به نومِِ  اون  خدایِ.  با  محِبِِّت
خِدائی که هِدا این همه نِعمِت

سَلوم کمبه اَبِِّل. جانِ خِدا  رِه
بعدِ خدا سَلوم کمبه شِما  ره

الهی. خارِ تَن  دارین  هَمیشه
داز آ. تُور .نَخِره به شِمِه ریشِه

الهی سونِ سُوردار سُوز بوئین
همیشه. هَمِه کار. پیروز بوئین

الهی . پیر سَری . لوتِکی  نَوّین
خِداجِه خوامبه کِه نوبِتی نَوّین



شِمه دِل خِش بوئه




✍ غلامحسین باقِری الاشتی
۱۴۰۴/۷/۲۱


🔘ڪانالــ اهــورا
https://www.tg-me.com/+Pi9uDFFpzOvhisAJ

#پیرباته مثالـــ

📚آدم به دعا نیمو که به نفرینگ بوره

📌ترجمه:آدم با دعا نیامد که به نفرین برود
📌کنایه:خواسته ی بدخواهان تحقق نمی یابد

🔘ڪانالــ اهــورا
https://www.tg-me.com/+Pi9uDFFpzOvhisAJ

🌺 افسانه بهمنی 🌺

" مامان گره "
●━━━━━━───────
⇆ㅤㅤㅤㅤ◁ㅤㅤ❚❚ㅤㅤ▷

برای دریافت آهنگهای مازندرانی
👇👇👇
🔘ڪانالــ اهــورا
https://www.tg-me.com/+Pi9uDFFpzOvhisAJ

از آلبوم بهارانه
کتولی بسیار زیبا
با صدای استاد

محمد ابراهیم عالمی

موسیقی و تکنوازی کمانچه:

استاد زنده یاد احمد محسنپور

شعر:

احمد طیبی

🔘ڪانالــ اهــورا
https://www.tg-me.com/+Pi9uDFFpzOvhisAJ
ارسالی: حسین جباری. بابل

دوبیتی تبری 🍂🍂

زبان مادری شاخصی برهویت فرهنگی

انتشار بخش دیگری از شعر تبری

✍جعفر رستمی🎤

🍁 سه شنبه(بهرام  روز)
🍂 22 مهر ماه ۱۴۰۴خورشیدی
🍁 روز: " زامیاد " از ماهِ مهر
به سال ۳۷۶۳ مزديسنی(زرتشتی)
🍂 ۲۳ هَرِه  ما ۱۵۳۷  تبری

🍂 ۲۱ ربیع الثانی ۱۴۴۶ قمری
🍁 ۱۴ اکتبر ۲۰۲۵


(گاهشمار محلی بر پایه استخراج   #نصراله_هومند با مجوز اداره کل ارشاد  #مازندران)

📸 نرگس


🔘ڪانالــ اهــورا
https://www.tg-me.com/+Pi9uDFFpzOvhisAJ

به نوم جان خدای مهربون🌹🌹💙💜💙

#: شمه اوقات شیرین و کسب و کار برکت
مای مهریا شمه تولد موارکا🌺🌺
اَمرو سه شمبه یا بهرام شید ) ۲۳ / ۳ /۱۵۳۷ هره ما (خِر ما) افتاب مای تبری 🥀
بیست و دوم مهر ماه.  ۲۲ / ۷ /۴٠۴ شمسی🥀

همه تایی دل روز و روزگار خش ِ خش💕
خوار خوارِ پِغوم هادین و ماری زوون گپ بزنین  دل در نشست 🍂

شِمه تِلا خِش خَوِر بوئه و شِمه لَمپا هَمیشِک پِر پِرِ سو🪴
شِمه تن سالم و شِمه گِمون خِش☘️
شِمه غم و غرصه پَر و چِش و دِل سِر🍂
شمه دل بهاری و دل خنه، تندیرِ جور گرمِ گرم🍂
خِشی همه تایی دوش نشین🍃
شِمه بوم پِرِ بار و کاتی یه دل، خِش خِش
شِمه تِک خنده و سِفره مَشتِ بر کِت، 🌿
همدیگرِ وسّه خارِ توک بوئین🍃
مهر و محبت، اَنده قِشنگه،
ولیکن حسودی نا
کینه که دَکِل🍂

جانِ خِدا، همه تایی پِشتِ و پِنا💕💕

✍️#_احمدعلی_خانلری_المشیری_

اجرای زیبای ملودی #شاه باجی 🤩
خواننده و نوازنده: حسن طراره
#ارتفاعات_بندپی


🔘ڪانالــ اهــورا
https://www.tg-me.com/+Pi9uDFFpzOvhisAJ

‍ اما شومبه اُ دِنیا  موندِگاره
فقد نومِ  که  دنیـــا پایداره

بموئه ملکمید تن مرده بوین
بمیری نوم  بمونده افتخاره

#ایساغفوری_کیاسری_شبره

Aboutaleb T. Esfandiari:
ترجمه شعر مازنی جناب ایسا غفوری به شعر فارسی:

ما می رویم و دنیا همواره برقرار است
نام است کز هر آدم همواره پایدار است
وقتی اجل سر آمد، بر باد رفته بین تن
نام نکوچوباشد بعداز تو،افتخار است.
#مترجم_ابوطالب_اسفندیاری_طالب
#ایسا_غفوری_کیاسری_شبره