Израильский премьер-министр выступил на встрече с республиканцами.
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху заявил сенаторам, что Израиль продолжит свои действия в секторе Газа, направленные на разгром группировки ХАМАС.
Об этом сообщили сенаторы репортерам после того, как он выступил по видеосвязи на обеде представителей Республиканской партии.
Читать статью The Guardian
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху заявил сенаторам, что Израиль продолжит свои действия в секторе Газа, направленные на разгром группировки ХАМАС.
Об этом сообщили сенаторы репортерам после того, как он выступил по видеосвязи на обеде представителей Республиканской партии.
Читать статью The Guardian
the Guardian
Netanyahu addresses Senate Republicans days after Schumer calls for his ouster
Israeli PM speaks via video link and answers questions after his request to talk to Democrats was turned down
Республиканцы планируют допросить Байдена в рамках расследования по импичменту.
Председатель комитета по надзору Палаты представителей американского Конгресса Джеймс Комер заявил, что планирует пригласить президента США Джо Байдена для дачи показаний в рамках расследования комиссии по импичменту.
Заявление было сделано в связи со слушаниями с бывшими партнерами сына президента - Хантера Байдена.
Читать статью Axios
Председатель комитета по надзору Палаты представителей американского Конгресса Джеймс Комер заявил, что планирует пригласить президента США Джо Байдена для дачи показаний в рамках расследования комиссии по импичменту.
Заявление было сделано в связи со слушаниями с бывшими партнерами сына президента - Хантера Байдена.
Читать статью Axios
Axios
House Republicans to seek Joe Biden’s testimony in impeachment inquiry
Rep. James Comer said he wants to allow the public to evaluate Biden's "honesty and fitness."
Умер американский актер Майкл Эммет Уолш из "Бегущий по лезвию".
Американский актер Майкл Эммет Уолш умер на 89-м году жизни.
Актер умер 19 марта в больнице в Сент-Олбансе (штат Вермонт). Причиной смерти Уолша стала остановка сердца.
Читать статью USA today
Американский актер Майкл Эммет Уолш умер на 89-м году жизни.
Актер умер 19 марта в больнице в Сент-Олбансе (штат Вермонт). Причиной смерти Уолша стала остановка сердца.
Читать статью USA today
USA TODAY
M. Emmet Walsh, character actor from 'Blade Runner' and 'Knives Out,' dies at 88
One of Hollywood's most recognizable character actors, Walsh starred in hundreds of films and TV shows, including \
Минюст США подал в суд на Apple из-за монополии на рынке смартфонов.
В иске ведомство утверждает, что Apple использовала закрытую экосистему iOS, чтобы «принимать широкую, устойчивую и незаконную политику», направленную на сохранение своего контроля над рынком смартфонов и предотвращение привлечения потребителей конкурентами.
Читать статью CNN
В иске ведомство утверждает, что Apple использовала закрытую экосистему iOS, чтобы «принимать широкую, устойчивую и незаконную политику», направленную на сохранение своего контроля над рынком смартфонов и предотвращение привлечения потребителей конкурентами.
Читать статью CNN
CNN
Apple sued in a landmark iPhone monopoly lawsuit
The US Justice Department and more than a dozen states filed a blockbuster antitrust lawsuit against Apple on Thursday, accusing the giant company of illegally monopolizing the smartphone market.
Пациент с чипом Neuralink играет в шахматы, управляя фигурами силой мысли.
Корпорация Neuralink Илона Маска показала в прямом эфире первого пациента с мозговым чипом, который сыграл в онлайн-шахматы, управляя фигурами силой мысли.
Маск говорит, что компания намерена работать с пациентами, имеющими серьезные физические ограничения.
Читать статью BBC
Корпорация Neuralink Илона Маска показала в прямом эфире первого пациента с мозговым чипом, который сыграл в онлайн-шахматы, управляя фигурами силой мысли.
Маск говорит, что компания намерена работать с пациентами, имеющими серьезные физические ограничения.
Читать статью BBC
BBC News
Neuralink: Musk's firm says first brain-chip patient plays online chess
Noland Arbaugh, who is paralysed below the shoulders, received a chip implant in January.
Американцы поддержали прекращение огня в Газе.
Вашингтонский проект резолюции Совета безопасности ООН по Газе знаменует собой изменение позиции США, но это изменение с нюансами, сохраняющими связь между прекращением огня и освобождением заложников.
Читать статью The Guardian
Вашингтонский проект резолюции Совета безопасности ООН по Газе знаменует собой изменение позиции США, но это изменение с нюансами, сохраняющими связь между прекращением огня и освобождением заложников.
Читать статью The Guardian
the Guardian
The US finally backs a ceasefire, but the nuances in its UN resolution show the tightrope it walks
Draft resolution loosens linkage between Gaza ceasefire and hostage release as US tries to claw back leadership on issue at UN
У Кейт, принцессы Уэльской, диагностирован рак, она проходит химиотерапию.
Опухоль у принцессы была обнаружена во время тестов, сделанных после операции в брюшной полости, перенесенной ею в январе.
Тип опухоли не раскрывается. Химиотерапию Кейт начала в конце февраля.
Читать статью USA today
Опухоль у принцессы была обнаружена во время тестов, сделанных после операции в брюшной полости, перенесенной ею в январе.
Тип опухоли не раскрывается. Химиотерапию Кейт начала в конце февраля.
Читать статью USA today
USA TODAY
Princess Kate announces she has cancer in video message. What's next for the royal family?
Princess Kate announced she has cancer. King Charles III also has cancer. What does this mean for the royal family and the monarchy?
ИГИЛ взяло на себя ответственность за теракт в «Крокус Сити Холл».
Ответственность за теракт, устроенный в московском «Крокус Сити Холле», взяла на себя террористическая организация «Исламское государство»*
Американские чиновники в этом месяце собрали «разведданные» о том, что базирующееся в Афганистане «Исламское государство — Хорасан»* якобы готовило нападение в российской столице.
*террористическая организация, запрещенная в России
Читать статью CNN
Ответственность за теракт, устроенный в московском «Крокус Сити Холле», взяла на себя террористическая организация «Исламское государство»*
Американские чиновники в этом месяце собрали «разведданные» о том, что базирующееся в Афганистане «Исламское государство — Хорасан»* якобы готовило нападение в российской столице.
*террористическая организация, запрещенная в России
Читать статью CNN
CNN
ISIS claims responsibility for attack in busy Moscow-area concert venue that left at least 40 dead | CNN
At least 40 people were killed and more than 100 were injured after armed attackers stormed a popular concert venue complex near Moscow and opened fire, according to preliminary information from the Federal Security Service in Russia, state media TASS reported.
Трамп проведет размещение своей соцсети Truth Social на бирже.
Компания Trump Media & Technology Group, которая владеет социальной сетью Дональда Трампа Truth Social, может выйти на биржу в результате публичного размещения акций уже на следующей неделе.
По итогам объединения Трампу будет принадлежать около 80 млн акций, что при текущих ценах компании DWAC составляет более $3 млрд.
Читать статью CNBC
Компания Trump Media & Technology Group, которая владеет социальной сетью Дональда Трампа Truth Social, может выйти на биржу в результате публичного размещения акций уже на следующей неделе.
По итогам объединения Трампу будет принадлежать около 80 млн акций, что при текущих ценах компании DWAC составляет более $3 млрд.
Читать статью CNBC
CNBC
Trump social media company will go public as DWAC shareholders approve merger
Donald Trump faces a looming $454 million fraud judgment in New York that state Attorney General Letitita James could start collecting on next week.
America Insight
У Кейт, принцессы Уэльской, диагностирован рак, она проходит химиотерапию. Опухоль у принцессы была обнаружена во время тестов, сделанных после операции в брюшной полости, перенесенной ею в январе. Тип опухоли не раскрывается. Химиотерапию Кейт начала в…
Кейт Миддлтон и принц Уильям поблагодарили общественность.
Принцесса Уэльская Кейт Миддлтон, которая сообщила о заболевании раком, и её супруг принц Уильям тронуты поддержкой общественности, сообщили в Кенсингтонском дворце.
Читать статью BBC
Принцесса Уэльская Кейт Миддлтон, которая сообщила о заболевании раком, и её супруг принц Уильям тронуты поддержкой общественности, сообщили в Кенсингтонском дворце.
Читать статью BBC
BBC News
Kate and William 'enormously touched' by public support
They are "extremely moved" by the public's "warmth" after the Princess of Wales's cancer news.
«Крупномасштабные террористические атаки никуда не делись»
Это зверство подчеркивает необходимость бдительности перед лицом угрозы со стороны ИГИЛ*
Массовое убийство на концертной площадке также несет в себе очевидные леденящие душу отголоски кровавого нападения, также совершенного боевиками ИГИЛ*, на "Батаклан" в Париже в ноябре 2015 года, в результате которого погибли 89 человек, и взрыва смертника на "Манчестер Арене" в 2017 году после концерта Арианы Гранде, в результате которого погибли 22 человека.
*террористическая организация, запрещенная в России
Читать статью The Guardian
Это зверство подчеркивает необходимость бдительности перед лицом угрозы со стороны ИГИЛ*
Массовое убийство на концертной площадке также несет в себе очевидные леденящие душу отголоски кровавого нападения, также совершенного боевиками ИГИЛ*, на "Батаклан" в Париже в ноябре 2015 года, в результате которого погибли 89 человек, и взрыва смертника на "Манчестер Арене" в 2017 году после концерта Арианы Гранде, в результате которого погибли 22 человека.
*террористическая организация, запрещенная в России
Читать статью The Guardian
the Guardian
Moscow attack is grim reminder that large-scale acts of terror have not gone away
Atrocity underscores need for vigilance in face of threat from branch of Islamic State that appears to be on the rise
В США осудили мужчину, убившего студентку больше 40 лет назад.
В США прокуратуре удалось установить личность подозреваемого в нераскрытом убийстве, которое произошло в Орегоне еще в 1980 году, и добиться признания его вины. Это стало возможным благодаря найденному в частичке выброшенной жевательной резинки образцу ДНК.
Читать статью CNN
В США прокуратуре удалось установить личность подозреваемого в нераскрытом убийстве, которое произошло в Орегоне еще в 1980 году, и добиться признания его вины. Это стало возможным благодаря найденному в частичке выброшенной жевательной резинки образцу ДНК.
Читать статью CNN
CNN
DNA collected from chewing gum leads to arrest and conviction in 1980 cold case murder
DNA found in a piece of discarded chewing gum led to the arrest and conviction of a suspect in a 1980 cold case murder in Oregon, prosecutors say.
Илья Малинин победил на чемпионате мира по фигурному катанию с историческим прокатом.
Малинин выдал самый сложный прокат за всю историю фигурного катания, сделав в программе шесть четверных прыжков, и взял золото чемпионата с отрывом в 25 баллов от следующего места.
После финального элемента русский американец просто упал на лед от радости.
Читать статью USA today
Малинин выдал самый сложный прокат за всю историю фигурного катания, сделав в программе шесть четверных прыжков, и взял золото чемпионата с отрывом в 25 баллов от следующего места.
После финального элемента русский американец просто упал на лед от радости.
Читать статью USA today
USA TODAY
Ilia Malinin nails six quadruple jumps and leads US team's stunning performance at worlds
U.S. figure skating team, led by Ilia Malinin's majestic routine, turns in its most impressive world championship performance in nearly 20 years.
В Саудовской Аравии будет построен тематический парк Dragon Ball.
В Саудовской Аравии начнется строительство первого тематического парка, посвященного популярному во всем мире аниме и манге "Dragon Ball".
Парк сможет похвастаться размером в 500 000 квадратных метров. На этой огромной территории будут воссозданы культовые места из франшизы.
Читать статью BBC
В Саудовской Аравии начнется строительство первого тематического парка, посвященного популярному во всем мире аниме и манге "Dragon Ball".
Парк сможет похвастаться размером в 500 000 квадратных метров. На этой огромной территории будут воссозданы культовые места из франшизы.
Читать статью BBC
Bbc
Dragon Ball: First theme park to be built in Saudi Arabia
The announcement was met with mixed reactions from fans of the famed anime.
Камала Харрис считает, что проведение Израилем наземной операции в Рафахе будет ошибкой.
"Мы ясно дали понять, что любая крупная военная операция в Рафахе будет огромной ошибкой <...>, я изучила карты, этим людям (палестинцам в Рафахе) некуда идти. А речь идет о полутора миллионах человек", - заявила она в интервью.
Читать статью ABC
"Мы ясно дали понять, что любая крупная военная операция в Рафахе будет огромной ошибкой <...>, я изучила карты, этим людям (палестинцам в Рафахе) некуда идти. А речь идет о полутора миллионах человек", - заявила она в интервью.
Читать статью ABC
ABC News
Harris says US has not ruled out 'consequences' if Israel invades Rafah
Kamala Harris suggested there could be "consequences" for Israel if it moves ahead with a Rafah invasion in Gaza, as Netanyahu plans
Совбез ООН принял резолюцию, требующую прекращения огня в Газе.
В принятой резолюции Совет Безопасности ООН требует «немедленного прекращения огня на месяц Рамадан, соблюдаемого всеми сторонами, что приведет к постоянному устойчивому прекращению огня».
Читать статью The Guardian
В принятой резолюции Совет Безопасности ООН требует «немедленного прекращения огня на месяц Рамадан, соблюдаемого всеми сторонами, что приведет к постоянному устойчивому прекращению огня».
Читать статью The Guardian
the Guardian
Israel isolated as UN security council demands immediate ceasefire in Gaza
Israeli PM cancels White House visit by two ministers and says US ‘abandoned its policy in the UN’ after abstaining on vote
США озадачены решением Нетаньяху не отправлять делегацию в Вашингтон.
Администрация Байдена озадачена решением премьер-министра Израиля не отправлять в Вашингтон делегацию для обсуждения ситуации вокруг города Рафах в секторе Газа.
Это произошло после того как Вашингтон не наложил вето в Совете Безопасности ООН на резолюцию с требованием немедленно прекратить огонь в секторе Газа в период месяца Рамадан.
Читать статью CNN
Администрация Байдена озадачена решением премьер-министра Израиля не отправлять в Вашингтон делегацию для обсуждения ситуации вокруг города Рафах в секторе Газа.
Это произошло после того как Вашингтон не наложил вето в Совете Безопасности ООН на резолюцию с требованием немедленно прекратить огонь в секторе Газа в период месяца Рамадан.
Читать статью CNN
CNN
Netanyahu’s decision to cancel Rafah meetings causes new rupture with Biden
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu’s decision Monday to scrap a planned delegation to Washington — a trip President Joe Biden personally requested a week ago, hoping to offer a constructive approach — amounts to a low point in the ever-deepening rift…
Астрономы в ожидании взрыва новой звезды, который можно будет увидеть без телескопа.
По прогнозам, звездная система, расположенная на расстоянии 3000 световых лет от Земли, вскоре станет видна невооруженным глазом. Такая возможность может представиться раз в жизни, поскольку вспышка новой звезды происходит примерно каждые 80 лет.
Читать статью USA today
По прогнозам, звездная система, расположенная на расстоянии 3000 световых лет от Земли, вскоре станет видна невооруженным глазом. Такая возможность может представиться раз в жизни, поскольку вспышка новой звезды происходит примерно каждые 80 лет.
Читать статью USA today
USA TODAY
A 'new' star 3000 light years away will be visible for a week. Here's how not to miss it
The white dwarf T Coronae Borealis will shine as bright as the North Star, Polaris, for a limited time.
Генеральный директор Boeing покинет свой пост.
Генеральный директор компании Boeing Co., главный исполнительный директор Дэйв Кэлхун, покинет свой пост в конце года, что станет частью масштабной реорганизации руководства, поскольку производитель самолетов пытается справиться с нарастающим кризисом безопасности
Читать статью BBC
Генеральный директор компании Boeing Co., главный исполнительный директор Дэйв Кэлхун, покинет свой пост в конце года, что станет частью масштабной реорганизации руководства, поскольку производитель самолетов пытается справиться с нарастающим кризисом безопасности
Читать статью BBC
BBC News
Boeing chief executive Dave Calhoun to leave as firm faces safety crisis
Dave Calhoun will leave the planemaker at end of this year amid a deepening crisis over its safety record.
В результате обрушения моста в Балтиморе погибли шесть человек.
Мост обрушился в ночь на 26 марта после столкновения с грузовым судном.
После того, как контейнеровоз протаранил опорную балку, обвалились сразу несколько центральных пролетов выполненного из стали четырехполосного моста длиной 2,7 километра.
Читать статью The Guardian
Мост обрушился в ночь на 26 марта после столкновения с грузовым судном.
После того, как контейнеровоз протаранил опорную балку, обвалились сразу несколько центральных пролетов выполненного из стали четырехполосного моста длиной 2,7 километра.
Читать статью The Guardian
the Guardian
Baltimore Key Bridge collapse: six missing now presumed dead, police say
Authorities say accident sent vehicles and workers into river as Biden promises to fund rebuilding of crucial structure