как у меня дела - да ну как, работа и почти ничего кроме работы
на фоне этого происходят большие события моей маленькой жизни, но об этом либо не хочется, либо некогда
но вот почему-то захотелось зафиксировать нечто абсолютно проходное -
сербский новостной портал nova.rs пишет о протестах против мобилизации в России и видео о том, как русские бегут в Сербию - а под этими постами бездна комментариев о том, что Нова продалась CNN, пляшет под дудку запада и все лжет, развращая сербскую нацию и подрывая русский авторитет

даже не знаю, что сказать
кроме того, что как же оно все превосходно работает
показывают снимки где силовики утаскивают людей в автозаки - "та какой это протест, посмотрите как их мало"
показывают интервью с нашими ребятами, которые только что вышли из самолета - "нашли каких-то двух щеглов в аэропорту, да их даже в армию не возьмут, и выдаете это за истину!"
людей, которые не умеют обрабатывать информацию, невозможно ни в чем убедить
и в то же время можно убедить в чем угодно
фантастика просто

кто-то мог заметить, что в разных сложных состояниях я вспоминаю французскую музыку, которую слушала в начале нулевых
я ее любила очень как раз за ее интеллектуальность, в противовес испаноязычной, например
где оооо детка твое тело мое тело 🙄
это потом уже я и это вкурила, а в 15-16 лет мне было нужно что-то умнее
и там есть исполнители, такие как Зази, которые немного как БГ - сказали все, что было нужно сказать

она пела о женщинах, наркотиках, лгбт, смерти, писательстве, страхах в отношениях, принципиальном непонимании между партнерами, потребности в любви и о чем только не,
снимала криповые клипы, в общем крута со всех сторон

в этом году конечно я вспоминаю одну из моих любимых ее песен J'étais là ("Я была там", по ссылке хороший перевод) -
как раз о протестах, социальных проблемах, потерях, смертях, которые происходят где-то в телеке, и о том как молодежь выходит на улицы не очень понимая что на самом деле происходит

там напряжение идет по нарастающей, от мальчика, которого очевидно дома избивают, до Бангладеша и Руанды, и заканчивается ударом "я была там... и я ничего не сделала"

и я не могу не признаться, что до сих пор не очень понимаю что это значит
вот например наша война
или протесты в Иране
быть там и что-то сделать - это как? как мой голос может быть услышан? как девочка Саша из Сербии поменяет положение женщин в Иране? напишет пост в инсте?

я понимаю причем, что это такая моя и наша исторически отсохшая часть, которую мы сейчас пытаемся вернуть к жизни (или скорее вырастить заново)
и что наверное это нормально не понимать как функционирует то, что в твоей картине мира существовало только в теории

все, на что я ощущаю себя способной, это говорить в проф сообществе о том, где начинается сочувствие и человечность в теле каждого из нас
о том, как работают расчеловечивание и коллективные процессы онемения
как воспроизводится травма и как из нее выходить

но песню эту все равно очень люблю, вообще за то, что такие песни есть

https://youtu.be/Da5iA0_MriQ

И раз уж сегодня настроение делиться видео, то вот оно - зарисовка под названием "мы все в 2022"

(на мой ржач прибежали дети и затребовали показать что это я там такое смотрю; пришлось показать)

https://youtu.be/hgoIkUKewSk

сейчас идет ежегодный коллектив травма саммит
Томас Хюбл конечно душка, у него учатся и украинцы и русские, но мы с коллегами сидим и смотрим на это в некотором недоумении -
серьезно? ни одного спикера по самой насущной теме?
мы будем каждый год говорить про ancestral healing, запилим аж несколько интервью про climate change, но будем продолжать игнорировать слона в комнате
хотя что я, когда была пандемия, все говорили про пандемию, конечно
а сейчас как будто нет никакой войны и страны не стонут от беженцев (запилите хотя бы тему беженцев что ли)
как будто нет огромного количества травматерапевтов, столкнувшихся лицом к лицу с войной
как будто нет протестов в Иране, в конце концов

если и говорить о коллективной травме, то мне кажется время сейчас подкидывает идеи, бери не хочу
берешь актуальную повестку, собираешь максимально пестрый лайнап и говоришь по горячему
так заодно страны будут лучше узнавать что там творится изнутри в каждой из них
а не когда к тебе годами приходят одни и те же известные лица и пересказывают свои книги и диссеры
если вы настроены на построение глобал комьюнити, эмбодид лидершип и вот это все - то это не создается кучкой привилегированных спикеров, послушать которых стоит всего $197

очень, очень все это мне кажется мельче, чем могло бы быть
и сейчас хорошо видно это публичное молчание на самом большом ежегодном травма-ивенте
очень показательно

ладно, я немного поотлегла к коллектив травма саммиту (но не всем сердцем пока что)
я понимаю, что остальной мир не обязан интересоваться нашии терками (хаха как будто они только наши), что если людей волнует климатический кризис и избавление от колониальной вины (нам бы тоже в перспективе не помешало, с поправкой на страны СНГ), то они имеют полное право обсуждать только это
как на нашем саммите месяц назад Оля Зотова говорила: представляете они сидят за столом и обсуждают судьбу КИТОВ! и судьба китов их прямо сейчас действительно очень волнует!
нам далеко до этого, конечно, отойти бы от более актуального пиздеца

вчера смотрела для подъема духа концерт АлоэВера
какая она чудесная, как она всех проводит в очень нужное состояние
мертвого поднимет и он будет танцевать
я не могу описать НАСКОЛЬКО это сейчас необходимо
в то же время это январь 2022, невозможно отделаться от ощущения пророчества, праздника перед трагедией
где-то в середине (50:21) она начинает петь "В городе пропали мальчики"
и я в застывании
а потом с наворачивающимися слезами
пересматриваю еще два раза
потом продолжаются танцы, но я никак не могу отделаться от всего, что уже пришло
под конец я смотрю на этот праздник и плачу
прощаюсь с прошлым, которого уже больше никогда не будет
я не знаю как отделаться от ощущения, что мы все вот-вот не выдержим, что мир рухнет, треснет по швам
но мир продолжится
и мы тоже продолжимся
и будет лучше чем раньше

новости телесной терапии:
- на следующей неделе внезапно еду в Боснию на кампус документалистов
- по возвращении фотографирую на кинки-пати
🤷

Время очередной непрошенной инфы про Сербию

Во-первых белградский район Кóнярник получил свое название от калмыков, которые в двадцатые годы бежали от большевсистской власти и осели в тогдашних предместьях Белграда. Разводили коней, стало быть. Потом когда пришла красная армия калмыки на всякий свалили подальше в Европу и больше их на Конярнике не видели. А был бы аутентичный буддистский район с дацаном, подумать только.

Во-вторых роман Марио Пьюзо и одноименный фильм "Крестный отец" в сербской адаптации называется... КУМ. (Тут все, кто хоть немного знает Сербию, должны начинать неистово ржать).
#теперьживитесэтим

Новости одной строкой
Приехала в Сараево, первое впечатление - какие же тут перепады высот, они должны быть все супер фит просто чтобы ходить в магаз иногда
Пока тащила чемодан по пешей улочке, заработала одышку
И уши до сих пор заложены, хотя я уже два часа как в Сараево (которое кстати ниже, чем город, из которого я ехала!)

Мой отель стоит 50€ за ночь, выбирала чисто по фото на букинге и по своим заебам (например, я не люблю пластиковые душевые кабины, поэтому смотрю чтобы это был просто огороженный стеклом угол)

Приехала на полтора часа раньше, девушка на рецепции сделала комплимент моему языку и чай с ромашкой

Пока ждала чекин, сидела работала
Так бы и сидела внизу, так приятно там
Всё очень чисто и красиво

Впервые в жизни записала румтур, изволите как говорится

В белых коробочках в ванной сет для бритья, сет для чистки зубов, сет для гигиены, две шапочки для душа

В холодильнике что-то есть

Чайник на балканских просторах - дайте я вас обниму

Под белым полотенцем на кровати одноразовые тапочки

В окно видно разные дворики, интересно конечно как прямо там живут люди

Сижу значит страдаю что не взяла с собой пилку для ногтей (я ненавижу клацать ногтями по клавиатуре, а клацание по клавиатуре моя основная работа, поэтому у меня всегда очень коротко спиленные ногти)
Потом независимо от этого решаю пойти посмотреть что же там за наборы в ванной, особенно что представляет из себя набор гигиенический
Хоба - а там микропилочка, такая себе конечно, но сколько радости она мне принесла
Вот что значит остановиться в пиздатом месте, а не где бы подешевле

Здесь конечно можно оценить уровень моих возможностей и потребностей
Я понимаю что 50 евро за ночь это не бог весть как пиздато, но тут же все сразу - и фин возможности разведенной женщины на пяти работах, и внутреннее позволение себе не страдать

Про позволение себе не страдать кстати очень чудесная история происходит у меня прямо сейчас

Вообще из кампуса, который км в 20 от Сараева, меня должны были везти в Белград абсолютно бесплатно
Но меня и ехавшего со мной известного кинокритика так ушатало по пути туда на серпантинах, что после этого я была просто два дня зеленая, а он даже в больничку сходил провериться
И обратно я понимала что просто не доеду, обблюю все вокруг и буду бесконечно жалеть себя и злиться
Всё удовольствие часов на пять езды 🤢🤮
Приеду домой и еще полдня буду продолжать мандить
Короче целый день насмарку

Но путем нехитрых манипуляций и договора с собой, что мы меня ценим и любим и не хотим чтобы мне было плохо, я взяла билет на самолет (лететь 50 минут) и один день в приятном отеле
Все вместе стоило мне 150 евро, я бы эти деньги проела за несколько дней в Белграде, пока на кампусе нас все это время кормили бесплатно на убой

Сижу сейчас, окно открыто, птички стрекочут, за окном показывают такое красивое Сараево, делаю любимую работу вместо всех страданий этого мира
Ну не заебись ли

Рубрика непрошенные факты о сербском (и боснийском! и не только)

Пересмешник, как следует из обложки на витрине, в этих краях называется птица ругалица (с ударением на У)

То есть по сути где-то семантически близко к mockingbird, которая насмехается

Тем временем на латыни он mimis, то есть подражатель, что само по себе звучит нейтрально (сразу хочется пошутить что можно посмотреть статистику, в каких языках обиделись на его пародию, а в каких нет *я всего лишь шутка для тебя!*)

На китайском, к примеру, он 反舌鸟, что буквально значит птица, которая переиначивает язык - норм, я считаю, ожидала чего-то более стремного

Но уделывает всех конечно Польша, где его нечитаемо называют przedrzeźniacz (викисловарь выдал что-то вроде пшеджечняч).

Приз зрительских симпатий при этом забирает Болгария, в которой он внезапно присмехулник 🙈 такое, вроде хочется обидеться, но не получается