Bugun ertalabdan do'konimizning Chorsu filialida suv toshgani haqida xabar keldi. Haliyam kitoblar pastga terilmagan ekan, jiddiy zarar yetmagan. Jamoamiz esa 3 soatdan buyon suvni kamaytirishga harakat qilyapti. Qo'shni Hilol nashrdagi polga terilgan kitoblar bo'lsa yaroqsiz holga kelib qolgan. Aybdor yomg'ir emas albatta!
Daniyalik mashhur arxitektor, shaharsoz Jan Gehlning "Odamlar uchun shaharlar" kitobi tarjimasini boshlaganmiz. Mualliflik masalasi ham deyarli ijobiy hal bo'ldi. Bugungi Kopengagen shahrining "dizayneri" bo'lgan Gehl kitobda hokimiyat nima qilsa, shaharlar xalq uchun qulay bo'lishi haqida amaliy fikrlari bilan o'rtoqlashadi.
Kitob nashr qilinganda shubhasiz Toshkent shahrining arxitekturasiga javob beradigan odamlarga sovg'a qilamiz.
Daniyalik mashhur arxitektor, shaharsoz Jan Gehlning "Odamlar uchun shaharlar" kitobi tarjimasini boshlaganmiz. Mualliflik masalasi ham deyarli ijobiy hal bo'ldi. Bugungi Kopengagen shahrining "dizayneri" bo'lgan Gehl kitobda hokimiyat nima qilsa, shaharlar xalq uchun qulay bo'lishi haqida amaliy fikrlari bilan o'rtoqlashadi.
Kitob nashr qilinganda shubhasiz Toshkent shahrining arxitekturasiga javob beradigan odamlarga sovg'a qilamiz.
"Men boshqa kishilarning asarlarini o‘qib, kecha-yu kunduzni mutolaaga sarflab tarixni chuqur o‘rganganimda, o’zimdagi iste’dodni dangasalik va g’aflat uyqusidan uyg‘otdim. O’zim hech narsaga arzimasam ham, ilm sarmoyasini eng go’zal bir shaklda talab qilib, ko’nglimdan ta’lif etish fikrini o’tkazdim va shu tariqa tarixga oid bir kitob yozdim. Shu bilan turli millat va elatlar tomonidan yuzaga chiqarilgan voqeliklar haqidagi xabarlarni yopib turuvchi to’siqlarni olib tashladim. Uni tarixiy haqiqatlar va tafakkurga oid boblarda tartibli ravishda joyladim. Unda davlatlar (sulolalar) va sivilizatsiyalar qanday va nima sababdan paydo bo‘lganini ko‘rsatdim". (ʻMuqaddima"ning muqaddimasidan)
Ibn Xaldun kitobni oʻzidan avvalgi tarixchilar tarixga falsafaning bir boʻlagi deb qaramagani, saltanatlar iqtidorga qachon kelib, qachon ketganini yozgan-u, lekin nega paydo boʻldi, nima sababdan yuksaldi yoki zavolga yuz tutdi kabi savollarga javob izlamaganini tanqid qilib boshlaydi. U haqiqatni anglash uchun (menimcha, tarix ilmining asosi shu) tanqidiy tushuncha (basirat) kerakligini taʼkidlaydi.
Ibn Xaldun kitobni oʻzidan avvalgi tarixchilar tarixga falsafaning bir boʻlagi deb qaramagani, saltanatlar iqtidorga qachon kelib, qachon ketganini yozgan-u, lekin nega paydo boʻldi, nima sababdan yuksaldi yoki zavolga yuz tutdi kabi savollarga javob izlamaganini tanqid qilib boshlaydi. U haqiqatni anglash uchun (menimcha, tarix ilmining asosi shu) tanqidiy tushuncha (basirat) kerakligini taʼkidlaydi.
#muhim
Agar Payg'ambar alayhissalomga muhabbat haqida kitob yozsangiz, unga qanday nom bergan bo'lardingiz?
Agar Payg'ambar alayhissalomga muhabbat haqida kitob yozsangiz, unga qanday nom bergan bo'lardingiz?
Siyosiy, tarixiy, shaxsiy rivojlanish, o'zbek va jahon adabiyoti hamda diniy kitoblardan 11 tadan saralab, yilning eng katta chegirmasini e'lon qildik. Bu faqat 1 kunga amal qiladi. Yaqinlaringizga xabar bermasangiz bo'lmaydigan aksiya bu)
Batafsil ma'lumotni ushbu postdan olasiz.
Batafsil ma'lumotni ushbu postdan olasiz.
Tungi 12:30 da Artur Konan Doylning "Qizil hujjat" kitobini ko'rib bo'ldim.
"Poytaxt. Abdulhamid" serialida Usmoniylar rahnamosi Abdulhamidning bir necha marta Artur Konan Doyl asarlarini qiziqish bilan o'qiganini ko'rganimda izquvar Sherlok Xolmsdan siyosatchi nima foyda olishi mumkin, deb o'ylardim.
"Qizil hujjat"ni o'qib, xalifa Abdulhamidni tushundim. Sherlok Xolmsning dohiyona mahorati insonni lol qoldiradi. Undan ko'p narsa o'rganishimiz mumkin.
Shu o'rinda kitob tarjimasi go'zal bo'lganini e'tirof etib, tarjimon O'tkirbek Muhammadsobirga rahmat deyman.
Kitobni yaqin oylarda nashr qilamiz.
"Poytaxt. Abdulhamid" serialida Usmoniylar rahnamosi Abdulhamidning bir necha marta Artur Konan Doyl asarlarini qiziqish bilan o'qiganini ko'rganimda izquvar Sherlok Xolmsdan siyosatchi nima foyda olishi mumkin, deb o'ylardim.
"Qizil hujjat"ni o'qib, xalifa Abdulhamidni tushundim. Sherlok Xolmsning dohiyona mahorati insonni lol qoldiradi. Undan ko'p narsa o'rganishimiz mumkin.
Shu o'rinda kitob tarjimasi go'zal bo'lganini e'tirof etib, tarjimon O'tkirbek Muhammadsobirga rahmat deyman.
Kitobni yaqin oylarda nashr qilamiz.
Yangi filial masalasida so'rovnoma qilmoqchi edim.
Seul Moonga borganlar bormi oramizda? Atmosferasi Sizga yoqdimi? O'zim bir marta borib, yoqtirib qoldim. Bunaqa tuyg'u Istanbulda bo'lgandi. Suv, toza havo va bir nechta savdo shahobchalari uyg'unligi.
Seul Moonga borganlar bormi oramizda? Atmosferasi Sizga yoqdimi? O'zim bir marta borib, yoqtirib qoldim. Bunaqa tuyg'u Istanbulda bo'lgandi. Suv, toza havo va bir nechta savdo shahobchalari uyg'unligi.
Yunonlar tarixini o'qiganimda "Nega aynan shu spartaliklar bu qadar jismonan kuchli bo'lgan?" deb o'ylardim. Bu kitobni tahrirlash jarayonida bilsam, bu ablahlar zaif tug'ilgan bolalarni o'ldirvorisharkan. Ona bolasi yashab qolishi uchun baquvvat chaqaloqlarni tug'ib berishga majbur bo'lgan ekan. Ajoyib-a?
"Muqaddima"ning dizayni tayyor bo'ldi. Oldindan buyurtmani boshlayversak bo'larmikan, nima deysizlar?
Kecha "Muqaddima"ga sarmoya kiritayotgan namanganlik aka bilan 2 soatcha suhbatlashdik. Aka robototexnika, kompyuter muhandisligi, astronomiya kabi ilmlarga qiziqarkan. Daromadi Xitoydan robototexnika mahsulotlarini keltirib, sotishdan ekan. Suhbat davomida Tayvandagi TSMC zavodi haqida ko'proq gaplashdik. Butun dunyo narkoman narkotaga o'tirib qolganidek texnologiya mikroprossessorlarga o'rganib qolganini, usiz dunyo o'rta asrlarga qaytishini, shu sabab Tayvanning geosiyosiy, iqtisodiy, xavfsizlik, texnologik ahamiyati o'ta yuqoriligini, islom olami ta'limda aynan shu sohalarga bor salohiyatini hoziroq sarflashi, aks holda hozir ham xavf ostida bo'lgan suverenitet masalasi butunlay qo'ldan chiqishi mumkinligini aytib eshitdik. Men akaga qaysidir soha uzoq muddatli barqaror rivojlanishi uchun ta'limga va shu soha adabiyotlarining tarjimasiga sarmoya kiritish kerakligini aytdim. Aka buni qabul qildi va doim hamkorlikda ishlashga tayyorligini bildirdi. Aynan shu sarmoyador birodarimiz sabab "Muqaddima"ning dastlabki jildi yil oxirigacha qo'lingizda bo'lishi mumkin.
#iqtibos
#tez_kunda
"Kitob tasnif etishga salohiyatli bo'lmagan kishi bu ishga kirishishdan qattiq ehtiyot bo'lsin. Bunday qilish uning diniga, amaliga va obro'siga zarar beradi.
Kitobni qayta-qayta ko'zdan kechirib, undagi xatolarni to'g'rilab, kamchiliklarni o'chirib bo'lgachgina kitob tarqalishiga yo'l bersin.
Kitob ta'lif etishda avvalgilar yozgan aksar asarlarni boricha qaytarib qo'ymasin. Agar avvalgi kitoblar u tasnif etgan asarning ba'zisini foydasiz qilib qo'yadigan bo'lsa, eski kitoblar uslubiga qo'shimcha kiritib yozishga harakat qilsin.
U yozgan kitobining manfaati barcha uchun bo'lib, ko'p ehtiyoj tushadigan bo'lsin".
Imom Navaviyning "Ilm olish odoblari" kitobidan
#tez_kunda
"Kitob tasnif etishga salohiyatli bo'lmagan kishi bu ishga kirishishdan qattiq ehtiyot bo'lsin. Bunday qilish uning diniga, amaliga va obro'siga zarar beradi.
Kitobni qayta-qayta ko'zdan kechirib, undagi xatolarni to'g'rilab, kamchiliklarni o'chirib bo'lgachgina kitob tarqalishiga yo'l bersin.
Kitob ta'lif etishda avvalgilar yozgan aksar asarlarni boricha qaytarib qo'ymasin. Agar avvalgi kitoblar u tasnif etgan asarning ba'zisini foydasiz qilib qo'yadigan bo'lsa, eski kitoblar uslubiga qo'shimcha kiritib yozishga harakat qilsin.
U yozgan kitobining manfaati barcha uchun bo'lib, ko'p ehtiyoj tushadigan bo'lsin".
Imom Navaviyning "Ilm olish odoblari" kitobidan
ChatGPTga "Nega "Muqaddima" bu qadar muhim asar?" deb savol berdim. Ko'p sabab keltirdi. Bittasini yozaman:
"Kitobda sivilizatsiyalarning o'sishi va pasayishi haqida keng tushunchalar mavjud. Ibn Xaldun har bir sivilizatsiyaning o'ziga xos sikli va bosqichlari borligini ta'kidlaydi, bu esa keyinchalik sivilizatsiya nazariyalari uchun asos bo'ldi".
Men Robinson va Ajemo'g'lilarning institutsionalizmiga to'liq yon bermasligimga sabab ham aynan shunda. Sizda siyosiy institutlar zo'r ishlasa ham, agar "ulardan biri" bo'lmasangiz, sivilizatsiyangiz boshqa bo'lsa, Sizga yot nazar bilan qarayverishadi.
"Kitobda sivilizatsiyalarning o'sishi va pasayishi haqida keng tushunchalar mavjud. Ibn Xaldun har bir sivilizatsiyaning o'ziga xos sikli va bosqichlari borligini ta'kidlaydi, bu esa keyinchalik sivilizatsiya nazariyalari uchun asos bo'ldi".
Men Robinson va Ajemo'g'lilarning institutsionalizmiga to'liq yon bermasligimga sabab ham aynan shunda. Sizda siyosiy institutlar zo'r ishlasa ham, agar "ulardan biri" bo'lmasangiz, sivilizatsiyangiz boshqa bo'lsa, Sizga yot nazar bilan qarayverishadi.
Dizayn, narx va buyurtma sanalari aniq. Maksimum tarqatib, sotib olishni intiqib kutayotganlarga yuborsak bo'laveradi endi) 😎
Forwarded from iBooK.uz
500 Yillik bilim beradigan kitob
📖 Dunyoga mashhur asar – Ibn Xaldunning “Muqaddima”si endi o‘zbek tilida! Kitobxonlar tomonidan uzoq kutilgan bu kitobning 1-jildi tez orada nashrdan chiqadi. Ushbu asar o‘zining falsafiy va tarixiy mulohazalari bilan butun dunyoda e’tirof etilgan bo‘lib, har bir satri sizni o‘ylash va yangi fikrlar sari yetaklaydi.
🗓️ 1-dekabrdan boshlab, kitobga oldindan buyurtma qabul qilinadi. Oldindan to‘lov orqali siz bu nodir asarning o‘zbek tilidagi ilk nashridan birinchilardan bo‘lib qo‘lga kiritishingiz mumkin.
Narxi: 79.000 so’m
Bog'lanish uchun:
@ibook_uzbekistan
📞 +998971891199
Manzillarimiz:
📍Chilonzor, Shuhrat chorrahasi
📍Chorsu, sobiq “GUM”
📖 Dunyoga mashhur asar – Ibn Xaldunning “Muqaddima”si endi o‘zbek tilida! Kitobxonlar tomonidan uzoq kutilgan bu kitobning 1-jildi tez orada nashrdan chiqadi. Ushbu asar o‘zining falsafiy va tarixiy mulohazalari bilan butun dunyoda e’tirof etilgan bo‘lib, har bir satri sizni o‘ylash va yangi fikrlar sari yetaklaydi.
🗓️ 1-dekabrdan boshlab, kitobga oldindan buyurtma qabul qilinadi. Oldindan to‘lov orqali siz bu nodir asarning o‘zbek tilidagi ilk nashridan birinchilardan bo‘lib qo‘lga kiritishingiz mumkin.
Narxi: 79.000 so’m
Bog'lanish uchun:
@ibook_uzbekistan
📞 +998971891199
Manzillarimiz:
📍Chilonzor, Shuhrat chorrahasi
📍Chorsu, sobiq “GUM”
#iqtibos
"Izzat-hurmatda yuraman degan hukmdor iqtidorli kishilarni qanotiga olib, mehr ko'rgazib, san'at, fan va hunarmandchilikda ko'zga ko'ringanlarning hurmatini joyiga qo'yib borishi lozim. Fuqarolarning savdo-sotiq, dehqonchilik, hunarmandchilik bilan shug'ullanishlarini rag'batlantirib turishi kerak. Odamlar o'z go'shalarini birov tortib olishidan qo'rqmay obod qilish, soliqlar solib bo'g'ib tashlashadi degan hadikdan begona holda do'konlar ochish kayfiyatida yashashlari kerak. Shahar va davlatni ko'rkamlashtirishga xizmat qilganlar uchun hukmdorning alohida mukofotlari bo'lmog'i zarur. Bundan tashqari, yilning qulay fasllarida xalqni bayram va tomoshalar bilan band qilishga e'tibor qaratmog'i kerak".
Makiavellining "Hukmdor va Mulohazalar" kitobidan
"Izzat-hurmatda yuraman degan hukmdor iqtidorli kishilarni qanotiga olib, mehr ko'rgazib, san'at, fan va hunarmandchilikda ko'zga ko'ringanlarning hurmatini joyiga qo'yib borishi lozim. Fuqarolarning savdo-sotiq, dehqonchilik, hunarmandchilik bilan shug'ullanishlarini rag'batlantirib turishi kerak. Odamlar o'z go'shalarini birov tortib olishidan qo'rqmay obod qilish, soliqlar solib bo'g'ib tashlashadi degan hadikdan begona holda do'konlar ochish kayfiyatida yashashlari kerak. Shahar va davlatni ko'rkamlashtirishga xizmat qilganlar uchun hukmdorning alohida mukofotlari bo'lmog'i zarur. Bundan tashqari, yilning qulay fasllarida xalqni bayram va tomoshalar bilan band qilishga e'tibor qaratmog'i kerak".
Makiavellining "Hukmdor va Mulohazalar" kitobidan