تقویت زبان انگلیسی و ترجمه
11 Songs For English Fluency (@English_with_Lida).pdf
The_Most_Unique_Language_Learning_Method_@English_with_Lida.pdf
245.7 KB
🇬🇧🌟🇬🇧🌟🇬🇧🌟🇬🇧🌟🇬🇧
#Podcast transcript (متن #پادکست)
برای رفتن به پادکست قبلی اینجا کلیک کنید
🇬🇧🌟🇬🇧🌟🇬🇧🌟🇬🇧🌟🇬🇧
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
#Podcast transcript (متن #پادکست)
برای رفتن به پادکست قبلی اینجا کلیک کنید
🇬🇧🌟🇬🇧🌟🇬🇧🌟🇬🇧🌟🇬🇧
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
تقویت زبان انگلیسی و ترجمه
Practical Sentences جملات کاربردی ❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦ 🧡I've just moved in this area. I was in London before. 🧡ﻣﻦ ﺗﺎﺯﻩ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﻞ ﺍﺳﺒﺎﺏ ﮐﺸﯽ ﮐﺮﺩﻡ ﻗﺒﻼ لندن ﺑﻮﺩﻡ. 🍁I live next door. I'm your new neighbor/neighbour. 🍁ﻣﻦ ﺧﻮﻧﻪ ﺑﻐﻠﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ می‌کنم. ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ ﺟﺪﯾﺪتون…
Practical Sentences
جملات کاربردی
❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦
📕I have a terrible cold. Please give me some aspirin.
📕من بدجوری سرما خوردم. لطفا مقداری آسپرین بدهید.
📒I'm originally Iranian but I live in Germany.
📒من اصالتاً ایرانی هستم اما در آلمان زندگی می‌کنم.
📙She spent several months in the hospital.
📙او ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ ﺗﻮ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺑﻮﺩ.
📗My kids don't help around the house.
📗بچه‌های ﻣﻦ ﺩﺭ ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ ﺧﻮﻧﻪ ﮐﻤﮏ نمی‌کنند.
📘Of course! You can trust me.
📘ﺍﻟﺒﺘﻪ! ﺗﻮ می‌توانی ﺑﻪ ﻣﻦ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﮐﻨﯽ.
📕I'll see what I can do for you.
📕ﺑﺒﯿﻨﻢ چکار می‌توانم ﺑﺮﺍﯾﺘﺎﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻢ.
📒Brazil is a beautiful country.
📒برزیل کشور زیبایی است.
📙He's reading a book.
📙او در حال کتاب خواندن است.
📗It's snowing! Kids.
📗بچه‌ها! ﺩﺍﺭﻩ ﺑﺮﻑ میاد!
📘They dress badly.
📘آن‌ها ﺑﺪﺟﻮﺭﯼ ﻟﺒﺎﺱ می‌پوشند.
📕Look! It's hailing.
📕ﻧﮕﺎﻩ ﮐﻨﯿﺪ! ﺩﺍﺭﻩ ﺗﮕﺮﮒ میاد!
❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦
📣فایل صوتی تا دقایقی دیگر ارسال می‌شود
📣جدیدترین و پرسرعت‌ترین پروکسی‌ها برای وصل شدن به تلگرام (با پروکسی خوب دیگه نیاز به فیلترشکن ندارید):
کانال اول / کانال دوم
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
Practical Sentences
جملات کاربردی
❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦
📕I have a terrible cold. Please give me some aspirin.
📕من بدجوری سرما خوردم. لطفا مقداری آسپرین بدهید.
📒I'm originally Iranian but I live in Germany.
📒من اصالتاً ایرانی هستم اما در آلمان زندگی می‌کنم.
📙She spent several months in the hospital.
📙او ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ ﺗﻮ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺑﻮﺩ.
📗My kids don't help around the house.
📗بچه‌های ﻣﻦ ﺩﺭ ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ ﺧﻮﻧﻪ ﮐﻤﮏ نمی‌کنند.
📘Of course! You can trust me.
📘ﺍﻟﺒﺘﻪ! ﺗﻮ می‌توانی ﺑﻪ ﻣﻦ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﮐﻨﯽ.
📕I'll see what I can do for you.
📕ﺑﺒﯿﻨﻢ چکار می‌توانم ﺑﺮﺍﯾﺘﺎﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻢ.
📒Brazil is a beautiful country.
📒برزیل کشور زیبایی است.
📙He's reading a book.
📙او در حال کتاب خواندن است.
📗It's snowing! Kids.
📗بچه‌ها! ﺩﺍﺭﻩ ﺑﺮﻑ میاد!
📘They dress badly.
📘آن‌ها ﺑﺪﺟﻮﺭﯼ ﻟﺒﺎﺱ می‌پوشند.
📕Look! It's hailing.
📕ﻧﮕﺎﻩ ﮐﻨﯿﺪ! ﺩﺍﺭﻩ ﺗﮕﺮﮒ میاد!
❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦
📣فایل صوتی تا دقایقی دیگر ارسال می‌شود
📣جدیدترین و پرسرعت‌ترین پروکسی‌ها برای وصل شدن به تلگرام (با پروکسی خوب دیگه نیاز به فیلترشکن ندارید):
کانال اول / کانال دوم
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔴#English_with_Videos (#Collocation)
🔴#انگلیسی_با_ویدیو (#کالوکیشن)
🟡Learn English Step by Step
🟡آموزش گام به گام زبان انگلیسی
🔴Collections in Use - Lesson Seventeen
🔴کتاب «کالوکیشن‌های کاربردی» - درس هفدهم
🟡Click on This Text to See Lesson Sixteen
🟡برای دیدن درس شانزدهم روی همین متن بزنید
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
🔴#انگلیسی_با_ویدیو (#کالوکیشن)
🟡Learn English Step by Step
🟡آموزش گام به گام زبان انگلیسی
🔴Collections in Use - Lesson Seventeen
🔴کتاب «کالوکیشن‌های کاربردی» - درس هفدهم
🟡Click on This Text to See Lesson Sixteen
🟡برای دیدن درس شانزدهم روی همین متن بزنید
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
🎓 #Conversation
🎓 #مکالمه
🎓 Graduation
🎓 فارغ‌التحصیلی
👱🏻♂️ I can't believe we just have one more year of college!
👱🏻♂ نمی‌تونم باور کنم فقط یک سال دیگه از دانشگاه باقی مونده!
👩🏻🦱 I know.
👩🏻🦱 می‌دونم.
👱🏻♂️ What are you going to do when you graduate?
👱🏻♂️ وقتی فارغ التحصیل بشی می‌خوای چی کار کنی؟
👩🏻🦱 Well, I may go to law school if I get good grades next year.
👩🏻🦱 خب، اگه سال بعد نمرات خوبی بگیرم ممکنه به دانشکده حقوق برم.
👱🏻♂️ Oh, I'm sure you will.
👱🏻♂️ اوه، مطمئنم میری.
👩🏻🦱 Well, you never know. My parents will be disappointed if I don't go into law. They're both lawyers.
👩🏻🦱 خب، تو نمی‌دونی...اگه به دانشکده حقوق نرم پدر و مادرم ناامید خواهند شد. اون‌ها هر دو وکیل هستند.
👱🏻♂️ Wow. That's a lot of pressure.
👱🏻♂️ عجب. فشار زیادی روی توست.
👩🏻🦱 Yeah. And after I graduate, I'll be able to work in their firm.
👩🏻🦱 آره. و بعد از اینکه فارغ التحصیل شم، می‌تونم تو شرکتشون کار کنم.
👱🏻♂️ Uh-huh. Well, that's good.
👱🏻♂️ آها. این خوبه.
👩🏻🦱 Yeah, but I don't really want to be a lawyer .... I want to be a journalist. I guess I need to decide before I go home for the summer.
👩🏻🦱 آره، ولی واقعا نمی‌خوام وکیل بشم...دوست دارم یک خبرنگار یا روزنامه‌نگار بشم. فکر کنم قبل از اینکه برای تعطیلات تابستان به خانه برم باید تصمیم بگیرم.
👱🏻♂️ Well. good luck!
👱🏻♂️ بسیار خب، موفق باشی!
❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦
Previous conversation (مکالمه قبلی)
https://www.tg-me.com/English_with_Lida/13552
@English_with_Lida
🎓 #مکالمه
🎓 Graduation
🎓 فارغ‌التحصیلی
👱🏻♂️ I can't believe we just have one more year of college!
👱🏻♂ نمی‌تونم باور کنم فقط یک سال دیگه از دانشگاه باقی مونده!
👩🏻🦱 I know.
👩🏻🦱 می‌دونم.
👱🏻♂️ What are you going to do when you graduate?
👱🏻♂️ وقتی فارغ التحصیل بشی می‌خوای چی کار کنی؟
👩🏻🦱 Well, I may go to law school if I get good grades next year.
👩🏻🦱 خب، اگه سال بعد نمرات خوبی بگیرم ممکنه به دانشکده حقوق برم.
👱🏻♂️ Oh, I'm sure you will.
👱🏻♂️ اوه، مطمئنم میری.
👩🏻🦱 Well, you never know. My parents will be disappointed if I don't go into law. They're both lawyers.
👩🏻🦱 خب، تو نمی‌دونی...اگه به دانشکده حقوق نرم پدر و مادرم ناامید خواهند شد. اون‌ها هر دو وکیل هستند.
👱🏻♂️ Wow. That's a lot of pressure.
👱🏻♂️ عجب. فشار زیادی روی توست.
👩🏻🦱 Yeah. And after I graduate, I'll be able to work in their firm.
👩🏻🦱 آره. و بعد از اینکه فارغ التحصیل شم، می‌تونم تو شرکتشون کار کنم.
👱🏻♂️ Uh-huh. Well, that's good.
👱🏻♂️ آها. این خوبه.
👩🏻🦱 Yeah, but I don't really want to be a lawyer .... I want to be a journalist. I guess I need to decide before I go home for the summer.
👩🏻🦱 آره، ولی واقعا نمی‌خوام وکیل بشم...دوست دارم یک خبرنگار یا روزنامه‌نگار بشم. فکر کنم قبل از اینکه برای تعطیلات تابستان به خانه برم باید تصمیم بگیرم.
👱🏻♂️ Well. good luck!
👱🏻♂️ بسیار خب، موفق باشی!
❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦
Previous conversation (مکالمه قبلی)
https://www.tg-me.com/English_with_Lida/13552
@English_with_Lida
Forwarded from تقویت زبان انگلیسی و ترجمه
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📚•♥️( #Pictorial_Story )
📚•♥️( #داستان_تصویری )
📚•♥️Learn English Through Story
📚•♥️انگلیسی را با داستان بیاموزید
📚•♥️The Mermaid and The Prince (English Subtitles)
📚•♥️پری دریایی و شاهزاده (همراه با زیرنویس انگلیسی)
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
📚•♥️( #داستان_تصویری )
📚•♥️Learn English Through Story
📚•♥️انگلیسی را با داستان بیاموزید
📚•♥️The Mermaid and The Prince (English Subtitles)
📚•♥️پری دریایی و شاهزاده (همراه با زیرنویس انگلیسی)
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📚•🌸( #Pictorial_Story )
📚•🌸( #داستان_تصویری )
📚•🌸Learn English Through Story
📚•🌸انگلیسی را با داستان بیاموزید
📚•🌸The Mermaid and The Prince (Persian Dubbed, English Subtitles)
📚•🌸پری دریایی و شاهزاده (دوبله فارسی، زیرنویس انگلیسی)
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
📚•🌸( #داستان_تصویری )
📚•🌸Learn English Through Story
📚•🌸انگلیسی را با داستان بیاموزید
📚•🌸The Mermaid and The Prince (Persian Dubbed, English Subtitles)
📚•🌸پری دریایی و شاهزاده (دوبله فارسی، زیرنویس انگلیسی)
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
بریم برای کتاب صوتی "خودت باش دختر"؟
(نسخه زبان اصلی و فایل ترجمه‌اش رو هم میذارم)
(نسخه زبان اصلی و فایل ترجمه‌اش رو هم میذارم)
Final Results
91%
آره حتما😍
9%
نه حسش نیست!😴
تقویت زبان انگلیسی و ترجمه
Practical Sentences جملات کاربردی ❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦ 📕I have a terrible cold. Please give me some aspirin. 📕من بدجوری سرما خوردم. لطفا مقداری آسپرین بدهید. 📒I'm originally Iranian but I live in Germany. 📒من اصالتاً ایرانی هستم اما در آلمان زندگی…
Practical Sentences
جملات کاربردی
❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦
💙We wil stay here for two nights.
💙ما برای دو شب اینجا خواهیم ماند.
🧿I want to check her passport.
🧿می‌خواهم پاسپورت او را چک کنم.
💙You're not from around here, are you?
💙شما اهل اين اطراف نيستيد، درسته؟
🧿OK. Who saw what happened?
🧿بسيار خب. چه کسی دید چه اتفاقی افتاد؟
💙A bellman will bring your bags.
💙يک مستخدم کيف‌های شما را خواهد آورد.
🧿Shall I hold it for you?
🧿می‌خواهيد آن را برای شما نگه دارم؟
💙The apartment is on the first floor.
💙آپارتمان در طبقه اول است.
🧿You can tip the driver if you want.
🧿اگر بخواهيد می‌توانيد به راننده انعام بدهيد.
💙The room will be on your right.
💙اتاق، سمت راست شما قرار دارد.
🧿Make sure you go to China town.
🧿حتما به محله چينی‌ها بروید.
❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦
📣فایل صوتی تا دقایقی دیگر ارسال می‌شود
📣جدیدترین و پرسرعت‌ترین پروکسی‌ها برای وصل شدن به تلگرام (با پروکسی خوب دیگه نیاز به فیلترشکن ندارید):
کانال اول / کانال دوم
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
Practical Sentences
جملات کاربردی
❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦
💙We wil stay here for two nights.
💙ما برای دو شب اینجا خواهیم ماند.
🧿I want to check her passport.
🧿می‌خواهم پاسپورت او را چک کنم.
💙You're not from around here, are you?
💙شما اهل اين اطراف نيستيد، درسته؟
🧿OK. Who saw what happened?
🧿بسيار خب. چه کسی دید چه اتفاقی افتاد؟
💙A bellman will bring your bags.
💙يک مستخدم کيف‌های شما را خواهد آورد.
🧿Shall I hold it for you?
🧿می‌خواهيد آن را برای شما نگه دارم؟
💙The apartment is on the first floor.
💙آپارتمان در طبقه اول است.
🧿You can tip the driver if you want.
🧿اگر بخواهيد می‌توانيد به راننده انعام بدهيد.
💙The room will be on your right.
💙اتاق، سمت راست شما قرار دارد.
🧿Make sure you go to China town.
🧿حتما به محله چينی‌ها بروید.
❦ ══════ •⊰❂⊱• ══════ ❦
📣فایل صوتی تا دقایقی دیگر ارسال می‌شود
📣جدیدترین و پرسرعت‌ترین پروکسی‌ها برای وصل شدن به تلگرام (با پروکسی خوب دیگه نیاز به فیلترشکن ندارید):
کانال اول / کانال دوم
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
تقویت زبان انگلیسی و ترجمه
📚Atomic Habits By James Clear 📚عادت‌های اتمی (خرده عادت‌ها) نوشته جیمز کلیر 📕The International Bestseller 📕پرفروش‌ترین کتاب بین‌المللی 📚Tiny Changes, Remarkable Results 📚تغییرات کوچک، نتایج چشمگیر 📕An Easy and Proven Way to Build Good Habits and Break…
📚Girl, Wash Your Face By Rachel Hollis
📚خودت باش دختر نوشته ریچل هالیس
📕One of The International Bestsellers
📕از پرفروش‌ترین کتاب‌‌های بین‌المللی
📚Stop Believing the Lies About Who You Are So You Can Become Who You Were Meant to Be
📚از باور کردن دروغ‌هایی که درباره‌تان گفته می‌شود دست بردارید تا تبدیل به همان کسی شوید که واقعا هستید
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
📚خودت باش دختر نوشته ریچل هالیس
📕One of The International Bestsellers
📕از پرفروش‌ترین کتاب‌‌های بین‌المللی
📚Stop Believing the Lies About Who You Are So You Can Become Who You Were Meant to Be
📚از باور کردن دروغ‌هایی که درباره‌تان گفته می‌شود دست بردارید تا تبدیل به همان کسی شوید که واقعا هستید
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
تقویت زبان انگلیسی و ترجمه
Photo
🌸•📚 تا به حال این فکر به سرتان زده که آن قدرها هم که باید خوب نیستید؟ که به اندازۀ کافی لاغر نیستید؟ که مادر بدی هستید؟ آیا این فکر به سرتان زده که لیاقت‌تان همین است که با شما بدرفتاری شود؟ که هیچ ارزشی ندارید و هرگز به جایی نخواهی رسید؟
🌸•📚 تمامی این‌ها دروغ است.
دروغ‌هایی که توسط جامعه، رسانه‌ها، خانواده‌هایمان، یا صادقانه بگویم، توسط خود شیطان ساخته شده و تداوم یافته‌اند. این دروغ‌ها برای اعتماد به نفس و توانایی‌های ما خطرناک و ویرانگر هستند. بزرگ‌ترین گناه این دروغ‌ها این است که اصلاً آن‌ها را نمی‌شنویم.
🌸•📚 ما به ندرت دروغ‌هایی را که دربارۀ خودمان ساخته‌ایم می‌شنویم چون سال‌هاست که آن‌ها با صدای بلند در گوش‌هایمان نجوا می‌شوند و از این رو شنیدنشان تبدیل به امری عادی شده است. حرف‌های نفرت‌انگیزی که هر روز بر سرمان آوار می‌شوند اما متوجه‌شان نمی‌شویم.
🌸•📚 در کتاب خودت باش دختر در می‌یابیم که تشخیص دروغ‌هایی که در مورد خودمان باور کرده‌ایم کلید تبدیل شدن به نسخۀ بهتری از خودمان است. اگر هم زمان با علم به اینکه بر ناملایمات زندگی‌مان تسلط داریم بتوانیم مرکز اصلی آن‌ها را نیز پیدا کنیم آن وقت است که می‌توانیم به‌درستی مسیرمان را تغییر دهیم.
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
🌸•📚 تمامی این‌ها دروغ است.
دروغ‌هایی که توسط جامعه، رسانه‌ها، خانواده‌هایمان، یا صادقانه بگویم، توسط خود شیطان ساخته شده و تداوم یافته‌اند. این دروغ‌ها برای اعتماد به نفس و توانایی‌های ما خطرناک و ویرانگر هستند. بزرگ‌ترین گناه این دروغ‌ها این است که اصلاً آن‌ها را نمی‌شنویم.
🌸•📚 ما به ندرت دروغ‌هایی را که دربارۀ خودمان ساخته‌ایم می‌شنویم چون سال‌هاست که آن‌ها با صدای بلند در گوش‌هایمان نجوا می‌شوند و از این رو شنیدنشان تبدیل به امری عادی شده است. حرف‌های نفرت‌انگیزی که هر روز بر سرمان آوار می‌شوند اما متوجه‌شان نمی‌شویم.
🌸•📚 در کتاب خودت باش دختر در می‌یابیم که تشخیص دروغ‌هایی که در مورد خودمان باور کرده‌ایم کلید تبدیل شدن به نسخۀ بهتری از خودمان است. اگر هم زمان با علم به اینکه بر ناملایمات زندگی‌مان تسلط داریم بتوانیم مرکز اصلی آن‌ها را نیز پیدا کنیم آن وقت است که می‌توانیم به‌درستی مسیرمان را تغییر دهیم.
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
Girl, Wash Your Face - 1
Rachel Hollis
🌹📖English Audiobook: Girl, Wash Your Face By Rachel Hollis (Part One)
🌹📖کتاب صوتی انگلیسی خودت باش دختر نوشته ریچل هالیس (قسمت اول)
🌹📖On odd days we listen to a part of this beautiful audiobook together
🌹📖روزهای فرد یک قسمت از این کتاب صوتی زیبا رو با هم گوش می‌کنیم
🌹📖Suitable for Improving English
🌹📖مناسب تقویت زبان انگلیسی
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com
🌹📖کتاب صوتی انگلیسی خودت باش دختر نوشته ریچل هالیس (قسمت اول)
🌹📖On odd days we listen to a part of this beautiful audiobook together
🌹📖روزهای فرد یک قسمت از این کتاب صوتی زیبا رو با هم گوش می‌کنیم
🌹📖Suitable for Improving English
🌹📖مناسب تقویت زبان انگلیسی
T.me/English_with_Lida
www.English-with-Lida.blogsky.com