باسمه‌تعالی
اطلاعیه شماره ۴ دانشگاه علامه طباطبائی
برگزاری برخط مصاحبه‌های پذیرش دکتری ۱۴۰۴

به اطلاع داوطلبان گرامی می‌رسد با توجه به مصوبات هیئت رئیسه دانشگاه، ادامه مصاحبه‌های علمی دکتری سال ۱۴۰۴ دانشگاه علامه طباطبائی از روز یکشنبه 1404/4/8 تا چهارشنبه 1404/4/11 به‌صورت برخط (آنلاین) برگزار خواهد شد.
جزئیات مربوط به زمان‌بندی، نحوه شرکت و سایر هماهنگی‌ها توسط کارشناسان تحصیلات تکمیلی به اطلاع داوطلبان و اعضای محترم کارگروه‌ها خواهد رسید. از داوطلبان و همکاران ارجمند درخواست می‌شود آمادگی لازم برای شرکت در مصاحبه آنلاین در بازه یادشده را داشته باشند. هرگونه تغییر احتمالی متعاقباً اعلام خواهد شد.

معاونت آموزشی دانشگاه علامه طباطبائی

وزیر علوم در سومین نشست مجازی با روسای دانشگاه ها مطرح کرد:

💢اکنون بهترین زمان برای ایفای مسئولیت اجتماعی توسط دانشگاه هاست/برگزاری امتحانات نیمسال دوم تحصیلی دانشگاه ها به شهریورماه موکول شد

🔹وزیر علوم، تحقیقات و فناوری گفت: هم اکنون بهترین زمان برای ایفای مسئولیت اجتماعی توسط دانشگاه ها است و دانشگاه ها در تمام سطوح استانی و ملی به مدیران اجرایی کمک کنند.

♻️ با ما همراه باشید

http://eitaa.com/msrt_ir
🆔@msrt_iri

سلام. امیدوارم همه خوب و سالم باشید‌. مطالب ده روز گذشته را که نتوانسته بودم وارد تلگرام شوم، از کانال در ایتا و بله کپی گرفتم و در کانال مطالعات ترجمه تلگرام گذاشتم.

@HMollaTS

تاریخ برگزاری مصاحبه دکتری برای داوطلبانی که امکان شرکت در مرحله دوم دکتری مطالعات ترجمه دانشگاه فردوسی مشهد در این هفته را ندارند، ۱۶ تیر ماه تعیین شد.

برای رزور ساعت حضور:

https://www.tg-me.com/mkhoshsaligheh/7423

درصورت عدم ‌امکان بارگذاری مستندات لازم، موارد قبلی یا جدید را به همراه داشته باشید.

@mkhoshsaligheh

Book of Abstracts

Conference on Translation, Society and Generative AI

May 2025

Ferdowsi University of Mashhad

@mkhoshsaligheh

باسمه‌تعالی
اطلاعیه شماره ۵ دانشگاه علامه طباطبائی

زمان برگزاری امتحانات پایان نیم‌سال دوم سال تحصیلی ۱۴۰۳–۱۴۰۴

به اطلاع همکاران و دانشجویان گرامی می‌رساند؛ پیرو ابلاغ وزارت علوم، تحقیقات و فناوری و در راستای هماهنگی با تصمیمات اخیر، برنامه برگزاری امتحانات پایان نیم‌سال دوم سال تحصیلی ۱۴۰۳–۱۴۰۴ به شرح زیر اعلام می‌شود:
🔹 امتحانات پایان نیم‌سال در تمامی مقاطع تحصیلی، از روز سه‌شنبه ۴ شهریور تا روز سه‌شنبه ۱۸ شهریور ۱۴۰۴، به‌صورت حضوری برگزار خواهد شد.
🔹 برگزاری جلسات دفاع از پایان‌نامه‌های کارشناسی‌ارشد و رساله‌های دکتری در تیر و شهریور ماه ۱۴۰۴، با تأیید معاونت آموزشی دانشکده‌ها، به‌صورت برخط (آنلاین) امکان‌پذیر است.
ℹ️ در صورت بروز هرگونه تغییر، مراتب از طریق مجاری رسمی دانشگاه اطلاع‌رسانی خواهد شد.

معاونت آموزشی دانشگاه علامه طباطبائی

جلسه دفاع از پایان نامه خانم ندا رهنما در تاریخ ۳ تیر ۱۴۰۴ در دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد برگزار شد.

عنوان:
Comparison of Artificial Intelligence Translation and Human Translation Performance: The Case of Snatch Film

راهنما: دکتر مسعود خوش سلیقه

مشاور: دکتر میلاد مهدیزادخانی (دانشگاه سگد مجارستان)

داوران: دکتر محمدرضا هاشمی و دکتر عبدالله نوروزی

برای ایشان آرزوی توفیقات بیشتر داریم.

@mkhoshsaligheh

دعوت به همکاری:

گروه انگلیسی دانشگاه کاشان برای نیم‌سال مهر ۴۰۴ جهت تدریس دروس فرانسه دانشجویان انگلیسی نیاز به مدرس زبان فرانسه دارد. از اساتید گرامی که دانش‌آموخته یا دانشجوی مقطع دکتری این رشته هستند خواهشمندم در صورت تمایل به همکاری به آیدی زیر پیام دهند:
  @zohreh_gharaei

لازم به ذکر است که، در صورت نیاز، امکان اقامت در مهمانسرای اساتید دانشگاه وجود دارد.

با تقدیم احترام،
زهره قرائی
مدیر گروه انگلیسی دانشگاه کاشان

#مزایده_کتاب، مرحله دوم (۱۸)
ویژه یک، قیمت پایه ۳۰۰ هزار تومان

سلام.

369. Translation and Cultural Change, edited by Eva Hung. John Benjamins. 2005, Original, Hardcover. 212p. New

370. Why Translation Studies Matters,
editdd by Daniel Gile and Others. John Benjamins. 2010, Original, Hardcover, 284p. New.

371. Expertise and Explicitation in the Translation Process, by Basil Hatim. John Benjamins. Original, 2005, Hardcover, 318p. New

372. Constructing a Sociology of Translation, edited by Michael Wolf & Alexandra Fukari, John Benjamins. 2007, Hardcover, 236p. New

مواردی که فروش برود با 🌺 مشخص می‌شود

@HMollaTS

#مزایده_کتاب، مرحله دوم (۱۹)
ویژه یک، قیمت پایه ۳۰۰ هزار تومان

سلام.

373. The Turns of Translation Studies, by Mary Snell-Hornby. John Benjamins. Date?, Original, Hardcover. 228p. New

374. Functional Approahes to Culture and Translation, editd by Dirk Delabastita and Others. John Benjamins. 2006, Original, Hardcover, 256p. New.

375. Sociocultural Aspects of Translating and Interpreting, edited  by Anthony Pym and Others. John Benjamins. 2006, Hardcover, 262p. New

376. Translation Studies at the Interface of Disciplines, edited by J. F. Duarte and Others, John Benjamins. 2006, Hardcover, 216p. New

مواردی که فروش برود با 🌺 مشخص می‌شود

@HMollaTS

#مزایده_کتاب، مرحله دوم (۲۰)
ویژه یک، قیمت پایه ۳۰۰ هزار تومان

سلام.

377. Topics in Language Resources for Translation and Localisation, edited by E. Y. Rodrigo. John Benjamins. 2008, Original, Hardcover. 236p. New

378. Efforts and Models of Interpreting and Translation Research, editd by G. Hansen and Others. John Benjamins. 2008, Original, Hardcover, 318p. New.

379. Decentering Translation Studies, India and Beyond, edited by J. Wakabayashi and R. Kothari, John Benjamins. 2009, Original, Hardcover, 236p. New

380. Teaching and Researching Translation, by Basil Hatim. Pearson. 2013, Pb, 340p. New

مواردی که فروش برود با 🌺 مشخص می‌شود

@HMollaTS

سلام، مصاحبه با داوطلبان دکتری ترجمه دانشگاه علامه طباطبائی در روزهای سه‌شنبه و چهارشنبه هست. ساعت آغاز مصاحبه‌ها هم احتمالاً همان ساعت ۷.۳۰ است که قبلاً اعلام شده بود.