"Bizga yetib kelmagan bilimlar bizga kelgan bilimlardan ko'proqdir.
Forslarning fanlari qani? Kaldoniylar, suryoniylar va bobilliklarning fanlari, ilmiy ishlari va natijalari qayerda? Qibtiylar va ularning ajdodlarining fanlari qayerda? Bizgacha faqat birgina xalq - yunonlarning fanlari yetib kelgan, chunki ular xalifa Ma'munning sa'y-harakatlari orqali tarjima qilingan. U bu sohada muvaffaqiyat qozondi. Uning xizmatida ko'plab tarjimonlar bor edi va u bu yo'lda ko'plab mablag' sarfladi. Boshqa xalqlarning fanlari esa bizga yetib kelmadi".


"Muqaddima"dan Ibn Xaldun

Xulosa: Insoniyatning barcha ilmlarini qo'ldan kelganicha o'z tiliga tarjima qilish, bu ishga pulni ayamaslik - yuksalishning old shartidir. Bunga bosh-qosh bo'lganlarning nomi esa tarixda shubhasiz qoladi.

Dubay shokolad Dubayda 75000 ekan, bizda bunisini (Kunafa) 250-300 ming sotishyapti. 100 ta olib borsam, 175 mingdan oladiganlar topilarmikan, bayram oldi yana ham uchsa kerak)

Men, musahhih va texnik musahhih birgalikda tuni bilan "Muqaddima"ni ertaga bosmaga berish uchun uxlamasdan ishlayapmiz.

Nihoyat so'nggi ko'rish bosqichi tugadi. Kitob bosish uchun tayyor bo'ldi. 27-dekabrdan "Muqaddima" bosmaga beriladi, inshaaAlloh.

#tez_kunda

"Mol-mulking haqida boshqalarga u yoqda tursin, oilang va bolalaringga ham aytma. Agar boyligingni kam deb bilsalar, uni mensimay qo'yishadi. Bordiyu, mol-dunyongni ko'p deb bilsalar, har qancha harakat qilma ularning roziligiga erisha olmaysan".

"Dindagi odoblar" Imom G'azzoliy

10 kun qoldi

2024-yil insoniyat tarixidagi eng yomon va xavotirli yillardan biri bo'ldi. 2025-yilda barcha urushlar mazlumlar foydasiga tugab, zolimlar qonuniy jazosini olsin. Zolim tarafida turganlar sharmanda bo'lsin.

2025-yil uchun tilagim: Siyosiy elita, harbiy elita, mashhur blogerlar, qaror chiqarishda bevosita yoki bilvosita qatnashadiganlar, deputat va senatorlar, umidli talabalar, barcha vatandoshlar "Muqaddima"ni o'qisin. Shunday bo'lsa, aniq o'zgarish bo'ladi. Bu boshqa daraja.

2025-yilda o'qishni rejalashtirgan kitoblaringizni yozib keting. Men bo'lsa, qayerdan eng yaxshi narxda topishingiz mumkinligini yozaman.

Jumada Novzada o'tiribman. Yonimga bitta yoshi kattaroq aka kelib "Muqaddima" qachon chiqadi endi?" dedi. 1 haftada, Xudo xohlasa, dedim. Sizningcha, shu kitobni kutish darajasi jamiyat miqyosida qanchalik?

instagramda mana bu akkount orqali "Muqaddima"ning o'zbekchasi chiqdi deb, elektron variantini sotishyapti. Bu biz tarjima qilgan kitob emas. Undan tashqari, admin kitob sun'iy intellekt orqali tarjima qilinganini aytdi. Ustidan tahrir ham qilinmagan. Yana 6 kun sabr qilsak, asl arab tilidan tarjimani sifatli nashrda o'qish imkoniga ega bo'lamiz. Shoshilib, xatoga yo'l qo'ymang.

9-yanvarda 40-50 minutlik podcastni 2-3 ta kamerada sifatli videoga olib, yaxshi montaj qilish kerak. Budjetimiz 1 mln so'm. Suhbat "Muqaddima" kitobi haqida bo'ladi. Mehmonlar sir.

hammasi topildi, do'stlar. Rahmat. X tarmog'idagilar hal qilib berishdi.

"Muqaddima"ni bosmadan bugun olishni boshladik. Oldindan buyurtma to'xtadi. Sotuvga 10-yanvar 10:00 dan chiqadi. Kitobni aynan shu kuni ibook do'konining chilonzor filialidan yoki onlayn xarid qilishingiz mumkin. 11-yanvardan esa chorsu filialimizda ham bo'ladi.

Facebookda kitob haqida jonli suhbat ketyapti.

Katta gurungga tayyorgarlik.

10.01.2025
Tirilish nashriyoti uchun, balki o'zbek kitobxonlari uchun tarixiy kun

2-3 ta qiz bola kelib vaqtinchalik yordam bera oladimi do'konimizga?

"Muqaddima" uchun ishimiz ko'payib, ulgurmay qolyapmiz. Kunlik to'lov qilamiz ishlagan vaqtingizga qarab.

ibookning chilonzor filialiga. Manzil: Uchtepa tumani, Zargarlik, 2.
Mo'ljal: Shuhrat chorraha

Bu hayotda sening rejang seniki bo'lib qolarkan. Allohning rejasidan boshqasi haqiqat emas ekan. Quvonch cho'qqiga chiqqanda g'am haqida, g'am kelganida quvonchli lahzalar haqida unutmaslik kerak ekan. Bu kunlar ham o'tadi...