نامه_دکتر_آدمی_برای_ارسال_برنامه_ارشد.pdf
163.2 KB
نامه دکتر آدمی برای ارسال برنامه ارشد.pdf
Forwarded from Masood Khoshsaligheh
تبریک به داوطلبان پذیرفته‌شده در مرحله اول آزمون دکتری مطالعات ترجمه دانشگاه فردوسی مشهد. به‌منظور تسهیل برنامه‌ریزی سفر، لطفاً پس از تکمیل ثبت‌نام برای مرحله دوم آزمون (مصاحبه علمی) در سامانه دانشگاه فردوسی مشهد (pooya.um.ac.ir/educ/exam/index.php?Gr=8) حداکثر تا تاریخ ۲۱ خردادماه ۱۴۰۴، برای تعیین روز و ساعت مصاحبه با گروه زبان انگلیسی، از طریق شناسه تلگرام https://www.tg-me.com/FUM_Shirzad یا شماره تلفن ۰۵۱۳۸۸۰۶۷۶۵ با کارشناس گروه تماس بگیرید.
@mkhoshsaligheh
@mkhoshsaligheh
Forwarded from Nasimeshomal
مجموعه_قوانین_و_مقررات_مترجمان_رسمی.pdf
12.6 MB
سلام. شماره ۸۹ (بهار ۱۴۰۴) نشریه علمی پژوهشی مطالعات ترجمه منتشر شد. متن کامل مقالات این شماره در سامانه نشریه قابل دسترس است:
journal.translationstudies.ir
journal.translationstudies.ir
Forwarded from Masood Khoshsaligheh
Dear Volunteers,
Congratulations on passing the national exam and qualifying for the second phase! As you prepare for your interview at Ferdowsi University of Mashhad in Translation Studies, please be ready to present a concise sketch of your prospective PhD thesis proposal, outlining your research topic, objectives, methodology, and potential contributions to the field. Ensure your proposal is clear, focused, and aligned with the program’s objectives. Additionally, prepare to engage in a critical discussion of current translation theories and relevant theories in humanities and social sciences, demonstrating how they inform your research.
Best of luck!
@mkhoshsaligheh
Congratulations on passing the national exam and qualifying for the second phase! As you prepare for your interview at Ferdowsi University of Mashhad in Translation Studies, please be ready to present a concise sketch of your prospective PhD thesis proposal, outlining your research topic, objectives, methodology, and potential contributions to the field. Ensure your proposal is clear, focused, and aligned with the program’s objectives. Additionally, prepare to engage in a critical discussion of current translation theories and relevant theories in humanities and social sciences, demonstrating how they inform your research.
Best of luck!
@mkhoshsaligheh
Localization, Culturalization and Translation
ATU ETSSA
📼 پوشهٔ شنیداری نشست
"Localization, Globalization and Translation"
با حضور:
🔸 دکتر ثمر احتشامی
عضو هیئت علمی مطالعات ترجمه دانشگاه علامه طباطبائی
🔹 علی ارجمندی
🔹 نازنین اسدی
🔹 محدثه تک‌فلاح
🔹 غزل دلفانی
🔹 سورینام دینداری
🔹 شهرزاد رادمنش
🔹 کیمیا کاملی
🔹 سیدمحمد کشفی
دانشجویان کارشناسی ارشد مطالعات ترجمه دانشگاه علامه طباطبائی
۱۱ خرداد ۱۴۰۴ | دانشکدهٔ ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبائی، سالن شهید مطهری
📬 @atu_etssa
"Localization, Globalization and Translation"
با حضور:
🔸 دکتر ثمر احتشامی
عضو هیئت علمی مطالعات ترجمه دانشگاه علامه طباطبائی
🔹 علی ارجمندی
🔹 نازنین اسدی
🔹 محدثه تک‌فلاح
🔹 غزل دلفانی
🔹 سورینام دینداری
🔹 شهرزاد رادمنش
🔹 کیمیا کاملی
🔹 سیدمحمد کشفی
دانشجویان کارشناسی ارشد مطالعات ترجمه دانشگاه علامه طباطبائی
۱۱ خرداد ۱۴۰۴ | دانشکدهٔ ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبائی، سالن شهید مطهری
📬 @atu_etssa
اطلاعیه شماره ۱ معاونت آموزشی دانشگاه علامه طباطبائی
معاونت آموزشی دانشگاه علامه طباطبائی درخصوص برگزاری امتحانات پایان‌ترم، مصاحبه دکتری و جلسات دفاع در شرایط فعلی اطلاعیه‌ای صادر کرد.
در این اطلاعیه آمده است:
با عرض تسلیت به ملت شریف ایران به مناسبت شهادت جمعی از هم‌وطنان عزیز، استادان فرهیخته و فرماندهان سرافراز کشور، و با توجه به اطلاعیه‌ٔ وزارت علوم، تحقیقات و فناوری، هماهنگی معاونت آموزشی و تصویب هیئت‌رئیسه‌ٔ دانشگاه، موارد زیر به اطلاع داوطلبان و دانشجویان گرامی می‌رسد:
۱. مصاحبه‌ٔ پذیرش دکتری:
مصاحبه‌ٔ داوطلبان دوره‌ٔ دکتری از روز یکشنبه ۲۵ خرداد تا چهارشنبه ۲۸ خرداد، بر اساس برنامه‌ٔ قبلی، به‌صورت حضوری برگزار می‌شود.
با توجه به شرایط موجود، امکان شرکت در مصاحبه به‌صورت مجازی نیز فراهم شده است. اطلاعات لازم از طریق پیامک ارسال خواهد شد و هماهنگی‌های لازم از سوی کارشناسان آموزش صورت می‌پذیرد.
۲. جلسات دفاع پایان‌نامه و رساله:
جلسات دفاع به‌صورت حضوری برگزار می‌شود. با این حال، در صورت لزوم و با هماهنگی استاد راهنما، داوران و معاونت آموزشی دانشکده، امکان برگزاری جلسه‌ٔ دفاع به‌صورت مجازی نیز وجود دارد.
۳. امتحانات پایان نیم‌سال:
امتحانات پایانی نیم‌سال جاری از تاریخ ۳۱ خرداد تا ۱۱ تیرماه، بر اساس برنامه‌ٔ اعلام‌شده، به‌صورت حضوری برگزار خواهد شد. دانشجویانی که به دلایل موجه قادر به شرکت در نوبت اصلی امتحانات نیستند، صرفاً مجاز به شرکت در امتحانات جبرانی شهریورماه خواهند بود. جزئیات مربوط به زمان و نحوه‌ٔ برگزاری امتحانات جبرانی متعاقباً اعلام خواهد شد.
با آرزوی سلامتی و موفقیت برای همه‌ٔ عزیزان،
هرگونه تغییر احتمالی در موارد فوق، از طریق اطلاعیه‌های بعدی اعلام خواهد شد.
معاونت آموزشی دانشگاه علامه طباطبائی
معاونت آموزشی دانشگاه علامه طباطبائی درخصوص برگزاری امتحانات پایان‌ترم، مصاحبه دکتری و جلسات دفاع در شرایط فعلی اطلاعیه‌ای صادر کرد.
در این اطلاعیه آمده است:
با عرض تسلیت به ملت شریف ایران به مناسبت شهادت جمعی از هم‌وطنان عزیز، استادان فرهیخته و فرماندهان سرافراز کشور، و با توجه به اطلاعیه‌ٔ وزارت علوم، تحقیقات و فناوری، هماهنگی معاونت آموزشی و تصویب هیئت‌رئیسه‌ٔ دانشگاه، موارد زیر به اطلاع داوطلبان و دانشجویان گرامی می‌رسد:
۱. مصاحبه‌ٔ پذیرش دکتری:
مصاحبه‌ٔ داوطلبان دوره‌ٔ دکتری از روز یکشنبه ۲۵ خرداد تا چهارشنبه ۲۸ خرداد، بر اساس برنامه‌ٔ قبلی، به‌صورت حضوری برگزار می‌شود.
با توجه به شرایط موجود، امکان شرکت در مصاحبه به‌صورت مجازی نیز فراهم شده است. اطلاعات لازم از طریق پیامک ارسال خواهد شد و هماهنگی‌های لازم از سوی کارشناسان آموزش صورت می‌پذیرد.
۲. جلسات دفاع پایان‌نامه و رساله:
جلسات دفاع به‌صورت حضوری برگزار می‌شود. با این حال، در صورت لزوم و با هماهنگی استاد راهنما، داوران و معاونت آموزشی دانشکده، امکان برگزاری جلسه‌ٔ دفاع به‌صورت مجازی نیز وجود دارد.
۳. امتحانات پایان نیم‌سال:
امتحانات پایانی نیم‌سال جاری از تاریخ ۳۱ خرداد تا ۱۱ تیرماه، بر اساس برنامه‌ٔ اعلام‌شده، به‌صورت حضوری برگزار خواهد شد. دانشجویانی که به دلایل موجه قادر به شرکت در نوبت اصلی امتحانات نیستند، صرفاً مجاز به شرکت در امتحانات جبرانی شهریورماه خواهند بود. جزئیات مربوط به زمان و نحوه‌ٔ برگزاری امتحانات جبرانی متعاقباً اعلام خواهد شد.
با آرزوی سلامتی و موفقیت برای همه‌ٔ عزیزان،
هرگونه تغییر احتمالی در موارد فوق، از طریق اطلاعیه‌های بعدی اعلام خواهد شد.
معاونت آموزشی دانشگاه علامه طباطبائی
اطلاعیه شماره ۲ دانشگاه علامه طباطبائی
معاونت آموزشی دانشگاه علامه طباطبائی اطلاعیه شماره ۲ را درخصوص نحوه و زمان برگزاری امتحانات پایان ترم، مصاحبه دکتری و جلسه های دفاع منتشر کرد.
در این اطلاعیه آمده است:
«با توجه به پیگیری‌های دانشجویان و اعضای محترم هیئت علمی درباره مشکلات دسترسی به اینترنت و شرایط حضور در مصاحبه‌های مجازی داوطلبان دکتری، و همچنین درخواست‌های متعدد برای تعویق امتحانات و با احترام به مقام والای شهدای حمله وحشیانه رژیم صهیونیستی، مفاد اطلاعیه شماره ۱ مورد بازنگری قرار گرفت. بدین‌وسیله به اطلاع می‌رسد:
۱. مصاحبه پذیرش داوطلبان دوره دکتری با یک هفته تأخیر، از یکشنبه ۱ تیرماه تا چهارشنبه ۴ تیرماه، طبق برنامه قبلی به‌صورت حضوری برگزار خواهد شد.
۲. با هماهنگی استاد راهنما و معاونت آموزشی دانشکده، امکان برگزاری جلسات دفاع به‌صورت مجازی فراهم شده است.
۳. امتحانات پایان نیم‌سال با تاخیر از ۲۱ تیرماه تا ۱ مرداد ماه، مطابق برنامه زمان‌بندی اعلام‌شده، به‌صورت حضوری برگزار می‌شود.
در صورت تغییر شرایط، اطلاعات جدید به دانشجویان و استادان اعلام خواهد شد.
معاونت آموزشی دانشگاه علامه طباطبائی
معاونت آموزشی دانشگاه علامه طباطبائی اطلاعیه شماره ۲ را درخصوص نحوه و زمان برگزاری امتحانات پایان ترم، مصاحبه دکتری و جلسه های دفاع منتشر کرد.
در این اطلاعیه آمده است:
«با توجه به پیگیری‌های دانشجویان و اعضای محترم هیئت علمی درباره مشکلات دسترسی به اینترنت و شرایط حضور در مصاحبه‌های مجازی داوطلبان دکتری، و همچنین درخواست‌های متعدد برای تعویق امتحانات و با احترام به مقام والای شهدای حمله وحشیانه رژیم صهیونیستی، مفاد اطلاعیه شماره ۱ مورد بازنگری قرار گرفت. بدین‌وسیله به اطلاع می‌رسد:
۱. مصاحبه پذیرش داوطلبان دوره دکتری با یک هفته تأخیر، از یکشنبه ۱ تیرماه تا چهارشنبه ۴ تیرماه، طبق برنامه قبلی به‌صورت حضوری برگزار خواهد شد.
۲. با هماهنگی استاد راهنما و معاونت آموزشی دانشکده، امکان برگزاری جلسات دفاع به‌صورت مجازی فراهم شده است.
۳. امتحانات پایان نیم‌سال با تاخیر از ۲۱ تیرماه تا ۱ مرداد ماه، مطابق برنامه زمان‌بندی اعلام‌شده، به‌صورت حضوری برگزار می‌شود.
در صورت تغییر شرایط، اطلاعات جدید به دانشجویان و استادان اعلام خواهد شد.
معاونت آموزشی دانشگاه علامه طباطبائی
باسمه‌تعالی
اطلاعیه شماره ۳ دانشگاه علامه طباطبائی
لغو موقت مصاحبه‌های پذیرش دکتری تخصصی تا اطلاع ثانوی
به اطلاع داوطلبان محترم ورود به دوره‌های دکتری تخصصی دانشگاه علامه طباطبائی می‌رساند؛ بر اساس مصوبه جلسه هیئت رئیسه دانشگاه، ادامه مصاحبه‌های دکتری که پیش‌تر به تاریخ ۱ تا ۴ تیر ۱۴۰۴ موکول شده بود، تا اطلاع ثانوی به تعویق افتاده است.
برنامه زمان‌بندی جدید از سوی معاونت آموزشی در حال بررسی است و در اولین فرصت اطلاع‌رسانی خواهد شد.
با توجه به شرایط جاری، از داوطلبان و همکاران گرامی درخواست می‌شود آمادگی احتمالی برای شرکت در مصاحبه به‌صورت مجازی را داشته باشند.
معاونت آموزشی دانشگاه علامه طباطبائی
اطلاعیه شماره ۳ دانشگاه علامه طباطبائی
لغو موقت مصاحبه‌های پذیرش دکتری تخصصی تا اطلاع ثانوی
به اطلاع داوطلبان محترم ورود به دوره‌های دکتری تخصصی دانشگاه علامه طباطبائی می‌رساند؛ بر اساس مصوبه جلسه هیئت رئیسه دانشگاه، ادامه مصاحبه‌های دکتری که پیش‌تر به تاریخ ۱ تا ۴ تیر ۱۴۰۴ موکول شده بود، تا اطلاع ثانوی به تعویق افتاده است.
برنامه زمان‌بندی جدید از سوی معاونت آموزشی در حال بررسی است و در اولین فرصت اطلاع‌رسانی خواهد شد.
با توجه به شرایط جاری، از داوطلبان و همکاران گرامی درخواست می‌شود آمادگی احتمالی برای شرکت در مصاحبه به‌صورت مجازی را داشته باشند.
معاونت آموزشی دانشگاه علامه طباطبائی