广泛关注与多种解读。 可隆酒店为庆州首家特级酒店，始建于1978年，以传统韩式建筑风格、宽敞占地和高品质服务著称，尽管评级为四星，但仍被视为当地代表性的高端酒店。 有观点指出，习近平此举或有意避开美国总统特朗普这次入住的希尔顿酒店。两家酒店相距约7.7公里，地理位置明显区隔。 此外，可隆酒店地处山间，环境幽静、绿树环绕，有助于提升安保与私密性，也更易于防范外界干扰。

中国防长董军星期五（10月31日）在吉隆坡首次与美国战争部长赫格塞斯举行面对面会谈。董军会上要求美国在台湾问题上谨言慎行，旗帜鲜明反对“台独”。 中美防长本周到马来西亚出席亚细安防长会议；星期五的会谈则是继9月9日赫格塞斯与董军视频通话后举行。路透社指出，在地区局势紧张、军事部署不断增加的背景下，此次会谈是双方沟通逐步改善的最新迹象。 此前一天，美国总统特朗普星期四（10月30日）在韩国釜山，与中国国家主席习近平举行1小时40分钟的双边会谈。这是特朗普今年1月再度上台后，中美元首首会。 据中国国防部在微…

中国国家主席习近平当地时间星期五（10月31日）下午，将在韩国庆州会见加拿大总理卡尼（Mark Carney）。这将是自2017年以来中加首脑首次正式会面。 中加首脑会晤前，央视新闻发布了会场画面的短视频。 加拿大总理办公室官网发布消息，正在韩国出访的卡尼当地时间星期五下午4时（新加坡时间下午3时），将在庆州与习近平会面。 此前，卡尼星期一（10月27日）在马来西亚表示，计划与习近平讨论双边经贸关系，以及更广泛的一系列议题。他表示，希望以这场会晤重启对加中关系的预期。 渥太华寻求改善对华经贸关系之际，正…

中国国家主席习近平当地时间星期五（10月31日）下午，将在韩国庆州会见加拿大总理卡尼（Mark Carney）。这将是自2017年以来中加首脑首次正式会面。 中加首脑会晤前，央视新闻发布了会场画面的短视频。 加拿大总理办公室官网发布消息，正在韩国出访的卡尼当地时间星期五下午4时（新加坡时间下午3时），将在庆州与习近平会面。 此前，卡尼星期一（10月27日）在马来西亚表示，计划与习近平讨论双边经贸关系，以及更广泛的一系列议题。他表示，希望以这场会晤重启对加中关系的预期。 渥太华寻求改善对华经贸关系之际，正…

美国贸易代表格里尔（Jamieson Greer）称，尽管中美元首会晤后两国贸易战进入休战期，但是美国早前对中国2020年是否履行中美第一阶段贸易协议所开展的调查，将继续进行。 彭博社星期五（10月31日）报道，格里尔当地时间星期四（30日）在接受福克斯新闻台采访时说，“我们今天没有解决中美关系中的所有问题”，并透露将继续此前启动的不公平贸易行为调查。 中美上周末在马来西亚吉隆坡开展今年第五轮经贸磋商首日，也就是上周五（25日），格里尔宣布依据1974年贸易法第301条，对中国是否履行中美2020年签署的第一阶段贸易协议展开调查。

在美国总统特朗普与中国国家主席习近平举行会晤后，中国又采购了至少四批美国大豆，总量约为25万吨，为此前因贸易受阻而陷入困境的美国农民带来些许慰藉。 彭博社引述知情人士报道，这些大豆将于今年晚些时候和明年初运送，从美国西北太平洋和墨西哥湾沿岸出口。 特朗普星期四（10月30日）说，在与习近平会晤并敲定一项涵盖广泛内容的贸易协议后，中国将采购“大量”美国大豆。美国财长贝森特在接受福克斯商业频道采访时说，未来三年，中国已同意每年至少采购2500万吨大豆。

在美国总统特朗普与中国国家主席习近平举行会晤后，中国又采购了至少四批美国大豆，总量约为25万吨，为此前因贸易受阻而陷入困境的美国农民带来些许慰藉。 彭博社引述知情人士报道，这些大豆将于今年晚些时候和明年初运送，从美国西北太平洋和墨西哥湾沿岸出口。 特朗普星期四（10月30日）说，在与习近平会晤并敲定一项涵盖广泛内容的贸易协议后，中国将采购“大量”美国大豆。美国财长贝森特在接受福克斯商业频道采访时说，未来三年，中国已同意每年至少采购2500万吨大豆。

美国战争部长赫格塞斯星期五（10月31日）在马来西亚举行的亚细安国防部长扩大会议出席一系列面对面会晤，旨在加强华盛顿与地区的安全关系。 路透社报道，赫格塞斯在X平台贴文说，他告诉中国国防部长董军，美国将“坚定捍卫自身利益”，并维护印太地区的力量平衡。他同时对中国在南中国海争议海域和台海周边的活动表示关切。 赫格塞斯也说，他与印度国防部长辛格签署新的10年防务合作框架，并称之为“地区稳定与威慑的基石”。 赫格塞斯在与辛格会晤后说，这项10年防务框架“雄心勃勃”，美印军事关系“坚定不移”，这表明两国贸易紧张…

美国战争部长赫格塞斯星期五（10月31日）在马来西亚举行的亚细安国防部长扩大会议出席一系列面对面会晤，旨在加强华盛顿与地区的安全关系。 路透社报道，赫格塞斯在X平台贴文说，他告诉中国国防部长董军，美国将“坚定捍卫自身利益”，并维护印太地区的力量平衡。他同时对中国在南中国海争议海域和台海周边的活动表示关切。 赫格塞斯也说，他与印度国防部长辛格签署新的10年防务合作框架，并称之为“地区稳定与威慑的基石”。 赫格塞斯在与辛格会晤后说，这项10年防务框架“雄心勃勃”，美印军事关系“坚定不移”，这表明两国贸易紧张…

星期五（10月31日）的亚太经济合作组织（APEC）峰会开始前，中国国家主席习近平与日本首相高市早苗笑颜交谈，互致问候。 高市早苗星期五下午在社媒平台X发文称，她和习近平在韩国庆州APEC峰会开始前互致问候。这则贴文也配上她和习近平交谈的照片。照片显示，两人脸上都露出笑容，韩国总统李在明也站在两人旁边。

韩国总统府发言人星期四（10月30日）下午在记者会上说，为欢迎中国国家主席习近平，韩方于星期三（29日）特别准备刚出炉的“黄南面包”，并以韩食瓷器精心包装，传达“希望您享受庆州的味道”的问候。 韩国总统府发言人还透露，韩国方面当天上午向中方代表团追加赠送200箱黄南面包。习近平主席对此表示感谢，并称“吃得很香”。 习近平主席还向韩国总统李在明转达对庆州的印象——“一个具悠久历史、令人印象深刻的地方”。

美国国会参议院星期四（10月30日）以51票赞成、47票反对的投票结果通过一项决议，要求取消特朗普政府4月初推出“对等关税”所援引的“国家紧急状态”。 新华社报道，当天投票中，大多数共和党人投了反对票，但仍有四名共和党人加入民主党阵营，投票支持结束“国家紧急状态”。本周早些时候，参议院还象征性通过决议，旨在取消对加拿大和巴西商品加征的关税。 美国媒体称，由于众议院至明年3月底前禁止就任何旨在阻止特朗普关税措施实施的法案进行投票表决，且特朗普本人对立法拥有否决权，因此最新的投票结果只具有象征性意义。不过，…