БОРИС БУРДА: як везти тяжкі вантажі парою
#Liberal_Arts
Під час одного з перших випробувань паровоза якась пани постійно кричала: «Не поїде! Не поїде!» Коли паровоз поїхав, вона продовжувала кричати. Що саме?
Читати українською: https://huxley.media/boris-burda-jak-vezti-tjazhki.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../boris-burda-kak-vezti-tjazhelye.../
Read in English: https://huxley.media/.../boris-burda-how-to-transport.../
#Liberal_Arts
Під час одного з перших випробувань паровоза якась пани постійно кричала: «Не поїде! Не поїде!» Коли паровоз поїхав, вона продовжувала кричати. Що саме?
Читати українською: https://huxley.media/boris-burda-jak-vezti-tjazhki.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../boris-burda-kak-vezti-tjazhelye.../
Read in English: https://huxley.media/.../boris-burda-how-to-transport.../
«ОСТРОВИ СПЕКИ»: Європа у кліматичній пастці
#Science
Міста Європи стрімко перетворюються на кліматичні пастки. За прогнозами науковців, до кінця XXI століття спека стане причиною загибелі ще 2,3 мільйона людей — навіть незважаючи на зусилля з адаптації.
Дослідження, що охопило 854 міські райони в 30 країнах, показує: наявні технології охолодження не впораються з масштабом загрози. Тенденція очевидна: смертність від спеки зростатиме за будь-якого сценарію.
Наскільки вірогідно знизити ризики хоча б на 10%? Чому «острови спеки» — це не метафора, а нова кліматична реальність?
Читати українською: https://huxley.media/ostrovi-speki-ievropa-u.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../ostrova-zhary-evropa-v.../
Read in English: https://huxley.media/.../islands-of-heat-europe-in-a.../
#Science
Міста Європи стрімко перетворюються на кліматичні пастки. За прогнозами науковців, до кінця XXI століття спека стане причиною загибелі ще 2,3 мільйона людей — навіть незважаючи на зусилля з адаптації.
Дослідження, що охопило 854 міські райони в 30 країнах, показує: наявні технології охолодження не впораються з масштабом загрози. Тенденція очевидна: смертність від спеки зростатиме за будь-якого сценарію.
Наскільки вірогідно знизити ризики хоча б на 10%? Чому «острови спеки» — це не метафора, а нова кліматична реальність?
Читати українською: https://huxley.media/ostrovi-speki-ievropa-u.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../ostrova-zhary-evropa-v.../
Read in English: https://huxley.media/.../islands-of-heat-europe-in-a.../
КІНОСОФІЯ: діалог епох — фільми квітня
#Liberal_Arts
У квітні в центрі нашої уваги — час, дорослішання і свобода, як внутрішня, так і зовнішня.
«Юність» (2014) Річарда Лінклейтера — унікальна кіноподорож тривалістю у 12 років. Це стрічка про те, як минає час: непомітно, щодня, через побутові сцени і глибокі тіні дорослішання. Один із найбільш ніжних і філософських фільмів XXI століття, який доводить: життя — це не події, а простір між ними.
«49-а паралель» (1941) Майкла Пауелла та Емеріка Прессбургера — художня пропагандистська стрічка, яка несподівано стала шедевром. У цій зворотній казці нацисти блукають доброзичливою Канадою, втрачаючи людське обличчя на тлі громадянського гуманізму. Тут кожен кадр — метафора, а кожна сцена — діалог зі свободою.
Обидва фільми — дуже різні, але кожен із них говорить про одне: час формує людину, а людина — історію. Дивіться. Читайте. Відчувайте. Рефлексуйте
Читати українською: https://huxley.media/kinosofija-dialog-epoh-filmi-kvitnja/
Читать на русском: https://huxley.media/.../kinosofija-dialog-jepoh-filmy.../
Read in English: https://huxley.media/.../cinemasophy-a-dialogue-of-eras.../
#Liberal_Arts
У квітні в центрі нашої уваги — час, дорослішання і свобода, як внутрішня, так і зовнішня.
«Юність» (2014) Річарда Лінклейтера — унікальна кіноподорож тривалістю у 12 років. Це стрічка про те, як минає час: непомітно, щодня, через побутові сцени і глибокі тіні дорослішання. Один із найбільш ніжних і філософських фільмів XXI століття, який доводить: життя — це не події, а простір між ними.
«49-а паралель» (1941) Майкла Пауелла та Емеріка Прессбургера — художня пропагандистська стрічка, яка несподівано стала шедевром. У цій зворотній казці нацисти блукають доброзичливою Канадою, втрачаючи людське обличчя на тлі громадянського гуманізму. Тут кожен кадр — метафора, а кожна сцена — діалог зі свободою.
Обидва фільми — дуже різні, але кожен із них говорить про одне: час формує людину, а людина — історію. Дивіться. Читайте. Відчувайте. Рефлексуйте
Читати українською: https://huxley.media/kinosofija-dialog-epoh-filmi-kvitnja/
Читать на русском: https://huxley.media/.../kinosofija-dialog-jepoh-filmy.../
Read in English: https://huxley.media/.../cinemasophy-a-dialogue-of-eras.../
МИСТЕЦТВО НЕВИЗНАЧЕНОСТІ: чому не знати — це не страшно, а корисно
#Science
Чи можна виміряти невизначеність? І що, як саме вона — не перешкода, а умова для більш точного мислення? Відомий британський науковець Девід Шпігельгальтер упевнений, що розуміння ризиків починається не з інтуїції, а з чесності перед собою та даними.
У своїй новітній книзі він пропонує революційний погляд на прогнозування. Вчить відрізняти те, чого ми не знаємо, від того, чого не можемо знати в принципі. І доводить: визначення меж знання — найважливіша навичка XXI століття.
Чому інтуїція підводить, як критичне мислення допомагає в хаосі, і навіщо нам усім терміново потрібно навчитися жити з «глибинною невизначеністю»?
Читати українською: https://huxley.media/mistectvo-neviznachenosti-chomu-ne.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../iskusstvo-neopredelennosti.../
Read in English: https://huxley.media/.../the-art-of-uncertainty-why-not.../
#Science
Чи можна виміряти невизначеність? І що, як саме вона — не перешкода, а умова для більш точного мислення? Відомий британський науковець Девід Шпігельгальтер упевнений, що розуміння ризиків починається не з інтуїції, а з чесності перед собою та даними.
У своїй новітній книзі він пропонує революційний погляд на прогнозування. Вчить відрізняти те, чого ми не знаємо, від того, чого не можемо знати в принципі. І доводить: визначення меж знання — найважливіша навичка XXI століття.
Чому інтуїція підводить, як критичне мислення допомагає в хаосі, і навіщо нам усім терміново потрібно навчитися жити з «глибинною невизначеністю»?
Читати українською: https://huxley.media/mistectvo-neviznachenosti-chomu-ne.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../iskusstvo-neopredelennosti.../
Read in English: https://huxley.media/.../the-art-of-uncertainty-why-not.../
ВИКРИТТЯ В НАУЦІ: викриття ГМО з подальшим викриттям викриттів
#Science
Як ставляться до ГМО такі традиційні інститути, як релігії світу? А нормально! Іудейський ортодоксальний союз дійшов висновку, що генетична модифікація на кошерність жодним чином не впливає. Ісламська рада юриспруденції визнала, що продукти, вирощені з ГМО-насіння, цілком халяльні.
Католицька церква їх схвалює і навіть задоволена тим, що вони дають змогу зменшити бідність і голод. Навіть надконсервативна секта амішів, яка вважає гріхом телебачення, радіо та інтернет, без жодних проблем використовує ГМО.
То що ж — дослідження потенційної шкоди ГМО тепер не потрібні? Чи, може, нам варто перестати боятися того, чого не розуміємо?
Читати українською: https://huxley.media/vikrittja-v-nauci-vikrittja-gmo-z.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../razoblachenija-v-nauke.../
Read in English: https://huxley.media/.../revelations-in-science-exposing.../
#Science
Як ставляться до ГМО такі традиційні інститути, як релігії світу? А нормально! Іудейський ортодоксальний союз дійшов висновку, що генетична модифікація на кошерність жодним чином не впливає. Ісламська рада юриспруденції визнала, що продукти, вирощені з ГМО-насіння, цілком халяльні.
Католицька церква їх схвалює і навіть задоволена тим, що вони дають змогу зменшити бідність і голод. Навіть надконсервативна секта амішів, яка вважає гріхом телебачення, радіо та інтернет, без жодних проблем використовує ГМО.
То що ж — дослідження потенційної шкоди ГМО тепер не потрібні? Чи, може, нам варто перестати боятися того, чого не розуміємо?
Читати українською: https://huxley.media/vikrittja-v-nauci-vikrittja-gmo-z.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../razoblachenija-v-nauke.../
Read in English: https://huxley.media/.../revelations-in-science-exposing.../
НАТОВП ЯК РІДИНА: невидима воронка, що затягує людей
#Science
Щоліта тисячі людей кидають виклик долі на вулицях Памплони, тікаючи від розлючених биків під час стародавнього ритуалу енсьєрро. Однак за цим видовищем ховається не лише боротьба за адреналін і життя, а й дивовижна фізика людського руху.
Науковці вивчили поведінку натовпу на знаменитому фестивалі Сан-Фермін і зробили відкриття: хаос натовпу підпорядковується прихованим законам, створюючи непомітні для ока вихрові структури.
Які уроки може винести світ із цієї ризикованої та захопливої традиції? І чи можна зробити масові скупчення людей безпечнішими?
Читати українською: https://huxley.media/natovp-jak-ridina-nevidima-voronka.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../tolpa-kak-zhidkost-nevidimaja.../
Read in English: https://huxley.media/.../the-crowd-as-a-liquid-an.../
#Science
Щоліта тисячі людей кидають виклик долі на вулицях Памплони, тікаючи від розлючених биків під час стародавнього ритуалу енсьєрро. Однак за цим видовищем ховається не лише боротьба за адреналін і життя, а й дивовижна фізика людського руху.
Науковці вивчили поведінку натовпу на знаменитому фестивалі Сан-Фермін і зробили відкриття: хаос натовпу підпорядковується прихованим законам, створюючи непомітні для ока вихрові структури.
Які уроки може винести світ із цієї ризикованої та захопливої традиції? І чи можна зробити масові скупчення людей безпечнішими?
Читати українською: https://huxley.media/natovp-jak-ridina-nevidima-voronka.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../tolpa-kak-zhidkost-nevidimaja.../
Read in English: https://huxley.media/.../the-crowd-as-a-liquid-an.../
САПІОСЕКСУАЛЬНІСТЬ: чи може високий інтелект бути сексуально привабливим
#Science
Сила розуму та ерудиції сьогодні сприймається як одна з головних ознак привабливості. Союзи Жан-Поля Сартра і Сімони де Бовуар, Марії та П'єра Кюрі, Фрідріха Ніцше і Лу Саломе показують, що інтелектуальна близькість може стати фундаментом глибоких стосунків.
Що змушує сприймати розум як джерело тяжіння? Чи може інтелектуальна сумісність стати міцнішою за фізичний потяг? І чи здатні глибокі бесіди замінити собою звичні сценарії романтичної близькості?
Читати українською: https://huxley.media/sapioseksualnist-chi-mozhe-visokij.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../sapioseksualnost-mozhet-li.../
Read in English: https://huxley.media/.../sapiensexuality-can-high.../
#Science
Сила розуму та ерудиції сьогодні сприймається як одна з головних ознак привабливості. Союзи Жан-Поля Сартра і Сімони де Бовуар, Марії та П'єра Кюрі, Фрідріха Ніцше і Лу Саломе показують, що інтелектуальна близькість може стати фундаментом глибоких стосунків.
Що змушує сприймати розум як джерело тяжіння? Чи може інтелектуальна сумісність стати міцнішою за фізичний потяг? І чи здатні глибокі бесіди замінити собою звичні сценарії романтичної близькості?
Читати українською: https://huxley.media/sapioseksualnist-chi-mozhe-visokij.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../sapioseksualnost-mozhet-li.../
Read in English: https://huxley.media/.../sapiensexuality-can-high.../
СПОЖИВАННЯ ЯК НАРКОТИК: чому ми купуємо непотрібне
#Science
Компульсивна поведінка — нерідкість у сучасному світі. Коли реальність стає занадто важкою, людина намагається позбутися внутрішнього болю за допомогою нав'язливих ритуалів — шопінгу, переїдання, прагнення до ідеальної чистоти.
Як стрес штовхає нас на безконтрольні витрати? Чому «компенсуючий шопінг» перетворює домівки на кладовища непотрібних речей? І де проходить межа між усвідомленою покупкою і залежністю?
Читати українською: https://huxley.media/spozhivannja-jak-narkotik-chomu-mi.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../potreblenie-kak-narkotik.../
Read in English: https://huxley.media/.../consumption-as-a-drug-why-we.../
#Science
Компульсивна поведінка — нерідкість у сучасному світі. Коли реальність стає занадто важкою, людина намагається позбутися внутрішнього болю за допомогою нав'язливих ритуалів — шопінгу, переїдання, прагнення до ідеальної чистоти.
Як стрес штовхає нас на безконтрольні витрати? Чому «компенсуючий шопінг» перетворює домівки на кладовища непотрібних речей? І де проходить межа між усвідомленою покупкою і залежністю?
Читати українською: https://huxley.media/spozhivannja-jak-narkotik-chomu-mi.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../potreblenie-kak-narkotik.../
Read in English: https://huxley.media/.../consumption-as-a-drug-why-we.../
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
БОРИС БУРДА: як розшифрувати стародавній напис
#Liberal_Arts
Двадцятисемирічний помічник вчителя у провінційному німецькому містечку настільки перебирає на вечірці, що укладає зі своїм знайомим абсолютно божевільне парі. Він береться розшифрувати давньоперський напис, не знаючи навіть літер, якими він написаний (втім, їх не знає ніхто у світі). І що тепер йому робити?
Читати українською: https://huxley.media/netrivialne-rishennja-jak-rozshifruvati-starodavnij-napis-ne-znajuchi-navit-liter-jakimi-vin-napisanij/
Читать на русском: https://huxley.media/ru/netrivialnoe-reshenie-kak-rasshifrovat-drevnjuju-nadpis-ne-znaja-dazhe-bukv-kotorymi-ona-napisana/
Read in English: https://huxley.media/en/boris-burda-how-to-decode-an-ancient-inscription/
#Liberal_Arts
Двадцятисемирічний помічник вчителя у провінційному німецькому містечку настільки перебирає на вечірці, що укладає зі своїм знайомим абсолютно божевільне парі. Він береться розшифрувати давньоперський напис, не знаючи навіть літер, якими він написаний (втім, їх не знає ніхто у світі). І що тепер йому робити?
Читати українською: https://huxley.media/netrivialne-rishennja-jak-rozshifruvati-starodavnij-napis-ne-znajuchi-navit-liter-jakimi-vin-napisanij/
Читать на русском: https://huxley.media/ru/netrivialnoe-reshenie-kak-rasshifrovat-drevnjuju-nadpis-ne-znaja-dazhe-bukv-kotorymi-ona-napisana/
Read in English: https://huxley.media/en/boris-burda-how-to-decode-an-ancient-inscription/
НЕНАУКОВА НАУКА ФРЕЙДА: чого не можуть пробачити засновнику психоаналізу
#Liberal_Arts
6 травня — день народження Зигмунда Фрейда, мислителя, який радикально змінив психологію та гуманітарні науки.
Фрейд не просто створив психоаналіз — він змінив саму культурну тканину суспільства. Без ідей Фрейда неможливо уявити творчість Пруста, Гессе, Джойса, Далі, Гічкока і Фелліні.
У цей день розмірковуємо: як ідеї про несвідоме та механізми захисту проникли в літературу, філософію, кіно та мистецтво? І чому в XXI столітті суперечки про природу реальності та роль психіки звучать гостріше, ніж будь-коли?
Читати українською: https://huxley.media/nenaukova-nauka-frejda-chogo-ne.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../nenauchnaja-nauka-frejda-chto.../
Read in English: https://huxley.media/.../freud-s-unscientific-science.../
#Liberal_Arts
6 травня — день народження Зигмунда Фрейда, мислителя, який радикально змінив психологію та гуманітарні науки.
Фрейд не просто створив психоаналіз — він змінив саму культурну тканину суспільства. Без ідей Фрейда неможливо уявити творчість Пруста, Гессе, Джойса, Далі, Гічкока і Фелліні.
У цей день розмірковуємо: як ідеї про несвідоме та механізми захисту проникли в літературу, філософію, кіно та мистецтво? І чому в XXI столітті суперечки про природу реальності та роль психіки звучать гостріше, ніж будь-коли?
Читати українською: https://huxley.media/nenaukova-nauka-frejda-chogo-ne.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../nenauchnaja-nauka-frejda-chto.../
Read in English: https://huxley.media/.../freud-s-unscientific-science.../
ОЛЕКСАНДР РОДНЯНСЬКИЙ: вихід у нелюбов
#Interview #Film
Це інтерв'ю з Олександром Роднянським — найвідомішим українським кінопродюсером у світі. Він розмірковує про роль кінематографа в епоху змін, про перетин особистої та історичної доль, про свободу, яка вимагає відповідальності, і про те, що залишається незмінним навіть у світі, де руйнуються імперії та зникають колишні орієнтири. Андрій Алфьоров поговорив з Олександром про можливу «провину» російського кінематографа, про створення нової моралі та про його нову книгу «Нелюбов»
Читати українською: https://huxley.media/oleksandr-rodnjanskij-vihid-u-neljubov/
Читать на русском: https://huxley.media/.../aleksandr-rodnjanskij-vyhod-v.../
Read in English: https://huxley.media/.../alexander-rodnyansky-the-exit.../
#Interview #Film
Це інтерв'ю з Олександром Роднянським — найвідомішим українським кінопродюсером у світі. Він розмірковує про роль кінематографа в епоху змін, про перетин особистої та історичної доль, про свободу, яка вимагає відповідальності, і про те, що залишається незмінним навіть у світі, де руйнуються імперії та зникають колишні орієнтири. Андрій Алфьоров поговорив з Олександром про можливу «провину» російського кінематографа, про створення нової моралі та про його нову книгу «Нелюбов»
Читати українською: https://huxley.media/oleksandr-rodnjanskij-vihid-u-neljubov/
Читать на русском: https://huxley.media/.../aleksandr-rodnjanskij-vyhod-v.../
Read in English: https://huxley.media/.../alexander-rodnyansky-the-exit.../
ІЗ ЩОДЕННИКА СОЛДАТА: спогади про Другу світову війну
#Liberal_Arts
Георгій Петрович Савенко народився і прожив усе життя в Україні — у місті Дніпропетровську. У жовтні 1941-го він пішов добровольцем на фронт. Пройшов усю війну у складі повітряно-десантного стрілецького полку, завершивши її в травні 1945 року в Празі. Після демобілізації продовжував службу до 1948 року, а потім став хірургом і понад сорок років рятував життя в мирний час.
Сильна духом, скромна, чесна і глибоко порядна людина — він не тільки оперував, а й писав пейзажі, які потім дарував друзям і рідним. Його пам’ятають як людину високої моралі та виняткової гідності.
До редакції Huxley потрапили фрагменти його особистого щоденника — спогади, записані через десятиліття, в яких звучить жива інтонація XX століття. У цих текстах — не просто хроніка війни, а портрет людини, яка пройшла її пішки. Пам’ять, яку неможливо вигадати
Читати українською: https://huxley.media/iz-shhodennika-soldata-spogadi-pro.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../iz-dnevnika-soldata.../
Read in English: https://huxley.media/.../from-a-soldier-s-diary-memories.../
#Liberal_Arts
Георгій Петрович Савенко народився і прожив усе життя в Україні — у місті Дніпропетровську. У жовтні 1941-го він пішов добровольцем на фронт. Пройшов усю війну у складі повітряно-десантного стрілецького полку, завершивши її в травні 1945 року в Празі. Після демобілізації продовжував службу до 1948 року, а потім став хірургом і понад сорок років рятував життя в мирний час.
Сильна духом, скромна, чесна і глибоко порядна людина — він не тільки оперував, а й писав пейзажі, які потім дарував друзям і рідним. Його пам’ятають як людину високої моралі та виняткової гідності.
До редакції Huxley потрапили фрагменти його особистого щоденника — спогади, записані через десятиліття, в яких звучить жива інтонація XX століття. У цих текстах — не просто хроніка війни, а портрет людини, яка пройшла її пішки. Пам’ять, яку неможливо вигадати
Читати українською: https://huxley.media/iz-shhodennika-soldata-spogadi-pro.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../iz-dnevnika-soldata.../
Read in English: https://huxley.media/.../from-a-soldier-s-diary-memories.../
СУБОТІВ — БОГДАНОВА МОГИЛА
#Liberal_Arts
Чи знаєте ви, що зображено на зворотному боці п’ятигривневої купюри? Білий будиночок із фігурним фронтоном — це не що інше, як Іллінська церква в селі Суботів на Чигиринщині, що слугувала родовою усипальницею одного з найвизначніших українських гетьманів Богдана Хмельницького.
Село Суботів бере свою назву не від суботи, як може здатися, а, ймовірно, — від річки Суби, що тут впадає у Тясмин, притоку Дніпра. Археологічні знахідки свідчать про давнє походження поселення, однак найяскравіші сторінки його історії пов’язані з подіями XVI–XVII століть і постаттю самого Хмельницького.
Читати українською: https://huxley.media/subotiv-bogdanova-mogila
Читать на русском: https://huxley.media/ru/subotov-mogila-bogdana
Read in English: https://huxley.media/en/subotiv-bohdan-s-tomb
#Liberal_Arts
Чи знаєте ви, що зображено на зворотному боці п’ятигривневої купюри? Білий будиночок із фігурним фронтоном — це не що інше, як Іллінська церква в селі Суботів на Чигиринщині, що слугувала родовою усипальницею одного з найвизначніших українських гетьманів Богдана Хмельницького.
Село Суботів бере свою назву не від суботи, як може здатися, а, ймовірно, — від річки Суби, що тут впадає у Тясмин, притоку Дніпра. Археологічні знахідки свідчать про давнє походження поселення, однак найяскравіші сторінки його історії пов’язані з подіями XVI–XVII століть і постаттю самого Хмельницького.
Читати українською: https://huxley.media/subotiv-bogdanova-mogila
Читать на русском: https://huxley.media/ru/subotov-mogila-bogdana
Read in English: https://huxley.media/en/subotiv-bohdan-s-tomb
АХ, КОХАННЯ: несправедливо обмовлені королева і прем’єр-міністр
#Liberal_Arts
Історія кардинала Мазаріні та Анни Австрійської — це не просто придворна інтрижка, а драма двох сильних людей, які, незважаючи на плітки злостивців, релігійні умовності та політичну ворожнечу, знайшли притулок одне в одному.
Як з багатьма буває після смерті, всі скривджені кардиналом заходилися лаяти його на чім світ стоїть, а Дюма всі ці чутки зібрав і посилив. Зрештою всі любителі легкого й цікавого читання погано думали про їхній роман — а чи мали вони рацію?
Це не роман Дюма, а реальна історія кохання, яку не змогли стерти ні вороги, ні белетристи
Читати українською: https://huxley.media/ah-kohannja-nespravedlivo-obmovleni-koroleva-i-prem-ier-ministr
Читать на русском: https://huxley.media/ru/ah-ljubov-nespravedlivo-oklevetannye-koroleva-i-premer-ministr
Read in English: https://huxley.media/en/oh-love-the-unjustly-slandered-queen-and-prime-minister
#Liberal_Arts
Історія кардинала Мазаріні та Анни Австрійської — це не просто придворна інтрижка, а драма двох сильних людей, які, незважаючи на плітки злостивців, релігійні умовності та політичну ворожнечу, знайшли притулок одне в одному.
Як з багатьма буває після смерті, всі скривджені кардиналом заходилися лаяти його на чім світ стоїть, а Дюма всі ці чутки зібрав і посилив. Зрештою всі любителі легкого й цікавого читання погано думали про їхній роман — а чи мали вони рацію?
Це не роман Дюма, а реальна історія кохання, яку не змогли стерти ні вороги, ні белетристи
Читати українською: https://huxley.media/ah-kohannja-nespravedlivo-obmovleni-koroleva-i-prem-ier-ministr
Читать на русском: https://huxley.media/ru/ah-ljubov-nespravedlivo-oklevetannye-koroleva-i-premer-ministr
Read in English: https://huxley.media/en/oh-love-the-unjustly-slandered-queen-and-prime-minister
«КВАНТОВА ТЕЛЕПОРТАЦІЯ»: новий технологічний прорив
#Science
Фізики з Оксфорда вперше масштабували квантові обчислення за допомогою технології розподіленої телепортації — і це може змінити все.
Від «паралельних всесвітів» до алгоритму Гровера, від криптографії до молекулярного моделювання — світ вступає в еру, коли «неможливі» завдання стають розв'язуваними.
Що таке суперпозиція і квантова заплутаність простими словами? Чому смартфон із квантовим процесором нам поки що не світить, а ось квантовий інтернет — цілком?
Читати українською: https://huxley.media/kvantova-teleportacija-novij.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../kvantovaja-teleportacija-novyj.../
Read in English: https://huxley.media/.../quantum-teleportation-a-new.../
#Science
Фізики з Оксфорда вперше масштабували квантові обчислення за допомогою технології розподіленої телепортації — і це може змінити все.
Від «паралельних всесвітів» до алгоритму Гровера, від криптографії до молекулярного моделювання — світ вступає в еру, коли «неможливі» завдання стають розв'язуваними.
Що таке суперпозиція і квантова заплутаність простими словами? Чому смартфон із квантовим процесором нам поки що не світить, а ось квантовий інтернет — цілком?
Читати українською: https://huxley.media/kvantova-teleportacija-novij.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../kvantovaja-teleportacija-novyj.../
Read in English: https://huxley.media/.../quantum-teleportation-a-new.../
ОЛЕГ НАУМЕНКО: опора всередині тебе самого
#Interview #Spirituality
Олег Науменко багато років вивчає інтегральну йогу Шрі Ауробіндо. Колись він виїхав із Західної України в пошуках розуміння шляху еволюції свідомості людини. І той пошук привів його на південь Індії. Олег — колишній бізнесмен, що майже двадцять років мешкає в Ауровілі, міжнародній духовній громаді, де працює і продовжує шлях практика інтегральної йоги
Читати українською: https://huxley.media/oleg-naumenko-opora-vseredini-tebe.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../oleg-naumenko-opora-vnutri.../
Read in English: https://huxley.media/.../oleg-naumenko-the-anchor-lies.../
#Interview #Spirituality
Олег Науменко багато років вивчає інтегральну йогу Шрі Ауробіндо. Колись він виїхав із Західної України в пошуках розуміння шляху еволюції свідомості людини. І той пошук привів його на південь Індії. Олег — колишній бізнесмен, що майже двадцять років мешкає в Ауровілі, міжнародній духовній громаді, де працює і продовжує шлях практика інтегральної йоги
Читати українською: https://huxley.media/oleg-naumenko-opora-vseredini-tebe.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../oleg-naumenko-opora-vnutri.../
Read in English: https://huxley.media/.../oleg-naumenko-the-anchor-lies.../
НАШ МОЗОК — МЕЛОМАН: як музика зцілює хвороби
#Science
Якщо ви гадаєте, що «просто слухаєте» музику, ваш мозок із вами, найімовірніше, не погодиться. Музика для нього є настільки небайдужою, що заради неї він здатен багато на що. Навіть надати організму ресурси для зцілення доволі важких захворювань. Про це свідчать новітні дослідження, присвячені впливу музики і танцювальних ритмів на людський мозок
Читати українською: https://huxley.media/nash-mozok-meloman-jak-muzika.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../nash-mozg-meloman-kak-muzyka.../
Read in English: https://huxley.media/.../our-brain-is-a-melomane-how.../
#Science
Якщо ви гадаєте, що «просто слухаєте» музику, ваш мозок із вами, найімовірніше, не погодиться. Музика для нього є настільки небайдужою, що заради неї він здатен багато на що. Навіть надати організму ресурси для зцілення доволі важких захворювань. Про це свідчать новітні дослідження, присвячені впливу музики і танцювальних ритмів на людський мозок
Читати українською: https://huxley.media/nash-mozok-meloman-jak-muzika.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../nash-mozg-meloman-kak-muzyka.../
Read in English: https://huxley.media/.../our-brain-is-a-melomane-how.../
БОРИС БУРДА: як знайшлося дещо страшніше за жуйку
#Liberal_Arts
Американського борця Майкла Фаріну 1976 року ніяк не допускали на борцівський килим. Врятувала його тільки жуйка. Як саме?
Читати українською: https://huxley.media/boris-burda-jak-znajshlosja-deshho.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../boris-burda-kak-nashlos-koe.../
Read in English: https://huxley.media/.../boris-burda-how-something-even.../
#Liberal_Arts
Американського борця Майкла Фаріну 1976 року ніяк не допускали на борцівський килим. Врятувала його тільки жуйка. Як саме?
Читати українською: https://huxley.media/boris-burda-jak-znajshlosja-deshho.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../boris-burda-kak-nashlos-koe.../
Read in English: https://huxley.media/.../boris-burda-how-something-even.../
ДИВНА ТЕОРІЯ ДИВНОГО ДАРВІНА: з еволюцією «щось не так»
#Science
Теорія еволюції — одна з основ сучасної науки, але і через два століття вчені продовжують її переглядати. Природний відбір дедалі частіше характеризується не як боротьба, а як шлях до співпраці. Еволюційні зміни виявляються не випадковими, а передбачуваними. А сама теорія продовжує розвиватися, адаптуючись до нових наукових відкриттів. Чи дійсно все так, як вважав Чарльз Дарвін?
Читати українською: https://huxley.media/divna-teorija-divnogo-darvina-z.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../strannaja-teorija-strannogo.../
Read in English: https://huxley.media/.../strange-theory-of-strange.../
#Science
Теорія еволюції — одна з основ сучасної науки, але і через два століття вчені продовжують її переглядати. Природний відбір дедалі частіше характеризується не як боротьба, а як шлях до співпраці. Еволюційні зміни виявляються не випадковими, а передбачуваними. А сама теорія продовжує розвиватися, адаптуючись до нових наукових відкриттів. Чи дійсно все так, як вважав Чарльз Дарвін?
Читати українською: https://huxley.media/divna-teorija-divnogo-darvina-z.../
Читать на русском: https://huxley.media/.../strannaja-teorija-strannogo.../
Read in English: https://huxley.media/.../strange-theory-of-strange.../
ТАРАНТІНОКРАТІЯ
#Film
Через тридцять один рік після тріумфу «Кримінального чтива» Квентін Тарантіно знову став головним героєм Каннського кінофестивалю.
Його зухвалий вихід на сцену палацу Grand Lumière, ефектне жбурляння мікрофона у фіналі короткої, але яскравої промови викликали справжній фурор, добряче розрядивши пафосну атмосферу церемонії відкриття.
Тарантіно, який усе життя відчував на собі вплив інших, ось уже три десятиліття сам впливає на світ і кіно, роблячи нас від фільму до фільму щасливішими
Читати українською: https://huxley.media/tarantinokratija/
Читать на русском: https://huxley.media/ru/tarantinokratija/
Read in English: https://huxley.media/en/tarantinocracy/
#Film
Через тридцять один рік після тріумфу «Кримінального чтива» Квентін Тарантіно знову став головним героєм Каннського кінофестивалю.
Його зухвалий вихід на сцену палацу Grand Lumière, ефектне жбурляння мікрофона у фіналі короткої, але яскравої промови викликали справжній фурор, добряче розрядивши пафосну атмосферу церемонії відкриття.
Тарантіно, який усе життя відчував на собі вплив інших, ось уже три десятиліття сам впливає на світ і кіно, роблячи нас від фільму до фільму щасливішими
Читати українською: https://huxley.media/tarantinokratija/
Читать на русском: https://huxley.media/ru/tarantinokratija/
Read in English: https://huxley.media/en/tarantinocracy/