🧚♂🔤🧚♀
@English_lang_learners
💢معادل انگلیسی "بیخیال ، قضیه اش مفصله "
👈تو فارسی وقتی حوصله ی تعریف کردن قضیه یا اتفاقی که افتاده رو نداشته باشیم میگیم: “بیخیال، قضیه اش مفصله”
زیاد گفته شده که چنین مواقعی در انگلیسی از عبارت it’s a long story استفاده کنید، اما اگه در فیلم ها دقت کرده باشید این عبارت خیلی کم شنیده میشه و به جاش عبارت it’s complicated رو زیاد بکار میبرن. از نظر لغوی یعنی قضیه اش/داستانش پیچیده اس اما درواقع با همون عبارت فارسی “قضیه اش مفصله” مترادفه. از عبارت it’s complicated وقتی استفاده میشه که کسی درباره ی جریانی سوالی می پرسه و شما حوصله ی توضیح دادنش رو ندارین یا خیلی مفصله و حوصله بره.
🔸It’s pretty complicated and I don’t want to bore you
🔸قضیه اش مفصله، نمی خوام سرت رو درد بیارم
@English_lang_learners
@English_lang_learners
💢معادل انگلیسی "بیخیال ، قضیه اش مفصله "
👈تو فارسی وقتی حوصله ی تعریف کردن قضیه یا اتفاقی که افتاده رو نداشته باشیم میگیم: “بیخیال، قضیه اش مفصله”
زیاد گفته شده که چنین مواقعی در انگلیسی از عبارت it’s a long story استفاده کنید، اما اگه در فیلم ها دقت کرده باشید این عبارت خیلی کم شنیده میشه و به جاش عبارت it’s complicated رو زیاد بکار میبرن. از نظر لغوی یعنی قضیه اش/داستانش پیچیده اس اما درواقع با همون عبارت فارسی “قضیه اش مفصله” مترادفه. از عبارت it’s complicated وقتی استفاده میشه که کسی درباره ی جریانی سوالی می پرسه و شما حوصله ی توضیح دادنش رو ندارین یا خیلی مفصله و حوصله بره.
🔸It’s pretty complicated and I don’t want to bore you
🔸قضیه اش مفصله، نمی خوام سرت رو درد بیارم
@English_lang_learners
🧚♂🔤🧚♀
@English_lang_learners
💢Short Story
✴️Woodcutter
Once upon a time a very strong woodcutter went to a timber merchent and asked for a job , and he got it. His salary was really good and so were the working conditions. For that reason, the woodcutter was determined to do his best. His boss gave him an Axe and showed him the area where he was supposed to cut the trees.
The first day, the woodcutter brought fifteen (15) trees. “Congratulations,” the boss said, “Go on with your work! ”Highly motivated by the words of his boss, the woodcutter tried harder the next day, but he could only bring ten (10) trees. The third day he tried even harder, but he was only able to bring seven (7) trees. Day after day he was bringing less and less trees.
“I must be losing my strength.” The woodcutter thought. He went to the boss and apologized, saying that he could not understand what was going on
“When was the last time you sharpened your axe?” The boss asked
“Sharpen? I had no time to sharpen my axe. I have been very busy trying to cut trees
👉 Moral :Most of us never update our skills. We think that whatever we have learned is very much enough. But good is not good when better is expected. Sharpening our skills from time to time is the key to success.
✴️هیزم شکن
👈روزی روزگاری ، چوب بری نیرومند نزد تاجر چوبی رفت و تقاضای کار کرد و استخدام شد . دستمزدش خیلی خوب بود و همین طور شرایط کاریش . به همین دلیل ، چوب بر مصمم بود به بهترین نحو ، کارش را انجام دهد . اربابش به او تبری داد و محدوده ای که باید درختان را قطع میکرد ، به او نشان داد .
روز اول ، چوب بر پانزده درخت آورد . ارباب گفت : ”تبریک میگویم،به کارت ادامه بده“
چوب بر که از حرف اربابش حسابی تشویق شده بود ، روز بعد تلاش بیشتری کرد ، اما توانست فقط ده درخت بیاورد . روز سوم ، او بیشتر تلاش کرد اما توانست فقط هفت درخت بیاورد. روز به روز ، او کمتر و کمتر درخت می آورد .
چوب بر فکر کرد : ”من حتما قدرتم را از دست داده ام”. او نزد ریسش( اربابش) رفت و گفت" نمی فهمه چه اتفاقی داره می افته و عذر خواهی کرد . ارباب پرسید : ”آخرین باری که تبرت را تیز کردی، کی بود؟ ”
"تیز!" ” من وقتی برای تیز کردن تبرم نداشتم . من سخت مشغول قطع کردن درختان بوده ام .
👈 نکته اخلاقی : بیشتر ما توانایی مان را به روز نمی کنیم . فکر می کنیم آنچه یاد گرفته ایم کاملا کافی است . اما خوب خوب نیست ، وقتی انتظار بهتر را داریم .بروز کردن گهگاه مهارتهایمان ، کلید موفقیت ماست .
@English_lang_learners
@English_lang_learners
💢Short Story
✴️Woodcutter
Once upon a time a very strong woodcutter went to a timber merchent and asked for a job , and he got it. His salary was really good and so were the working conditions. For that reason, the woodcutter was determined to do his best. His boss gave him an Axe and showed him the area where he was supposed to cut the trees.
The first day, the woodcutter brought fifteen (15) trees. “Congratulations,” the boss said, “Go on with your work! ”Highly motivated by the words of his boss, the woodcutter tried harder the next day, but he could only bring ten (10) trees. The third day he tried even harder, but he was only able to bring seven (7) trees. Day after day he was bringing less and less trees.
“I must be losing my strength.” The woodcutter thought. He went to the boss and apologized, saying that he could not understand what was going on
“When was the last time you sharpened your axe?” The boss asked
“Sharpen? I had no time to sharpen my axe. I have been very busy trying to cut trees
👉 Moral :Most of us never update our skills. We think that whatever we have learned is very much enough. But good is not good when better is expected. Sharpening our skills from time to time is the key to success.
✴️هیزم شکن
👈روزی روزگاری ، چوب بری نیرومند نزد تاجر چوبی رفت و تقاضای کار کرد و استخدام شد . دستمزدش خیلی خوب بود و همین طور شرایط کاریش . به همین دلیل ، چوب بر مصمم بود به بهترین نحو ، کارش را انجام دهد . اربابش به او تبری داد و محدوده ای که باید درختان را قطع میکرد ، به او نشان داد .
روز اول ، چوب بر پانزده درخت آورد . ارباب گفت : ”تبریک میگویم،به کارت ادامه بده“
چوب بر که از حرف اربابش حسابی تشویق شده بود ، روز بعد تلاش بیشتری کرد ، اما توانست فقط ده درخت بیاورد . روز سوم ، او بیشتر تلاش کرد اما توانست فقط هفت درخت بیاورد. روز به روز ، او کمتر و کمتر درخت می آورد .
چوب بر فکر کرد : ”من حتما قدرتم را از دست داده ام”. او نزد ریسش( اربابش) رفت و گفت" نمی فهمه چه اتفاقی داره می افته و عذر خواهی کرد . ارباب پرسید : ”آخرین باری که تبرت را تیز کردی، کی بود؟ ”
"تیز!" ” من وقتی برای تیز کردن تبرم نداشتم . من سخت مشغول قطع کردن درختان بوده ام .
👈 نکته اخلاقی : بیشتر ما توانایی مان را به روز نمی کنیم . فکر می کنیم آنچه یاد گرفته ایم کاملا کافی است . اما خوب خوب نیست ، وقتی انتظار بهتر را داریم .بروز کردن گهگاه مهارتهایمان ، کلید موفقیت ماست .
@English_lang_learners
🧚♂🔤🧚♀
@English_lang_learners
💢Stay and Remain.
🔸(a) Stay.
❌Don't say: We remained in a very good hotel.
✔️Say: We stayed in a very good hotel.
🔸(b) Remain.
❌Don't say: Not many figs have stayed on the tree.
✔️Say: Not many figs have remained on the tree.
@English_lang_learners
@English_lang_learners
💢Stay and Remain.
🔸(a) Stay.
❌Don't say: We remained in a very good hotel.
✔️Say: We stayed in a very good hotel.
🔸(b) Remain.
❌Don't say: Not many figs have stayed on the tree.
✔️Say: Not many figs have remained on the tree.
@English_lang_learners
🧚♂🔤🧚♀
@English_lang_learners
💢show up
👉Meaning : arrive
✴️For example : 👇👇
🧑Day after day, Efrain showed up for class twenty minutes late.
🧚♂🔤🧚♀
@English_lang_learners
@English_lang_learners
💢show up
👉Meaning : arrive
✴️For example : 👇👇
🧑Day after day, Efrain showed up for class twenty minutes late.
🧚♂🔤🧚♀
@English_lang_learners
EnglishPod-The Weekend - Road Trip-Dialogue.mp3
@My_English_Treasure
💢 Podcast
⭕️ The Weekend - Road Trip
🔸A: So, are we all ready to go?
🔹B: Yup, I think so. The car’s packed; we have munchies and music, and the map’s in the car.
🔸A: Did you get the camera?
🔹B: Got it! Did you fill up the tank?
🔸A: Yup, it’s all set.
🔹B: You’re sure we’re not forgetting anything?
🔸A: I’m sure... we’ve got all our bases covered.
🔹B: Well… let’s get going then! I love road trips!
🔹B: Um... do you think we can make a pit stop?
🔸A: But we’ve only been on the road for ten minutes.
🔹B: I know, but I forgot to go to the bathroom before we left.
🧚♂🔤🧚♀
@English_lang_learners
⭕️ The Weekend - Road Trip
🔸A: So, are we all ready to go?
🔹B: Yup, I think so. The car’s packed; we have munchies and music, and the map’s in the car.
🔸A: Did you get the camera?
🔹B: Got it! Did you fill up the tank?
🔸A: Yup, it’s all set.
🔹B: You’re sure we’re not forgetting anything?
🔸A: I’m sure... we’ve got all our bases covered.
🔹B: Well… let’s get going then! I love road trips!
🔹B: Um... do you think we can make a pit stop?
🔸A: But we’ve only been on the road for ten minutes.
🔹B: I know, but I forgot to go to the bathroom before we left.
🧚♂🔤🧚♀
@English_lang_learners
EnglishPod-The Weekend - Road Trip-Vocabulary Explanation
💢Podcast
⭕️ The Weekend _Road Trip
👉 Key Vocabulary
🔸 all ready to go: prepared, ready to leave
⏩ packed: full, everything is inside
🔸 munchies: snacks, food
🔸fill up the tank: put gas in the car
🔸 all set: ready
🔸 got all the bases covered: have everything ready
🔸 get going: start, leave, depart
🔸 road trip: long car trip
🔸 pit stop: quick stop for food or gas
🔸trunk: the luggage area of a car
🔸passenger: person in a car, not the
driver
🔸 freeway: highway
🔸rental car: a car you rent, a car you
pay to borrow
🔸 highway toll: fee paid for using the highway
🧚♂🔤🧚♀
@English_lang_learners
⭕️ The Weekend _Road Trip
👉 Key Vocabulary
🔸 all ready to go: prepared, ready to leave
⏩ packed: full, everything is inside
🔸 munchies: snacks, food
🔸fill up the tank: put gas in the car
🔸 all set: ready
🔸 got all the bases covered: have everything ready
🔸 get going: start, leave, depart
🔸 road trip: long car trip
🔸 pit stop: quick stop for food or gas
🔸trunk: the luggage area of a car
🔸passenger: person in a car, not the
driver
🔸 freeway: highway
🔸rental car: a car you rent, a car you
pay to borrow
🔸 highway toll: fee paid for using the highway
🧚♂🔤🧚♀
@English_lang_learners
🧚♂🔤🧚♀
@English_lang_learners
💢تفهیم کردن منظور تون به کسی رو چه جوری بگیم به انگلیسی ؟؟؟
🔶Get sth across
👉Def: to manage to make someone understand or believe sth
🔸I tried to get my point across, but she just wouldn't listen.
@English_lang_learners
@English_lang_learners
💢تفهیم کردن منظور تون به کسی رو چه جوری بگیم به انگلیسی ؟؟؟
🔶Get sth across
👉Def: to manage to make someone understand or believe sth
🔸I tried to get my point across, but she just wouldn't listen.
@English_lang_learners
🧚♂🔤🧚♀
@English_lang_learners
💢Slang of the Day
⭕️ kerfuffle
👉Meaning : a noisy dispute, a commotion
✴️For example :
🔸There was a kerfuffle at the club when the chairman decided to sack the manager. Lots of people were very angry.
🔸A few of the protesters got cuts and bruises in the kerfuffle when the police tried to arrest them.
@English_lang_learners
@English_lang_learners
💢Slang of the Day
⭕️ kerfuffle
👉Meaning : a noisy dispute, a commotion
✴️For example :
🔸There was a kerfuffle at the club when the chairman decided to sack the manager. Lots of people were very angry.
🔸A few of the protesters got cuts and bruises in the kerfuffle when the police tried to arrest them.
@English_lang_learners
Dialogue-Daily Life - Hotel Upgrade-EnglishPod
💢Podcast
⭕️Daily Life - Hotel Upgrade
🔷 Good afternoon. What can I do for you?
🔶 I’d like to check in please. I have a reservation under the name Anthony Roberts.
🔷 All right R.O.B.E.R.T.S... Oh, Mr. Roberts we’ve been expecting you… and here is your keycard to the presidential suite.
🔶 But there must be some mistake; my reservation was for a standard room.
🔷 Are you sure? Let me double check.
🔶 Yeah…Here, this is my confirmation number.
🔷 You’re right Mr. Roberts, there seems to be a mixup, unfortunately we’re overbooked at the moment .
🔶 So…
🔷 Not to worry. We’re pleased to offer you a complimentary upgrade.
🔶 Presidential suite baby!
🧚♂🔤🧚♀
@English_lang_learners
⭕️Daily Life - Hotel Upgrade
🔷 Good afternoon. What can I do for you?
🔶 I’d like to check in please. I have a reservation under the name Anthony Roberts.
🔷 All right R.O.B.E.R.T.S... Oh, Mr. Roberts we’ve been expecting you… and here is your keycard to the presidential suite.
🔶 But there must be some mistake; my reservation was for a standard room.
🔷 Are you sure? Let me double check.
🔶 Yeah…Here, this is my confirmation number.
🔷 You’re right Mr. Roberts, there seems to be a mixup, unfortunately we’re overbooked at the moment .
🔶 So…
🔷 Not to worry. We’re pleased to offer you a complimentary upgrade.
🔶 Presidential suite baby!
🧚♂🔤🧚♀
@English_lang_learners
Vocabulary Explanation-Daily Life - Hotel Upgrade-EnglishPod
💢Podcast
⭕️Daily Life _Hotel Upgrade
👉Key Vocabulary
🔶 check in : register at a hotel or airport
🔶 under the name: name used for the reservation
🔶 reservation: booking
🔶 confirmation: an approval, verification
🔶 mix-up: confusion
🔶 complimentary upgrade: free improvement of quality
🔶 overbooked: full
🔶check out: pay and leave a hotel
🔶 booking: reservation
🔶 concierge: hotel employee that helps guests
🔶 deluxe room: hotel room, better than standard
🔶 receipt: paper showing payment details
🧚♂🔤🧚♀
@English_lang_learners
⭕️Daily Life _Hotel Upgrade
👉Key Vocabulary
🔶 check in : register at a hotel or airport
🔶 under the name: name used for the reservation
🔶 reservation: booking
🔶 confirmation: an approval, verification
🔶 mix-up: confusion
🔶 complimentary upgrade: free improvement of quality
🔶 overbooked: full
🔶check out: pay and leave a hotel
🔶 booking: reservation
🔶 concierge: hotel employee that helps guests
🔶 deluxe room: hotel room, better than standard
🔶 receipt: paper showing payment details
🧚♂🔤🧚♀
@English_lang_learners
🧚♂🔤🧚♀
@English_lang_learners
💢Expressions
👈 اصطلاحات کنایی که غذاها در آنها به معنی دیگری استفاده می شوند
🔶cool as cucumber: آدم خونسرد
🔸Meaning : Extremely calm
بسیار آرام
🔶a couch potato آدم تنبل
🔸Meaning : someone who just sits on the couch watching tv.
کسیکه بیشتر وقتش را روی مبل می نشیند و تلویزیون تماشا می کند
🔶one smart cookie باهوش
🔸Meaning : a very intelligent person
یک فرد بسیار باهوش
🔶piece of cake کار آسان
🔸Meaning : very easy
بسیار آسان
@English_lang_learners
@English_lang_learners
💢Expressions
👈 اصطلاحات کنایی که غذاها در آنها به معنی دیگری استفاده می شوند
🔶cool as cucumber: آدم خونسرد
🔸Meaning : Extremely calm
بسیار آرام
🔶a couch potato آدم تنبل
🔸Meaning : someone who just sits on the couch watching tv.
کسیکه بیشتر وقتش را روی مبل می نشیند و تلویزیون تماشا می کند
🔶one smart cookie باهوش
🔸Meaning : a very intelligent person
یک فرد بسیار باهوش
🔶piece of cake کار آسان
🔸Meaning : very easy
بسیار آسان
@English_lang_learners
🧚♂🔤🧚♀
@English_lang_learners
💢Vocabulary
⭕️ The difference between "wish & hope
👉Wish is most commonly used in hypothetical (or imagined) situations:
🧑I wish that I had a dog. (I don't really have a dog, but if I did, I would be happy.)
👨I wish (that) you were here. (Unfortunately, you're not, and I miss you.)
‼️Sometimes wish is used in greeting and expressions of goodwill:
🧑We wish you a "Merry Christmas."
👨They wished him "Happy Birthday."
🧑Wish me luck.
👉Hope can also be used in expressions of goodwill, but the grammar is slightly different:
🧑I hope (that) you have a Merry Christmas.
(some time in the future)
👨I hope (that) you had a nice Birthday.
(some time in the past)
‼️ Hope can be used to specify a desired outcome. For future hopes, the possibilities remain open, but for past hopes, the outcome has usually been determined already.
🧑I hope you can come to the party on Saturday.
(future possibility)
👨I was hoping that you would come to the party.
(but you didn't make it)
🧑I had hoped to see you at the party on Saturday.
(but I didn't)
👨I hope to get an A on the exam.
(it is still possible)
‼️Wish and hope are also used in certain types of requests and pleasantries. In such situations, wish carries a more definite and formal tone.
🧑I wish to see the doctor.
(right now)
👨I hope to see you again.
(anytime in the future)
@English_lang_learners
@English_lang_learners
💢Vocabulary
⭕️ The difference between "wish & hope
👉Wish is most commonly used in hypothetical (or imagined) situations:
🧑I wish that I had a dog. (I don't really have a dog, but if I did, I would be happy.)
👨I wish (that) you were here. (Unfortunately, you're not, and I miss you.)
‼️Sometimes wish is used in greeting and expressions of goodwill:
🧑We wish you a "Merry Christmas."
👨They wished him "Happy Birthday."
🧑Wish me luck.
👉Hope can also be used in expressions of goodwill, but the grammar is slightly different:
🧑I hope (that) you have a Merry Christmas.
(some time in the future)
👨I hope (that) you had a nice Birthday.
(some time in the past)
‼️ Hope can be used to specify a desired outcome. For future hopes, the possibilities remain open, but for past hopes, the outcome has usually been determined already.
🧑I hope you can come to the party on Saturday.
(future possibility)
👨I was hoping that you would come to the party.
(but you didn't make it)
🧑I had hoped to see you at the party on Saturday.
(but I didn't)
👨I hope to get an A on the exam.
(it is still possible)
‼️Wish and hope are also used in certain types of requests and pleasantries. In such situations, wish carries a more definite and formal tone.
🧑I wish to see the doctor.
(right now)
👨I hope to see you again.
(anytime in the future)
@English_lang_learners