中国今年10月降水为历史第三多，秋雨显著，山西、山东、甘肃降水日数达历史同期最多。 中国气象局星期五（10月31日）召开新闻发布会，发布10月天气气候特征和11月气候趋势预测。 国家气候中心副主任高荣表示，中国全国10月平均气温“前暖后冷”，呈“北冷南暖”分布，10月以来（截至10月29日），全国平均气温11.1摄氏度，接近常年同期。月内，上旬气温为历史同期最高，中下旬转为偏低。 中国南方地区10月上旬出现“秋老虎”高温过程，江西、福建、浙江、湖南等地的部分地区日最高气温超过38摄氏度，其中福建建宁日最高气温达39.3摄氏度。…

坦桑尼亚本周争议性的选举引发多地民众连日抗议，主要反对党称已有约700人死亡。 据法新社和卡塔尔半岛电视台等媒体报道，坦桑尼亚民主进步党（Chadema）星期五（10月31日）说，截至目前，近三天的选举抗议活动在经济中心达累斯萨拉姆市（Dar es Salaam）造成约350人丧生，西北部港口城市姆万扎（Mwanza）超过200人死亡；加上其他地区的数据，总死亡人数已有700人左右。 一名安全消息人士向法新社证实，自己听闻的数字与上述类似，而且这组数据已在坦桑尼亚军队内部流传。国际特赦组织则证实，至少100人遇害。…

美国财政部长贝森特说，预计中美贸易协议最早于下周签署。 根据福克斯商业频道报道，贝森特当地时间星期四（10月30日）晚接受采访时说，这份协议是在中美两国领导人会晤前的深夜完成，“预计最早可能在下周签署。” 中国外交部发言人郭嘉昆星期五（31日）回应相关提问时回答说，中美元首在釜山会晤期间，讨论了经贸关系等议题，同意加强经贸等领域的合作。中方主管部门星期四（30日）也介绍了吉隆坡经贸磋商的成果。 郭嘉昆进一步说，中美经贸关系的本质是互利共赢，正如习近平主席指出，经贸应该成为中美关系的压舱石和推进器，而不是…

中国逾百场马拉松赛事临时取消或延期后，中国田径协会星期五（10月31日）发布规范马拉松赛事相关工作的通知，其中明确，加强风险防范和应急处置、细化落实赛事组织保障。 根据澎湃新闻报道，中国田径协会说，为统筹推进马拉松赛事安全、有序、高质量举办，进一步完善赛事组织体系，压实各方责任，强化风险防控与安全保障机制，引导参赛者树立“循序渐进、科学训练、文明参赛、量力而行、安全完赛”的理念，现就有关事项作出通知。通知包含11项要求，从赛事主体到赛事保障以及报名、公益等方面做出更细化的规定。 通知指出，赛事主办方应切…

加沙脆弱的停火协议再受考验，巴勒斯坦卫生部门称，以军连续第四天对加沙发动空袭，造成三人死亡。 路透社报道，巴勒斯坦卫生部门说，以军星期五（10月31日）再次对加沙发动袭击；当地居民则报告加沙北部遭以色列炮击和枪击。 巴勒斯坦瓦法通讯社报道称，两人在以军当天袭击中身亡，另有一名先前遭以色列炮击而受伤的巴勒斯坦人伤重不治。 以色列和哈马斯三周前就美国总统特朗普提出的和平方案达成协议，但仍有一些关键问题悬而未决，目前正在落实的停火协议第一阶段也因多起暴力冲突而面临考验。 为报复一名士兵死亡，以色列星期二至星期…

美国共和党参议员要求特朗普政府协助马来西亚，阻止美国人工智能（AI）晶片经马国运至中国。 路透社星期五（10月31日）报道这一消息。根据路透社获得的信函，阿肯色州共和党参议员科顿（Tom Cotton）星期四（30日）致函美国商务部长卢特尼克称，马国官员已开始打击这类活动，特朗普政府应协助吉隆坡制定筛查计划，确保晶片不被转运到中国。 路透社此前报道，美国官员认为马国存在有组织转运问题，将本应禁止对华出口的美国晶片运往中国。 与特朗普政府一样，科顿也要求美国晶片内置定位验证技术，以防走私。他认为，具备这种技术的晶片应获准出口到马国。

每年9月到10月是中国秋粮收获（秋收）时间，但今年自9月中下旬起，黄淮海、华北、华西等地持续降水，农田积水导致收割机无法下地。眼看粮食泡水，农民不得不在泥里雨里进行人工抢收，但效率远低于机器，不少农民遭受巨大损失。 河南、山东等中国产粮大省的农户，今年春夏季节经历了干旱高温考验，入秋后又遭逢连阴雨打击。财新网报道引用河南气象数据显示，9月至10月6日，河南全省平均降水量328.9毫米，较常年同期偏多2.7倍；平均阴雨日数24.5天，较常年同期偏多9.6天，两项数据均打破1961年以来同期纪录。 河南长期…

每年9月到10月是中国秋粮收获（秋收）时间，但今年自9月中下旬起，黄淮海、华北、华西等地持续降水，农田积水导致收割机无法下地。眼看粮食泡水，农民不得不在泥里雨里进行人工抢收，但效率远低于机器，不少农民遭受巨大损失。 河南、山东等中国产粮大省的农户，今年春夏季节经历了干旱高温考验，入秋后又遭逢连阴雨打击。财新网报道引用河南气象数据显示，9月至10月6日，河南全省平均降水量328.9毫米，较常年同期偏多2.7倍；平均阴雨日数24.5天，较常年同期偏多9.6天，两项数据均打破1961年以来同期纪录。 河南长期…

联合国敦促美国停止对加勒比海和东太平洋地区涉嫌运毒船只的袭击行动，并防止“法外处决”行为。 美国近几周在上述地区的袭击行动已造成至少62人死亡。华盛顿声称，这些船只涉嫌运输毒品。遇难者家属及相关国家政府则表明，部分遇难人员实为渔民。 法新社报道，联合国人权事务高级专员特克星期五（10月31日）说，这些遇难者是在缺少国际法辩护的情形下丧生。 特克在一则声明中指出：“此类袭击和不断增加的人员伤亡代价绝不可接受。无论涉事船只被指控何种犯罪行为，美国都必须立即停止袭击，并采取一切必要措施，防止船上人员遭受法外处决。”…

中国召开严厉打击利用APP开展非法金融活动专题会议，要求对大要案件重拳出击、震慑犯罪，对风险苗头强化打早打小，从源头上筑牢风险防范堤坝。 根据中国国家金融监管总局星期五（10月31日）消息，防范和打击非法金融活动部际联席会议近日在北京召开严厉打击利用APP开展非法金融活动专题会议。 此次会议与会者包括联席会议召集人、中国国家金融监管总局局长李云泽，中央网信办、工业和信息化部、公安部、商务部、中国人民银行、国家市场监管总局等联席会议成员单位有关负责人，以及各省（区、市）、计划单列市人民政府和新疆生产建设兵团有关负责人等。…

联合国敦促美国停止对加勒比海和东太平洋地区涉嫌运毒船只的袭击行动，并防止“法外处决”行为。 美国近几周在上述地区的袭击行动已造成至少62人死亡。华盛顿声称，这些船只涉嫌运输毒品。遇难者家属及相关国家政府则表明，部分遇难人员实为渔民。 法新社报道，联合国人权事务高级专员特克星期五（10月31日）说，这些遇难者是在缺少国际法辩护的情形下丧生。 特克在一则声明中指出：“此类袭击和不断增加的人员伤亡代价绝不可接受。无论涉事船只被指控何种犯罪行为，美国都必须立即停止袭击，并采取一切必要措施，防止船上人员遭受法外处决。”…

中国召开严厉打击利用APP开展非法金融活动专题会议，要求对大要案件重拳出击、震慑犯罪，对风险苗头强化打早打小，从源头上筑牢风险防范堤坝。 根据中国国家金融监管总局星期五（10月31日）消息，防范和打击非法金融活动部际联席会议近日在北京召开严厉打击利用APP开展非法金融活动专题会议。 此次会议与会者包括联席会议召集人、中国国家金融监管总局局长李云泽，中央网信办、工业和信息化部、公安部、商务部、中国人民银行、国家市场监管总局等联席会议成员单位有关负责人，以及各省（区、市）、计划单列市人民政府和新疆生产建设兵团有关负责人等。…

中国国家主席习近平当地时间星期五（10月31日）会见本月履新日本首相的高市早苗时说，希望日本新内阁树立正确对华认知，坚持中日和平、友好、合作的大方向。妥善管控分歧，着眼大局、求同存异、聚同化异，避免让矛盾分歧定义两国关系。 根据新华社报道，习近平在韩国庆州出席亚太经合组织第三十二次领导人非正式会议期间会见高市早苗时指出，中日两国一衣带水，互为重要近邻，推动中日关系长期健康稳定发展符合两国人民和国际社会普遍期待。中方愿同日方一道，按照中日四个政治文件确立的原则和方向，维护双边关系政治基础，推进战略互惠关系…

荷兰选举计票工作接近尾声，亲欧中间派六六民主党党魁耶滕宣布胜选，而极右翼领袖维尔德斯未能在最后关头扭转与耶滕的微弱差距。 耶滕与维尔德斯在星期四（10月30日）的计票末尾阶段你追我赶，但荷兰通讯社（ANP）星期五（31日）宣布，在342个选区及三个海外加勒比岛屿完成计票后，耶滕以1万5155票优势领先自由党（PVV）领袖维尔德斯。 荷兰多家媒体立即引述荷通社的预测结果。 耶滕星期五晚些时候宣布赢得选举。他告诉记者：“六六民主党在本次选举中成为最大赢家……我无比高兴。这是我们党历史性的成果。与此同时，我也感到肩负着巨大的责任。”…

荷兰选举计票工作接近尾声，亲欧中间派六六民主党党魁耶滕宣布胜选，而极右翼领袖维尔德斯未能在最后关头扭转与耶滕的微弱差距。 耶滕与维尔德斯在星期四（10月30日）的计票末尾阶段你追我赶，但荷兰通讯社（ANP）星期五（31日）宣布，在342个选区及三个海外加勒比岛屿完成计票后，耶滕以1万5155票优势领先自由党（PVV）领袖维尔德斯。 荷兰多家媒体立即引述荷通社的预测结果。 耶滕星期五晚些时候宣布赢得选举。他告诉记者：“六六民主党在本次选举中成为最大赢家……我无比高兴。这是我们党历史性的成果。与此同时，我也感到肩负着巨大的责任。”…

星期五（10月31日）重点：

星期五（10月31日）重点：

美国国防部说，美国与菲律宾已组建新的联合特遣队，旨在加强合作并提升涵盖南中国海等海域的军事战备能力。 路透社报道，美国国防部长赫格塞斯星期五（10月31日）在马来西亚吉隆坡与菲律宾国防部长特奥多罗举行会晤后，五角大楼发布上述声明。 五角大楼发言人帕内尔在声明中说，菲律宾特遣部队“将加强行动合作、完善联合规划并提升协作，尤其在南中国海地区”。 中菲两国在南中国海主权争议岛屿附近反复发生摩擦，并互相指责。 菲律宾是美国的主要盟友之一，两国签有相互防御条约。五角大楼称，赫格塞斯与特奥多罗在会晤中共同表达了重建区域威慑力的决心。…

云南西双版纳六岁女童在戏水池溺亡。涉事两家酒店因未采取技术、管理措施，及时发现并消除事故隐患等，被景洪市应急管理局分别处以50万元（人民币，下同，约9万新元）和35万元罚款的行政处罚。 根据澎湃新闻报道，上述女童家庭今年7月18日入住西双版纳康锦酒店管理有限公司经营的景洪雨林公园戴斯温德姆酒店（大佛寺店），随后家长带着女童前往酒店内由西双版纳玖衡酒店管理有限公司经营的户外儿童水寨戏水池玩耍。​ 结果女童的左腿被戏水池内的排水孔卡住，无法自主挣脱，导致水体淹没口鼻。事发时，孩子母亲与多人合力也未能将其救出…

柔佛河上游采沙活动的淤泥堤坝星期五（10月31日）破裂，导致大量淤泥涌入河流污染原水，造成在柔佛州在哥打丁宜县内的多座自来水厂被迫暂停运作。其中包括新加坡公用事业局的自来水厂。 柔佛州主管公共工程、交通、基础建设与通讯的行政议员（州内阁部长）莫哈末法兹里星期五（10月31日）晚间在脸书贴文指出，柔佛州政府获悉，一家采沙公司的洗沙池破裂，造成大量淤泥涌入河流而污染水源。 他说，多座自来水厂由于原水污染而停摆，包括新加坡公用事业局在柔佛河的自来水厂、士芒加（Semangar）自来水厂、以及柔佛河自来水厂。柔佛多个地区因此被迫制水。…